@197A RGYA GAR

SKAD DU, A'ARYA AA GO GHA P'A SHA KALPA R'A DZA, BOD SKAD DU,
'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GZHIB MO'I RGYAL PO, BAM PO
DANG PO, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS

DPA' THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL LO,
,'DI SKAD BDAG GIS THOS PA


@197B DUS GCIG NA, BCOM LDAN 'DAS RI BO PO tA LA NA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GI PHO BRANG SHING S'A LA DANG, TA MA LA DANG,
TZAM PA KA DANG, MYA NGAN 'TSANG DANG, AA TI MUGTA KA SNA TSOGS
MANG

POS LEGS PAR BRGYAN PA NA DGE SLONG GI DGE 'DUN CHEN PO BRGYA
STONG DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SA YA BYE BA BRGYA STONG PHRAG
DGU BCU RTZA DGU DANG THABS CIG TU BZHUGS TE, GNAS GTZANG MA'I

RIS KYI LHA'I BU BRGYA STONG PHRAG DU MAS YONGS SU BSKOR CING
MDUN GYIS BLTAS PA NA DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG,
TSANGS PA DANG, LHA'I BU RNAMS KYI DBANG DU MDZAD NAS CHOS STON

PAR MDZAD DO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG STAN LAS LANGS TE BLA GOS
PHRAG PA GCIG TU GZAR NAS PUS MO G-YAS

PA'I LHA NGA SA LA BTZUGS TE THAL MO SBYAR BA BTUD NAS BCOM LDAN
'DAS GA LA BA DE LOGS SU 'DZUM PA'I BZHIN GYIS BCOM LDAN 'DAS LA
'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS

GANG 'DI DON YOD PA'I ZHAGS PA'I RGYAL PO'I SNYING PO ZHES BGYI
PA MCHIS TE, BDAG GIS BSKAL PA DGU BCU RTZA GCIG GI SNGON LOGS SU
'JIG RTEN GYI KHAMS RNAM PAR BLTA BAR DE

BZHIN GSHEGS PA 'JIG RTEN DBANG PHYUG RGYAL PO LA MNOS NAS 'DI
LTAR BDAG GIS DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA'I
LHA'I BU RNAMS DANG, GNAS GTZANG MA'I


@198A *, ,LHA'I BU BRGYA STONG PHRAG MANG PO BLA NA MED PA YANG
DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB 'DZIN DU STZAL NAS BDAG GIS RMONGS
PA MA MCHIS PA'I YE SHES BKOD PA LA

SOGS TE TING NGE 'DZIN BRGYA STONG PHRAG BCU THOB PAR BGYIS LAGS
SO, ,BCOM LDAN 'DAS, 'DI LTAR YANG SA PHYOGS GANG DU SNYING PO
'DI SPYOD PA'I SA PHYOGS DER DBANG PHYUG DANG, DBANG

PHYUG CHEN PO DANG, TSANGS PA LA SOGS PA LHA'I BU KHRI NYIS STONG
BSRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA PA'I SLAD DU GNAS PAR RIG PAR
BGYI LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, GANG NA DON

YOD PA'I PHUN SUM TSOGS PA'I SNYING PO 'DI SPYOD PA'I SA PHYOGS
DE MCHOD RTEN DU YANG BKUR BAR 'GYUR LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS,
SEMS CAN DE DAG NI, SANGS RGYAS BYE BA

KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG DU MA LA DGE BA'I RTZA BA BSKYED
PAR 'GYUR LAGS SO, ,GANG ZHIG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
'DI MNYAN PAR BGYID NA, BCOM LDAN 'DAS SDIG PA

SPYOD PA'AM, SDIG PA'I CHOS KUN TU SPYOD PA'AM, 'PHAGS PA LA SKUR
BA 'DEBS PA'AM, DAM PA'I CHOS SPONG BA'AM, MNAR MED PAR GZHOL
BA'AM, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB

SEMS DPA' DANG, NYAN THOS DANG, RANG SANGS RGYAS THAMS CAD SPONG
BA DE 'GYOD PAR GYUR CING, MA 'ONGS PA NA SDOM PA THOB PAR 'GYUR
LAGS SO, BCOM LDAN 'DAS, RE ZHIG DE


@198B NYID KYIS ZHAG GCIG SMYUNG BA BGYIS TE, BZLAS BRJOD BGYIS
NA, TSE 'DI NYID LA LAS DE RNAM PAR DAG PA DANG, GTUGS PA DANG,
BSAL BAR 'GYUR RO, ,RIMS NYIN GCIG PA'AM, NYIN

GNYIS PA'AM, NYIN GSUM PA'AM, NYIN BZHI PA'AM, DE BZHIN DU RIMS
NYIN BDUN PA'AM, MIG NAD DAM, RNA BA'I NAD DAM, SNA'I NAD DAM,
SO'I NAD DAM, MCHU'I NAD DAM, LCE'I

NAD DAM, RKAN GYI NAD DAM, SNYING NAD DAM, LTE NAD DAM, NGO RGYAB
DANG RKED PA'I NAD DAM, YAN LAG DANG NYING LAG GI NAD DAM, GZHANG
'BRUM MAM, PHO BA'I NAD DAM, TSAD PA'AM, LAG PA

DANG RKANG PA'I NAD DAM, SNA NAD DAM, KLAD PA'I NAD DAM, SHA BKRA
CHEN PO 'AM, SHA GZIG GU'AM, MDZE'AM, RKANG SHU'AM, 'BRUM PHU
PHRA MO'AM, LHOG PA'AM, MTSAN PAR RDOL BA'AM

'BRUM BU'AM, BRJED BYED DAM, BYAD DAM, GZHAN GYIS BGYIS PA'I GSOD
PA'AM, 'CHING BA'AM, RDEG PA'AM, SPYOD PA'AM, BDEN PA MA LAGS PAS
SKUR PA 'DEBS PA'AM, BCOM

LDAN 'DAS, MDOR NA LUS KYI GDUNG BA'AM, SEMS KYI GDUNG BA'AM, RMI
LAM NGAN PA'I LAS DE YONGS SU GTUGS PAR 'GYUR NA, SEMS CAN DAG PA
LHAG PAR DAD PA RNAMS KYI YONGS

SU BYANG BAR GYUR BA LTA SMOS KYANG CI 'TSAL, BCOM LDAN 'DAS, GAL
TE 'KHOR BZHI'AM, RIGS BZHI LAS GANG DAG SGYU DANG, G-YO DAG GIS
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI NYAN


@199A *, ,PAR BGYID, 'DZIN PAR BGYID, ,'CHANG BAR BGYID, ,KLOG
PAR BGYID, ,'BRI BAR BGYID, 'BRIR 'JUG PAR BGYID, KUN CHUB PAR
BGYID, SEMS CAN

GZHAN LA YANG SGROG PAR BGYID CING, THA NA DUD 'GRO'I SKYE GNAS
SU GTOGS PA RNAMS KYI RNA KHUNG DU GTAD DE RNA BAR BZLAS BRJOD
BGYID LA RDO RJE'I TSIG 'DI RNAMS SEMS PAR

BGYID DE, SKUR BA MA MCHIS PA DANG, GZUGS MA MCHIS PA DANG, RNAM
PAR MI RTOG PA DANG, KUN TU 'BYUNG BA MA MCHIS PA DANG, RING DU
'GRO BA MA MCHIS PA DANG, BGYID PA MA

MCHIS PA DANG, GOS PA MA MCHIS PA DANG, SEMS MNYAM PA NYID DANG
MA BRAL BA DANG, PHUNG PO LNGA DANG BRAL BA STE, RNAL 'BYOR 'DIS
SANGS RGYAS RJES SU DRAN PA SGOM PAR BGYID NA,

DE LA PHYOGS BCU NAS SANGS RGYAS STONG ZHAL STON PAR MDZAD PAR
'GYUR ZHING, NONGS PA 'CHAGS PAR 'GYUR BA LA SOGS PA RGYAS PAR
SBYAR RO, ,GLEGS BAM DU BGYIS TE KHYIM DU

'CHANG BAR BGYID DAM, RJE DPON GYIS SKRAG PAS BGYIS SAM, GZHAN
GYI NGOR RAM, BZHAD GAD TZAM GYI RGYUS MNYAN PAR BGYID NA, BCOM
LDAN 'DAS, MKHAS PAS 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MTHUS DE DAG GI RNA KHUNG KHU DU
SGRA DE GRAGS PA LAGS PAR 'TSAL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, DPER
NA, SKYES BU 'GA' ZHIG GIS TZANDAN NAM,


@199B GA PUR RAM, GLA RTZI ZHIG LA KHROS SAM, YONGS SU SMAD DE
RDO LA BTAGS NAS BDAG NYID LA BYUGS NA, TZANDAN NAM, GA PUR RAM,
GLA RTZI DE 'DI SNYAM DU 'DIS BDAG LA KHROS SAM, YONGS SU

SMAD PAS DRI MNAM PAR MI BGYI'O SNYAM DU MI SEMS KYI, GZHAN DU NA
DE NYID LA DRI BDA' BAR BGYID LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, DE BZHIN
DU BDAG GI DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI

YANG GANG SU YANG RUNG BAS BZHAD GAD TZAM GYI ZHES BYA BA RGYAS
PAR SBYAR RO, ,BCOM LDAN 'DAS, G-YO DANG, SGYUS MCHOD PAR BGYID
NA YANG DE NYID SEMS CAN DMU RGOD DE DAG GI DGE BA'I RGYUR 'GYUR

LAGS SO, ,GANG DANG GANG DU SKYE BAR 'GYUR BAR TSUL KHRIMS DANG,
TING NGE 'DZIN DANG, SHES RAB DANG, BSOD NAMS KYI TSOGS KYI DRI
DANG BRAL BAR MI 'GYUR TE, TSUL KHRIMS KYI DRI BDA' BAR

BGYID PA LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, GANG YANG RIGS KYI BU PHO'AM,
RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG PHA'AM, DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN
PHA'AM, DGE BSNYEN MA'AM, DE LAS GZHAN PA'I

SEMS CAN SU YANG RUNG BAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I
CHED DU YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD LA SMYUNG BA BGYIS TE GZHAN MI
SMRA BAR DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS BRJOD
BGYID NA

BCOM LDAN 'DAS, DES CHA 'DI NYID LA PHAN YON NYI SHU RTZA GCIG
THOB PAR 'GYUR TE, NYI SHU RTZA GCIG GANG ZHE NA, 'DI LTA STE,
DE'I LUS LA NAD RNAMS 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,DE'I LUS


@200A *, ,LA LAS KYI DBANG GIS NAD RNAMS BYUNG NA YANG MYUR DU
ZHI BAR 'GYUR ZHING LUS MDANGS DANG LDAN PA DANG, YID DU MCHI BAR
'GYUR RO, ,SKYE BO MANG PO'I SNYING DU SDUG PA

DANG, DBANG PO SBAS PAR 'GYUR RO, ,DE'I DON RNAMS 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,DE'I DON GRUB PA YANG CHOM RKUN GYIS MI 'PHROGS TE, ZHUGS
KYIS MI TSIG ,CHAB KYIS MI 'TSAL, RGYAL PO'I

MTHUS DBROG PAR RNGO MI THOGS PAR 'GYUR RO, ,DE'I LAS KYI MTHA'
RNAMS RGYAS PAR 'GYUR TE, SER BAS MA LAGS SO, ,CHAB KYI 'JIGS PAR
'BYUNG BAR MI 'GYUR TE, RLUNG DANG CHAR GYI 'JIGS

PA MA LAGS SO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO THAL BA DANG,
CHU LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS NAS ZHING GI PHYOGS MTSAMS DANG
STENG 'OG TU BCING BA BGYIS NA, GNOD PA THAMS

CAD NYE BAR ZHI BAR 'GYUR RO, ,GZI BRJID DANG MDANGS DBROG PAR
RNGO MI THOGS PAR 'GYUR ZHING SEMS CAN THAMS CAD KYI SNYING DU
SDUG PA DANG, YID DU 'THAD PAR 'GYUR RO, ,DE LA DGRA'I

'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,DE LA DGRA'I 'JIGS PA BYUNG
YANG MYUR DU ZHI BAR 'GYUR RO, ,DE LA MI MA LAGS PA'I 'JIGS PA
'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,BYAD KYI 'JIGS PA

MA LAGS, MKHA' 'GRO MA'I 'JIGS PA MA LAGS TE, DE LA NYON MONGS PA
DANG, NYE BA'I NYON MONGS PA DRAG PO 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,ME
DANG, MTSON DANG, DUG GIS 'GUM PAR MI


@200B 'GYUR RO, ,DE LA YANG LHA RNAMS KYIS RTAG TU RGYUN MI 'CHAD
PAR SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG, SBED PA'I PHYIR GNAS PAR 'GYUR
RO, ,GANG DANG GANG DU SKYE BAR 'GYUR BAR BYAMS PA DANG, SNYING
RJE DANG

DGA' BA DANG, BTANG SNYOMS DANG 'BRAL BAR MI 'GYUR TE, DE LA PHAN
YON NYI SHU RTZA GCIG PO 'DI DAG 'THOB PAR 'GYUR LAGS SO, ,GZHAN
YANG CHOS BRGYAD 'THOB PAR 'GYUR TE, BRGYAD

GANG ZHE NA, 'GUM PA'I DUS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DGE SLONG GI GZUGS SU MNGON SUM DU ZHAL STON PAR 'GYUR RO,
,BDE BAR 'CHI BA'I DUS BGYID PAR 'GYUR RO, ,

LTA BA 'KHRUL PAR MI 'GYUR RO, ,LAG PA MI G-YOB PA DANG, RKANG PA
MI G-YOB PA DANG, BSHANG GCI MA MCHIS PA DANG, KHRI'I STENG DU
'CHI BA'I DUS BGYID PAR 'GYUR RO, ,DRAN PA SHIN TU NYE

BAR GNAS PAR 'GYUR RO, ,KHA BUB TU 'CHI BA'I DUS BGYID PAR MI
'GYUR RO, ,'GUM PA'I DUS NA YANG SPOBS PA MI BAS PAR 'GYUR RO,
,DE YANG SANGS RGYAS KYI ZHING GANG DU SMON PA DER SKYE BAR

'GYUR ZHING DGE BA'I BSHES GNYEN DANG YANG 'BRAL BAR MI 'GYUR RO,
,NYIN GCIG BZHIN DU DUS GSUM LAN GSUM BZLAS BRJOD BGYI'O, ,CHANG
DANG, SHA DANG, KUN DONG DANG, KE'U DANG,

SGOG SKYA DANG 'DRES PA DANG, LHAG ROL DANG, 'DI RNAMS KHYAD PAR
DU DON DU GNYER BAS SBANG BAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO'I CHOS KYI RNAM GRANGS 'DI YANG SEMS CAN RNAMS LA


@201A *, ,MTHU MCHIS PA DANG, MTHU MA MCHIS PAR 'TSAL BAR BGYIS
NAS BSGRAG PAR BGYI'O, ,SLOB DPON GYI DPE MKHYUD MI BGYI'O, ,'DI
LTAR DRI MA DANG BRAL ZHING PHRAG

DOG DANG SER SNA SPANGS PA NI, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS LAGS
TE, SEMS CAN RNAMS KYI DON BGYI BA'I SLAD DU SANGS RGYAS KYI
BYANG CHUB 'THOB PAR 'GYUR BAS BYANG CHUB SEMS DPA'

RNAMS KYI TSOGS KYI NANG DU GTOGS SO, ,BYANG CHUB CES BGYI BA NI,
SHES RAB LAGS, SEMS DPA' ZHES BGYI BA NI, THABS LAGS TE, CHOS 'DI
GNYIS SEMS CAN RNAMS KYI

DON GYI SLAD KHO NAS THOB PA LAGS SO, ,GAL TE BCOM LDAN 'DAS KYIS
BDAG LA RJES SU GNANG NA, 'DI LTAR BDAG GIS SNYING PO 'DI DE
BZHIN GSHEGS PA'I SPYAN SNGAR 'KHOR

BZHI RNAMS DANG, GZHAN SDIG PA SPYOD PA RNAMS KYI DON DANG, SMAN
PA DANG, BDE SLAD DU BSGRAG PAR BGYI'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
KYIS BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,SEMS
CAN DAG PA, DE'I DUS LA BAB PAR SHES NA SMROS SHIG ,DE BZHIN
GSHEGS PAS RJES SU YI RANG BAR

MDZAD ZIN TE, PHYI MA'I TSE PHYI MA'I DUS NA BYANG CHUB SEMS DPA'
THEG PA CAN RNAMS LA PHA'I BYA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@201B DBANG PHYUG MIG MI 'DZUM PAR BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS
PHYAG BGYIS PA, RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR

SKYE BO MANG PO LA SMAN PA DANG, SKYE BO MANG PO LA BDE BA DANG,
'JIG RTEN LA THUGS BRTZE BA DANG, SKYE BO'I TSOGS CHEN PO'I DON
DU BDAG LA GSAN DU GSOL, DUS GSUM DU GSHEGS SHING

BZHUGS PA'I SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA
PHYAG 'TSAL LO, ,RANG SANGS RGYAS DANG, 'PHAGS PA NYAN THOS KYI
DGE 'DUN 'DAS PA DANG, MA BYON PA DANG, DA LTAR BYUNG

BA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,YANG DAG PAR SONG BA RNAMS DANG,
YANG DAG PAR ZHUGS PA RNAMS LA PHYAG 'TSAL LO, ,SH'A RA DVA TI'I
BU LA PHYAG 'TSAL LO, ,BYAMS PA LA SOGS TE BYANG

CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO,
,'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS
PA'I SANGS RGYAS 'OD DPAG MED LA PHYAG

'TSAL LO, ,DKON MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO SNYING RJE CHEN PO DANG LDAN PA 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL LO, ,

TADYA TH'A, AOm TZA RA TZE RA, TZI RI TZI RI, TZU RU TZU RU, AE
HYE HI MA H'A KA RU nI KA, TZI RI TZI RI, MI RI MI RI, TZU RU TZU
RU, MA H'A K'A RU nI K'A YA, SI RI SI RI, TZI RI TZI RI, PI RI PI
RI, BI RI BI RI, MA H'A PADMA HA STE,


@202A *, ,KA LA KA LA, KI LI KI LI, KU LU KU LU, MA H'A SHUDHI
SATVA, BUDHYA BUDHYA, DH'A BA DH'A BA, KA nA KA nA, KI nI KI nI,
KU nU KU nU, PA RA MA SHUDDHA SATVA, KA RA KA RA, KI

RI KI RI, KU RU KU RU, MA H'A STH'A MA PRAPTA, TZA LA TZA LA,
SANYTZA LA SANYTZA LA, BI TZA LA BI TZA LA, AE tA tA AE tA tA,
BHA RA BHA RA, BHI RI BHI RI, BHU RU BHU RU, AE HYE HI MA H'A K'A
RU nI KA ,MA H'A

PA SHU PA TI BE SHA DHA RA, DHA RA DHA RA, SA RA SA RA, TZA RA
TZA RA, HA RA HA RA, HA H'A HA H'A, HI H'I HI H'I, HU H'U HU H'U,
AOm K'A RA PRAHMA BE SHA DHA RA, DHA RA DHA RA, DHI RI DHI RI,
DHU RU DHU RU, TA RA TA RA, SA

RA SA RA, PA RA PA RA, TZA RA TZA RA, RASMI SHA HA SA HA SRA PRA
TI MAndI TA, SHA R'I R'A YA, DZVA LA DZVA LA, TA BA TA PA, BHA GA
WA NA, SO MA A'A DIHYA, YA MA, BA RU nA, KU BE RA, BRAHME NDRA RI
shI DE BA GA nA,

AE BHYA RTZI TA TZA RA nA, SU RU SU RU, TZU RU TZU RU, MU RU MU
RU, PU RU PU RU, SA NAD KU M'A RA, RU DRA, B'A SA BA, BIshnU DHA
NA DE, DE BA RI shI N'A YA KA, BA HU BI BI DHA, BE SHA DHA RA,
DHA RA DHA RA, DHI RI DHI RI,

DHU RU DHU RU, THA RA THA RA, GHA RA GHA RA, YA RA YA RA, LA RA
LA RA, HA RA HA RA, MA RA MA RA, PA RA PA RA, BA RA BA RA, BA RA
D'A YA KA, SA MANTA AA WA LO KI TA, BI LO KI TA, LO KE SHVA RA,
MA H'A

SHVA RA, MU HU MU HU, MU RU MU RU, MU YA MU YA, MUNYTZA MUNYTZA,
BCOM LDAN 'DAS, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DPAL SA
GSUM GYI LHA RNAMS BDAG DANG, SEMS


@202B CAN THAMS CAD 'JIGS PA THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS CAD
DANG, 'TSE BA THAMS CAD DANG, GDON THAMS CAD LAS SRUNGS SHIG
,SRUNGS SHIG ,BSAD PA DANG, BCING BA DANG,

BRDEG PA DANG, BSDIGS PA DANG, RGYAL PO DANG, CHOM PO DANG, RKUN
PO DANG, ME DANG, CHU DANG, DUG DANG, MTSON LAS YONGS SU THAR PAR
MDZAD PA, KA nA KA nA, KI nI KI nI, KU nU KU nU, TZA RA

TZA RA; AINDRI YA, BA LA BO DHYAm GA ,TZA DUR A'ARYA SATYA SAm
PRA K'A SHA KA ,TA PA TA PA, DA MA DA MA, SA MA SA MA, MA SA MA
SA, MA H'A TA MO, AOm DHA K'A RA, BI DHA MA NA shA tA P'A RA MI
T'A PA RI P'U RA KA ,MI

LI MI LI, tA tA tA tA, thA thA tHA thA, tI tI tI tI, tU tU tU tU,
AE NE YATZARMA KRA TI PA RI KA nA, AE HYE TI, AI SHVA RA, MA HE
SHVA RA, MA H'A BHU TA GA nA SAm BHANYDZA KA ,KU RU KU RU, PA RA
PA RA, KA RA KA RA,

KA tA KA tA, MA tA MA tA, BI SHUDDHA, BI shA YA, B'A SI NA MA H'A
KA RU nI KA, SHVE TA YA DZNYO PA B'I TA, RATNA MU KU tA, M'A L'A
DHA RA, SARBBA DZNY'A SHI RA, SRI KRi TA MU KU tA, M'A L'A DHA
RA, MA HAm BHU TA, KA MA LA

AA LAm KRi TA KA RA DHA R'A YA, DHYA NA SA M'A DHI, BI MO KAshA,
A'A PRA KAm BYA, BA HU SATVA SANDA HI PA RI P'A TZA KA ,MA H'A
K'A RU ni KA, SARBA KARMA A'A WA RA nA BI SHO DHA KA SARBBA BY'A
DHI PA RO MO TZA KA, SARBBA A'A SH'A

PA RI P'U RA KA, SARBBA SATVA SA M'A SH'A SA NA KA RA, NA MO STU
TE SV'A H'A, BKLAGS PAS LAS THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DUS
GSUM DU BZLAS BRJOD BGYIS NA, MTSAMS MED PA LNGA 'BYANG


@203A *, ,BAR 'GYUR ZHING LAS KYI SGRIB PA THAMS CAD KYANG YONGS
SU DAG PAR 'GYUR RO, ,MTSAMS GCAD PA LA NI, AA GA RU'I BDUG
PA'AM, THAL BA'AM, CHAB

BAM; YUNGS KAR DANG, SENG LDENG GI PHUR BU LA SOGS PAS SO, ,RIMS
THAMS CAD LA NI, SKUD PAS SO, ,NAD THAMS CAD LA NI, MAR RAM, 'BRU
MAR RAM, CHAB LA BZLAS BRJOD

BGYIS TE GTOR BAR BGYI'O, ,BYAD DGROL BA LA NI MTSON GYIS SO,
,LTON BA LA NI, SRUNG BA'I SKUD PAS SO, ,DUG GSAD PA LA NI, SA'AM
CHAB KYIS SO, ,MIG NAD LA NI, SKUD

PA DKAR POS RNA BA LA GDAGS PAR BGYI'O, ,SO NA BA LA NI, SHING
K'A RA B'I RA'I SO SHING GIS SO, ,MTSAMS GCAD PA NI, TSON SNA
LNGA'I SKUD PA LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS

BRJOD BGYIS TE SENG LDENG GI PHUR BU BZHI LA BCINGS NAS PHYOGS
BZHIR GZUGS PAR BGYIS NA, MTSAMS CHEN PO BCINGS PAR 'GYUR RO,
,THAMS CAD SRUNG BA LA NI,

SKUD PA'AM, CHAB BAM, THAL BAS SO, ,GDON THAMS CAD LA NI, TSON
SNA LNGA'I SKUD PAS SO, ,RIMS THAMS CAD LA NI, SKUD PA DKAR POS
SO, ,G-YAN PA DANG, KHYI RNGO DANG,

LHOG PA DANG, MGRIN PA 'GAGS PA THAMS CAD LA NI, SBRANG RTZI
DANG, PI PI LING BSRES PAS SO, ,MIG NAD LA NI, DRI CHU DANG,
SHING PA LA SHA'I CHU'AM, SHING MNGAR GYI CHUS SO, ,


@203B RNA BA'I NAD LA NI, 'BRU MAR GYIS SO, ,'THAB PA DANG, 'THAB
MO DANG, RTZOD PA 'GYED PA DANG, SKUR PA 'DEBS PA THAMS CAD LA
NI, CHAB LA BZLAS BRJOD BGYIS TE KHA BA SHAL BAR BGYI'O, ,

DPUNG DANG, YUL DANG, RGYAL SRID DANG, YUL 'KHOR RNAMS SRUNG BA
LA NI, BUM BA GANG BA BZHAG LA GOS GTZANG MA BGOS PAS MCHOD PA
RGYA CHEN PO BGYIS NAS BKLAGS PAR BGYIS NA

ZHI BA CHEN POR 'GYUR RO, ,DES YANG CHAB KYIS GTOR BAR BGYIS TE,
SEMS CAN THAMS CAD LA SRUNG BA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,YAMS KYI NAD
DANG, GNOD PA DANG, 'TSE BA THAMS

CAD ZHI BAR BGYID PA DANG, GLAGS LTA BA RNAMS LA NI, TZANDAN LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYIS TE SNYING GAR BYUG PAR
BGYI'O, ,MTSAMS MA MCHIS PA'I LAS THAMS CAD PAS

PAR BGYI BA NI, RTAG TU BZLAS BRJOD KYIS SO, ,KHYIM SRUNG BA LA
NI, PADMA'I SBYIN SREG GIS SO, ,SEMS CAN THAMS CAD BSKYANG BA
DANG, 'BYUNG PO'I 'JIGS PA DANG, GDON THAMS CAD

LAS SRUNG BA LA NI, TZANDAN GYI SBYIN SREG GIS SO, ,DZA YA DANG,
BI DZA YA DANG, NA KU LI DANG, GANDHA NA GU LI DANG, BA RU NI
DANG, TZE DRA BA RU nI DANG, AA BHA YA BA NI DANG, AINDRA BA NI
DANG,

GANDHA PI YANG KU DANG, RGYA SPOS DANG, TZA KRA DANG, MA H'A TZA
KRA DANG, BIshnU KR'ANTA DANG, SO MAR DZI DANG, SU NA NAD RNAMS
LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE NOR BUR BGYIS NAS
SPYI


@204A *, ,BO'AM, DPUNG PA LA BTAGS PAS BSREL BAR BGYI'O, ,KHYE'U
RNAMS LA NI, MGUL BAR RO, ,BU MO RNAMS LA NI, STA ZUR NAS TE,
DPAL DANG LDAN PAR BGYID

PA DANG, BKRA MI SHIS PA RAB TU ZHI BAR BGYID PA'I NOR BU 'DI
BSREL NA, THAMS CAD LAS SRUNG BA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,DUG DANG
MES MI TSUGS LAGS SO, ,DUG GIS GNOD PA SKYE

BAR MI 'GYUR RO, ,SKYES NA YANG GNOD PA SKYED PAR MI BGYID CING
MYUR DU ZHI BAR 'GYUR RO, ,GDON RNAMS ZHI BAR 'GYUR RO, ,RLUNG
DANG, 'BRUG DANG, SER BA GCAD PA DANG, CHAB KYI RGYUN

DANG, SER BA ZLOG PA LA NI, SHING K'A RA B'I RA'I LCUG MAS TE,
LAS THAMS CAD BGYID PA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
SNYING PO, GRUB PA DAM PA MA BSGRUBS PAR

LAS 'DI RNAMS BGYID PAR 'GYUR LAGS SO, ,DE NAS SGRUB PAR 'TSAL
NA, THANG SKU'I CHO GA NI, RAS LA LHAG MA MA YIN PA'I TSON RTZIS
SANGS RGYAS DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI GZUGS BRNYAN RAL PA'I THOR TSUGS DANG, AE NA
YA'I PAGS PA DANG, PHYUGS BDAG GI CHA LUGS 'CHANG BA, RGYAN THAMS
CAD KYIS BRGYAN PA BRI BAR

BGYI STE, RI MO MKHAN GSO SBYONG CAN 'BRIR STZAL BAR BGYI'O, ,DE
NAS SGRUB PA PO SKU GZUGS DE'I SPYAN SNGAR BA'I LCI BA'I DKYIL
'KHOR BGYIS TE ME TOG DKAR PO'I SIL MA BKRAM


@204B LA SPOS KYIS BKANG BA'I SNOD BRGYAD gZHAG PAR BGYI'O, ,SNA
BRGYAD PA'AM, DRUG CU RTZA BZHI PA'AM, GZHAN YANG LHA BSHOS SHA
DANG KHRAG DANG MA 'DRES PA BSHAMS SHING DRANGS LA AA GA

RU'I BDUGS PAS BDUGS TE LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O,
,NYIN ZHAG GCIG GAM, NYIN ZHAG GSUM DU SMYUNG BA BGYIS NAS ZAS
DKAR GSUM 'TSAL TE DUS GSUM DU KHRUS

BGYIS NAS GOS GTZANG MA BGOS NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG BDAG NYID MCHIS NAS BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR
BGYID DO, ,LDONG ROS SAM, MIG

SMAN LA BZLAS BRJOD BGYIS TE MIG LA BSKUS NA, DE NAS MI GDA' BAR
GYUR NAS NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR ZHING DON YOD PA'I YE SHES
BKOD PA ZHES BGYI BA'I TING NGE 'DZIN 'THOB PAR

'GYUR TE, CI 'TSAL BDE BGYID PAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'GRUB PA'O,
,BCOM LDAN 'DAS KYIS DE SKAD CES BKA' STZAL NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

DANG, GNAS GTZANG MA'I RIS KYI LHA'I BU DE DAG DANG, MI MDZED KYI
BDAG PO TSANGS PA DANG, DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I
LHA'I BU RNAMS YI RANG STE BCOM LDAN 'DAS KYIS GSUNGS

PA LA MNGON PAR BSTOD DO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA RDZOGS SO,, ,,DE
BZHIN GSHEGS PA RGYA MTSO RAB 'BYAMS THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'


@205A *, ,SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
STAN LAS LANGS TE BLA GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR NAS PUS MO G-YAS
PA'I LHA NGA SA

LA BTZUGS TE NYI MA'I 'OD LTAR 'OD ZER STONG 'PHRO ZHING 'OD ZER
SNA TSOGS PA 'GYED PA'I LUS KYIS BCOM LDAN 'DAS GANG NA BA DE
LOGS SU THAL MO SBYAR BA BTUD DE ZHAL GYI DKYIL 'KHOR RGYAS

SHING RDZOGS LA ZHI BA, BZHIN 'DZUM PA'I BZHIN GYIS BYAMS PA
DANG, SNYING RJE CHEN PO'I MTHU YID LA BYED PAS RIGS BZHI'I 'JIG
RTEN LA PHAN PA DANG, SNYING BRTZE BAS DON

THAMS CAD GRUB PAR RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS KYIS BLA NA MED PA'I
DE KHO NA NYID GRUB PA, MCHOG SBYIN PA THOB PAR BYA BA'I PHYIR
BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,

BCOM LDAN 'DAS, BDAG LA DON YOD PA'I RGYAL PO'I CHO GA ZHIB MO'I
RGYAL PO CHEN PO'I SNYING PO 'DI MCHIS TE, 'DI PADMA RGYA CHEN
PO'I DKYIL 'KHOR DE KHO NA NYID CHEN PO'I SNYING POR

'PHAGS PA, SNYING POR GYUR PA, DE KHO NA NYID SGRUB PA, PADMA DAM
PA, DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DI PHYAG RGYA DANG, GSANG SNGAGS DANG,
SNYING PO RIM PAR PHYE BA, GSANG BA DAM PA RNAM

PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR, DAM TSIG DANG SGRUB PA GSANG BA 'DI
BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR BSGRAG PAR BGYI'O, ,LHA DANG, KLU
DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN


@205B DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN
PO DANG, MI MANG PO'I 'KHOR CHEN PO'I MDUN DANG, RIG SNGAGS GRUB
PA'I LHA'I DKYIL 'KHOR GYI MDUN 'DIR YANG BSGRAG PAR BGYI'O,,

GANG YANG DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, TSANGS PA
DANG, LHA DANG, GSHIN RJE DANG, CHU DANG, LUS NGAN DANG, DRANG
SRONG GI TSOGS DANG, ZLA BA DANG, NYI MA DANG, SKAR MA'I TSOGS

DANG, RGYU SKAR DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GRUB PA'I LHA MO RNAMS
KYI MDUN DU DE KHO NA NYID KYI SNYING PO YANG DAG PA, 'JIG RTEN
LAS 'DAS PA, DNGOS GRUB SGRUB PA, BKLAGS PAS GRUB PA DANG,

BSGOMS PAS GRUB PA BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR RIG SNGAGS CHEN
PO 'CHANG BA'I TSOGS KYIS YONGS SU BSKOR BA'I MDUN DU DE KHO NA
NYID KYI SNYING PO GSANG BA DAM PA BSGRAG CING BRJOD

PAR BGYI'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA
THUB PA'I BSOD NAMS STONG GIS BRGYAN PA, MTSAN DANG DPE BYAD
RNAMS KYIS RNAM PAR SPRAS PA, PHYAG DPUNG PA'I

MDOG GSER GYI KHA DOG LTA BU 'OD ZER 'PHRO BA DU MA'I PHRENG BA
DANG, SPOS KYI GLANG PO CHE'I SNA LTA BU'I PHYAG BRKYANGS TE
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYI BOR BZHAG NAS KLAD PA LA
BYUGS TE 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,SEMS CAN DAG PA DAM PA
SNYING RJE CHEN PO DANG LDAN PA KHYOD SMROS


@206A *, ,SHIG ,DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYIS BYIN GYIS BRLABS
TE, NGAS KYANG DA LTAR BYIN GYIS RLOB KYI, KHYOD GSANG BA DAM
PA'I

DAM TSIG SMROS SHIG ,PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYIS RJES SU YI RANG ZHING BYIN GYIS BRLABS PA, GANGG'A'I KLUNG
'BUM PHRAG BYE BA

BRGYA STONG GI BYE MA'I RDUL PHRA RAB SNYED KYI DE BZHIN GSHEGS
PA RNAMS KYIS KYANG BYIN GYIS BRLABS SHING RJES SU YI RANG BAR
MDZAD DO, ,DE NAS BYANG CHUB

SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GIS PHYOGS BCUR BLTAS TE BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR RANG GI
SNYING PO

DE KHO NA NYID GSANG BA'I GSANG SNGAGS 'DI DAG GSOL TO, ,AOm
PADMA HASTA, MA H'A AA MO GHA P'A SH'A S'A DHA YA SA MA YA HRI DA
YA TZA RA TZA RA H'Um, DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I RANG BZHIN GYI GZUNGS KYI SNYING PO YIN NO, ,BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GIS GSANG

BA'I SNYING PO 'DI BRJOD MA THAG TU RI'I RGYAL PO PO tA LA 'DI
BRAG DANG, NAGS TSAL DANG, RTZVA SHING DU BCAS PA DANG, RI RAB
KHOR YUG DANG, KHOR YUG CHEN PO DANG


@206B BCAS PA RNAM PA DRUG TU RAB TU G-YOS SHING LHA'I GNAS RNAMS
KYANG LDEG PAR GYUR TE, THAMS CAD 'DAR BAR GYUR TO, ,KLU'I GNAS
DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO'I GNAS

RNAMS KYANG 'KHRUG PAR GYUR TO, ,RGYA MTSO CHEN PO'I RLABS KYANG
'KHRUG PAR GYUR TO, ,CHU GTER RNAMS KYANG 'KHRUG PAR GYUR TO, ,DE
MA THAG TU PHYOGS BCU NA SANGS RGYAS KYI SKU

GZUGS BRNYAN BZHUGS PA RNAMS KYIS LEGS SO ZHES BYA BA BYIN TE,
'DI SKAD CES KYANG BKA' STZAL TO, ,RGYAL BA'I BDAG NYID DU SKYES
PA, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I GSANG

BA'I SNYING PO BKLAGS PAS 'GRUB PA BLA NA MED PA SMRAS PA LEGS SO
LEGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS 'DI
SKAD CES BKA' STZAL TO, ,SEMS DPA'

DAG PA, KHYOD KYIS GSANG BA BKLAG PA'I CHO GA DE KHO NA NYID
SGRUB PA RGYAS PA DANG BCAS PAR SMROS SHIG ,SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GIS GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS, GSANG BA'I

SNYING PO'I GZUNGS 'DI LAN GCIG BRJOD PA TZAM GYIS DE'I MOD LA
PHYOGS BCU THA DAD PA NAS GANGG'A'I KLUNG SA YA BYE BA BRGYA
STONG GI BYE MA SNYED KYI DE BZHIN GSHEGS PA'I PHYAG BRKYANG STE
SPYI BO

LA BZHAG NAS LEGS SO ZHES BGYI BA'I SGRA GSUNGS TE, GSUNGS PA
TZAM GYI MOD LA SNGON BSKAL PA BRGYA STONG DU BSAGS PA'I SGRIB PA
RNAMS NYAMS PAR BGYID, ZHIG PAR BGYID DO, ,


@207A *, ,SDIG PA THAMS CAD DANG, NAD THAMS CAD DANG, DE BZHIN DU
GNOD PA ZHI BAR BGYID DO, ,SDIG PA DANG, SEMS CAN GDUG PA RNAMS
DANG, PHAS KYI RGOL

BA RNAMS DANG, MI MDZA' BA RNAMS 'JIGS PAR BGYID DE, 'DI LA THE
TSOM MI BGYI'O, ,RTAG TU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
MCHOG SBYIN BLTA 'TSAL BAR

'GYUR LAGS SO, ,RIG SNGAGS 'DI'I CHO GA SGRUB PA NI, 'DI YIN TE,
RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAR GYUR PAS SHIN TU GOS GTZANG MA BGO
BAR BGYI'O, ,BYAMS PA DANG,

SNYING RJE YID LA BGYIS PAS 'BYUNG PO THAMS CAD LA MCHOG TU
SNYING BRTZE BAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI RI MO'I GZUGS LA MCHOD PAR

BGYI'O; ;ME TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHENG BA DANG, BYUG
PA DANG, MAR ME DBUL BAR BGYI'O, ,TSES BRGYAD DAM, TSES BCO LNGA
LA SGRUB PA'I BZLAS BRJOD KYI CHO GA

BGYI'O; ;RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU THOG MAR SKYIL MO KRUNG BCAS
NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS
BRJOD BGYI'O, ,TSIG GZHAN MI SMRA

BAR KHRO BO'I RGYAL PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE
CHAB DANG, YUNGS KAR GYIS DBANG BSKUR BAR BGYI'O, ,PHYAG RGYA
BCING BAR BGYI STE, LAN NYI SHU RTZA GCIG TU GDON


@207B PAR BGYI'O, ,GSANG SNGAGS KYIS NI, DBANG BSKUR BAR BGYI'O,
,PHYAG RGYAS KYANG DBANG BSKUR BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG TU DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I GSANG BA'I DAM TSIG GI SNYING PO

STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,BZLAS BRJOD BTON PA TZAM
GYIS DE'I MOD LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO KHRO BO'I
RGYAL PO DANG BCAS PA 'BUM 'GYUR DU BZLAS BRJOD

BGYIS PAR 'GYUR RO, ,BZLAS BRJOD RDZOGS NAS RI MO'I GZUGS 'BAR
ZHING SA YANG G-YO BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI LUS LAS 'OD ZER SNA

TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA LAG NA THOGS
PA'I ZHAGS PA 'BAR BAR 'GYUR ZHING RIG SNGAGS 'CHANG SNYING DGA'
BA DANG, SPYI BO'I GTZUG 'BAR BAR

'GYUR RO, ,'DI NI, GRUB PA'I RTAGS YIN NO, ,ZHES GRUB PA'I RTAGS
DANG, LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA 'BYIN TE, DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO'I CHO GA ZHIB MO'I PHYAG RGYA

'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS DGOS PA THAMS CAD DANG, LAS THAMS CAD
BRJOD PA TZAM GYIS DE'I MOD LA 'GRUB PAR 'GYUR LAGS SO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA SA YA BYE BA BRGYA

STONG GANG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED DANG MNYAM PA'I PHYAG GSER
GYI KHA DOG 'DRA BA'I SPYI GTZUG TU 'JOG PAR RMI LAM DU MTHONG
BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG


@208A *, ,PHYUG GI RANG BZHIN GYI LUS SHIN TU DRI MA DANG BRAL
ZHING YONGS SU DAG PAS DRI MA MED PA'I BDAG NYID KYI LUS RANG
BZHIN GYI MDUN NA MCHIS PAR 'GYUR

RO; ;MCHOG THAMS CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,RNAM PA THAMS CAD DU
GRUB PA STZOL BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
CHO GA ZHIB MO'I PHYAG RGYA GRUB PA STZOL

BAR 'GYUR RO, ,JI LTAR SNYING LAS SKYES PA'I BU BZHIN DU SANGS
RGYAS KYI BYANG CHUB THOB KYI BAR DU YONGS SU SKYONG BAR BGYID
DO, ,DE LTA BAS NA, 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA

CAN GYI DKYIL 'KHOR MTHA' DAG YONGS SU RDZOGS PA SANGS RGYAS KYI
ZHING LEGS PAR BRGYAN PA BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYIS YONGS
SU BSKOR BA DANG BCAS PA NA KHANG PA

BRTZEGS PA LEGS PAR BRGYAN PA'I SENGGE'I KHRI'I MCHOG LA 'PHAGS
PA RGYAL BA 'OD DPAG MED 'OD ZER BRGYA STONG PHRAG 'BUM 'PHRO
BA'I SKUS BZHUGS SHING CHOS STON PA BLTA

BAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES LEGS PAR BKRUS TE GTZANG MAR
GYUR PAS GOS GTZANG MA BGOS TE, CHO 'PHRUL GYI ZLA BA YAR GYI NGO
LA BYAMS PA'I SEMS DANG,

SNYING RJE'I LHAG PA'I BSAM PAS GUS PA DANG, DANG BA DANG, ZHES
DANG, BLA MAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
RI MO'I GZUGS LA CI 'BYOR BA


@208B ME TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG
PA DANG, PHYE MA DANG, GOS DANG, LHAB LHUB DANG, BA DAN GYIS
MCHOD PAR BGYI'O, ,TSES BRGYAD NAS TSES BCU GSUM

GYI BAR DU ZAS DKAR GSUM 'TSAL BAR BGYI'O, ,RI MO'I GZUGS KYI
MDUN DU NYIN GCIG BZHIN DUS GSUM DU DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG DANG,

TSIG GZHAN MI SMRA BAR KHRO BO'I RGYAL PO'I SNYING PO DANG, NYE
BA'I SNYING PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS RI MO'I
GZUGS DE NYID KYI MDUN DU MCHIS NAS NYAL BAR BGYI'O,,

MCHOD YON DANG, YON CHAB DUS GSUM DU DBUL BAR BGYI'O, ,AA KA RU
DANG, TZANDAN DANG, DU RU KA DANG, GU GUL GYI ME TOG KHU BA DANG
BCAS PA GLA RTZI DANG LHAN CIG BSRES

NAS BLANG BAR BGYI'O, ,DGUG PA'I SNGAGS LAN STONG RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BGYI STE, DON YOD KHAMS GSUM RNAM PAR GRAGS, ,BDUG
PA'I RGYAL PO BLA NA MED, ,GANG PHYIR

BDUG PA TZAM GYIS NI, ,STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN
GYI KHAMS KYI PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS KYI ZHING RNAMS SU BDUG
PA'I SPRIN CHEN PO 'KHRIGS PAS RGYAS PAR

'GYUR RO, ,DRI 'KHRIGS PA DE DAG GIS SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG,
DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM


@209A *, ,MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
DANG, MI DANG, MI MA YIN PA RNAMS LA DRI CHEN PO'I MCHOD PA DANG,
BDUG PA CHEN PO'I MCHOD

PA BGYIS PAR 'GYUR ZHING, DE DAG THAMS CAD DGA' BAR 'GYUR RO,
,GANG YANG DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU GTOGS PA'I SEMS CAN GANG DAG
GIS BDUG PA'I DRI TSOR

NA; DE DAG THAMS CAD NGAN SONG DU SKYE BAR 'GYUR BA'I LAS KYI
SGRIB PA RNAMS YONGS SU GTUGS PAR 'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, 'THAB
MO DANG, MU GE DANG, RTZOD PA

DANG, 'GYED PA DANG, NANG 'KHRUG PA DANG, 'KHRUG PA DANG, RMI LAM
NGAN PA DANG, YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA DANG, 'TSE BA DANG,
GDUNG BA DANG, MI BDE BA THAMS

CAD DANG, NAD THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,RLUNG DANG, SER BA
DANG, GRANG BA DANG, TSA BA'I SPRIN THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO,
,SDIG PA THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR

RO; ;BYAD DANG, G-YENG BYED DANG, SNGAGS KYI SBYOR BA THAMS CAD
DANG, DUG DANG, DBYIG DUG DANG, DUG SBYAR MA THAMS CAD ZHI BAR
'GYUR RO, ,GDON THAMS CAD

DANG, BRJED BYED THAMS CAD DANG, RIMS DANG, BZA' NYES DANG,
BSGOMS NYES DANG, GNOD SGRIB DANG, GNOD LTAS THAMS CAD BDUG PA'I
DRIS 'BROS PAR 'GYUR


@209B RO; ;'JIGS PAR 'GYUR, 'GYES PAR 'GYUR TE, BYANG CHUB KYI
SNYING PO LA THUG GI BAR DU LAN 'GA' YANG TSUGS PAR MI 'GYUR RO,
,BDUG PA'I RGYAL PO 'DI RTAG TU SBYAR BAR

BGYI'O; ;'DI LTAR TSES BCU BZHI'I NUB MO MCHIS LA DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO BRGYA RTZA BRGYAD DANG, KHRO BO'I RGYAL PO
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,ZAS DKAR

GSUM GYI GTOR MA CI 'BYOR BA DBUL BAR BGYI'O, ,SNYING PO DANG,
NYE BA'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS LA DRI
DANG 'BRU MAR GYI MAR ME DBUL BAR BGYI'O, ,RI MO'I

GZUGS DE NYID KYI MDUN DU NAM LANGS KYI BAR DU MCHIS NAS NYAL BAR
BGYIS TE RMI LAM DU DBYIG GI MDZOD MTHONG NGAM, BDE BA CAN GYI
'JIG RTEN GYI KHAMS GZHAL MED

KHANG DANG BCAS, RIN PO CHE'I SHING DANG BCAS, RIN PO CHE'I RI
DANG BCAS, RDZING DANG BCAS, GNAS DANG, KHANG PA BRTZEGS PA DANG
BCAS, RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL DANG,

RNAM PAR 'PHRUL PA DANG BCAS PA MTHONG NGAM, DE BZHIN GSHEGS PA
TSE DPAG MED BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYIS YONGS SU BSKOR CING
KHANG PA BRTZEGS PA NA BZHUGS

LA; LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
'KHOR DANG BCAS PA MTHONG NGAM, BCOM LDAN


@210A *, ,'DAS DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS TSE DPAG MED DE YANG RIG
SNGAGS 'CHANG DE LA

DBUGS 'BYIN PAR MDZAD CING, LEGS SO ZHES BGYI BA YANG STZOL BAR
MDZAD DE, KYE SKYES BU DAM PA, KHYOD KYIS RIG SNGAGS 'CHANG GI
SKYES BU'I BYED PA MANG DU BYAS PA

DANG, KHYOD KYIS DGE BA'I RTZA BA MANG DU BSKRUN PA DANG, KHYOD
KYIS LHAG PAR MANG DU BYAS PA DANG, KHYOD KYIS BYA BA GANG YIN PA
BYAS PA DANG, KHYOD KYIS DON YOD PA'I ZHAGS

BA'I SNYING PO RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA CHEN PO
DANG, GSANG SNGAGS RNAM PAR BYA BA'I SNYING PO SGRUB PA NI, GRUB
ZIN TE, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD RIG SNGAGS

'CHANG GI SANGS RGYAS NYID DU GYUR CIG ,KHYOD 'DI NAS MA 'ONGS
PA'I MNGAL GYI SKYE BA BLANGS TE TSE BRJES NAS NGA'I SANGS RGYAS
KYI ZHING DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB KYI SNYING PO

LA THUG GI BAR DU SANGS RGYAS KYI ZHING DU 'GRO BAR 'GYUR RO,
,ZHES PHYAG G-YAS PA SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR, 'JIG RTEN PA'I
DNGOS GRUB THAMS CAD STZOL CING, 'JIG RTEN

LAS 'DAS PA'I DNGOS GRUB SGRUB PA STE, 'DI NI, DAM PA SGRUB PA
YIN NO, ,ZHES BDAG NYID SAD NAS DGA' BAR MTHONG STE, SGRIB PA
THAMS CAD DANG BRAL ZHING YONGS SU DAG


@210B PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BRAM
ZE'I GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS PAR 'GYUR ZHING, 'DOD PA THAMS CAD
KYI MCHOG STZOL BAR 'GYUR RO, ,GZUGS

KYI RI MO DE YANG 'BAR ZHING 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,YON
TAN BRGYA STONG MANG PO GZHAN YANG 'THOB PAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN
PA'I PHUN SUM TSOGS PA YANG 'THOB PAR 'GYUR

RO; ;SKYE BO DANG, RGYAL PO DANG, BLON PO DANG, BRAM ZE DANG,
KHYIM BDAG THAMS CAD DBANG DU 'GYUR ZHING CHER MCHOD PAR 'GYUR
RO, ,DGE SBYONG DANG, BRAM ZE RNAMS LA DON YOD

PA'I GRUB PA CHEN PO 'THOB PAR 'GYUR RO, ,GRUB PA CHEN PO BLA NA
MED PA YANG 'THOB PAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG BZHIN DUS GSUM DU
PHYAG RGYA BCING BAR BGYI'O, ,DE NAS TSES

BCU BZHI LA THOG MAR DGE SBYONG DANG, BRAM ZE RNAMS LA CI 'BYOR
BA'I YON DANG BCAS PA'I MCHOD STON STZAL BAR BGYI'O, ,DE NAS BDAG
NYID LONGS SPYAD PAR BGYI'O, ,GANG GI TSE

YANG SANGS RGYAS LA BLTA BA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' LA BLTA BA
DANG, LHA RNAMS LA BLTA BAR 'TSAL BA NA, DE'I TSE BDUG PA'I RGYAL
PO LA DGUG PA'I GSANG SNGAGS LAN NYI

SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYI STE, SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LA
BDUG PAR BGYI'O, ,BDUG PAS BDUGS PA TZAM GYI MOD LA ZHAL STON PAR
'GYUR ZHING, DGE BA'AM MI


@211A *, ,DGE BA THAMS CAD DAM, NYAMS PA'AM BRI BA DE DAG THAMS
CAD GSUNG BAR 'GYUR RO, ,JI TZAM TSE'I MTHAR THUG GI BAR DU GSUNG
BA'AM, 'GRO BA'AM,

'ONG BA GSUNG BAR 'GYUR, DE NAS GSANG SNGAGS KYI CHO GA DANG,
SGRUB PA'I DON DANG, LAS KYI CHO GA YANG JI LTA BA BZHIN DU BSHAD
PAR BGYI'O, ,AOm PADMA DHA RA AA MO GHA

DZA YA DE TZU RU TZU RU SV'AH'A, DON YOD PA'I RGYAL PO'I NYE BA'I
SNYING PO'I GSANG SNGAGS SO, ,AOm PADMA P'A SHA DHA R'A YA, AA MO
GHA BA RA SANYTZO DA YA H'Um, DE BZHIN GSHEGS PA DANG BYANG

CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN
DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM
CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, MI

DANG, MI MA YIN PA LA SOGS PA SKUL BA'I GSANG SNGAGS TE, BDUG
PA'I RGYAL POS BDUGS NAS CHAB DANG, YUNGS KAR BSRES PA LA LAN NYI
SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD

BGYIS NAS PHYOGS BCUR GTOR NA, THAMS CAD BSKUL BAR BGYIS PAR
'GYUR RO, ,AOm TREE LOKYA AA BHYA H'A NA AA MO GHA P'A SHA ,PADMA
BI LO KI TA A'A YANTU, BHU BA NA SU RA

SU RU SU RU, BI MA LA H'Um, DGUG PA'I GSANG SNGAGS TE, GU GUL GYI
BDUG PA LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD PA ZLAS BRJOD BGYIS NAS CHU DANG
ME TOG BSRES PAS PHYOGS


@211B BCUR GTOR BAR BGYI STE, THAMS CAD NAS DGUG PA DAM PA GRUB
PA LAGS SO, ,AOm PADMA BHU DZA MAH'A B'A SHA DHA RA nI MANTRA YA
MI, AA MO GHA P'A SHA YANTU BHU BA SV'AH'A, MU RU MU RU H'Um, DE

BZHIN GSHEGS PA DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, NYAN
THOS DANG RANG SANGS RGYAS THAMS CAD DANG, DKYIL 'KHOR THAMS CAD
NA GNAS PA'I LHA TSOGS LA

SOGS PA SPYAN DRANGS PA'I GSANG SNGAGS TE, RIL BA SPYI BLUGS
DANG, CHAB DANG, ME TOG DANG, TSEMS SHING LA BDUG PA'I RGYAL POS
BDUGS TE THAMS CAD LA LAN BRGYA RTZA

BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI STE, THAMS CAD SPYAN DRANG BA'I RIG
SNGAGS SO, ,AOm PADMA AA MO GHA BADZRA AA DHIshthA NA KU RU KU RU
SV'AH'A, SA'I DKYIL 'KHOR BCING BA STE, CHAB DANG YUNGS

KAR LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS SA LA GTOR NA,
DPAG TSAD SUM BRGYAS KUN NAS 'KHOR BA'I SA'I DKYIL 'KHOR RDO RJER
BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,

DE THAMS CAD BSRUNGS PAS NI, RDO RJE SRA BA'I SEMS SU 'GYUR RO,
,DGRA RNAMS KYIS MI MTHONG BA DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG,
GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG

PO DANG, SHA ZA DANG, BRJED BYED DANG, RO LANGS DANG, MKHA' 'GRO
MA DANG, 'DOD RGUR SGYUR BA'I GZUGS CAN THAMS CAD KYIS MI MTHONG
STE, RNAM PA THAMS CAD DU MI MTHONG


@212A *, ,BAS RDO RJE LTAR SRA BAR 'GYUR RO, ,AOm AA MO GHA P'A
SHA PADMOTTA RA SImH'A, SANTU tI SI RI SI RI H'Um, GDAN GYI GSANG
SNGAGS TE, YUNGS KAR LA STONG RTZA BRGYAD

BZLAS BRJOD BGYIS TE SA LA GTOR NA, PADMA CHEN PO'I GZHAL YAS
KHANG GI GDAN DU BYIN GYIS BRLABS NAS LEGS PAR PHUL BAR 'GYUR RO,
,DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD LA RIN PO CHE SNA BDUN LAS BYAS PA'I SENG+GE'I GDAN
DU BYIN GYIS BRLABS NAS LEGS PAR PHUL BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS
'CHANG GIS RANG GI STAN LA

CHAB DANG, YUNGS KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYIS
NAS GTOR TE, RIG SNGAGS 'GRUB PA'I PADMA'I STAN GSANG BA'I GSANG
SNGAGS SO, ,AOm MAH'A K'A RU nI

KA PADMA AA MO GHA P'A SHA DRI dHA BADZRA AA DHI shAthI TE BHU RU
BHU RU BANDHA RE SV'AH'A, DKYIL 'KHOR MTHA' DAG NA KHYIM DANG,
NAGS TSAL DANG, KUN DGA' RA BA DANG, GTZUG LAG KHANG

DANG, BSTI GNAS DANG, 'CHAG SA DANG, PHUG DANG, DGON PA DANG,
GNAS GSANG BA'I PHYIR DRI CHAB DANG, YUNGS KAR LA LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS

GTOR BAR BGYIS TE GNAS SU GTOGS PA THAMS CAD GSANG BA CHEN PO
BGYIS PAR 'GYUR RO, ,NYES PAR BGYID PA DANG, BGEGS DANG, LOG
'DREN DANG, GNOD SBYIN


@212B DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO THAMS CAD 'BROS PAR 'GYUR TE,
GNAS GSANG BA'I GSANG SNGAGS SO, ,AOm PADMA AA MO GHA P'A SHE NA
SA MANTA DA SHA SU DI KAshU SI M'A GHANDHA YA, TU RU TU

RU H'Um, LCAGS KYI BUR BU SOR BRGYCAD PA'I CHCAD LNGA LA TSON SNA
LNGA'I SKUD PAS DKRIS TE LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS
NAS PHYOGS BZHIR GZUGS PAR BGYI'O, ,LNGA PA NI,

DBUS KYI BZHIR GZUGS PAR BGYI STE, RGYANG GRAGS BDUN 'KHOR BAR
MTSAMS BCING BA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,JI SRID DU PHUR BU MA BYUNG
BA DE SRID DU MTSAMS CHEN PO BCING

PA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,AOm AA MO GHA MAndA LA BANDHA YA SA MANTA
NA, PADMA MA H'A PADMA DHU RU DHU RU SV'AH'A, DKYIL 'KHOR BCING
BA STE, DRI CHAB DANG, YUNGS KAR LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD

BZLAS BRJOD BGYIS NAS DKYIL 'KHOR MTHA' DAG DANG, DE BZHIN DU 'OG
DANG, STENG DU YANG GTOR TE, DKYIL 'KHOR CHEN PO BCING BAR BGYIS
PAR 'GYUR TE, BGEGS DANG,

LOG 'DREN DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, SHA ZA MCHI BAR
'OS PA THAMS CAD KYIS MCHI BAR MI 'GYUR RO, ,SEMS CAN GDUG PA
DANG, LHA'AM, KLU GDUG PA GANG SU

YANG RUNG BA DE DAG THAMS CAD ZIL GYIS MNAN PAR 'GYUR RO, ,'JIG
RTEN PA'I BGYI BA NGAN PA DANG, SNGAGS NGAN PA DANG, SEMS CAN
NGAN PA DANG, BGYIS PA NGAN PA THAMS


@213A *, ,CAD YONGS SU SPONG BAR 'GYUR RO, ,AOm AA MO GHA BA RI
SHUDDHE SHO DHA YA SA MANTE NA, DHI RI DHI RI SHUDDHA SATVA MA
H'A PADME H'Um, 'DIS PA'I RNAM LNGA LA LAN

STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE DKYIL 'KHOR GYI SA'I CHA
MTHA' DAG NA GTZUG LAG KHANG NGAM, DGON PA'AM, BYA SKYIBS SAM,
TSANG TSING NGAM, 'CHAG SA'AM,

GNAS SAM, TSAL LAM, NAGS TSAL LAM, SKYED MOS TSAL LAM, KUN DGA'
RA BA'AM, GRANG SA'AM, SKYABS SAM, KHANG PA LA GTOR NA, STONG
PA'AM, MI

STONG PA'AM, 'DAM RDZAB DANG, MI GTZANG BA DANG, PHYAG DAR GYIS
GANG BA DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA DANG, YI DVAGS LA SOGS TE,
RIGS NGAN PA THAMS CAD

YONGS SU SPANGS PAR 'GYUR RO, ,GTZANG MA DAG PAR 'GYUR RO, ,GNAS
GTZANG MAR 'GYUR RO, ,BDAG NYID LA DBANG BSKUR NA, BZA' NYES
DANG, BSGOMS NYES DANG,

GNOD LTAS DANG, GNOD SGRIB KYI GNAS NGAN PA THAMS CAD YONGS SU
DAG PAR 'GYUR RO, ,GTZANG MA DAG PAR 'GYUR RO, ,MI GTZANG BA
GTZANG BAR 'GYUR RO, ,TSANGS PAR

SPYOD PA MA LAGS PA TSANGS PAR SPYOD PAR 'GYUR RO, ,BSNYEN GNAS
MA BGYIS PA NI, BSNYEN GNAS BGYIS PAR 'GYUR RO, ,DE LA LHA THAMS
CAD SRUNG BA DANG, BSKYAB PA


@213B DANG, SBA BA BGYID PAR 'GYUR RO, ,DBANG PHYUG DANG, DBANG
PHYUG CHEN PO DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, KHYAB 'JUG
CHEN PO DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG,

LUS NGAN LA SOGS PA BSRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA'I SLAD
DU RTAG TU RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN THAMS CAD KYI
SNYING DU SDUG PA DANG, MCHOD PAR 'OS

PAR 'GYUR RO, ,TSIG BTZAN PAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD DANG BRAL
BAR 'GYUR RO, ,SDIG PA DANG, SGRIB PA DANG, GNOD PA LA SOGS PA
THAMS CAD LAS YONGS SU THAR

PAR 'GYUR RO, ,PHYOGS BZHIR KUN TU GTOR NA, 'THAB PA DANG, 'THAB
MO DANG, RTZOD PA DANG, 'GYED PA DANG, MU GE DANG, MI NGAS DANG,
YAMS DANG, GNOD PA DANG,

'TSE BA DANG, 'KHRUG PA THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG
BZHIN DU BDAG NYID LA DBANG BSKUR RAM, REG PAR BGYIS NA, RIG
SNGAGS DANG, PHYAG RGYA DANG,

DKYIL 'KHOR GYI RIM PAR DBYE BA DANG, LAS CHEN PO 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,DON YOD PA'I GRUB PA CHEN PO 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GANG DANG
GANG DU MCHIS PA DE DANG DER

MCHOD PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD KYIS MI LDOG PAR 'GYUR RO, ,NYIN
GCIG BZHIN GZHAL MED KHANG RGYA CHEN PO BKRA ZHING RNAM PAR DKRA
BA CHEN PO RMI LAM DU MTHONG BA DANG,


@214A *, ,RNAM PA THAMS CAD DU MCHOG RGYA CHEN PO 'THOB PAR 'GYUR
RO, ,DGE SBYONG DANG, BRAM ZE DANG, RGYAL RIGS DANG, KHYIM BDAG
DANG, RGYAL PO DANG,

BLON PO DANG, BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA THAMS CAD DBANG DU
'GYUR ZHING MCHOD PAR 'OS PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU GTZANG MAR SPYOD
PAR GTZANG ZHING DAG PAR 'GYUR

RO; ;RTAG PAR DUS KUN TU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,'DOD PA THAMS CAD KYI MCHOG STZOL BAR
'GYUR RO, ,DE BZHIN

GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS 'OD
DPAG MED RMI LAM DU RTAG TU MTHONG ZHING, ,SHI 'PHOS NAS KYANG
'JIG RTEN GYI KHAMS BDE

BA CAN DU SKYE BAR 'GYUR RO, ,AOm PADME SA RA SA RA TIshthA
TIshthA MA H'A AA MO GHA SA MA YA SV'AH'A, GSANG SNGAGS SO, ,AOm
PI BU LA PADMA AA MO GHA PRA SA RA PRA BI SHA TU KU RU KU RU

SV'AH'A, 'JUG PA'I GSANG SNGAGS SO, ,AOm AA MO GHA AA NU SHA YA
MA H'A PADMA BANDHU RE H'Um, SLOB MA'I GSANG SNGAGS SO, ,AOm AA
MO GHA PADMA SHI GE TU RU TU RU TIshAthI BADZRA BANDHE

SV'AH'A, SPYI GTZUG BCING BA'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYIS SHU RTZA
GCIG BZLAS SO, ,AOm AA MO GHA PADMA DZA LOD KEshA PA BHI RI BHI
RI H'Um, CHAB BTEG PA'I GSANG SNGAGS TE,


@214B LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS SO, ,AOm AA MO GHA BI KA tA SAm
BHA RA PADMA AA SA NE DZA LA BA TI KU RU KU RU H'Um, BUM PA'I
GSANG SNGAGS TE, LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS SO, ,AOm PADMO

PRA SA RA AA MO GHA BI MA LE BHA RA BHA RA SV'AH'A, CHAB KYI
RGYUN GYI GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS SO, ,AOm
AA MO GHA PADME SU PADME P'URnA KA RE DHI RI DHI RI BI MA LE

SV'AH'A, LAG PA'I GSANG SNGAGS TE, LAG PA GNYIS LA LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS DKYIL 'KHOR DANG, GSANG SNGAGS DANG,
PHYAG RGYA DANG, CHO GA ZHIB

MO DANG, SGRUB PA'I DGOS PA THAMS CAD BGYI STE, SGRUB PA THAMS
CAD LA BSGRUB PAR BGYI ZHING LAS THAMS CCAD LA DUS THAMS CCAD DU
BGYI'O, ,AOm AA MO GHA BI MA LE DZI

HV'A GRA SAm SHO DHA NI PADMA KA MA LA DZI HV'A SV'AH'A, LCE
SPYANG BA'I GSANG SNGAGS TE, DRI CHAB LA LAN STONG RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BGYIS TE KHA BSHAL LA LCE'I DRI MA YONGS SU DAG

PAR 'GYUR RO, ,PADMA DANG KU MU DA'I 'DAB MA DANG 'DRA BAR LCE
MNYEN PAR 'GYUR RO, ,SO DANG, RKAN DANG, MGUL PA YONGS SU DAG PAR
'GYUR RO, ,AOm AA MO GHA GANDHA BA

TI SU RU SU RU PRA BHU RU DI BYA GANDHE PADMA PRA BHE SV'AH'A,
GSANG SNGAGS 'DIS KHAR STZAL BA'I RIL BU, TZANDAN DANG, NA LA DA
DANG, SPRI KA DANG, AUTPA LA DANG, GUR GUM DANG,


@215A *, ,GLA RTZI LHAN CIG BLANG BA BGYIS LA PHYE MA ZHIB MOR
BTAGS NAS RIL BU ZHO GNYIS TZAM PA'I TSAD DU SBRANG RTZI DANG
LHAN CIG SBYAR LA GSANG SNGAGS STONG

RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE ZANGS KYI SNOD DU STZAL NAS
BZLAS BRJOD BGYID PA'I TSE KHAR STZAL NAS SKAD CIG TZAM ZHIG
BSDAD PA BGYIS NA, RTAG TU KHA NAS AUTPA

LA'I DRI 'BYUNG BAR 'GYUR TE, RGYANG GRAGS TZAM DU THE TSOM MED,
,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, ,DE BZHIN BYANG CHUB SEMS
DPA'ANG DGYES, ,'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG MCHOG SBYIN MGON PO MCHOG TU DGA' BAR 'GYUR RO,
,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM
PO GNYIS PA,

BZLAS PAS BDE BAR 'GRUB 'GYUR PAS, ,DON YOD RIG SNGAGS BLA NA
MED, ,RIG SNGAGS 'CHANG DANG GTAM BGYID PAS, ,DUS KUN RUL DRI
SPANG BAR BGYI, ,MKHRIS PA BAD

KAN SNABS DAG DANG, ,DE BZHIN DU 'JIG MYUR DU NI, ,KHA NAS LHA YI
DRI DAG 'BYUNG, ,SU LA TSIG DAG SMRAS PA NI, ,DE NI MYUR DU DBANG
DU 'GYUR, ,LHA RNAMS DBANG DU MCHIS

PA DANG, ,BDE SOGS BDAG PO DBANG PO DANG, ,GSHIN RJE CHU LHA LUS
NGAN DANG, ,TSANGS PA KHYAB 'JUG DBANG PHYUG CHE, ,'JIG RTEN
SKYONG BA BZHI DAG DANG, ,ZLA BA NYI MA NYID


@215B DAG DANG, ,THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MCHIS, ,'DI NI KHA
NA MUR BGYID NA, ,TSIG LDAN LCE YI RTZE MO LA, ,MCHIS PAS TSIG NI
GSAL BAR 'GYUR, ,RTAG TU MI MIN DBYANGS

'GYUR TE, ,DRI MA'I SKYON NI RNAM PAR SPANGS, ,TSIGS BCAD STONG
NI KLOG PA DANG, ,SNGON BKLAGS PA NI NYAMS MI 'GYUR, ,H'Um ZHES
BGYIS PAS LHA KUN DANG, ,LHA GANG DKYIL 'KHOR

GNAS PA'ANG MCHIS, ,PHAt CES BGYIS PAS GDUG PA DANG, ,BGEGS DANG
LOG 'DREN RNAM PAR 'JIG ,GNOD SBYIN SRIN PO SHA ZA DANG, ,BRJED
BYED 'BYUNG PO GSANG BA PA, ,

THAMS CAD MOD LA 'BYER 'GYUR ZHING, ,KHAS BUB TU YANG 'GYEL BAR
'GYUR, ,RIL BU KHA NA THOGS NA NI, ,DUS KUN TU NI MKHAS PAS
'GYUR, ,GRUB PA MYUR DU THOB 'GYUR TE, ,

THAMS CAD DU YANG TSE RING 'GYUR, ,TSIG MNYEN 'JAM ZHING SNYAN
PAR 'GYUR, ,RIL BU 'DI NI BCANG BGYIS NA, ,DON YOD PADMA DRI MA
MED, ,RIL BU ZHES BGYI 'GRUB PAR 'GYUR, ,

AOm MA LA BI GA TE, PADMA BI BA RE, SANYTZA RA BA TZA RE SV'AH'A,
AA MO GHA SINGHE SHO DHA YA H'Um, N'A GA PUS PA'I SHUN PA DANG,
AU SHI RA DANG, TZANDAN DANG, PADMA GE SAR DANG, LI SHI DANG, KA

KO LA DANG, SPANG SPOS DANG, RGYA SPOS DANG, GUR GUM DANG, PRA PU
NA DA RI KA DANG, AE LA DANG, SA MA KA DANG, AU GRA DANG, SU
GANDHI KA 'DI RNAMS CHA MNYAM PAR BGYIS TE ZHIB


@216A *, ,TU BTAGS NAS GSANG SNGAGS LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS
NAS CHAR PA'I CHAB DANG BSRES PAS KHRUS BGYIS SHING 'TSAL BA'AM,
CHAB DRON POS KHRUS

BGYI BA'AM 'TSAL PAS SHIN TU KHRUS BGYIS PA GTZANG MA SHIN TU DAG
PAS BAG TSA BA MA MCHIS PA BTON PA TZAM GYIS, SNGON GYI DRAG PO'I
LAS RNAMS DANG, ,GDON

KUN 'JOMS PA 'GRUB PA DANG, ,NAD KUN RNAM PAR NYAMS PA DANG,
,'DOD CHAGS ZHE SDANG GTI MUG GI ,MUN PA MI ZAD SPONG BAR GSUNGS,
,BKRUS 'TSAL TZAM GYI MOD

LA NI, ;DRI MA KUN ZHI SOM NYI MED, ,DPAL GYIS LHA YI BZHIN DU
'BAR, ,BSOD NAMS PHUNG PO RNAM PAR 'PHEL, ,GZI BRJID PHUNG PO
RTAG TU 'BAR, ,ZLA BA NYI MA BZHIN DU

MDZES, ,GTZANG MA'I LUS SU GYUR PA NI, ,LUS NI LHA YI BZHIN DU
'GYUR, ,MI GTZANG BA NI GTZANG BAR 'GYUR, ,MA DAG PA NI DAG PAR
'GYUR, ,TSANGS PAR SPYOD MIN TSANGS

SPYOD 'GYUR, ,THUB MIN THUB PA KHO NAR 'GYUR, ,TSANGS PAR MI
SPYOD TSANGS SPYOD 'GYUR, ,MGO SKYA GNYER MA SPANGS PA DANG,
,RTAG TU BRO NAD MA MCHIS 'GYUR, ,LUS LA

LHA YI DRI RNAMS 'BYUNG, ,PADMA KU MUD MNYEN PA'I LUS, ,SNGON GYI
DRI NI RAB SPANGS TE, ,LHA YI TZANDAN DRI DAG NI, ,MDA' RGYANG
GANG DU SOM NYI MED, ,RTAG TU BDE BAR NYAL BA


@216B DANG, ,BDE BAR YANG NI SAD PAR 'GYUR, ,GNOD SBYIN SRIN PO
'BYUNG PO DANG, ,LHA MIN GDUG PA LOG 'DREN DANG, ,GDUG PA'I BGEGS
KUN MTHONG MI 'GYUR, ,MI BZAD DGRA

RNAMS KYIS KYANG MIN, ,LUS NYID SBYANGS PA BGYIS NAS SU, ,BZLAS
BRJOD BRTZON PA'I SGRUB PA BGYI, ,LEGS PA'I SGRUB PA'I LAS BGYIS
NA, ,DE NYID BDE BAR 'GRUB PAR 'GYUR, ,

RGYAL BA BYANG CHUB SEMS DPA' KUN, ,DE BZHIN MOD LA GZIGS PAR
'GYUR, ,LHA RNAMS KUN DANG GANG DAG GZHAN, ,DKYIL 'KHOR GNAS PA
MYUR DU MCHI, ,CI 'DOD YID LA

BZLAS PA YIS, ,RTAG TU DON YOD GRUB PAR 'GYUR, ,THOG MAR LUS
SBYANG CHO GA BGYI, ,DE NAS GSANG SNGAGS LEGS PAR SPYOD, ,AOm AA
MO GHA PADMA LO TZA NI DI BYA, DRIshtA PA RI

SHUDDHA, SU RU SU RU PADMA, AAKshI SHA DHU RU BHU RU SA MANTA BYA
BA LO KI NI SV'AH'A, LDONG ROS GI WANG RGYA MTSO DBU BA SA HA
DZA, ,AUTPAL SBRANG RTZI LHAN CIG RENG BU 'DI BGYIS LA, ,GSANG

SNGAGS SUM STONG RTZA BRGYAD BZLAS PA'I MIG SMAN 'DI, ,DE BZHIN
GSHEGS PA RNAMS KYIS MCHOG TU BZANG ZHES GSUNGS, ,'DI NI 'JIG
RTEN DBANG PHYUG MCHOG SBYIN

GYIS, ,KUN PAS BKRA SHIS SHIS 'DI MIG NAD KUN, ,'JOMS PAR BGYID
DE G-YAR LAM BZANG PO RMI, ,YID DU MI MCHI BA NYID MTHONG MI
'GYUR, ,NGAN PAR SNANG DANG NGAN PAR


@217A *, ,BLTA; ;NAM YANG MTHONG BAR MI 'GYUR RO, ,GTUM PO 'JOMS
PA GTUM PO DANG, ,LHAG MA SPAGS PA BSGOMS NYES DANG, ,BZA' NYES
GNOD

BSGRIBS GNOD SBYIN DANG, ,SRIN PO DANG NI SDIG SBRUL DAG ,THAMS
CAD NYIN DANG MTSAN DAG TU, ,MI SNANG BAR NI THE TSOM MED, ,MIG
GIS BZANG PO MTHONG BA DANG, ,RMI LAM

BZANG PO MTHONG BAR 'GYUR, ,ZLA BA SRID DU RAB SBYAR BAS, ,LHA
RDZAS DAG NI MTHONG BAR 'GYUR, ,MIG YONGS SU SBYONG BA'O, ,AOm
BUDDHA BUDDHA, BIBUDDHA PADMA AA ME GHA MU KHI BA RA BA RA

BA RA DE SV'A H'A, RIG SNGAGS 'DIS GI WANG LA LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DON YOD PA'I RGYAL PO LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO

LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYI'O, ,SNYING PO DANG NYE BA'I SNYING PO
LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,BZLAS BRJOD BGYID PA'I
TSE YANG 'DI BLANGS TE DBRAL BA'I DBUS SU

THIG LE BGYIS TE THIG LE LAN GCIG BGYIS PAS DPRAL BA'I STENG NA
SKAR MA'I DBYIBS LTA BUR GNAS PAR 'GYUR RO, ,GDUG PA THAMS CAD
DBANG 'GYUR MCHIS, ,

GNOD SBYIN 'BYUNG PO GANG DAG DANG, ,SRIN PO BGEGS DANG LOG 'DREN
NYID, ,THAMS CAD 'JIG 'GYUR THE TSOM MED, ,SEMS CAN GDUG PAS GDUG
BSAMS


@217B KYANG, ,PHYIR ZHING BZOD PAR MI NUS PAS, ,DE DAG THAMS CAD
'JIG 'GYUR TE, ,ME LA PHYE MA LEB BZHIN NO, ,RTAG TU RGYAL PO
SKYE BOR BCAS, ,'KHOR BCAS BLON POR BCAS PA DANG, ,BLON

PO CHE DANG MDUN NA 'DON, ,BTZUN MO TSOGS BCAS DBANG DU 'GYUR,
,DGE SBYONG DANG NI BRAM ZE DAG ,THAMS CAD DBANG DU MCHIS PAR
'GYUR, ,RGYAL RIGS DMANGS RIGS NYID DAG STE, ,

THAMS CAD DBANG DU MCHIS PAR 'GYUR, ,MCHOD PA CHEN PO'I 'OS SU
'GYUR, ,RIG SNGAGS LA NI THAMS CAD DANG, ,GANG DAG DKYIL 'KHOR
GNAS PA STE, ,DE DAG THAMS CAD DAM TSIG

GI ,RJES SU SGRUB CING SKYONG BAR 'GYUR, ,PHYOGS BCUR SRUNG BA
BGYID 'GYUR ZHING, ,RTAG TU GRUB PA BLA MED STZOL, ,THIG LE 'DI
BGYI GROGS MED RGYU BA DAG ,CHOM RKUN DANG NI CHOM PO

G-YON CAN DANG, ,G-YUL 'GYED NYID KYI 'JIGS PA GANG YIN PA, ,KUN
NAS BSGRAL BAR 'GYUR TE SOM NYI MED, ,SENG+GE STAG DANG DOM DAG
DANG, ,GLANG CHEN KHRO BO MI BZAD DANG, ,WA DANG

GDUG BCAS SROG CHAGS DANG, ,SO GDUG SPRUL KUN MGO NAS ZA, ,GANG
DAG SROG CHAGS GDUG PAR BCAS, ,DE DAG THAMS CAD NUB 'GYUR TE,
,NAM YANG 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,

SER BA ME DANG TSIG PA DANG, ,CHAR PA MI BZAD MTSON CHA BYAD,
,MKHAS PAS THIG LE 'CHAD PA'I LUS, ,KHYIM RDIB PAS KYANG NON MI
'GYUR, ,MKHAS PA RIG SNGAGS 'CHANG BA'I DON, ,


@218A *, ,THAMS CAD 'DI YIS BGYID PAR 'GYUR, ,SHIN TU MA GRUB
GSAL BAR YANG, ,'GRUB PAR 'GYUR TE THE TSOM MED, ,BCOM LDAN 'DAS,
RIG SNGAGS

'CHANG GIS BDAG DRAN PAR BGYID CING DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO DRAN PAR BGYID NA, BCOM LDAN 'DAS, ,DE MA THAG TU RIG
SNGAGS 'CHANG DE'I MDUN NA BDAG

MCHIS NAS YID LA BSAM PA YONGS SU RDZOGS PAR BGYI'O, ,THAMS CAD
KYI MCHOG THAMS CAD JI SKAD GSUNGS PA BZHIN STZAL BAR BGYI'O,
,DGOS PA THAMS CAD BSGRUB PAR

BGYI'O, ,DON YOD GRUB PA RJES SU STZAL BAR BGYI'O, ,BDEN PAR DAM
BCAS PAS DAM TSIG RJES SU BSKYANG BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS,
,GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG GIS JI

SKAD GSUNGS PA'I CHO GA ZHIB MO SGRUB PAR BGYID NA, ,DE BZHIN
GSHEGS PA'I BYIN GYI RLABS DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I BKAS RJES
SU GNANG BA DE DAG THAMS CAD BDAG

GIS STZAL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG
SGRUB PA DANG BRAL BAR GYUR NA, BCOM LDAN 'DAS, DE NI, BDAG GIS
MA NONGS SO, ,DE LTA BAS NA, RIG

SNGAGS 'CHANG GIS JI SKAD GSUNGS PA'I CHO GA DANG, CHO GA ZHIB MO
SGRUB PAS GSANG SNGAGS DANG, PHYAG RGYA BSGRUB PAR BGYI STE, DGOS
PA DE DAG THAMS CAD THE TSOM MA


@218B MCHIS PAR 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GSANG SNGAGS BZLA
STE, AOm AA MO GHA B'A SHA DHA RA PRA SA RA H'Um, MCHOD PHYIR
THOGS PA'I SKUD PA'I GSANG SNGAGS TE, GZHON NU MAS BKAL

BA'I SKUD PA LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS MDUD
PA GSUM DOR BAR BGYI'O, ,AOm AA MO GHA PRA BA RA nA MU RU MU RI
DI BYA KA SHI KAm, SAm BHA BA TU TA RA TA RA SV'A H'A, GOS KYI

GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm AA MO GHA
BASTA n+YOD KshI P'A MI BO DHI NI PADME SV'A H'A, GOS BRTAG PA'I
GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DA BYO DA KA

SAm BHU TA AA MO GHA BA RU nA TZA RE BHI KshIN TZYA H'Um, KHRUS
KYI SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm AA MRi TA AA MO
GHA PADMA AA SA NE, BARshA NI TZU RU TZU RU SV'A H'A, NYE REG GI
SNGAGS TE,

LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm AA MO GHA RAKshA nI KU RU KU
RU SV'AH'A, BDAG SRUNG BA STE, YUNGS KAR DANG, CHAB LA LAN NYI
SHU RTZA GCIG BZLAS NAS RANG GI LUS LA DBANG BSKUR RO, ,AOm

AA MO GHA SA MA YA, MA H'A PADME TIshthA TIshthI H'Um, DAM TSIG
GI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm SARB'A TRA AA MO GHA BA
BA TI TIshthA RAKshA TU H'Um, SLOB MA DANG GROGS BGYID PA BSRUNG
BA

STE, THAL BA LA LAN BDUN BZLAS NAS DPRAL BAR THIG LE BGYI'O, ,AOm
TREE LOKYA PADMA AA MO GHA KRA MA NE MI LI MI LI SV'A H'A, GOM PA
'DOR BA'I SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O,,


@219A *, ,AOm PADME MA H'A PADME SA RA SA RA, SA MANTE NA PA RI
BAshd'A YA, AA MO GHA P'A SHE NA SU RU SU RU SV'AH'A, TSON SKUD
SNA LNGA LA LAN BDUN BZLAS TE DKRI BAR BGYI'O, ,AOm BI TZI

TRA AA MO GHA BST'A NA RAm GA BI SHUDDHA YA, KI nI KI nI SV'AH'A,
BA DAN GYI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm AA MO GHA SHA
RA BADZRA TUNdA THA RA THA RA SV'A H'A, MDA'I GSANG SNGAGS TE,

LAN BDUN BZLA'O, ,AOm BI PU LA AA MO GHA MA H'A DHA RA BI SHUDHE
SI RI SI RI SV'A H'A, RTA BABS KYI GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLA'O, ,SU DAG DER ZHUGS NAS MTHO RIS KYI

SGOR ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD YONGS
SU BYANG BAR 'GYUR RO, ,AOm N'A N'A BI TZI tA, AA MO GHA PUshPA,
PHA LA T'A K'I RnA P'U RA YA PA RA PA RA H'Um, BUM PA GANG BA'I

GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm AA MO GHA RATNA BI MA nA,
KA tA DA TZA, AA DRIshtA BI BYA GANDHO DZVA LA SPHA RA nA, SA
MANTE NA DZVA LA DZVA LA SV'A H'A, POG PHOR GYI GSANG SNGAGS TE,
LAN

BDUN BZLA'O, ,AOm DZVA LA BA TI, RATNA GHA TA, SI RI nI TU tI TU
tI SV'A H'A, GTOR MA'I SNOD KYI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O,
,AOm DI BYA BHAm DZA NA AA MO GHA PADMA BA RE P'U RA YA H'Um,
KHAM

PHOR GYI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm AA MO GHA SAm PU
RA nI DRO nA GANDHA PA TI SV'A H'A, THIG LE'I GSANG SNGAGS TE,
LAN BDUN BZLA'O, ,AOm SA RA NI S'A RA YA, AA MO GHA BHA DZA NE


@219B M'A DA NE H'Um, RIL BA MGRIN RING GI GSANG SNGAGS TE, LAN
BDUN BZLA'O, ,AOm RATNA DI BYA, RATNA KUMBHA BA TI S'A GA RA, SAm
P'U RA nI SV'AH'A, BUM PA'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O,
,AOm

BI TZI TRO DZVA LA N'A NA RAm GA BHI BHAKTA YA SAm SHO DHA YA TU
tI SV'A H'A, TSON RTZI'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm
DI BYA AA WA LO KI NI BI BHA DZA YAm TU SA MANTE NA SA MA RA nA
SV'A H'A, LAN NYI SHU RTZA

GCIG BZLAS BRJOD BGYIS TE SO SOR DBYE BAR BGYI'O, ,AOm NA N'A PRA
H'A RA nA AA MO GHA MU DR'A DZVA LA DZVA LA SV'A H'A, PHYAG MTSAN
BRI BA STE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm AA MO GHA RATNA SU TRA DHA RE
KI nI

KI nI SV'A H'A, THIG SKUD KYI GSANG SNGAGS TE, LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE DKYIL 'KHOR RAM, RI MO BRI BA'I RAS
SAM, GZHAN GZHI CI YANG RUNG BA LA YANG GDAB PAR BGYI'O, ,

AOm BI PU LA BA RE BRA BE SHA YA, AOm MO GHA PADME H'Um, SGO'I
CHA BYE BA'I GSANG SNGAGS TE, SGO RE RER YANG LAN NYI SHU RTZA
GCIG BZLA'O, ,AOm SU BHI BHAKTI SU MAm GA LA DRA RA B'A BANTI,
AOm DI BYA BHA DZA

NA, AA MO GHA P'A SHA NA BA RE, GI RI GI RI H'Um, AOm SAm B'U RNA
RU PHYID BYA BA DZA NI, AOm MO GHA PADME SV'A H'A, LAN BDUN BZLA
BAR BGYI'O, ,AOm BI BI DHA R'U PA H'A RO BA KshA RA nA, TZA LA
TZA LA, AA MO

GHA BA TI SV'AH'A, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DI BYA
GANDHA NU SA RA nI AA MO GHA BA LE DHA RA DHA RA SV'AH'A, MCHOD
YON GYI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm GANDHA SPHA RA nI
SA MANTA,


@220A *, ,AA MO GHA PRA SPHU RA H'Um, DRI'I GSANG SNGAGS TE, LAN
BDUN BZLA'O, ,AOm NI RMA LA K'A YA SHO DHA NI DI BYA GANDHA PRA
BU RA nI P'U RA YA H'Um, BYUG PA'I GSANG SNGAGS TE,

LAN BDUN BZLA'O, ,AOm GHANDHA TZ'U RnA PRA P'U RA nI, TZU RU TZU
RU SV'A H'A, DRI'I PHYE MA'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O,
,AOm SA MANTE NA, BI MA LE GANBHO TTA RE SV'A H'A, SKUL BA'I
GSANG

SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm DI BYA GANDHA PRA P'U RA nI S'A
GA RA DZA LA DI BYA AA DHI shthI TE KA LA SHO DHA RA P'U RnA P'U
RA YA DZA YA SIDDHE SV'A H'A, BUM PA'I DRI CHAB KYI GSANG SNGAGS
TE, LAN BRGYA

RTZA BRGYAD BZLA'O, ,AOm RA SA S'A GRA PA TI, SARBBA BI DHA AA
DHIshthA NA AA DHI shthI TE SAm P'U RA YA H'Um, GTOR MA RO SNA
TSOGS CAN GYI GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm
DI BYA

BHO DZA NA, SAm P'U RA YA, BI PU LA PRA BHE SV'A H'A, KHA ZAS KYI
GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm TRI SHU KLA
BHO DZA NA BA LI BI P'U LA RA S'A GRA BA TI SU RA PRA SU RA H'Um,
ZAS DKAR

GSUM GYI GTOR MA'AM, GTOR MA GZHAN LA YANG LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLA'O, ,AOm PHA LA BA TI SV'A RA BA TI DI BYA BA NA SPA TI, TA
RA TA RA TU NI SV'A H'A, 'BRAS BU'I GSANG SNGAGS TE,

LAN BDUN BZLA'O, ,AOm DI BYA KU SU MOTPA LA N'A N'A BUshPA PRA
BARshA NI BHA BA SV'A H'A, ME TOG GI GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN
BZLA'O, ,AOm BI BI DHA LA TA PUshP'A PA KUnthI TA BA NA SPA TI AA
HA RA SAm


@220B P'U RnA KUm BHE SV'AH'A, ME TOG GTOR BA'I GSANG SNGAGS TE,
LAN BDUN BZLA'O, ,AOm MA H'A DHU PA ME GHA PA tA LA SANYTZA D'A
YA, SA MANTE NA H'Um SV'AH'A, DUG PA'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYI
SHU RTZA

GCIG BZLA'O, ,AOm AA THA RA PA nI DZVA LA DZVA LA DE BA MU KHE
SV'A H'A, ME'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm BHI BI DHA
MA nI KAN KA RATNO DZVA LA PUshMI MA nI AA MO GHA MA nI SV'A H'A,
CHA ZHING

RGYAN PA'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm PADMA KA RE BI
MA LAN KHA, AANGGU LI, SA MA SA MA SARBBA TA TH'A GA TA AA
DHIshthI TE SV'A H'A, THAL MO SBYAR BA'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYI
SHU

RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm SARBA GU nA PRA nA TA, SHI RO BANDHA N'A
YA NA MASKA RO MI, MI LI MI LI TU RI nI SV'A H'A, PHYAG BGYI BA'I
GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm DA SHA DI SHA AA

BHI BANDHA NA PRA SA RA HU H'Um, BSKOR BA'I GSANG SNGAGS TE, LAN
NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm BI BI DHA YU DHA DZVA LI TA PA NI,
PRA DZVA LA PRA SPHU RA H'Um, THAL MO'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYI
SHU

RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DI BYA AA MO GHA BI PU LA SVA RE MA DHU RA
NI RA GHO shA RU TE NA RA nA RA nA H'Um, DRIL BU'I GSANG SNGAGS
TE, NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,YANG NA BRGYA RTZA BRGYAD DO, ,AOm

RASHMI DZVA LA SA MANTE NA, AA BA BHVA SA YA MA H'A MA nI RATNA
SHI KHE SV'A H'A, MAR ME'I GSANG SNGAGS TE, LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLA'O, ,AOm DHU RU DHU RU AA PA HA YA SH'I GHA DZA BE H'Um DGUG
PA'I


@221A *, ,GSANG SNGAGS TE, GU GUL GYI BDUG PA LA LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLA'O, ,AOm DUshthA SA DO BI BO DHA NI, SA MA SA MA YA BA
RE SV'AH'A, DAM TSIG GI GSANG SNGAGS

TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm BI TZI TRA MA nI BI BU LA
BRTA NI H'Um, ,BGRANG PHRENG GI GSANG SNGAGS TE, LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLA'O, ,AOm BI TZI TRA RA DZVA LO DI BYA, ,KU SU MA

BA RE PUshPA RA TI SV'AH'A, ME TOG PHRENG BA'I GSANG SNGAGS TE,
LAN BDUN BZLA'O, ,AOm DI BYA LO TZA NE AA MO GHA PRA BA RE, SARBA
DI BYA AA DHI shthI TA, SIDDHI SHO DHE BI LO KI TE SV'AH'A, DGUG

PA'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm AA MO
GHA PADME SA MANTA, SHU BHA NE TA RA TA RA GATZTSA SVA BHA BA NA
MA SV'AH'A, SLAR GSHEGS SU GSOL BA'I GSANG SNGAGS

TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DI BYA SAm P'U RA nI N'A
GABI LO KI NA H'Um, MKHAR GSIL GYI GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm BAdtA SPU RA nI SPU RA YA, AA

MO GHA BI TA SA MANTA PRA BHE SV'AH'A, LHUNG BZED KYI GSANG
SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DUR BHA SAm STHA RA
BIDDHYA AA TIshthI TA PRA SA RA SU RA SU RA, RI shIP'U DZI TE
SV'A H'A, RTZA GDING

BA'I GSANG SNGAGS TE, LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,AOm DZVA LA
DU MA DZVA LA SHI KHI RASHMI GARBHE SV'AH'A, SBYIN SREG GI GSANG
SNGAGS TE, LAN BRGYA RTZA RTZA BRGYAD BZLA'O, ,AOm PADME NI PADMA


@221B SA NE BA RE N'A GA BHU BA NE SV'A H'A, 'BAB CHU DANG,
MTSO'I GSANG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLA'O, ,AOm KHA GA TZA RI nI,
GA MA GA MA YA PA DA PRA TZA RI nI H'Um, LEN PA'I GSANG SNGAGS
TE, LAN

BRGYA RTZA BRGYAD BZLA'O, ,AOm SARBA TRA AA MO GHA BHI shI KA MA
H'A TZ'U dA BI MA LE AA BHI shINYTZI TU MA, PRA BA RA P'A nI BHU
DZE PADME DHA DZE SV'A H'A, DBANG BSKUR BA'I GSANG SNGAGS TE, LAN
NYI SHU RTZA

GCIG BZLA'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS GSANG SNGAGS 'DI DAG THAMS
CAD SO SOR CHO GA ZHIB MO'I SGRUB PA JI LTA BA BZHIN DU THAMS CAD
SO SOR SBYAR NAS CHO GA BSGRUBS NA, DGOS

PA RGYA CHEN PO'I 'BYOR PA'I MTHU 'DI DAG DANG, ME TOG DANG, BDUG
PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG, RIN PO CHE'I
SNOD SNA TSOGS DANG, NOR BU SNA TSOGS KYI GZHAL MED

KHANG RGYA CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,LHA'I ME TOG DANG, GDUGS
DANG, BA DAN SNA TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,RO BRGYA DANG LDAN
PA'I KHA ZAS KYI MCHOG DANG, RO SNA TSOGS KYI

MCHOG RNAMS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,GTOR MA BZANG PO RNAMS PA SNA
TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,JI TZAM DE BZHIN GSHEGS PA LA 'OS
PA'I GZHAL MED KHANG DAG 'BYUNG BAR

'GYUR RO, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I GZHAL MED KHANG JI LTA BA DE LTA
BU DAG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS KYI GZHAL MED KHANG JI LTA
BA DE LTA BU DAG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,KLU


@222A *, ,RNAMS DANG, GNOD SBYIN RNAMS DANG, LHA MA YIN RNAMS
DANG, NAM MKHA' LDING RNAMS DANG, MI'AM CI RNAMS DANG, LTO 'PHYE
CHEN PO RNAMS LA SO SO'I

GZHAL MED KHANG JI LTA BA DE LTA BU DAG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,MI
RNAMS KYI KHANG PA JI LTA BA DANG, KHA ZAS KYI MCHOG JI LTA BU
DAG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE LTA BAS NA, DGOS

PA'I RNAM PA THAMS CAD BGYI BA DANG, DE KHO NA NYID SGRUB PA'I JI
SKAD GSUNGS PA'I CHO GA ZHIB MO DANG, CHO GA DANG, GSANG SNGAGS
SGRUB PA RNAMS BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS GRUB PA BLA NA MED PA THAMS CAD 'THOB PAR 'GYUR RO,
,GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG GIS LAS YONGS SU RDZOGS PAR BGYI STE,
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING

PO 'DI BRJOD PA TZAM GYIS RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU BDAG RANG
GI GZUGS KYIS NYE BAR MCHIS NAS BSAM PA DANG, RE BA THAMS CAD
YONGS SU RDZOGS PAR BGYI'O, ,

SDIG PA DANG, SGRIB PA DANG, GNOD PA THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR,
,YONGS SU DAG PA'I LHA CHEN PO LTAR LUS DAG PAR BGYI'O, ,CHO GA
ZHIB MO DANG, PHYAG RGYA DANG, GSANG

SNGAGS DANG, SNYING PO DANG, DKYIL 'KHOR DANG, DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I RGYAL PO'I RNAM PAR THAR PA'I DKYIL 'KHOR GRUB PA'I MCHOG
THAMS CAD STZAL BAR BGYI'O, ,RIG


@222B SNGAGS 'CHANG 'KHOR LOS BSGYUR BA CHEN PO'I DBANG BSKUR BAS
DBANG BSKUR 'GYUR RO, ,DE KHO NA NYID YANG DAG PAR SGRUB PA'I
GRUB PA STZOL BAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I 'JIG RTEN PA DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA SGRUB PA'I
GRUB PA CHEN PO STZAL BAR BGYI'O, ,SHIN TU RGYA CHE ZHING BAG
TSAD BA MA MCHIS PA DANG, MCHOD PA DANG, BKUR

STI CHEN PO 'JIG RTEN THAMS CAD KYI MCHOG KHYAD PAR DU 'PHAGS
SHING NOR 'DU BA'I BKRA SHIS DANG, DPAL STZAL BAR BGYI'O, ,'DI LA
YID GNYIS DANG, SOM NYI BSKYED PAR MI

BGYI ZHING DNGOS PO GZHAN DU YANG YID LA MI BGYI'O, ,SEMS CAN
THAMS CAD LA BYAMS PA DANG, SNYING RJE DANG DGA' BA DANG, BTANG
SNYOMS KYIS BRTZE BA LA MCHOG TU BRTZON

PAR BGYI'O, ,BU GCIG PA BZHIN DU SEMS CAN DU GYUR PA THAMS CAD LA
MCHOG TU BRTZE BAR BGYI'O, ,BDEN PAR SMRA BA DANG, BDEN PAR DGA'
BA DANG, SNYAN PAR SMRA BA DANG,

SNYING RJE'I LHAG PAR BSAM PAS DMIGS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO BZLA BAR BGYI'O, ,BZLAS BRJOD KYI CHO GA BGYI ZHING
PHYAG RGYA DANG GSANG SNGAGS KYANG BZLA BAR

BGYI'O, ,PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD DU GTOGS
PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS YID LA BGYIS NAS SANGS RGYAS RJES
SU DRAN PA BSGOM PAR BGYI'O, ,SANGS


@223A *, ,RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD LA PHYAG
BGYI'O, ,'PHAGS PA MGON PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA PHYAG
BGYIS NAS MNGON SUM

DU BSGOM PAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI RIM MO'I GZUGS LA PHYAG RGYA BGYIS TE MDUN DU
RTZVA'I GDING BA GTING NA SKYIL MO KRUNG

BCAS TE MCHIS NAS GZHAN MI SMRA BAR BZLAS PA BGYI STE, 'DI NI,
GSANG BA'I DE KHO NA NYID SGRUB PA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA DANG
GSANG SNGAGS BRJOD PAR BGYI'O, ,DBANG LA DON

YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I DE KHO NA NYID GRUB PAR GYUR CIG
,'JIG RTEN DBANG PHYUG MGON PO THUGS RJE CAN SEMS CAN LA BYAMS PA
DANG, SEMS CAN DAG PA LAG NA

PADMA CAN, SEMS CAN THAMS CAD LA BYAMS PA'I BDAG NYID CAN GYI
BYIN GYI RLABS KYIS BYIN GYIS BRLABS PAS, ,PHYOGS BCU'I DE BZHIN
GSHEGS KUN DANG, LHA DANG KLU DANG

GNOD SBYIN DANG, SRIN PO LHA MIN GSANG BA PA, 'JIG RTEN SKYONG
DANG TSANGS PA DANG, DRAG PO KHYAB 'JUG GZHON NU SOGS, ,GSHIN RJE
CHU LHA LUS NGAN DANG, DRANG SRONG TSOGS

DANG DE BZHIN DU, ,ZLA NYI KUN 'GYED GZHON NU DANG, ,DE BZHIN
DBANG PHYUG DBANG CHEN DANG, ,PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS NI,
,DE DAG MYUR DU 'DU BAR 'GYUR, ,SGROL MA BDUN NI


@223B 'DU BAR 'GYUR, ,DE BZHIN PHA ROL PHYIN BCU DANG, ,MGRIN
SNGON DE BZHIN GOS DKAR CAN, ,DE BZHIN PADMA GAR GYI DBANG,
,RGYAL DANG RNAM RGYAL NYID DANG NI, ,LCAGS SGROG RDO RJE

LCAGS SGROG DANG, ,LHA MO KHRO GNYER M'A MA K'I, ,DPE MED PHO NYA
MO DANG NI, ,'JIGS MED DPAL DANG DBYANGS CAN DANG, ,PADMA KO TI
AUTPA LA, ,PADMA'I SO CAN DE BZHIN DU, ,TI SE YI NI

RTZE MO NA, ,'PHROG MA 'BYUNG PO'I MA DAG DANG, ,DE BZHIN LAG NA
RDO RJE BCU ,MTHU CHEN JI BZHIN RIG 'DZIN DBANG, ,RDO RJE 'CHANG
CHEN DE BZHIN DU, ,BCU GSUM LHA DBANG LHAN CIG

DANG, ,SUM CU GNYIS NAS LHA DAG NI, ,GSANG SNGAGS PHYAG RGYA
BCINGS TZAM GYIS, ,DE DAG THAMS CAD 'DU BAR 'GYUR, ,PHYOGS BCU'I
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS

RNAM PAR GZIGS SHING STON PAR MDZAD DO, ,DE'I MOD LA BYANG CHUB
SEMS DPA' RNAMS KYIS RNAM PAR GZIGS SHING RTAG TU MCHOG STZOL BAR
'GYUR RO, ,RTAG TU MGON PO

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG PHYAG STONG SPYAN STONG PA
DANG, PHYAG RGYA SNA TSOGS 'DZIN PA LA BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO,
,PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS NI, ,BRAM ZE'I CHA

LUGS DON YOD ZHAGS, ,MTHONG BAR 'GYUR TE SOM NYI MED, ,MGRIN
SNGON DANG NI RTA MGRIN DANG, ,DE BZHIN RGYA MTSO'I KLONG DANG
NI, ,MGON PO'I ZHAL NI BCU GCIG DAG, ,DE BZHIN


@224A *, ,ZHAL NI BZHI DAG DANG, ,MGON PO 'JIGS PA BRGYAD 'PHROG
DANG, ,DE BZHIN GZIGS PA BSAM MI KHYAB, ,RNAM PA SNA TSOGS GZUGS
DANG NI, ,RGYUN LTA

BU'I TING NGE 'DZIN, ,PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS NI, ,MGON PO
THAMS CAD STON PAR MDZAD, ,BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN KHAMS, ,RGYAL
BA 'DREN PA 'OD DPAG MED, ,BYANG CHUB

SEMS DPA'I TSOGS BSKOR BA, ,MGON PO MOD LA MTHONG BAR 'GYUR,
,GZHAN YANG SANGS RGYAS ZHING NI STONG DAG GI ,CHU BO GANGGA'I
BYE MA DANG MNYAM PA'I, ,DE BZHIN GSHEGS

'BUM BYE BA BRGYA PHRAG STONG, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS BCAS
YONGS BSKOR MGON, ,PHYAG RGYA BCING PA TZAM GYIS MTHONG BAR
'GYUR, ,MTHONG BA CHEN PO'I RNAM PAR

GZHAN MTHONG STE, NYIN GCIG BZHIN DU BYANG CHUB SNYING PO DANG,
CHOS KYI 'KHRO LO DE BZHIN RDO RJE'I GDAN, ,DE DAG RMI LAM SNANG
BA MTHONG 'GYUR BAS, ,DE LA YID GNYIS

SOM NYI THE TSOM MED, ,SANGS RGYAS RNAMS KYIS GSHUNG BA'AM MTSAMS
MED LNGA, ,MGON PO CHE LA GDUG SEMS NYID DANG NI, ,BYANG CHUB
SEMS DPA' BAR CHAD 'PHAGS

PA LA, ,KHA ZER NYID DANG DAM CHOS BSLU BA DANG, RGYAL BA'I GSUNG
SPONG MNAR MED GZHOL BA DANG, MI BZAD DMYAL BA BCU DRUG GNAS PA
DANG, BSKAL PA 'BUM MO


@224B THAMS CAD SKAD CIG GROL, ,PHYAG RGYAL GSANG SNGAGS BZLAS PA
TZAM GYIS SAM, ,THOS SAM MTHONG NGAM MING NI BZUNG BAS KYANG,
,SDIG PA DE KUN 'JIG 'GYUR SOM NYI MED, ,DON

YOD ZHAGS SNYING PHYAG RGYA MTHONG BA YANG, ,'JIG RTEN MGON DANG
MTSUNGS TE KHYAD PAR 'PHAGS, ,SANGS RGYAS 'BUM PHRAG STONG DANG
GANGGA YI, BYE MA BRGYA STONG DAG NI MTHONG BAR

'GYUR, ,BYANG CHUB SNYING POR GTOGS PA THAMS CAD DANG, ,CHOS KYI
'KHOR LO RAB TU BSKOR BAR MTSUNGS, ,DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO
PHYAG RGYA DANG, ,GSANG SNGAGS MTHONG NAS

BSOD NAMS PHUNG CHEN GYIS, ,BSOD NAMS PHUNG PO 'DI DAG 'PHEL BAR
'GYUR, ,DE YI TSE YANG RNAM PAR 'PHEL BAR 'GYUR, ,DE NI DPAG TU
MED PAR SOM NYI MED, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG BA GTZANG GYUR NAS, ,GTZANG MA'I GOS BGOS NAS NI
THOG MAR YANG, ,YO BYAD SGRUB PA GTZANG ZHING SPYOD PA GTZANG,
,RTAG TU YAN LAG SPOS NI SNA TSOGS DANG, ,SNA

TSOGS BDUG PAS RAB TU BDUGS BGYIS SHING, ,DPUNG PA LAG PA LHA YI
SPOS KYIS BYUG, GTZANG MA'I SA PHYOGS GTZANG MA'I STAN BSHAMS
PAR, SKYIL MO KRUNG BCAS NAS NI

BYAMS SEMS DANG, SNYING RJE'I LHAG BSAM DE NYID MNYAM BZHAG NAS,
,PHYOGS BCU'I DUS GSUM GSHEGS PA'I SANGS RGYAS DANG, RTAG TU 'JIG
RTEN DBANG LA PHYAG BGYI


@225A *, ,ZHING, RTAG TU BLA MA MCHOD NAS CHOS LA BRTZON, ,SHIN
TU RIG PA TSIG GZHAN MI SMRA BAR, ,SHIN TI RIG PAS SRUNG BA'I CHO
GA BGYI, ,SHIN TU BKRA

SHIS BLA MA DE NYID GUS, ,BDEN PAR SMRA ZHING SNYAN PAR SMRA BA
DANG, ,SEMS CAN KUN LA SNYING RJE'I BDAG NYID CAN, ,LHAN CIG RJES
MTHUN GYUR NAS DE NAS NI, ,PHYAG RGYA 'DI

BCING BAR BGYI STE, LAG PA PADMA'I TSUL DU BZHAG LA SOR MO RNAMS
MNYAM PAR BCINGS TE MTHE'U CHUNG ZLA BA'I TSUL DU SNYING GAR
GZHAG GO ,PHYAG RGYA 'DI NI, DON YOD PA'I

RGYAL PO'I SNYING PO'I RTZA BA'I PHYAG RGYA STE, BYANG CHUB KYI
SNYING PO'I BAR DU STZOL BAR BGYID DO, ,MGON PO 'JIG RTEN DBANG
PHYUG DGUG PA'I GSANG SNGAGS 'DI BRJOD DO, ,AOm AA

MO GHA BI KU RA BI TA SA MANTA AA WA LO KA YA NA MASTREE YA
DHV'A, AA DHI shthI TA AA MO GHRA PA PADME, TZA RA BI TZA RA
SANYTZA H'Um H'Um, DE MA THAG TU DUS GSUM LA RNAM PAR BLTA BA DON
YOD PA'I

RGYAL PO PADMA 'BAR BA GSAL BA'I CHO 'PHRUL DANG BCAS PA'I PHYAG
RGYA'I RGYAL POS SHIN TU PHRA BA'I RDUL DANG MNYAM PA'I DUS GSUM
DU GSHEGS PA'I SANGS RGYAS KYI ZHING

MANG PO MTHA' DAG CHER G-YOS PAR 'GYUR RO, ,DUS GSUM DU GSHEGS
SHING BZHUGS PA'I SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS DE DAG GI SKU LAS
'OD ZER SNA TSOGS 'BUM


@225B PHRAG BRGYA STONG DU MA DAG BYUNG NAS DE BZHIN GSHEGS PA DE
DAG THAMS CAD RAB TU DGYES SHING SANGS RGYAS KYI ZHING LA MDZAD
PA'I THUGS RJE CHEN POS PHYAG GSAR GYI KHA DOG LTA BU

BRKYANGS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR RO,
,GRUB PA DAM PA DON YOD PA'I RNAM PAR 'PHRUL BA'I BYIN GYIS RLABS
KYIS BYIN GYIS BRLABS PA STZOL BAR 'GYUR RO,

DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, TSANGS PA DANG, LHA'I
BU DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, LUS NGAN DANG, KHYAB BDAG
DANG, KUN 'GYED GZHON NU LA SOGS PA LHA RNAMS

SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG, SBED PA BGYID PAR 'GYUR RO, ,PHYAG
RGYA BCINGS PA TZAM GYI MOD LA SDIG PA DANG, SGRIB PA THAMS CAD
DANG, 'JIGS PA BRGYAD RNAMS DANG, CHAD PA THAMS

CAD LAS YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO, ,DE'I GRUB PA YID DU MCHI BAR
'GYUR RO, ,LAS THAMS CAD BGYID PA'I PHYAG RGYA THAMS CAD DU MCHOG
LAGS PAR GRAGS PA LAGS SO, ,DON

YOD DAM TSIG MCHOG GRAGS PA, ,PADMA RGYAS PA'I PHYAG RGYA BCING,
,MDZUB MO GUNG MO RNAMS PADMA LCAGS KYU'I TSUL DU BGYID LA SEN MO
MNYAM PAR BZHAG PA'I PHYAG RGYA 'DI BSTAN

TE RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR RTZE BA'I PHYAG RGYA 'DZIN PA'I
GSANG SNGAGS 'DI BRJOD DO, ,AOm AA MO GHA PADMAm KU SHA SA MAN
Y'A NA, GRi HNA GRI HNA, DHA RA DHA RA, MA H'A SATVA H'Um, PHYAG
RGYA


@226A *, ,BCING STE, BCINGS MA THAG TU'AM BZLAS PA TZAM GYIS DUS
GSUM DU GSHEGS PA'I SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS THAMS CAD KYIS
LEGS SO, ,ZHES

BGYI BA STZOL BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD
DGYES PA DANG, MNYES PA DANG, RAB TU DGYES PA DANG, TSIM PA DANG,
THUGS DGYES PA SKYE BAR

'GYUR ZHING, RIG SNGAGS 'CHANG LA THUGS RJE CHEN PO RGYAS PA'I
SNYING PO GRUB PA DAM PA STZOL BAR 'GYUR ZHING, ,YANG NAS YANG DU
MTHONG BA STZOL BAR 'GYUR RO, ,MCHOG

THAMS CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I DAM TSIG GRUB PA
STZOL BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG BA'I
DKYIL 'KHOR GYI CHO GA ZHIB MO

PHYAG RGYA DANG, GSANG SNGAGS 'DZIN PA RNAM PAR GROL BA'I DKYIL
'KHOR BZUNG BA TZAM GYIS DAM TSIG GI RJES SU 'JUG PAR 'GYUR RO,
,THAMS CAD DU 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GSANG BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA ZHIB
MO PHYAG RGYA DANG, DAM TSIG 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU
DGOS PA'I GSANG SNGAGS GRUB PAR

'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOG SBYIN PA
RTAG TU BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,LAG MTHIL PADMA LTAR BGYIS LA
MDZUB MO GUNG MO RDO RJE LTAR


@226B BGYI ZHING MTHE'U CHUNG BRKYANG PA'I PHYAG RGYA NI, PADMA
'CHANG LA BDUG PA DANG, ,ME TOG LA SOGS DRI RNAMS DANG, ,PHRENG
BA BYUG PA PHYE MA DANG, ,BA DAN GOS DANG RGYAN DANG NI, ,GTOR

MA MCHOD YON RAB TU DBUL, ,BUM PA GANG BA'I DRI SOGS DANG, ,TSON
SKUD SNA LNGA TSON PHYE 'O, ,GZHAN YANG ZAS NI SNA TSOGS LA,
,PHYAG RGYA 'DI NI KUN LA MCHOG ,'DI NI DNGUL

BA'I PHYAG RGYAR GSUNGS, ,THAMS CAD DU NI DON YOD MCHOG ,GO BAR
BGYID PA'I PHYAG RGYA NI, ,PADMA'I PHYAG GIS BYIN GYIS BRLABS,
,GUNG MOR NOR BU DKRIS PA LTA BU'I PHYAG RGYA

'DI NI; BAG TSA BA MED PA'I PADMA RIN PO CHE'I PHYAG RGYA LAGS
TE, 'DI NI, GRUB PA DAM PA LAGS SO, ,SPYAN DRANG BA'I GSANG
SNGAGS NI, AOm AA MO GHA PADMA MA H'A SATVA AA YA TU MI

HA MAndA LE, BI RI BI RI PADMA BHU DZE SV'A H'A, DUS GSUM GSHEGS
PA'I SANGS RGYAS RNAMS, ,GSOL BA GDAB PA'I GSANG SNGAGS TE,
,BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DANG, ,PHYAG

NA PADMA GSOL GDAB DGUG ,LHA RNAMS KUN DANG DE BZHIN DU, ,DKYIL
'KHOR GYI NI LHA RNAMS DGUG ,PHYAG RGYA 'DI NI BCINGS PA YIS,
,PHYOGS BCU KUN GYI SANGS RGYAS DANG, ,DE

BZHIN BYANG CHUB SEMS DPA'ANG 'DU, ,LHA DANG KLU DANG GNOD SBYIN
DANG, ,DRI ZA LHA MIN DE BZHIN DU, ,NAM MKHA' LDING DANG MI'AM
CI, ,LTO 'PHYE CHEN PO NYID DAG STE, ,DE KUN SKAD CIG


@227A *, ,'DU 'GYUR ZHING, ,BSRUNG BA'I PHYIR NI SOM NYI MED,
,LAG PA RDO RJE'I TSUL DU BZHAG LA LAG PA'I MTHE'U CHUNG RNAMS
PADMA'I MTSAMS SU BYA STE, GUNG MO

RNAMS YID TZAM BSKUMS PA'I PHYAG RGYA BCINGS PA NI, GRUB LDAN 'DI
NI PHYOGS BCINGS DANG, ,DKYIL 'KHOR BCING BAR BGYI BA YI, ,SRUNG
BA'I LAS LA BAG TSA MED, ,PHYAG

RGYA 'DI NI BCINGS TZAM DANG, ,GSANG SNGAGS STONG NI BZLAS TZAM
GYIS, ,DPAG TSAD BDUN NI KHOR YUG TU, ,MTSAMS BCINGS DKYIL 'KHOR
BCINGS PA DANG, ,SRUNG BA'I

LAS NI BGYIS PAR 'GYUR RO, ,AOm AA MO GHA BADZRA DRi dHA PADMA
BANDHA SA MANTE NA MA H'A SA MANTA RAKshA TNU MAm, TZU RU TZU RU
H'Um PHAt, DE NAS DON YOD PHYAG RGYA STE, GRUB LDAN SEMS CAN

KUN SMRA NA, ,DON YOD PA YI PHYAG RGYA NI, KHYAD PAR 'PHAGS PA
GZHAN YANG BSTAN, ,RDO RJE THAL MO SBYAR NAS SOR MO RNAMS MNYAM
PAR BZHAG STE SRIN LAG KHA GDENGS LA SOR

MO RNAMS YID TZAM BSKUMS PA NI, DON YOD SNA TSOGS RGYAL PO YI,
,PADMA'I PHYAG RGYA CHEN POR BSGRAGS, ,PHYAG RGYA 'DI NI LAS KUN
DANG, ,'JUG PA'I LAS KUN SBYAR BA

DANG, ,DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA MCHOG KUN GSUNGS, ,PHYAG RGYA 'DI
NI BZUNG TZAM DANG, GSANG SNGAGS DAM PA BSRUNGS BGYIS NA, ,RIG
SNGAGS 'CHANG BA 'JUG PAR 'GYUR, ,


@227B DUS GSUM GSHEGS PA RNAM THAR PA'I, ,DKYIL 'KHOR DAM PA GRUB
PAR 'GYUR, ,AOm BADZRE BADZRE, AA DHI shthI TE PADMO BI SHVA R'U
PA DHA RE, DHA RA DHA RA H'Um, PRA BE SHA TU STREE YA DHO NU GA
TA NA DHA

RI TU tI SV'A H'A, PHYAG RGYA 'DI NI BCINGS TZAM GYIS, ,DE NYID
GRUB PAS PHYOGS BCU YI, ,SANGS RGYAS ZHING NI RNAM DRUG TU, ,G-YO
BAR 'GYUR BAR SO MA NYI MED, ,PHYAG NA PADMA'I LUS

'BAR NAS, MGU BA CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA
'DZUM BZHIN GYIS, ,RTAG TU BLTA SHING MDUN NA MCHOS, ,SANGS RGYAS
KYI NI ZHING KUN DANG, MTHO RIS SGO

RNAMS 'BYED PAR 'GYUR, ,SUM CU RTZA GNYIS GNAS RNAMS NA, ,GNAS
PA'I LHA RNAMS SGO 'BYED CING, ,SUM CU RTZA GSUM GNAS SGO NA,
GNAS PA THAMS CAD SGO 'BYED DO, ,BDE

CHEN 'JIG RTEN KHAMS DAG NI, ,SGO NA GNAS PA SGO 'BYED DO, ,PHYAG
RGYA 'DI NI BCINGS TZAM GYIS, ,GNAS KUN TU NI 'JUG PAR 'GYUR,
,PHYAG RGYA SDIG PA THAMS CAD 'PHROG ,NYE BA'I

NYON MONGS THAMS CAD 'JOMS, ,SDUG BSNGAL KUN LAS RNAM PAR GRO,
,GNOD PA THAMS CAD 'JIGS PAR BGYID, ,DMYAL BA BCU DRUG RNAMS LAS
THAR, ,PHYAG RGYA BCINGS PA

TZAM GYIS NI, MI BZAD 'JIGS PA BRGYAD RNAMS DANG, NYES BYAS THAMS
CAD 'JIG PAR BGYID, ,DMYAL BA'I SGO NI BCAD PAR 'GYUR, ,MI BZAD
'JIGS LAS BSGRAL BAR


@228A *, ,'GYUR; ;PHYAG RGYA 'DI NI MTHONG TZAM GYIS, ,MTSAMS MED
LNGA NI BGYIS PA DANG, SDIG PA KUN LAS RNAM PAR THAR, ,SEMS CAN
KUN LA RTAG TU SDUG ,DE

BZHIN GSHEGS KUN BYIN GYIS RLOB, ,PHYAG RGYA 'DI NYID MTHE BO'I
RTZE MO CUNG ZAD BKUG LA BZUNG STE GUNG MO PADMA'I RAL BA'I TSUL
DU BGYIS TE SPYI BO'I RAL BA SA LA BZHAG PA

NI; PADMA'I RAL BA'I PHYAG RGYA LAGS TE, 'DI NI, DON YOD PA'I
ZHAGS PA ZHES BSGRAGS TE, SEMS CAN THAMS CAD LA SMAN PA'I SLAD DU
GSANG SNGAGS 'DI BRJOD PAR BGYI'O,,

AOm AA MO GHA PADMO DZA LE BI SHO DHA YA H'Um BI RI BI RI BI MA
LE SV'A H'A, PHYAG RGYA SPYI BOR BZHAG NAS CHAB DAG GIS, BKRUS
NAS GTZANG MAS GSANG SNGAGS 'DI, ,BRGYA RTZA BRGYAD DU

BZLAS NAS SU, ,PHYAG RGYA GSANG SNGAGS DOGS MED PAS, RTAG TU
BKRUS PA'I MOD TZAM GYIS, ,MI GTZANG BA NI GTZANG BAR 'GYUR, ,MI
GTZANG SPYOD PA GZANG BA DANG, TSANGS

SPYOD MA YIN TSANGS SPYOD 'GYUR,, MI THUB PA NI THUB PAR 'GYUR,
,BSOD NAMS PHUNG PO LHA BZHIN 'BAR, ,ZLA BA NYI MA BZHIN DU
MDZES, ,'JIG RTEN KUN SNYING RTAG TU SDUG ,

GSANG SNGAGS BLA NA MED PA 'GRUB, ,GRUB PA DON YOD ZHAGS PA YI,
,DON YOD DE NYID 'GRUB PAR 'GYUR, ,LHA RNAMS KUN NI 'DU 'GYUR TE,
BSRUNG BA'I PHYIR NI SO MA NYI


@228B MED; ;MGON PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS, ,SEMS DPA' MCHOG
SBYIN DAG PA PO, ,MCHOG SBYIN RGYUN DU THAMS CAD DU, ,NYI MA RE
RE MTHONG 'GYUR ZHING, ,TSE 'PHEL RTAG

TU NAD MED 'GYUR, ,DE BZHIN MGU DANG RGYAS PAR 'GYUR, ,THAMS CAD
DU NI LAS 'GRUB STE, ,GNOD PA KUN LAS RNAM PAR GROL, ,SDIG PA KUN
LAS RNAM PAR THAR, ,THAMS CAD

DU NI BKRA SHIS MCHOG ,KHRUS KYI RNAM PA 'DI DAG NO, ,DON YOD
KHRUS KYI MCHOG YIN NO, ,LAG GNYIS BSDAMS LA 'OG TU BSTAN, ,SRIN
LAG GNYIS YID TZAM BSKUMS PA NI,

PADMA'I NOR BU PHYAG RGYA LAGS TE, KUN NAS KYANG NI MNYAM PAR
BZHAG ,PHYAG RGYA TING 'DZIN LTA BU 'DI, ,SKYIL MO KRUNG BCAS
MCHIS NAS SU, ,PHYAG RGYA 'DI DAG BCINGS BGYIS SHING, ,

MNYAM PAR BZHAG NAS GSANG SNGAGS BZLAS, ,BCINGS PA TZAM GYI MOD
NAS NI, ,SKYIL KRUNG RDO RJE LHUN MNYAM 'GYUR, ,KUN NAS GO CHAR
GYUR NAS NI, ,BGEGS DANG LOG 'DREN

THAMS CAD DANG, ,GNOD SBYIN SRIN PO 'BYUNG POR BCAS, ,LHA MIN
MKHA' LDING GIS MI MTHONG, ,PHYOGS DANG PHYOGS MTSAMS RNAMS DAG
TU, ,DE DAG THAMS CAD RGYANG RING 'BROS, ,

BGEGS MED PAR NI LAS 'GRUB PAS, ,BZLAS PA'I LAS LA SOM NYI MED,
,AOm AA MO GHA BADZRA DRi dHA PADME SHVA RA H'Um, THAL MO MNYAM
PAR SBYAR LA MDZUB MO DANG GUNG MO BKUG NAS MTHE


@229A *, ,BONG PADMA KHA PHYE BA LTAR BGYI STE, DON YOD PA'I
DBANG PHYUG RGYAL PO'I PHYAG RGYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI MDUN DU GSANG SNGAGS DANG,

PHYAG RGYA BCING BAR BGYI'O, ,AOm PADME SHVA RA AA MO GHA BA RA
DA, BHI RI BHI RI SV'A H'A, 'DIS THOG MAR BZLAS BRJOD NYI SHU
RTZA GCIG BGYI'O, ,DE'I 'OG TU PHYAG RGYA BCINGS NAS DON YOD

PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DE KHO NA NYID SEMS PA'I BSAM BA RTZE
GCIG PAS BZLAS BRJOD BGYI'O, ,LAN CIG BZLAS PA TZAM GYI MOD LA
DUS GSUM DU RGYUN DU GSHEGS PA'I

SANGS RGYAS 'BUM PHRAG BRGYA STONG GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA DANG
MNYAM PA G-YO BAR 'GYUR ZHING, ,DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA
YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS RNAMS

KYIS RIG SNGAGS 'CHANG DE LA LEGS SO, ,ZHES BGYI BA STZOL BAR
'GYUR RO, ,DBUGS 'BYIN PAR MDZAD DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG DE LA 'OD
ZER SNA TSOGS GTONG BAR

MDZAD DO, ,MGON PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DRAN PAR
BGYIS PA TZAM GYI MOD LA MDUN DU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,'DI LTAR
BCINGS PA TZAM GYIS PHA ROL

TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,PHA ROL TU PHYIN
PA BCU DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS KYI CHOS MA 'DRES PA
BCO BRGYAD DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DE


@229B BZHIN GSHEGS PA'I STOBS BCU DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,MI
'JIGS PA BZHI 'THOB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA'I LAM YAN LAG BRGYAD
YONGS SU DAG PAR 'GYUR RO, ,PHYAG

RGYA 'DI BCINGS LA DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO DRAN PAR
BGYIS PA TZAM GYI MOD LA YON TAN DANG PHAN YON RNAMS 'THOB PAR
'GYUR RO, ,BZLAS BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD BGYIS LA

PHYAG RGYA BRGYA RTZA BRGYAD BCINGS NAS ZHAG GCIG SMYUNG BA BGYIS
TE BZLAS BRJOD BGYIS NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
BDAG NYID KYI RANG BZHIN DU MDUN DU MCHIS

NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA LEGS SO ZHES BGYI BA STZOL TE, RIG SNAGS
'CHANG, ,LEGS SO LEGS SO, ,'DI NI, BZLAS BRJOD KYI DAM PA YIN NO,
,ZHES DPUNG PA G-YAS PA BRKYANG

BA'I LAG PAS RIG SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR BZHAG NAS DBUGS 'BYIN
PAR 'GYUR TE, TSUR SHOG BU, GANG 'DOD PA'I MCHOG SLONGS SHIG DANG
SBYIN NO, ,KHYOD RJES SU BZUNG ZHING

BYIN GYIS BRLABS PAS NGA'I BU RIG SNGAGS 'CHANG GI THU BOR GYUR
CIG ,RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD KYIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING
PO GRUB PAS RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR

GYI PHYAG RGYA RIM PAR DBYE BA DANG, CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO LA
BRTAN PAR GYIS SHIG ,SNYING RJE CHEN PO'I SEMS KYIS SEMS CAN
THAMS CAD LA GOMS PAR GYIS SHIG ,KHYOD 'DI


@230A *, ,NAS MA 'ONGS PA'I MNGAL DU GNAS NAS SHI 'PHOS TE 'JIG
RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU 'GRO BAR 'GYUR ZHING, KHYOD PADMA'I
NANG DU BRDZUS TE SKYES NAS

RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN CING MTSAN DANG DPE BYAD KYIS RAB TU
BRGYAN PA BYANG CHUB KYI SNYING PO'I MTHAR THUG GI BAR DU TSE
DPAG TU MED PAR 'GYUR RO, ,'DI LTAR TSIG GZHAN

MI SMRA BAR LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE, PHYAG
RGYA BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS TE PHYAG RGYA BRGYA RTZA
BRGYAD BCINGS PAS, LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG NAS

NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I RNAM PAR 'PHRUL PA
RNAM PAR DAG PA'I DKYIL 'KHOR GYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO,
,RIG SNGAGS 'CHANG 'BUM

PHRAG BYE BA BRGYA STONG PHRAG BCO BRGYAD KYIS YONGS SU BSKOR BAR
'GYUR RO, ,TSE DPAG TU MA MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD RGYA CHER
SNANG BA ZHES BGYI BA'I RDZU 'PHRUL 'THOB PAR

'GYUR RO, ,RDZU 'PHRUL GANG GI MTHUS STONG GSUM GYI STONG CHEN
PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS SU DPUNG PA BSKUM PA LAS BRKYANG BA TZAM
GYIS MCHI ZHING SLAR LDOG PAR 'GYUR RO, ,

BZLAS BRJOD BRGYA STONG BGYIS LA PHYAG RGYA BRGYA STONG BCINGS
NA, TSE 'DI NYID LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DANG
'DRA BAR 'GYUR RO, ,SGYU MA LTA BU'I TING NGE 'DZIN


@230B GYIS RNAM PAR ROL BA'I DON YOD PA'I MIG YONGS SU DAG PA
'THOB PAR 'GYUR RO, ,DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG,
TSANGS PA DANG, LHA'I BU DANG, DRAG PO DANG, DBANG PO

DANG, NYI MA DANG, ZLA BA DANG, GZHON NU DANG, GSHIN RJE DANG,
CHU LHA DANG, LUS NGAN LA SOGS PA'I GZUGS SNA TSOGS MTHONG BAR
'GYUR RO, ,KLU'I RGYAL PO'I GZUGS RNAM PA SNA

TSOGS KYI BAR DU MTHONG BAR 'GYUR RO, ,JI LTA JI LTAR SEMS CAN
RNAMS 'DUL BAR 'GYUR BA DE LTA DE LTA BU'I GZUGS MTHONG BAR 'GYUR
TE, 'DI NI, 'JIG RTEN PA'I BZLAS BRJOD

SGRUB PA 'BUM LAGS SO, ,'BUM BZLAS PAS 'JIG RTEN LAS BZLAS PA
PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD NA DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD MNGON SUM DU SNANG

BA'ANG MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA LUNG
BSTAN PA 'THOB PAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB KYI SNYING PO LA THUG GI
BAR DU PHYIR MI LDOG PAR BYIN GYIS BRLABS

BAR 'GYUR RO, ,PHYAG RGYA BCINGS TE SKYIL MO KRUNG BCAS NAS SEMS
CAN THAMS CAD LA BRTZE BA DANG, 'BYUNG PO THAMS CAD LA BYAMS PA
DANG SNYING RJE BA'I SEMS KYI RANG BZHIN GYIS

DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN GCIG BZLAS BRJOD BGYI'O,
,BZLAS BRJOD BGYIS MA THAG KHO NAR LAN DRUG BRGYA BZHI BCUR BZLAS
BRJOD PAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN


@231A *, ,GSHEGS PA THAMS CAD DBUGS 'BYIN PAR MDZAD CING DRAN PA
DANG, BLO GROS DANG, GZI BRJID LUS LA 'JUG PAR BGYID DO, ,BZLAS
BRJOD BGYIS PA

TZAM GYI MOD LA PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAR
'GYUR RO, ,RI MO'I SKU GZUGS DE LA YANG 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG YONGS SU DAG PA'I BDAG NYID RMI LAM DU MTHONG BAR
'GYUR RO, ,MCHOG THAMS CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,DE'I LAS GYI
SGRIB PA THAMS CAD YONGS SU DAG PAR

'GYUR RO, ,SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD YONGS SU BSAL BA DANG
GTUGS PAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD SPANGS PAR 'GYUR RO, ,'JIG
RTEN PA'I DGOS PA SGRUB PA RNAMS

KYI DAM PA THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR BAS SANGS RGYAS RJES SU DRAN
PA BSGOM PAR BGYI'O, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA
ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM PO

GSUM PA, THAL MO LHAN CIG BSDAMS TE SBYAR LA RTZE MO YID TZAM
BKUG STE KHAR GTAD LA, SRIN LAG GNYIS PHYIR 'GYED CING GUNG MO
PADMA LTA BUR BGYIS TE SNGAGS 'DI

BRJOD DO, ,AOm TU RU TU RU PADME AA MO GHA SIDDHI H'Um, PHYAG
RGYA 'DI NI DON YOD GRUB, ,LAS RNAMS GRUB DANG LDAN PA YI, ,'DI
NI BCING BA BGYIS PA YIS, ,KUN RIG MYUR DU 'GRUB


@231B PAR 'GYUR, ,MYUR DU STON PA STZOL 'GYUR TE, ,RNYED DKA' DON
YOD GRUB PA MCHOG ,MCHOG KUN RAB TU STOB PAR 'GYUR, ,'JIG RTEN
'DAS PA DE BZHIN 'JIG RTEN PA, ,SGRIB PA

THAMS CAD LAS NI RNAM PAR GROL, ,BSOD NAMS PHUNG PO DAG NI RTAG
TU 'PHEL, ,BKRA SHIS SGRA NI 'BYUNG BAR 'GYUR BA'O, ,LHA RNAMS
RTAG TU SRUNG BAR 'GYUR, ,RDO RJE BCING BA SHIN

TU BCING, ,RTAG TU SEMS NI BRTAN POR BGYI, ,MDZUB MO DAG NI YID
BSKUMS NAS, ,SNYING GA DAG TU RAB TU BRKYANG, ,DON YOD PA'I
PADMA'I DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA DANG, SNYING PO

GSUNGS PA DANG, PADMA'I DBANG PHYUG GI PHYAG RGYA LAS DANG DON
THAMS CAD 'GRUB PA'I GSANG SNGAGS DE DAG GSUNGS NAS DE NAS DON
YOD PA'I RGYAL PO GSUNGS PA, AOm AA MO GHA

HRi DA YA, PADME DHA RA DHA RA PADMA DHA RA MA H'A MAndA LA HRi
DA YA H'Um, SNYING PO PHYAG RGYA 'DI NI BCINGS PA YIS, ,PADMA
'CHANG BA'I DON YOD SNYING PO YI, ,GRUB PA DE NYID YANG DAG SOM
NYI MED, ,

THAMS CAD DU NI LAS RNAMS THAMS CAD DANG, DE NI GRUB PAR 'GYUR TE
SOM NYI MED, ,SHIN TU GSANG BA'I PHYAG RGYA GSUNG, ,SHIN TU GSANG
BA'I GSANG SNGAGS BZLAS, ,SHIN TU

BKRUS PAS GOS GTZANG BGO ,GTZANG MA'I SEMS KYIS 'CHANG BGYID
CING, ,SEMS CAN KUN LA BRTZER GYUR NAS, ,RTAG TU BLA MA GUS PAR
BSGOM, ,RTAG TU SHIN TU DANG BGYI ZHING, ,


@232A *, ,PADMA'I PHYAG LA DGA' BAR BGYI, ,MYUR DU LAS 'GRUB MYUR
DU NI, ,PADMA 'CHANG DANG SANGS RGYAS 'THOB, ,MYUR DU 'JIG RTEN
DBANG PHYUG 'THOB, ,MYUR DU

SEMS CAN KUN PHAN LDAN, ,LAG PA G-YON PA BRKYANG PA TZAM GYIS
KHAR PADMA'I TSUL DU BZHAG LA LAG PA BSGYUR NAS MDZUB MO GYEN DU
BSGRENG, MTHE BONG YID TZAM BKUG

LA LAG PA G-YAS PA BRKYANG STE SOR MO RNAMS PADMA'I TSUL DU BZHAG
LA MTHE BONG YID TZAM BKUG STE GUNG MO DON YOD PA'I ZHAGS PA BGYI
BA NI, DON YOD PA'I ZHI BA'I CHO GA

CHEN PO'I MIG SEMS CAN THAMS CAD LA BYAMS PA'I SEMS DANG, SNYING
RJE'I BDAG NYID CAN LAGS TE, GSANG SNGAGS 'DI BRJOD DO, ,AOm PA
SHU PA TI P'A SHR'A DHA RA SA HA

SRA RA SHMI PRA TI MA nA dI TA K'A YA, AA KA RI shA NI SANYTZO DA
NI, BHU RU BHU RU, AA MO GHA P'A SHA SIDDHI H'Um, PHYAG RGYA 'DIS
GSANG SNGAGS LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA'O, ,DE NAS DON YOD

PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BZLAS NAS LAG PA G-YAS PA ZHAGS PA'I
PHYAG RGYA'I TSUL DU GDEG CING, SLAR YANG RANG GI GNAS SU BZUNG
ZHING GSANG SNGAGS LAN BDUN BZLAS TE,

LAN BDUN DU YANG GDEG GO ,DON YOD RGYAL PO BZLAS PA NI, ,BSAM PA
MCHOG TU DAG PAS BGYI, ,BZLAS PA TZAM GYI MOD LA NI, ,DON YOD
ZHAGS PA'I PHYAG RGYA YIS, ,BYANG CHUB


@232B THAMS CAD DGUG PA DANG, ,MOD LA SANGS RGYAS NYID DU 'GYUR,
,GZHAN YANG DGOS PA SNA TSOGS DAG ,JI LTAR YID LA BSAM PA BZHIN,
,MOD LA GRUB PA BLA MED DANG, ,MED LA THAMS

CAD DGUG PAR 'GYUR, ,LHA DANG KLU DANG GNOD SBYIN DANG, ,DRI ZA
LHA MIN NAM MKHA' LDING, ,MI'AM CI DANG LTO 'PHYE CHE, ,RIG
SNGAGS 'CHANG LA BLTA BA'I PHYIR, ,THAMS CAD DE YI

MOD LA 'DU, ,PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS THAMS CAD DAG ,DE NYID
GZIGS PAS GZIGS PAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA PHYAG BGYI'I
PHYIR, ,BYANG CHUB SEMS DPA' 'DU

BAR 'GYUR, ,MGON PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS, ,MCHOG SBYIN SPYI
BOR PHYAG 'JOG 'GYUR, ,YONGS SU DAG PA'I BDAG NYID KYI, ,RANG
BZHIN MOD LA STON PAR MDZAD, ,

GANG DAG MNAR MED SONG BA DANG, ,SEMS CAN MTSAMS MED LNGA BGYID
DANG, ,GANG DAG 'PHAGS LA SKUR 'DEBS DANG, ,GANG DAG DAM CHOS
SPONG BA DANG, ,PHYAG RGYA 'DI MTHONG

'DZIN BCUG DANG, ,BCINGS PAS MOD LA SDIG PA KUN, ,'JIG 'GYUR MOD
LA 'DREN PA MTHONG, ,PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS NI, ,DGOS PA
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR, ,

PHYAG RGYA 'DI NI MTHONG TZAM DANG, ,GSANG SNGAGS ZLOG PAR BGYID
PA DANG, ,RIG SNGAGS 'CHANG BA MTHONG BA DE, ,'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG NI, ,MNGON DU MTHONG BAR


@233A *, ,BLTA BAR BYA, ,TSE RABS BRGYUD PAR BSKAL PA NI, ,BRGYA
DANG STONG DU BSAGS PA YI, ,SDIG PA LAS KYI SGRIB PA RNAMS,
,PHYAG RGYA BCINGS SAM MTHONG TZAM GYIS,,

DE KUN 'BYANG 'GYUR SOM NYI MED, ,THAL MO LHAN CIG DAM DU SBYAR
TE MKHAS PADMA'I TSUL DU BGYIS LA MDZUB MO NOR BU BGYIS TE GUNG
MO YID TZAM ZHIG BKUG PA NI,

YID BZHIN GYI NOR BU CHEN PO'I RGYAL MTSAN GYI RTZE MO STE, LAG
PA SPYI BOR BRKYANG NAS SPYI BOR DBANG BSKUR BA STZOL BA'I GSANG
SNGAGS 'DI BRJOD DO, ,AOm STREE YA DHVA NU GA TA,

AA BHI shiNYTZA TU, SARBA STREE YA DHVA, AA BHI shE KEE PADMA MA
nI SU PADME, AA MO GHE SARBA TA TH'A GA TA, AA DHI shthI TE H'Um,
'DIS DBANG BSKUR BA TZAM GYIS RIG SNGAGS 'CHANG LA DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS PHYAG GIS DBANG BSKUR BAR 'GYUR
RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI

RGYAL PO CHEN POR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD 'GRUB
PAR 'GYUR RO, ,NYON MONGS PA'I SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR DAG
PAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN THAMS

CAD KYI GTZO BO GCIG PA'I GNAS SU 'GYUR RO, ,SPYI GTZUG RDO RJE
PADMA BCING, ,RTAG TU SOR MO'I RTZE MO BRKYANG, ,MDZUB MO LCAGS
KYU'I TSUL DU BGYI, ,RANG GI GDONG GI KHRO


@233B GNYER BZHIN, ,KHRO BO'I RGYAL PO'I PHYAG RGYA CHE, ,LAS KUN
SGRUB PAR BGYID PA YI, ,THAMS CAD SGRUB BGYID PHYAG RGYA STE,
,KUN SGRUB DAM PAS GSANG SNGAGS PAS, ,'DI DRAN GRUB

PA KUN GYI MCHOG ,AOm KRO DHA R'A DZA DHA MA MA H'A AA MO GHA HA
NA HA NA, SARBA DU shtAm H'Um, PHYAG RGYA 'DI DRAN TZAM GYIS
KYANG, ,MTHU CHEN PO YI GSANG SNGAGS KYIS, ,GDUG PA KUN NI RNAM

'JIG STE, ,RI RAB KYANG NI SNYIL BA BGYID, ,PHYAG RGYA BCINGS PAR
BGYIS PA YIS, ,SDIG PA THAMS CAD 'JIG PAR BGYID, ,SEMS CAN GDUG
DANG GDUG PA'I KLU ,BGEGS

DANG LOG 'DREN GDUG PA STE, ,DE DAG THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR,
,PHYAG RGYA BCINGS PA TZAM GYIS NI, ,THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS
MCHIS, ,LHA DANG MI DANG DGE SBYONG DANG, ,BRAM

ZE RGYAL RIGS GANG LAGS PA, ,THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS NI,
,MCHIS PAR 'GYUR BAR SOM NYI MED, ,RGYUD NI RTAG TU MNYAM BZHAG
LA, ,MTHE BONG MNYAM DU BTEG NAS NI,,

GUNG MO YID NI GUNG MO NYID, ,YID TZAM BKUG NAS BSGRENG BAR BGYI,
,'DI NI PADMA CHEN PO YI, ,LHA MO SGROL MA'I PHYAG RGYA STE,
,GRUB PA BLA NA MED PA YI, ,THAMS CAD KYI NI DAM PA

LAGS; ;THAL MO PADMA'I TSUL DU SBYAR, ,MTHE BONG NYID NI BRKYANG
BGYIS LA, ,MTHE'U CHUNG YID TZAM BKUG PA NI, ,DKAR SHAM CHEN MO'I
PHYAG RGYA STE, ,'DI NI KUN GRUB BLA NA MED, ,


@234A *, ,RDO RJE'I TSUL DU THAL SBYAR DAM BCINGS SHING, ,SHES
RAB CAN GYIS G-YAS PA'I LAG BSGYUR LA, ,KHRO GNYER BZHIN NI DE
BZHIN KHRO BA DANG, ,PHYAG RGYA CHEN

PO KUN 'DOD RAB TU SBYIN, ,LAG PA GNYIS KYIS THAL SBYAR BRKYANG
NAS NI, ,GSANG BA DE BRKYANGS GUNG MO BSKUMS NAS SU, ,MTHE CHUNG
BRKYANGS NAS LCAGS SGROG PADMA YI, ,

TSUL DU SNYING GA'I GNAS SU GZHAG PAR BGYI, ,PHYAG RGYA 'DI NI
PHYAG RGYA CHE, ,PHYAG RGYA 'DI NI BCINGS PA YIS, ,DKYIL 'KHOR
KUN NAS LHA DAG DANG, ,DKYIL 'KHOR LHA KUN

DGA' BAR 'GYUR, ,THAMS CAD TSOGS SHING 'DU BA DANG, ,KUN GYIS
SRUNG BGYID SOM NYI MED, ,PHYAG RGYA 'DI NYID BSHIG NAS LAG PA
NI, ,THAL SBYAR PADMA'I TSUL BZHIN

LEGS BYAS TE, ,SNYING GAR BZHAG PA GNOD SBYIN PHO NYA MO, ,'DI NI
PHYAG RGYA LAGS PAR LEGS PAR BSGRAGS, ,DANG PO RDO RJE KHU TSUR
LEGS BCINGS LA, ,GUNG MO LHAG MA

BSKUMS ZHING MTHE BONG BZHAG ,PADMA'I TSUL GYI BZHIN DRAN SGROL
BDUN GYI, ,GRUB PA KUN GYI BLA MED PHYAG RGYA 'DI, ,SDIG PA THAMS
CAD 'JIG CING NYON MONGS KUN, ,NAD

KUN NYE BAR ZHI BAR SOM NYI MED, ,DON YOD PA YI GRUB PA BLA MED
KYI, ,CHO GA ZHIB MO THAMS CAD RAB TU 'GRUB, ,LAG PA GNYIS NI
MNYAM BZHAG STE, ,RDO RJE'I TSUL DU PADMA


@234B BCING, ,MDZUB MO BSKUMS PA BGYIS NAS NI, ,MTHE BONG YANG NI
DGUG PAR BGYI, ,'DI NI RTA MGRIN PHYAG RGYA STE, ,CHO GA ZHIB
MO'I PADMA LAGS, ,PADMA'I TSUL DU THAL MO SBYAR, ,

MDZUB MOS MKHYUD LA GUNG MO NI, ,LCAGS KYU'I TSUL DU BSGRENG BAR
BGYI, ,DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYA 'DI, ,RGYA MTSO'I KLONG GI
KHA LTA BUR, ,RDO RJE ZA BA NYID KYIS GSUNGS, ,'DI

NI LAS KUN BGYID PA'O, ,GRUB PA KUN GYI BLA NA MED, ,PHYAG RGYA
'DI NI MDZUB MO'I MTHE BONG GNYIS, ,LCAGS SGROG LHAG MA BSKUMS
NAS PADMA'I TSUL, ,SNYING GA'I GNAS SU

BZHAG PA MGRIN SNGON GYI, ,'DI NI DOGS MED LAS KUN PHYAG RGYA
LAGS, ,LAG GNYIS PADMA'I KHU TSUR TE, ,G-YAS G-YON DU NI BZHAG
NAS SU, ,KUN NAS ZHI BA'I BZHIN DU

GZHAG ,BYAMS PA'I MIG GNYIS BGYI BA NI, ,ZHAL NI BCU GCIG PHYAG
RGYA STE, ,DE BZHIN DU KUN GYIS MI THUB PA'O, ,MTHE BONG MNYAM
PAR MNYAM BGYIS LA, ,SOR MO'I RTZE MO

BSKUMS PA DANG, ,MDZUB MO GNYIS NI PADMA'I TSUL, ,RIG PA'I DBANG
PHYUG PHYAG RGYA LAGS, ,PHYAG RGYA 'DI NYID DBUS SU NI, ,'KHOR
LO'I TSUL DU MDZUB MO BSKUM, ,G-YON PA BRKYANG

BA DBANG CHEN GYI, ,PHYAG RGYA 'BYUNG PO THAMS CAD 'JOMS, ,LCAGS
SGROG DAM DU BGYIS NAS NI, ,LAG PA GNYIS PO BRKYANGS NAS KYANG,
,SNYING GAR BZHAG PA'I PHYAG RGYA STE, ,'DI


@235A *, ,NI RGYUN DU GSHIN RJE LAGS, ,LAG PA G-YON PA BRKYANGS
NAS SU, ,SOR MO BSGRENG BA'I THOR TO DGUG ,G-YAS PA SNYING GAR
BZHAG NAS SU, ,MTHE

BONG DANG NI MTHE CHUNG DGUG ,LHAG MA RNAMS NI BRKYANGS BGYIS TE,
,'DI NI CHU LHA'I PHYAG RGYA STE, ,KLU KUN DGUG PA'I MCHOG LAGS
SO, ,LAG PA GNYIS NI BSDAMS BGYIS

LA; ;SOR MO PHYING GA LOG TU SBREL, G-YAS PA DANG NI G-YON PA DAG
,SNYING GA'I GNAS SU GZHAG BGYI STE, ,PHYAG RGYA 'DI NI LUS NGAN
GYI, ,GNOD SBYIN THAMS CAD SKRAG

PAR BGYID, ,LAG PA G-YAS PA SPYI BOR YANG, ,MTHE BONG MDZUB MO
BKUG BGYIS LA, ,LAG PA G-YON PA BRKYANGS NAS SU, ,MDZUB MO GYEN
DU BSGRENGS BA NI, ,'DI NI

TSANGS PA'I PHYAG RGYA STE, ,THAMS CAD DU NI LAS SGRUB PA'O,
,PHYAG RGYA 'DI NYID G-YAS PA YI, ,MTHE CHUNG SOR MO BKUG BGYIS
TE, ,DRANG SRONG TSOGS KYI PHYAG RGYA 'DI, ,LHA

RNAMS KUN GYIS PHYAG BGYIS PA'O, ,LAG PA GNYIS NI DAM BCINGS LA,
,BLTA SDUG 'KHOR LO'I PHYAG RGYA STE, ,LHA MIN THAMS CAD 'GUGS PA
YI, ,KHYAB 'JUG PHYAG RGYA

'DI ZHES GSUNGS, ,G-YAS PA B'I DZA P'U RAR BGYI, ,G-YON PA RTZE
GSUM TSUL DU BGYI, ,MTHE BONG MTHE CHUNG BSKUMS PA NI, ,'BYUNG PO
THAMS CAD SKRAG BGYID PA, ,'DI NI


@235B DRAG PO'I PHYAG RGYAR GSUNGS, ,G-YAS PA KHU TSUR BCINGS NAS
SU, ,MDZUB MO BRKYANGS NAS G-YON PA NI, ,DKUR BRTEN KHU TSUR
BCINGS NAS GZHAG ,SOR MO RNAMS NI

BRKYANG BAR BGYI, ,DRAG PO RGYUN DU LTA BGYID PA, ,DE BZHIN LHA
YI SDE DPON GYI, ,GZHON NU PHYAG RGYA 'DI ZHES GSUNGS, ,GYEN DU
LAG PA GNYIS BSGRENGS NAS, ,SOR MO GSUM NI

BRKYANGS BGYIS TE, ,MTHE BONG MDZUB MO BKUG PA NI, ,'OD ZER STONG
DAG 'PHRO BGYID PA, ,'DI NI NYI MA'I PHYAG RGYA LAGS, ,PHYAG RGYA
'DI NYID SOR MO GSUM, ,BKUG NAS SOR MO

GNYIS GNYIS BRKYANG, ,SKAR MA'I TSOGS KYIS MDZES GYUR PA, ,'DI NI
ZLA BA'I PHYAG RGYAR GSUNGS, ,GSANG SNGAGS CHEN PO PHYAG RGYA 'DI
DAG NI, ,LAS DANG DON KUN GRUB PA SGRUB

PAR BGYID, ,SDIG PA THAMS CAD SPONG ZHING NYON MONGS KUN, ,NYAMS
PAR BGYID CING SGRIB PA THAMS CAD 'BYANG, ,LAS KUN ZAD PAR BGYID
CING DON YOD PA'I, ,LAS SGRUB

DON YOD GRUB PA 'GRUB PAR 'GYUR, ,AOm PADMA T'A RE T'A RA YA
PADMA BHU DZE H'Um, AOm MA H'A PADME SHVA RAm GE HU RU HU RU SV'A
H'A, AOm BHRI KU tI PADME TA RA TA RA H'Um, AOm PADME P'AndA RA
B'A SI NI KUndA

KUndA SV'A H'A, AOm AA MO GHA PADMA BA RA DE SIDDHI SIDDYHA NTU
H'Um, AOm SARBA TRA GA MI NI AA BHA YA RO DRI nI H'Um, AOm AA MO
GHA NA T'A RE T'A RE YA PADME BHU DZE H'Um, AOm D'A RU LA RU LA
PADME AA MO GHA H'Um, AOm


@236A *, ,BA dA BA MU KHE NI KRINTA YA DUshtA H'Um, AOm PADME N'I
LA KRAnthE SHVA RA, BHU RU BHU RU H'Um, AOm SO MYA BA DA NE PRA
SI TA SH'U SA YA H'Um, AOm PADME SHVA RA SI DHA YA H'Um, AOm

AA MO GHE SHVA RE H'Um, AOm SA MA RI TA RE TA RE H'Um, AOm N'A GA
PADMA NI H'Um, AOm YAKshA DHI PA TI MU RU MU RU H'Um, AOm AA MO
GHE PRAHMA RA TE H'Um, AOm SHI RI BAR DE AA MO GHA BHU DZE H'Um,
AOm AA

MO GHA R'A DZA PADMA N'A BHE, SA RA SA RA SA MANTA BHU DZE SV'A
H'A, AOm RA DRA RU tI MI LI MI LI SV'A H'A, AOm SHAKTI DHA RE AA
MO GHA PA TI SV'A H'A, AOm SA HA SRA KI RA nE H'Um RU HI SV'A
H'A, AOm SO MA PRA

BHE H'Um; DE BZHIN PHYAG RGYA GSANG BA YANG, ,PHYAG RGYA THA DAD
GSANG SNGAGS STHA DAD SGRUB, ,GSANG SNGAGS 'CHANG GIS JI SKAD
GSUNGS PA'I LAS, ,RTAG TU KUN GYIS MDOR NA

THAMS CAD BGYID, ,GTZANG MA SPYOD PA GTZANG MA DAG ,LEGS BKRUS
GTZANG MA'I GOS BGOS NAS, ,DRI ZHIM DRI YIS DPUNG PA DANG, ,LAG
PA YAN LAG BYUGS NAS SU, ,

PHYAG RGYA LAN RE BCINGS PA NA, ,GSANG SNGAGS LAN RE BZLA BAR
BGYI, ,PHYAG RGYA DAG NI BCINGS PA DANG, ,GSANG SNGAGS BZLAS PA'I
MOD LA NI, ,BRGYA STONG PHRAG NI

'BUM PHRAG 'BUM, ,PHYAG RGYA DAG NI BCINGS PAR 'GYUR, ,PHYAG RGYA
BCINGS PA BGYIS PA NA BSOD NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO DANG LDAN
PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS DANG


@236B BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS LUNG BSTAN PA DANG,
BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYIS LEGS PAR
BSRUNGS PAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN THAMS CAD

KYI MCHOD GNAS GCIG PUR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN THAMS CAD KYI BLA MA
GCIG PUR 'GYUR RO, ,DKYIL 'KHOR GYI PHYAG RGYA'I CHO GA'I RIM PAR
PHYE BA DANG, DAM TSIG THAMS CAD

LA ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,TSE DPAG TU MA MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DON
YOD PA'I RIG SNGAGS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,TSIG BTZUN PAR 'GYUR RO,
,DRAN PA DANG BLO GROS BAG TSA BA MA

MCHIS PAR 'GYUR RO, ,BLO GROS THOGS PA MA MCHIS PAR 'GYUR RO,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOG SBYIN PAR MDZAD PA
RTAG TU BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,

RTAG TU DAM PA STZOL BAR 'GYUR RO, ,RTAG TU DGRA DANG, PHAS KYI
RGOL BA DANG, MI MDZA' BA DANG, GDUG PA DANG, RAB TU GDUG PA
THAMS CAD PHAM PAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,

RTAG TU THAMS CAD DU RGYAL BAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG, SRIN
PO DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG,
LHA MA YIN DANG, KLU THAMS CAD MTHONG

BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA CHEN PO THAMS CAD LA BAG TSA BA MA MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO DANG, BLON PO DANG, BTZUN MO'I 'KHOR DANG
BCAS PA THAMS CAD DBANG DU GYUR


@237A *, ,NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD GTZO BO GCIG PUR
'GYUR RO, ,THAMS CAD DU BLA MA'I GNAS GCIG PUR 'GYUR RO, ,TSE
RING BAR 'GYUR RO, ,

NAD THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,SKYON GYI DRI MA DANG, SER
SNA DANG, PHRAG DOG THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,LEGS PAR
DRAN ZHING LUS SHIN TU YONGS SU

DAG PAR 'GYUR RO, ,'CHI BA'I DUS KYI MOD LA DE BZHIN GSHEGS PA
MTHONG BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
MTHONG BAR 'GYUR ZHING, DE DAG

THAMS CAD KYIS DBUGS 'BYIN PAR 'GYUR TE, RIGS KYI BU, KHYOD 'JIG
RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU SONG ZHIG CES SHIN TU DRAN PA NYE
BAR BZHAG NAS DUS BGYID PAR

'GYUR RO, ,DMYAL BA'I SGO THAMS CAD BCAD PAR 'GYUR RO, ,NGAN SONG
GI 'GRO BA THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,'DI NAS MA
'ONGS PA'I MNGAL DU SKYE BAR

MI 'GYUR RO, ,SKYE BA NA RTAG TU SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO,
,THAMS CAD DU PADMA LA BRDZUS TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB
KYI SNYING PO LA THUG GI BAR DU SANGS RGYAS KYI ZHING DU

MCHI BAR 'GYUR RO, ,DE NA, 'JIG RTEN DBANG PHYUG SPRUL PA YI,
,PHYAG RGYA'I RTAGS NI BRJOD PAR BGYID, ,KHRU GANG KHO NA'I TSAD
DAG GI ,DKYIL 'KHOR LHAM PA BRI BAR


@237B BGYI; ;GANG ZHIG MTHONG BA'I MOD TZAM GYIS, ,DGA' BA DANG
NI MGU BAR 'GYUR, ,SDIG PA KUN LAS GROL BA DANG, ,DE NYID DAG NI
'GRUB 'GYUR RO, ,RGYUN DU GANG GIS GO CHA YIS,,

RTAG TU CHO GA BGOS PAR 'GYUR, ,CHO GA'I NI 'BAR BA DANG, ,MDZES
PA RTAG TU STZOL PAR 'GYUR, ,CHO GA ZHIB MO LEGS GRUB STE, ,GSANG
SNGAGS BLA MED THAMS CAD 'GRUB, ,

PHYAG RGYA'I DKYIL 'KHOR BRIS TZAM GYIS, ,GNOD SBYIN SRIN PO
'BYER BAR 'GYUR, ,MTHONG BA TZAM GYIS GDON KUN KYANG, ,'JIG PAR
'GYUR TE SOM NYI MED, ,GNOD PA KUN LAS

GROL 'GYUR TE, ,NAD KUN LAS KYANG DE BZHIN NO, ,PHA ROL DPUNG
NGAM RANG DPUNG NGAM, ,MI THUB PA YI DGRA KUN LAS, ,RTAG TU LEGS
PAR RGYAL BAR 'GYUR, ,RTAG TU GDON LAS

SRUNG BA DANG, ,DUS KUN TU YANG 'GRUB PAR 'GYUR, ,RIG SNGAGS
'CHANG RNAMS BDE BGYI'I PHYIR, ,DE NYID DAM PA 'GRUB 'GYUR ZHING,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG GIS, ,

PHYAG RGYA'I MTSAN MA MTSON CHA DAG ,DGOS PA KUN GYI RJES MTHUN
PAR, ,GANG DANG GANG DU BKOD PA DAG ,DE DANG DER NI PHYAG RGYAR
'GYUR, ,PADMA KHA BYE ZHES BGYI BA, ,PADMA 'DAB MAS

MDZES PA DANG, ,KUN NAS 'KHOR BAR 'BAR BA'I PHRENG, ,RNAM PAR
RTOG PA MED PAR BGYI, ,PHYAG RGYA 'DI KUN SROG LAS BYUNG, ,'DI
DAG THAMS CAD 'BRAS BU STZOL, ,RDO RJE RTZE GSUM


@238A *, ,RDO RJE'I MDA', ,DKYIL 'KHOR PADMA RDO RJE DANG,
,PADMA'I PHRENG BA RDO RJE'I MTSAN, ,PADMA RAB GNAS PADMA GNYIS,
,RTAG TU PADMA LEGS PAR BGYID, ,PADMA'I

KHU TSUR DE BZHIN DU, ,PADMA'I MDZUB MO PADMA BSGYINGS, ,PADMA'I
LCAGS KYU THAL MO SBYAR, ,PADMA'I LCAGS SGROG PADMA'I GZEB ,RTAG
TU PADMA SEMS DPA' DANG, ,NOR BU PADMA

RDO RJER GSUNGS, ,DON YOD PADMA DE BZHIN DU, ,PADMA'I RAL GRI
PADMA'I DRIL, ,RTZE GSUM ZHES BGYI GTUN SHING 'CHANG, ,NOR BU
DBYUG PA ME TOG DBYUG ,DE BZHIN ZHAGS

PA GTUN SHING DANG, ,CHU SRIN 'DZIN DUNG 'KHOR LO BYED, ,B'I DZA
P'U RA SE'U 'BRU, ,ZLA 'DZIN NYI MA 'DZIN PA DANG, ,THOB 'DZIN
DANG TSEMS SHING DANG, ,ME TOG PHUR MA BGRANG

PHRENG DANG, ,RDO RJE RTZE LNGA DON YOD ZHAGS, ,DON YOD GRUB PA
DE DAG STE, ,THAMS CAD PADMA'I STENG DU DGOD, ,LAG PA'I PHYAG
RGYA 'DI BRI BA, ,GANG DANG GANG DU DGOD PA NI, ,LAG

PA'I PHYAG RGYA BZHI BCU THAM, ,'DI DAG KYANG NI BRI BAR BGYI,
,KUN NAS KYANG NI 'BAR BAR BGYI, ,NOR BU'I RGYAN GYIS KLUBS PAR
BGYI, ,DKYIL 'KHOR LDAN PA'I RAS SAM NI, ,RA

BA'AM RTZIG PAR BGYIS PA'AM, ,CI YANG RUNG BA DE DAG STE, ,DE DAG
MTHONG BA TZAM GYIS SAM, ,MTHONG BA TZAM GYI MOD LA NI, ,RTAG TU
SDIG PA THAMS CAD SPONG, ,MNAR MED


@238B GNAS SU GTOGS PA DANG, ,MTSAMS MED PA NI LNGA NYID DE,
,THAMS CAD SKAD CIG TZAM GYIS 'BYANG, ,SEMS CAN DAG PA DRAN BGYID
NA, ,PHYIR MI LDOG PA NYID DU 'GYUR, ,SEMS

DPA' SA BCUR RAB TU GNAS, ,'DI NI PHYIR MI LDOG PA'I GNAS, ,GANG
LAGS DKYIL 'KHOR MTHONG BA NI, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG MCHOG SBYIN
NI, ,RGYUN DU SPYI BO LAG NA THOGS,,

GANG GIS PHYAG RGYA 'DI MTHONG BA, ,RGYUN DU MCHOG SBYIN 'JIG
RTEN DBANG, ,RTAG TU MNGON SUM MTHONG BA YIS, ,DE DANG MTSUNGS TE
KHYAD PAR 'PHAGS, ,GSANG SNGAGS SUM CU RTZA

LNGA'I TSIG ,RTAG TU DRAN BGYID THAMS CAD 'GRUB, ,DE NI DUS RNAMS
KUN TU YANG, ,NGAN 'GROR MCHI BAR MI 'GYUR RO ,RNAM GROL DKYIL
'KHOR RAB MYUR BAR, ,MYUR DU SANGS

RGYAS NYID 'THOB 'GYUR, ,'OD DPAG MED KYI SRAS PO YI, ,THU BOR
'GYUR BAR SOM NYID MED, ,'JIG RTEN MGON GYI THUGS ZHAL NAS,
,SKYES SRAS RTAG TU THU BOR 'GYUR, ,'DREN PAS

'DI NI CHOS NYID DANG, ,CHOS LAS SKYES PAR LUNG STON 'GYUR,
,GANGG'A'I KLUNG SA YA BYE BA BRGYA STONG DANG MNYAM PA'I BYE MA
SNYED KYI DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR

RDZOGS PA'I SANGS RGYAS RNAMS LA DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR
'GYUR RO, ,TSAD MED GRANGS MED DPAG TU MED PA'I BSOD NAMS KYI
PHUNG PO 'THOB PAR 'GYUR RO, ,GANG GI SUG PAR


@239A *, ,PHYAG RGYA DANG GSANG SNGAGS KYI TSIG 'DI MCHIS PAR
GYUR NA, PHYAG RGYA 'DI LAS 'DI LTA BU'I PHAN YON MANG ZHING CHE
BA MCHIS PAR BSGRAGS SO, ,DE LA

GSANG SNGAGS NI, AOm AA MO GHA MAm DZA LI MI LI MI LI TZI LI
H'Um, AOm AA SHV'A SA YAKshA nA BI GA TE H'Um, AOm AA BHA YA BA
RE DE dI H'Um, AOm SARBA TA TH'A GA TA, AA DHIshthI TE DHI RI DHI
RI H'Um,

AOm PADMA HRi DA YA MUshtI H'Um, AOm BI SA RA BI SA RA SARBA M'A
L'ANTA R'A DZA YA H'Um, AOm BADZRIMBHA HU RU HU RU H'Um, AOm A KU
SHA AA MO GHA A'A KARshA YA H'Um, AOm KA PA TZA MA TU RU TU RU
H'Um, AOm AA

MO GHA SHAm KA LI MI LI H'Um, AOm AA MO GHA TZI NA T'A MA nI TU
TI TU RI H'Um, AOm AA MO GHA MA nI TZI LI TZI LI H'Um, AOm BADZRA
TU tI TZI LI H'Um, AOm AA MO GHA HRi DA YA TZA RA TZA RA SHUDDHA
SATVA H'Um, AOm

GHO shA BA TI TZI tI TZI tI H'Um, AOm BIDYA KHAD GA TZINT'A YA
SHA TR'Um H'Um, AOm TRI MA LA PA RI SHUDDHE BHI tI BHI tI H'Um,
AOm SU RU SU RU H'Um, AOm MA nI MA nI H'Um, AOm PUshPA BA TI DZA
YE H'Um, AOm BO DHI

TZIttA P'A SHA DHA RA DHA RA H'Um, AOm PADMA P'A SHA BI SHUDDHE
H'Um, AOm BADZRE BA SHE BHA BA TU MU RU MU RU H'Um, AOm TZINTA MA
nI BA SHA BA RA DE H'Um, AOm TZAKRA P'A SHA SVA NI RA GHA TA KA
DHU RU DHU RU H'Um, AOm

TRI SHU L'I P'A SHA BI LO KA T'A RA YA H'Um, AOm N'A GA P'A SHA
BANDHA YA KAddHA YA DUshtAN GA NA B'A SHA P'A TA YA H'Um, AOm DZA
LOTBHA BA DHA R'A YA H'Um, AOm TZANDRA BI MA LE BI SHO DHA YA
AANDHA K'A RA RASHMI


@239B BA RE H'Um, AOm SHR'I BO DHA YA H'Um, AOm BI DZA YA PURnA
BA RE H'Um, AOm PHA LOD BHE BE TU RE H'Um, AOm P'URnA MAndA LE
DZA YA H'Um, AOm SA HA SRA RASHMI KI RA nE H'Um, AOm SARBA
DUshtANA PRA HA RA SH'A S'A YA H'Um, AOm

MA NA BI SHO DHA YA M'A L'A BI MA LE H'Um, AOm PUshPA BA TI SU
GANDHA BA RE H'Um, AOm P'A SHA SA HA SRA GU nI TE KshA nA KshA nA
H'Um, AOm BADZROD KshE PA SU TZI MU KHA TZI tI TZI tI H'Um, AOm
AA MO GHA AA PRA TI HA TA P'A

SHA HA STE H'Um, AOm SARBA TRA AA MO GHA SIDDHA SIDDHYA S'A DHA
YA H'Um, LAG PA'I PHYAG RGYA 'DI DAG DAG, ,DE BZHIN GSANG SNGAGS
PHYAG RGYA DANG ,LHAN CIG BZLAS PA TZAM DANG NI, ,PHYAG RGYA
MTHONG

BA KHO NAS KYANG, ,SDIG PA THAMS CAD MOD LA 'JOMS, ,MYUR DU SANGS
RGYAS NYID 'THOB 'GYUR, ,CHO GA ZHIB MO MYUR DU 'GRUB, ,DON YOD
ZHAGS PA RNAM GROL BA'I, ,DKYIL 'KHOR

DAM PA 'GRUB PAR 'GYUR, ,DE LA MTSON CHA'I PHYAG RGYA NI, NOR BU
RIN PO CHE DANG, ME TOG DANG, PADMA DANG, RIL BA SPYI BLUGS DANG,
NOR BU'I PHRENG BA DANG, BGRANG PHRENG BA DANG, DUNG

DANG, 'KHOR LO DANG, DBYUG THO DANG, MDUNG THUNG DANG, RDO RJE
DANG, RTZE GSUM DANG, RTZE GSUM KHA GDENGS DANG, MTSON SHAKTI
DANG, RDO RJE DANG, DGRA STA DANG, RTZE GSUM PA DANG,

RTZE GNYIS DANG, NOR BU DANG, RDO RJE DANG, MTSON SHU LI DANG,
LAS KYI RDO RJE DANG, YID BZHIN NOR BU DANG, MTSON CHA DANG, BE
CON DANG, DBYUG PA DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I RTZE


@240A *, ,GSUM DANG, RAL GRI DANG, ZHAGS PA DANG, LCAGS KYU DANG,
SBRUL DANG, LJON SHING DANG, BYI RU DANG, DGRA STA DANG, 'KHOR LO
DANG, DGRA STA YU BA SBOM

PO PAN DANG, LAG PA DANG, GTZUG PHUD DANG, NOR BU SGRON MA DANG,
'OD DANG, 'OD ZER DANG, GTUN SHING DANG, 'PHYANG MO NYUG MA DANG,
DGRA STA DANG, SNOD ZLUM PO DANG, BUM

PA DANG, BRAG DANG, RI DANG, LHUN PO DANG, SBRUL 'KHYIL PA DANG,
GDUGS DANG, RGYAL MTSAN DANG, CHU SRUN DANG, NYA DANG, RUS SBAL
DANG, G-YUNG DRUNG 'KHYIL BA DANG, RIG SNGAGS

KYI DKYIL 'KHOR DANG, RIG SNGAGS DANG, PHYAG RGYA DANG, RTZE GSUM
DANG, DKYIL 'KHOR DANG, RAL GRI DANG, GRI DANG, PADMA'I PHRENG BA
DANG, RTZE GSUM DANG, MU SUN DI DANG,

MTSON RTZE GCIG PA DANG, PHYAG RGYA BZHI DANG, MCHE BA BZHI DANG,
ZLUM PO DANG, DUNG DANG, 'KHOR LO DANG, RDO RJE DANG, RTZE GSUM
DANG, DUNG DANG, NOR BU'I DUNG DANG, PADMA'I DUNG

DANG, AURDA DANG, GOS DANG, SENGGE'I GDONG DANG, SHANG SHANG TE'U
DANG, KA LA PINGKA DANG, NGANG PA DANG, BZHAD DANG, KHRUNG KHRUNG
DANG, RMA BYA DANG, GSHIN RJE'I DBYUG PA DANG, GDONG

BZHI PA DANG, DKYIL 'KHOR BZHI DANG, RTZE GSUM DANG, BUM PA GANG
BA DANG, ZLA BA PHYED DANG, NYI MA'I DKYIL 'KHOR DANG, ZLA BA'I
'OD DANG, PADMA BZHIN DANG, PADMA GSUM


@240B DANG, RGYA MTSO DANG, ME TOG DANG, PHUR MA DANG, GLEGS BAM
DANG, RI DVAGS KYI G-YANG GZHI DANG, RDO RJE LCAGS SGROG DANG,
RTA BABS DANG, LHUNG BZED DANG, CHOS GOS DANG,

MKHAR GSIL DANG, SO MANG DANG, KHA KHYER DANG, SKA RAGS DANG,
GTZUG PHUD DANG, MCHOD PHYIR THOGS DANG, PHRENG BA CHEN PO DANG,
GRU GSUM DANG, KUN NAS RDO RJE SDE DANG, PHYAG RGYA

MTSON CHA 'DI DAG NI, ,'JIG RTEN 'DREN PAS GSUNGS PA BZHIN, ,RNAM
GROL DKYIL 'KHOR GSANG BA 'DI, ,DON YOD ZHAGS PA'I CHO GAR DRAN,
,RAS SAM GOS SAM RTZIG PA'AM,,

CI YANG RUNG BA 'DRI BGYID PAS, ,DOGS MED LEGS GSAL LEGS 'BYOR
PAS, ,TSON GSAL KUN TU PADMAR GZHAG ,PHYAG RGYU KUN NAS 'BAR BAR
BGYI, ,THAMS CAD SROG LAS

BYUNG BAS NI, DON DANG LAS RNAMS KUN STZOL CING, ,PHYAG RGYA MOD
LA SDIG PA 'PHROG ,DE NI MOD LA 'BRAS BU STE, ,'DREN PA 'JIG RTEN
DBANG PHYUG KUN, ,PHYAG RGYA 'DI NI BYIN GYIS

BRLABS, ,SANGS RGYAS KUN DANG SH'AKYA YI, ,RGYAL PO DE BZHIN
GSHEGS PAS BRLABS, ,DE LTA BAS NA MKHAS PAS SU, ,RTAG TU KUN NAS
MTSON BCANGS NA, ,SANGS RGYAS RNAMS

NI DGYES 'GYUR TE, ,SRAS KYI THU BOR SOM NYI MED, ,PHYAG RGYA RIM
BYED DAM PA 'CHANG BA GANG, ,'JIG RTEN MGON PO'I SRAS KYI THU BOR
'GYUR, ,DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO GSANG


@241A *, ,BA YI; ;RNAM PAR GROL BA'I SNYING PO BLA NA MED, ,PHYAG
RGYA DANG NI GSANG SNGAGS DAM PA DAG ,'DI 'CHANG BA LA MYUR DU
GRUB PAR 'GYUR, ,DE NAS DON YOD PA

LAS THAMS CAD PA DANG, RJES SU MTHUN PA'I ZHAGS PA BDUN BSHAD PAR
BGYI STE, DE NYID GRUB PAS JI LTA BU'I, ,CHO GA'I CHO GA SGRUB PA
BZHIN, ,SO SO SO SOR 'TSAM PA YI, ,DE

DAG KUN NI RTOGS PAR BGYI, ,DE NYID GRUB PA'I JI LTA BU'I, ,MTSAN
NYID GZUGS NI JI BZHIN PA, ,DE NYID BSGRUBS PA ZHAGS PA NI, ,SKUD
PA LNGA LAS 'GRUB 'GYUR TE, ,GSANG

SNGAGS 'DZIN PAS MOD LA NI, ,'GRUB PAR 'GYUR TE SOM NYI MED, ,RAS
SKUD PADMA'I SKUD PA DANG, ,AARGA KHA CHE DAR DAG GI ,SKUD PA
SHUN PA'I SKUD PA STE, ,SKUD PA 'DI DAG BKAL

NAS DE KHO NA NYID KYI CHOG DANG, CHO GA ZHIB MO SGRUB PAS ZHAGS
PA RAS SKUD KYI RGYU LAS BLANGS TE TSAD BZHIN BKAL NAS RTAG TU
SMYUNG BA BGYIS LA LEGS PAR BKRUS PA GOS

GTZANG MA CAN TSANGS PAR SPYOD PAS ZAS DKAR GSUM 'TSAL NAS GNAS
GTZANG MA'I PHYOGS SU DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO MDOR NA
BYAMS PA'I SEMS DANG LDAN

PAS DRAN PAR BGYI'O, ,DE NAS SHIN TU MNYAM PAR BZHAG PAS BRGYAD
SGRIL DU BKAL TE DON YOD RGYAL PO THAL MO SBYAR PAS PADMA KHA
PHYE BA THOGS PA, ,RAL PA'I THOR TSUGS KYIS


@241B BZHUGS PA, RGYAN THAMS CAD KYIS KLUBS PA'I LUS PHYED PA SOR
BZHI BA'I TSAD DU BGYI'O, ,BGYIS NAS GZUGS RNAM PA GSUM DU BGYIS
TE, DES PA'I GZUGS DANG, KHRO GNYER

GYI BZHIN DANG, KHRO BO'I RGYAL PO'I GZUGS DE [?], DNGUL LAM GSER
LAS BGYI'O, ,DE NAS ZHAGS PA SRID KYI TSAD KHRU BCU DRUG PA ZHAGS
PA'I THOR TO GCIG RDO RJE RTZE GSUM PA

DANG, SKYU RU RA LHAN CIG SBREL BA GDAGS PAR BGYI'O, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS YAR GYI NGO'I TSES BCO LNGA'AM, CHOS BRGYAD LA
LEGS PAR BKRUS TE GOS GTZANG MA

BGOS NAS ZHAG GCIG MCHIS TE SKYIL MO KRUNG BCAS NAS SANGS RGYAS
LA MCHOD PA RNAM PA SNA TSOGS BGYIS TE TSIG GZHAN MI SMRA BAR
ZHAGS PA LA LAN STONG RTZA BRGYAD

BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DE NAS STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, STAN
BZANG PO BSHAMS NAS DE'I STENG DU ZHAGS PA GZHAG PAR BGYI'O, ,DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS DBANG BSKUR

BAR BGYI'O, ,ME TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG,
BYUG PA DANG, PHYE MA DANG, BA DAN BZANG PO LA SOGS PAS MCHOD PAR
BGYI'O, ,AA GA RU DANG, TZANDAN DANG, DU RU

KA'I BDUG PA DBUL BAR BGYI'O, ,MAR ME YANG DBUL BAR BGYI'O, ,DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS YUNGS KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS BRJOD BGYIS TE ZHAGS PA'I


@242A *, ,STENG DU GTOR BAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI RI MO'I GZUGS LA YANG CI 'BYOR BAS MCHOD PAR
BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS ZHAGS PA DE'I MDUN DU SKYIL MO KRUNG BCAS TE MA
'KHRUGS PAS GDUGS RTZE'I BAR DU MCHOD PA BGYIS NAS BZLAS BRJOD
BGYI'O, ,YUNGS KAR RE RE LA BZLAS BRJOD

RE RE BGYIS TE ZHAGS PA'I STENG DU GTOR ZHING STONG RTZA BRGYAD
TSANG GI BAR DU GDUGS RE RE MCHIS PAR BGYI STE RNGO CI THOGS PAS
GDUGS RTZE'I BAR DU BZLAS BRJOD BGYI'O, ,

MCHOD BAR BGYI'O, ,KHA ZAS NGAN PA SPANG BAR BGYI'O, ,LHAG MA
DANG SBAGS PA SPANG BAR BGYI'O, ,GOS GTZANG MA BGO BAR BGYI'O,
,STONG RTZA BRGYAD TSANG NAS ZHAGS PA 'BAR

BAR 'GYUR TE, GAL TE 'JIG RTEN PA'I GRUB NA NI, ME'I KHA DOG TU
'BAR BAR 'GYUR RO, ,GAL TE 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I GRUB NA NI,
KHA DOG SNA TSOGS 'BAR BAR 'GYUR

RO; ;DON YOD PA'I LUS DE YANG 'BAR BAR 'GYUR RO, ,SGRA 'BYUNG BAR
'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS 'JIG
RTEN LAS 'DAS PA'I BYANG CHUB

KYI SEMS KYI ZHAGS PA 'DI GRUB KYI, ,KHYOD KYI BYANG CHUB KYI
SEMS BLA NA MED PA KHUG CIG ,PHA ROL TU PHYIN PA DRUG DANG, PHA
ROL TU PHYIN PA BCU'I KHONGS SU GTOGS PA YONGS SU


@242B RDZOGS PAR GYIS SHIG ,'ON TE 'JIG RTEN PA'I GRUB NA NI,
,YID BZHIN GYI NOR BUS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU YONGS SU RDZOGS
PAR 'GYUR RO, ,JI LTAR YID LA BSAM ZHING SMON PA

BZHIN LAG PAS 'PHANGS NA, GSANG SNGAGS KYIS THAMS CAD SGRUB PAR
BGYID DE, THAMS CAD BKUG PAR 'GYUR RO, ,PHYOGS GANG DANG GANG DU
'PHANGS PA DE LOGS SU DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS PAR BGYIS TE MOD LA BSAM PA
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,GAL TE MTSAMS MED PA LNGA BGYIS
PA'AM, ,MNAR MED PAR MCHI BA'I ZHIG NA

YANG DE'I LEGS PAR 'GRUB PAR 'GYUR TE, DE LA YID GNYIS DANG, SOM
NYI BSKYED PAR MI BGYI'O, ,KHRO GNYER GYI BZHIN GYIS GANG DU
'PHANGS NA, ,LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI

ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, ,MI'AM CI DANG,
LTO 'PHYE CHEN PO DANG, MI DANG, MI MA YIN PA RNAMS BKUG NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU MCHI BAR 'GYUR ZHING,

JI SRID 'CHO'I BAR DU BRAN BZHIN DU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO
DANG, BLON PO DANG, BTZUN MO'I 'KHOR THAMS CAD MCHIS PAR 'GYUR
RO, ,'JIG RTEN THAMS CAD KYIS CHER MCHOD

PAR 'GYUR RO, ,GANG GI DON DU ZHAGS PA 'PHANGS PA'I DON DE 'GRUB
PAR 'GYUR RO, ,KHRO BO'I RGYAL PO'I ZHAGS PA LA KHRO BO'I RGYAL
PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYIS NAS


@243A *, ,'PHANG BAR BGYI'O, ,'PHANGS PA TZAM GYI MOD LA BGEGS
DANG, LOG 'DREN DANG, GDUG PA'I SEMS CAN THAMS CAD ZHAGS PAS
BCINGS PAR

'GYUR RO, ,GAL TE 'TSAL NA, LO'AM, LO BRGYA'AM, STONG NGAM, BSKAL
PA BRGYA STONG GI BAR DU ZHAGS PAS BCINGS PAR 'GYUR RO, ,NAM
BYAMS PA DANG, SNYING RJE BSKYED NAS

DE'I TSE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN GSUM BZLAS NA,
PHYIR BKROL BAR 'GYUR RO, ,DPUNG GI NANG DU 'PHANGS NA, DPUNG
RNAMS ZHAGS PAS BCINGS PAR 'GYUR RO, ,

G-YUL 'GYED PA'I DBUS SU 'PHANGS NA, MTSON CHA DANG, GO MTSON
DANG, GZHU DANG, MDA' DANG, MDUNG DANG, RAL GRI DANG, GTUN SHING
DANG, MU SI NI DA DANG, 'KHOR LO DANG,

THAG MDUNG DANG, MTSON CHA THAMS CAD DANG, GO CHA DANG, YA LAD
THAMS CAD ZHAGS PAS BCINGS PAR 'GYUR RO, ,CHAB DANG, YUNGS KAR LA
LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS

TE GTOR NA GROL BAR 'GYUR RO, ,ZHAGS PA LA GDUGS GCIG BZHIN CI
'BYOR BAS MCHOD PAR BGYI'O, ,GANG GI DON DU BSAM PA DE THAMS CAD
'GRUB PAR 'GYUR RO, ,

DON YOD PA'I ZHAGS PA SGRUB PA'I CHO GA'O, ,'ON TE MI SNANG BA
SGRUB PAR 'TSAL NA, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAG PAS
BCINGS TE G-YAS PA DANG G-YON PAS


@243B GONG DU JI SKAD GSUNGS PA BZHIN ZHAGS PA BZUNG NAS DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS
NA MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,BRGYA RTZA BRGYAD LAN

GNYIS BZLAS BRJOD BGYIS NA, NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR RO, ,DON
YOD PA'I RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG BRGYA STONG PHRAG

'BUM GYIS YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR RO, ,LO BYE BA BCUR 'TSO BAR
'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR 'GYUR RO, ,STOBS DANG, BRTZON
'GRUS PHA ROL GYI ZIL GYIS MI NON

PA THOGS PA MED PAR 'GYUR RO, ,CHAR PA 'TSAL BAS MCHOD PA BGYIS
NA, JI TZAM GSOL BA BTAB PA BZHIN 'BAB PAR 'GYUR RO, ,HA CANG
CHAR CHAS PA DGAG PA'I SLAD DU MCHOD PA

BGYIS NA, CHAR PA BKAG PAR 'GYUR RO, ,YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA
DANG, 'TSE BA DANG, 'KHRUG PA THAMS CAD DANG, MI NGAS THAMS CAD
RAB TU ZHI BAR 'TSAL BAS RIG SNGAGS

'CHANG LEGS PAR KHRUS BGYIS PA GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS LA
LAG PAS ZHAGS PA BLANGS TE GNAS MTHON POR 'JEGS NAS DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I PHYAG RGYA DANG,

ZHAGS PA BCINGS TE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO PHYOGS BZHIR
LAN BDUN BZLAS NAS ZHAGS PA 'PHANGS NA, DE DAG THAMS CAD DRAN PA
TZAM GYIS 'THAB PA DANG, RTZOD PA


@244A *, ,DANG, 'GYED PA DANG, RANG GI DPUNG DANG, GZHAN GYI
DPUNG THAMS CAD DANG, PHAS KYI RGOL BA DANG, MI MDZA' BA THAMS
CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,'JIGS

PA DANG, YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA THAMS CAD DANG, MI NGAS CHEN
PO DANG, MU GE'I DGON PA'I 'JIGS PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR
'GYUR RO, ,HA CANG CHAR CHE BA DANG, DUS

MA LAGS PA'I CHAR DANG, GRANG BA DANG, RLUNG DANG, TSA BA MI BZAD
PA'I 'JIGS PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,DPAG CHAD BRGYA
STONG KHOR YUG TU MTSAMS CHEN PO

BCINGS PA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,JI LTA JI LTAR YID LA BSAM PA DE
LTA DE LTAR THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR PAS DON YOD RGYAL PO MCHOD
PAR BGYI ZHING BZLAS BRJOD BGYI,

GSOL BAR YANG BGYI'O, ,MCHOD PA DANG, GSOL BA BGYIS PA TZAM GYI
MOD LA THAMS CAD PHUN SUM TSOGS PAR 'GYUR TE, DE LA YID GNYIS
DANG, SO MA NYI BSKYED PAR MI

BGYI'O, ,CHO GA ZHIB MO LAS JI SKAD GSUM PA BZHIN LAS BGYID PA
RNAMS KYIS CHO GA DE BZHIN DU BSGRUB PAR BGYI'O, ,DE NAS SKAD CIG
DE'I MOD LA THAMS CAD 'GRUB PAR

'GYUR RO, ,BYAMS PA DANG, SNYING RJE DANG, DGA' BA DANG, BTANG
SNYOMS BSGOM PAR BGYI'O, ,SEMS CAN THAMS CAD LA MCHOG TU BRTZE
BAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS


@244B GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PAR BGYI'O, ,DKON MCHOG GSUM LA
GUS PAR BGYI'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA GUS PA DANG, BLA
MAR YID LA BSGOM PAR BGYI'O, ,

MI GTZANG BA SPYOD PA GTZANG BAR BGYI ZHING YONGS SU DAG PA'I
NGANG TSUL CAN DU BSGOM PAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA DE KHO
NA NYID KYI CHO GA SGRUB PA YID BZHIN GYI NOR BU BYANG

CHUB DGUG PAR BGYI'O, ,DE NAS ZHAGS PA'I 'KHOR LO'I CHO GA SGRUB
PA BSHAD PAR BGYI STE, RIG SNGAGS 'CHANG DE KHO NA NYID SGRUB PAS
PHUG TU 'JUG PA'I SGRUB PA THAMS CAD KYI

MCHOG PHUG TU 'JUG PA DANG, LHA MA YIN GYI GNAS SU 'JUG PA DANG,
MI 'AM CI'I GNAS SU 'JUG PA DANG, DRI ZA'I GNAS SU 'JUG PA DANG,
LHA'I GNAS SU 'JUG PA DANG,

NAM MKHA' LA RGYU BA DANG, SUM CU RTZA GSUM PA'I GNAS SU 'JUG PA
DANG, 'OG MIN GYI GNAS KYI BAR DU 'JUG PA DANG, KLU'I RGYAL PO'I
GNAS SU 'JUG PA DANG, THANG LA RGYU BA

DANG, NYI MA'I GNAS SU 'JUG PA DANG, ZLA BA'I GNAS SU 'JUG PA
DANG, SKAR MA'I GNAS SU 'JUG PA DANG, RGYU SKAR GYI GNAS SU 'JUG
PA DANG, NAGS SU 'JUG PA DANG, RI

LA RGYU BA DANG, 'BAB CHU CHEN POR 'JUG PA STE, JI LTA JI LTAR
YID LA BSAM PA DE LTA DE LTAR 'JIG RTEN PA DANG, 'JIG RTEN LAS
'DAS PA'I ZHAGS PA'I CHO GA SGRUB PA TSEGS


@245A *, ,CHUNG NGU DANG, RTZOL BA CHUNG NGUS 'GRUB PAR 'GYUR TE,
DE LA YID GNYIS DANG, SOM NYI BSKYED PAR MI BYA'O, ,RIG SNGAGS
'CHANG GTZANG MAR GYUR PAS

LEGS PAR KHRUS BGYIS TE GOS GTZANG MA BGOS NAS ZAS DKAR GSUM
'TSAL LA, GTZANG MA DE KHO NA NYID LA GUS PAS SANGS RGYAS RJES SU
DRAN PA BSGOM PAR BGYI'O, ,

BYAMS PA'I SEMS LA MNYAM PAR BZHAG NAS SNYING RJE'I BSAM PA DAG
PA'I YID KYIS TSES BCU GSUM NAS BRTZAMS TE ZLA BA NYA BA'I BAR DU
GSAL BA SHIN TU BKRA SHIS PA

LA DUS GSUM DU CI 'BYOR BA'I RNAM PA RNAMS KYIS MCHOD PAR BGYIS
LA, RTAG TU BRGYA RTZA BRGYAD PA YI, ,DUS GSUM RGYUN DU BZLAS
BRJOD BGYI, ,NYIN PAR DUS GSUM LAN

GSUM STE, ,MTSAN MO'I DUS SU LAN GSUM BGYI, ,'KHOR LO ZHAGS PA
BLA MED 'DI, ,SKUD PA GSUM LAS BSGRUB BGYI STE, ,RAS SKUD PADMA'I
SKUD PA DANG, ,AARGA'I SKUD PA

GSUM 'GYUR DU, ,DE NI LEGS PAR TSAD BZHIN DU, ,KHRU NI SUM CU
RTZA DRUG BGYI, ,'KHOR LO RNAM PA GSUM LAS BGYI, ,RGYAR NI SOR
BZHI'I CHAD LAGS TE, SNYING POR BCAS

SHING MU KHYUD BCAS, ,KUN NAS RTZIBS DANG LDAN PA DAG ,GSER DANG
DNGUL DANG ZANGS LAS BGYI, ,CHOS BSTAN LEGS PAR BRGYAN PA YI,
,BZANG PO'I STAN LA GZHAG PAR


@245B BGYI; ;SPOS KYI DKYIL 'KHOR ME TOG GI ,SIL MA BKRAM NAS BUM
PA DGOD, ,DE BZHIN MCHOD YON SNOD KYANG BSHAM, ,RI MO'I GZUGS KYI
MDUN DU CHOS KYI STAN BSHAMS PAR

BGYIS PA'I STENG DU 'KHOR LO'I ZHAGS PA BZHAG STE MCHOD PA BGYIS
LA BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU DUS GSUM DU LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DE NAS TSES BCO

LNGA'I ZLA BA NYA BA LA NYIN ZHAG GCIG MCHIS PAR 'GYUR PAS TSIG
GZHAN MI SMRA BAR 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI RI
MO'I GZUGS LA MCHOD PA BGYI ZHING BDUG

PA RNAM PA GSUM PO AA GA RU DANG, TZANDAN DANG, GU GUL RNAMS DBUL
BAR BGYI'O, ,RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU CHOS KYI STAN MCHIS PA LA
MNGON DU PHYOGS TE MCHIS NAS

DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD
BGYIS TE YUNGS KAR RE RE LA BZLAS BRJOD BGYIS PAS ZHAGS PA'I
STENG DU GTOR BAR BGYI'O, ,STONG RTZA BRGYAD TSANG

NAS ZHAGS PA 'BAR ZHING 'KHOR LO NAM MKHA' LA MCHIS NAS 'BAR
ZHING LDING BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI LUS KYI STOD
DANG, SPYI BO NAS 'OD ZER 'BYUNG BAR

'GYUR RO, ,RI MO'I GZUGS LAS LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA 'BYIN PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO'I 'KHOR LA ZHAGS


@246A *, ,PA'I CHO GA RGYA CHEN PO 'DI GRUB PAR 'TSAL BAR BGYI'O,
,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS MCHOD PA CHEN PO BGYIS LA DON YOD
KHRO BO'I RGYAL PO LAN STONG RTZA

BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI STE, DE'I 'OG TU RIG SNGAGS 'CHANG GIS
ZHAGS PA BLANG BAR BGYI'O, ,LAG PA G-YON PA 'KHOR LO'I PHYAG
RGYA'I TSUL DU BCING BAR BGYI ZHING, G-YAS

PA ZHAGS PA'I PHYAG RGYA DANG 'KHOR LO'I TSUL LA BRTEN NAS BLANGS
TE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BRJOD NAS PHYOGS BZHIR
'PHANG BAR BGYI'O, ,DE NAS PHYOGS BCUR KHRO BO'I

RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DE NAS BDAG
NYID KYI LUS LA DBANG BSKUR BA'I TSUL DU LAN BDUN DU BSKOR BAR
BGYI'O, ,DE NAS PHYAG RGYA'I TSUL DU BSKOR

BA TZAM GYI MOD LA RIG SNGAGS 'CHANG 'KHOR LOS BSGYUR BA'I DBANG
BSKUR BAR 'GYUR RO, ,DAM PA CHEN PO 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,'KHOR
LOS BSGYUR BA'I RGYAL PO CHEN PO LEGS MTHONG

RANG GI GZUGS KYI MDUN NA MCHIS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI RKANG PA
SPYI BOS BLANGS NAS 'DI SKAD CES KYANG SMRA BAR 'GYUR TE, RIG
SNGAGS 'CHANG GIS CI BKA' STZAL PA

DE BGYI'O ZHES CI BSGO BA'I DON DE DANG DE THAMS CAD BGYID PAR
'GYUR RO, ,BRAN GYI RANG BZHIN GYIS THAMS CAD DU LAS BGYID PAR
'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI


@246B GNAS SU 'JUG PAR 'TSAL BAS 'DI LTAR NUB GSUM DU MCHIS PAR
GYUR PAS ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAG PAS BLANG BAR BGYI'O, ,PHUG GI
SGO GANG LAGS PA DER ZHAGS PA LAN

GSUM DU BSKOR BAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I RGYAL PO BZLAS BRJOD
BGYIS TE ZHAGS PA GDAB PAR BGYI'O, ,ZHAGS PA BTAB PA TZAM GYI MOD
LA GNAS KYI PHUG GI SGO THAMS CAD PHYE

BAR 'GYUR RO, ,'KHRUL 'KHOR DANG, GTAN PA DANG, PHUG DANG, 'BAB
CHU CHEN PO DANG, GSEG MA DANG, 'BAB CHU DANG, GNOD SBYIN DANG,
SRIN PO DANG, LAM MI BDE BA THAMS CAD

BSAL BA DANG, BCOM PA DANG, BSHIG PAR 'GYUR RO, ,GTAN PA DANG,
SGO GLEGS DANG, 'KHRUL 'KHOR DANG, LCAGS SGROG RNAMS DUM BU DUM
BUR CHAD CING GYES PAR 'GYUR,

NYAMS PAR 'GYUR, ,'JIG PAR 'GYUR RO, ,SHIN TU DAG PA DANG, SHIN
TU DRI MA MED PA DANG, SHIN TU RGYA CHE BA'I GZHAL MED KHANG
'BYOR BA RNAM PAR 'PHRUL PA DAG MTHONG BAR

'GYUR RO, ,RIN PO CHE SNA TSOGS KYIS BKRA BA, RIN PO CHE SNA BDUN
GYIS BRGYAN PA'I GNAS, ,RIN PO CHE SNA TSOGS KYI LJON SHING GIS
BRGYAN PA'I GZHAL MED KHANG MTHONG BAR 'GYUR

RO; ;ME TOG SNA TSOGS KYI RA BA SHIN TU DRI ZHIM PA'I GZHAL MED
KHANG MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS LAG PA'I
ZHAGS PA DANG, 'KHOR LO'I PHYAG RGYA'I


@247A *, ,TSUL MNGON SUM DU BGYIS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO BZLAS TE 'JUG PAR BGYI'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GNAS SU
ZHUGS PA TZAM KHO NAS

GNAS MCHOG DE YANG RNAM PA DRUG TU 'GUL BA DANG, G-YO BA DANG,
LDEG PA DANG, 'UR 'UR CHEM CHEM STE, LHA'I 'OD ZER GYI SNANG BA
CHEN POS SNANG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG

SNGAGS 'CHANG 'JUG PAR BGYI'O, ,DE NAS DON YOD PA RNAM PAR DAG PA
DRI MA MED PA ZHES BGYI BA'I SMAN BUD MED KYI GZUGS LHA'I RGYAN
GYIS BRGYAN PA, LHA'I GOS KYI RGYAN GYIS

KLUBS PA, KHA DOG BZANG PO RGYAS PA MCHOG DANG LDAN PA, LHA'I
GZUGS CHEN PO 'CHANG BA, B'I DZA P'U RA THOGS PA MCHI BAR 'GYUR
RO, ,SMAN BUD MED KYI GZUGS 'CHANG BA DE

MTHONG BA TZAM KHO NAS DPAG TSAD GANG TZAM NAS GZI BRJID THAMS
CAD DANG, STOBS THAMS CAD NYE BAR SGRUB PAR BGYID DO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS DON YOD PA'I 'KHOR

LO'I ZHAGS PA MDUN DU BCING BAR BGYI STE, MTHONG BA TZAM GYI MOD
LA DE'I STOBS DANG, BRTZON 'GRUS DANG, GZI BRJID NYAMS PAR 'GYUR
RO, ,MTHU CHUNG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS

BUD MED DE DGOD PA DANG, AOm ZHES BGYI BAS MNAN PAR BGYI'O, ,KHRO
BO'I RGYAL PO BZLA BAR BGYI STE, KHA BUB TU 'GYEL NAS CHAB 'BYUNG
BAR 'GYUR TE, CHAB DE LA REG PAR MI


@247B BGYI'O, ,DON YOD RGYAL PO BZLA BAR BGYI STE, DE NAS MIG
TSUGS KYIS BLTA BAR BGYID NA, RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAGS PAS
BZHU BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG TU BDUD RTZI'I CHAB

'BYUNG STE, BLANG BAR BGYI, ,BYUG PAR BGYI'O, ,KUN TU BYUGS PA
TZAM GYIS NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR TE, THOG MAR RLUNG GI PHUNG
PO NAS 'DZEG PAR 'GYUR RO, ,MIG LA BYUG NA,

PHYOGS BCU THAMS CAD DU GTOGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA BYANG CHUB
SEMS DPA'I TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA THAMS CAD DANG, SANGS
RGYAS KYI ZHING DE'I GZHAL MED KHANG

DANG, GNAS KYI RNAM PAR 'PHRUL PA DANG, GANG DAG BZHUGS SHING
BZHES LA 'TSO BA DAG JI LTAR LAG MTHIL NA MCHIS PA DE BZHIN DU
MTHONG BAR 'GYUR RO, ,GANG DAG YONGS SU

MYA NGAN LAS 'DAS PA DANG, GANG DAG 'DAS PA DANG, GANG DAG MA
BYON PA DANG, GANG DAG DA LTAR BYUNG BA DANG, SANGS RGYAS RNAMS
DANG, GANG DAG RING BSREL SNYING PO'I MCHOD

RTEN CHEN PO'I SROG SHING GI TSOGS CAN DAG DANG, DE BZHIN DU JI
LTAR 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI KHANG PA DE DAG THAMS CAD MTHONG
BAR 'GYUR RO, ,BDAG NYID LA KUN NAS BYUGS

TE, DES BYUGS PA TZAM GYIS PAGS PA'I MDOG LHA'I GSER DANG 'DRA
BAR 'GYUR RO, ,SKRA SNGO LA CUNG ZAD 'KHYIL BAR 'GYUR RO, ,MIG
LHA'I AUTPA LA SNGON PO MCHOG 'DRA BAR 'GYUR


@248A *, ,RO; ;TSE LHA'I BSKAL PA BRGYA STONG DU 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BA 'BUM PHRAG BRGYA STONG PHRAG
BCO BRGYAD KYIS YONGS SU BSKOR

BAR 'GYUR RO, ,LHA'I BU MO BRGYA BZHI BCU DANG, MI 'AM CI'I BU MO
DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GI BU MO GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA BRGYA
STONG PHRAG 'BUM SNYED KYIS YONGS SU BSKOR

BAR 'GYUR RO, ,JI LTAR YID LA BSAM PA DANG, YID LA BRNAG PA TZAM
GYIS LHA'I ZAS KYI MCHOG RO BRGYA DANG LDAN PA DAG MDUN DU 'BYUNG
BAR 'GYUR RO, ,LHA'I BTUNG BA CHEN

PO BDUD RTZI'I RO BRO BA DAG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB KYI
SNYING PO LA THUG GI BAR DU 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL PO CHEN
PO LEGS MTHONG MDUN NAS RGYUG PAR BGYID DO, ,

DGRA THAMS CAD DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN THAMS CAD BCOM PA
DANG, NYAMS PA DANG, GTUBS PA DANG, GSHEG PA DANG, BRTZAL BA
DANG, GYES PA DANG, PHYE MAR

BGYIS PAR 'GYUR RO, ,YANG NA SMAN GYI BUD MED DE'I SKRA KUN BTON
TE SKA RAGS SU BGYIS NAS BCING BAR BGYI'O, ,GANG DU BCING PA DE
YANG RIN PO CHE SNA BDUN DU 'GYUR RO, ,

GANG DU ZHUGS PA THAMS CAD MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,DE LA LHA
THAMS CAD GNAS 'CHA' BAR 'GYUR RO, ,KLU THAMS CAD DANG, LHA MA
YIN THAMS CAD DANG, MI'AM CI


@248B THAMS CAD DANG, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD DE'I DBANG DU
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,'KHOR DE THAMS CAD BYANG CHUB KYI SNYING PO
LA THUG GI BAR DU DE'I PHYI BZHIN RJES SU 'BRANG BAR

'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GNAS SU 'JUG PAR 'TSAL ZHING
SLAR YANG LDOG PAR 'TSAL NA, SMAN GYI BUD MED DE DANG GTAM MI
BGYI, ,REG PAR MI BGYI BAR LAG PA'I

PHYAG RGYA GNAS MCHOG TU 'JUG PAR BGYI'O, ,DE NAS GNAS THAMS CAD
NA GNAS PA'I BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO
THAMS CAD PHYIR BYUNG NAS MDUN NA

SDOD PAR 'GYUR TE, KHA CIG GI LAG NA NI, BUM PA GANG BA'O, ,KHA
CIG NI, LAG NA GDUGS SO, ,KHA CIG GI LAG NA NI, LHA'I GOS THOGS
SO, ,KHA CIG NI ,LHA'I NOR BU RIN PO

CHE THOGS SO, ,KHA CIG NI, DRI DAG GO, ,KHA CIG NI, ME TOG DAG GO
,KHA CIG NI, PHRENG BA DAG GO ,KHA CIG NI, RGYAN DANG LHAB LHUB
SNA TSOGS THOGS SO, ,KHA CIG NI, BYUG PA

DAG GO, ,KHA CIG NI, DRI'I PHYE MA DAG GO ,KHA CIG NI, SPOS CHU'I
RIN PO CHE SNA BDUN GYI SNOD BKANG BA DAG GO, ,KHA CIG NI, LHA'I
'BRAS BU SNA TSOGS PA DAG GO ,KHA CIG NI,

LHA'I ME TOG SNA TSOGS THOGS TE, PADMA DANG, KU MU DA DANG, PADMA
DKAR PO DANG, MAND'A RA BA DANG, MAND'A RA BA CHEN PO DANG,
MANYDZU SHA GA DANG, MANYDZU SHA KA CHEN PO DANG, MDOG


@249A *, ,MDZES DANG, MDOG MDZES CHEN PO DANG, AA TI MUKTA KA
DANG, TZAM PA KA DANG, BAR SHI KA DANG, MTHON KA DANG, MTHON KA
CHEN PO DANG, KA DAM PA

DANG, SNA MA DANG, YU TI KA DANG, KLU'I ME TOG DANG, KONTA DANG,
GANDHA BAR SHI KA'I ME TOG DAG THOGS SO, ,KHA CIG NI, LHA'I
TZANDAN GO SHIRshA DANG, SBRUL GYI SNYING PO'I BDUG

PA DANG, AA GA RU DANG, DU RU KA DANG, TA MA LA'I LO MA'I BDUG PA
THOGS SO, ,KHA CIG GI LAG NA NI, RMA BYA'I BSIL YAB THOGS SO,
,KHA CIG GI LAG PA NA NI, RAL

GRO'I; ;KHA CIG GI LAG PA NA NI, MDUNG THUNG NGO, ,KHA CIG GI LAG
PA NA NI, RDO RJE DANG, DGRA STA DANG, MNGA' BO CHE DANG, MDUNG
DANG, GTUN SHING DANG, MDUNG RTZE GSUM PA

DANG, GZOD KHA GNYIS PA DAG GO, ,KHA CIG NI, GO CHA DANG, YA LAD
BGOS NAS BSRUNG BA'I PHYIR KUN NAS 'DU ZHING MCHI BAR 'GYUR RO,
,KHA CIG NI, RIN PO CHE SNA TSOGS

KYI SNOD DANG, GSER GYI SNOD DANG, DNGUL GYI SNOD DAG THOGS PA
RIN PO CHE SNA TSOGS KYI ME TOG DANG, GSER GYI ME TOG DANG, DNGUL
GYI ME TOG DAG GIS BKANG NAS

THOGS SO, ,DE DAG THAMS CAD RIG SNGAGS 'CHANG LA DBUL BAR BGYID
DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS BYAMS PA DANG, SNYING RJE CHEN PO YID
LA BGYID PA DANG, SANGS


@249B RGYAS YID LA BGYIS PAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHA LUGS 'CHANG BA YID LA BGYI'O,
,MCHOG TU BRTZE BA YID LA BGYID PAS TSIG

GZHAN MI SMRA BAR DBUGS DBYUNG BAR BGYI ZHING LAM DRANG PO NAS
'JUG PAR BGYI STE, SENGGE'I KHRI LA MNGON DU MCHIS NAS DON YOD
PA'I 'KHOR LO'I ZHAGS PA THOG MAR SENGGE'I

KHRI'I STENG DU GZHAG PAR BGYI'O, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL BO, ,BAM PO BZHI PA, DE'I 'OG TU RIG
SNGAGS 'CHANG RANG NYID MCHIS NAS STENG

DU GTOGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG BGYI ZHING
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOG SBYIN PA LA YANG
PHYAG BGYI'O, ,DES DGRA THAMS CAD PHAM

BAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,GAL TE 'OG TU PHYOGS NAS PHYAG BGYIS NA,
DE NAS 'KHOR LOS RIG SNAGS 'CHANG GI PHYIR RGOL BA RNAMS MGO BCAD
PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS

'CHANG MCHIS MA THAG TU GNAS RNAM PA DRUG TU G-YOS NAS SGRA CHEN
PO 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,CA CO'I SGRA CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,LHA'I ROL MO'I CHA BYAD YAN LAG LNGA DANG LDAN

PA DAG 'DUN PAR 'GYUR RO, ,NAM MKHA'I LHA RNAMS KYIS KYANG GZHAL
MED KHANG CHEN PO NAS DBU RGYAN DANG COD PAN GYIS RIG SNGAGS
'CHANG GI MGO BO LA DBANG BSKUR BAR BGYID DO, ,


@250A *, ,DBANG BSKUR BA TZAM GYI MOD LA RIN PO CHE SNA BDUN GYI
CHAR 'BAB PAR 'GYUR RO, ,GSER GYI CHAR DANG, GOS KYI CHAR 'BAB
PAR 'GYUR RO, ,GSER GYI ME TOG

DANG, DNGUL GYI ME TOG DANG, LHA'I ME TOG BKRA BA SNA TSOGS KYI
CHAR DANG, LHA'I RGYAN GYI CHAR 'BAB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LHA'I
BU MOS RIN PO CHE SNA BDUN GYI SNOD DU BDUD RTZI'I

BCUD 'TSAL TE MCHIS NAS 'BUL BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS
BLANGS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BZLA BAR BGYI'O, DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS

REG PAR BGYI'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS REG PA TZAM GYI MOD LA
LHA'I LUS RNAM PAR DAG PA THOB NAS BAGS PA'I MDOG GSER 'DRA BAR
'GYUR RO, ,SKRA LHAG PAR SNGO BA DANG,

MIG AUTPA LA SNGON PO LTAR LHA'I MIG YONGS SU DAG PAR 'GYUR RO,
,TSE'I TSAD LHA'I BSKAL BA 'BUM PHRAG BRGYA STONG DU 'GYUR RO,
,GAL TE PHYIR MI LDOG PAR 'TSAL NA, DE'I

BCUD KYIS LEN MCHOG LAS JI TZAM 'TSAL BA BLANGS TE LHA'I CHAB
TZANDAN GYI DRI DANG LDAN PA'I NANG DU ZHUGS NAS KHRUS BGYI'O,
,KHRUS BGYIS PA TZAM GYI MOD LA PHUG GI SGO

RANG 'BYE BAR 'GYUR ZHING, ,JI LTAR DBANG PHYUG CHEN PO'I GZUGS
'DRA BAR MTHONG NA NI, 'JIG RTEN THAMS CAD KYI MCHOD GNAS KYI
GTZO BO GCIG PUR 'GYUR RO, ,JI


@250B LTAR 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BZHIN DU RIG
SNGAGS 'CHANG 'DI YANG MCHOD PA DANG, BKUR STI DANG, BLA MAS BLA
MAR BGYI BA DE LTA BUR 'GYUR RO, ,GANG DU BCUD

KYIS LEN MCHOG 'DIS REG NA, 'DZAM BU CHU BO GSER YONGS SU DAG PAR
'GYUR RO, ,RTZIG PA'AM, ,RI 'AM, KA BA'AM, LJON SHING NGAM, SNOD
DAM, BUM PA'AM, ,RDZA BO'AM GOS

SAM, BONG BA LA REG NA, DE DAG THAMS CAD 'DZAM BU'I GSER YONGS SU
DAG PAR 'GYUR BA NAS DGOS PA'I BAR DU 'GYUR RO, DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG KLU MO'AM, LHA MO'AM,

MI'AM CI MO 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DE GOS GTZANG MA BGOS NAS
LEGS PAR KHRUS BGYI'O, ,TSE BRGYAD DAM, ,BCU BZHI'AM, ,BCO LNGA
LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI RI MO'I GZUGS LA MCHOD PA BGYIS NAS NYIN ZHAG GCIG
GNAS PAR BGYI'O, ,'KHOR LO'I ZHAGS PA CHEN PO 'DI CHOS KYI STAN
LEGS PAR BRGYAN PA'I STAN

BZANG PO'I STENG DU GZHAG PAR BGYI ZHING MCHOD PA CHEN PO BGYI
STE, DE NYID KYI MDUN DU TSIG GZHAN MI SMRA BAR LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS TE YUNGS KAR RE RE NAS BZLAS BRJOD

BGYIS PA ZHAGS PA'I STENG DU GTOR BAR BGYI'O, ,LAN STONG RTZA
BRGYAD TSANG BA DANG, ZHAGS PA DE YANG SBRUL BZHIN DU YONGS SU
'KHYIL LA 'KHOR TLO'I GDENGS KA'I TSUL DU


@251A *, ,MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAGS
PA BLANGS TE KLU GNAS PA'I MTSO'AM, MI 'AM CI GNAS PA'I MTSO'AM,
LHA MO GNAS

PA'I MTSO 'GRAM DU MCHIS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
BZLAS TE GNAS KYI NANG DU ZHAGS PA 'PHANG PAR BGYI'O, ,'PHANGS MA
THAG KHO NAR SLAR YANG DRAN PAR BGYI

STE; JI LTA BU'I DON YID LA BSAM PA'I DON DE ZHAGS PAS BCINGS NAS
JI LTAR BSAM PA DE BZHIN DU BGYI BAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG JI
LTAR YID LA BSAM PA'I NOR

RAM, DBYIG GAM, GSER RAM, NOR BU'AM, MU TIG GAM, BEE d'URYA'AM,
SHANGKA SHI LA'AM, BYI RU'AM, SA LE SBRAM MAM, DNGUL LAM, GOS
SAM, CHAS SAM, RGYAN

NAM, GZHAN YANG GZHAL MED KHANG JI LTA BUR 'BYOR BA CAN DAG DON
DU GNYER NA, ZHAGS PA 'PHANG BAR BGYI STE, DE THAMS CAD 'DREN PAR
BGYID DO, ,GANG DANG GANG DU

'PHANGS PA DE DANG DER JI LTAR YID LA BSAM PA DE NYID SHIN TU
GSAL BAR YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,DNGOS PO GZHAN DU MI
'GYUR RO, ,RGYAL PO'I RIGS SAM, BRAM

ZE'I RIGS SAM, KHYIM BDAG GI RIGS SAM, RJE'U RIGS KYIS CI DANG CI
BSAM PA 'GRUB PAR BGYID DO, ,SKYES PA'AM, BUD MED DAM, KHYE'U'AM,
BU MO'I MING NAS BRJOD


@251B DE ZHAGS PA 'PHANGS PA TZAM GYI MOD LA ZHAGS PAS BCINGS NAS
'DREN PAR 'GYUR RO, ,THA NA RI DVAGS DANG, BYA DANG, SENGGE DANG,
STAG DANG, GLANG PO CHE DANG, MA HE YANG 'DREN PAR

BGYID DO, ,GANG GI MID NAS BRJOD DE G-YUL 'GYED PA'I NANG DU
'PHANGS NA, DE YANG ZHAGS PAS BCINGS NAS MDUN DU MCHIS TE JI LTAR
YID LA BSAM PA DE BZHIN DU THAMS CAD 'GRUB

PAR BGYID DO, ,ZLA BA DANG NYI MA DBAB PAR 'TSAL NA, ZLA BA DANG
NYI MA'I MDUN DU MCHIS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN
BDUN BZLAS TE ZLA BA DANG NYI MA'I MNGON SUM DU

ZHAGS PA 'PHANGS NAS SLAR YANG DRANG BAR BGYI STE, ZLA BA DANG
NYI MA ZHAGS PAS BCINGS NAS DRANGS PAR 'GYUR RO, ,NAM MKHA' LAS
BABS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU

MCHIS TE JI LTAR YID LA BSAM PA BZHIN DGOS PA THAMS CAD SGRUB PAR
BGYID DO, ,'ON TE ZLA BA DANG NYI MA'I GNAS SU MCHI BAR 'TSAL NA,
ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCINGS PA LAG PAS

BLANGS TE DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO BZLAS PA DANG, RIG
SNGAGS 'CHANG NAM MKHA' LA 'PHUR NAS NYI MA DANG ZLA BA'I STAN LA
JI SRID DU 'TSAL BAR LONGS SPYOD PAR 'GYUR ZHING

SLAR BDE BA DANG, MA SNAD PA DANG, MA SMAS PA DANG, LEGS PAR 'BAB
PAR 'GYUR RO, ,NAGS KHUNG DU 'JUG PAR 'TSAL NA, GTZANG MA LEGS
PAR KHRUS BGYIS PAS GOS GTZANG


@252A *, ,BGO BAR BGYI ZHING NAGS KHUNG GI SGOR LAN NYI SHU RTZA
GCIG BZLAS BRJOD BGYIS TE ZHAGS PA 'PHANG BAR BGYI'O, ,LAG PAS
ZHAGS PA 'PHANGS PA

TZAM GYIS NAGS KHUNG GI GNAS KYI GZHAL MED KHANG GI KLU THAMS CAD
BCINGS NAS THAMS CAD RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN NA MCHIS PAR 'GYUR
ZHING, RIG SNGAGS 'CHANG

LA PHYAG BGYIS NAS RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD GNAS CHEN PO MCHOG TU
ZHUGS SHIG CES SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
DON YOD PA'I RGYAL PO'I

SNYING PO BZLAS TE LAG PA ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS NAGS KHUNG DU
'JUG PAR BGYI'O, ,ZHUGS PA TZAM KHO NAS NAGS KYI GNAS RNAM PAR
DRUG TU G-YO BAR 'GYUR ZHING DBUS KYI

NAGS KYI MTHA' NA RIN PO CHE SNA BDUN GYI RDZING LHA'I CHAB
DVANGS SHING RNYOG PA MA MCHIS PA, SHIN TU GSAL BA, LHA'I TZANDAN
GYI DRI DANG LDAN PA, HA CANG MI GRANG BA, HA CANG

MI DRO BA, REG NA BDE BA, RO DANG LDAN PA, BDUD RTZI'I BCUD CAN
MCHIS TE 'DI LTAR DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO YUNGS KAR LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD

BGYIS NAS RDZING GI DBUS SU ZHAGS PA 'PHANG BAR BGYI'O, ,'PHANGS
PA TZAM GYI MOD LA BUD MED RIN PO CHE'I GZUGS 'DRA BA'I LHA'I BU
MO'I LUS PHYED BYUNG NAS LHA'I


@252B ME TOG RNAM PA SNA TSOGS KYIS LEGS PAR BRGYAN CING, RIN PO
CHE SNA BDUN GYI BUM PA GANG BA THOGS TO RIG SNGAGS 'CHANG LA
DBUL ZHING SPYI BO SMAD DE 'DZUM PA DANG BCAS

PAS RIG SNGAGS 'CHANG LA SMRAS PA, RJE BTZUN RIG SNGAGS 'CHANG,
KHYOD MA BZHENGS PAR GNAS SU ZHUGS SHIG ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS
GRUB PA'I TSIG GSUM BRJOD PAR BGYI

STE; 'JIG RTEN PHA ROL GYI DON DANG, RIG SNGAGS 'CHANG NYID DANG,
'JIG RTEN PA'I DNGOS GRUB GRUB STE, BDAG NYID KYI MA DANG, SRING
MO DANG, MNGAG GZHUG MA ZHES GAR BDE BAR

BRJOD LA DE'I 'OG TU RIG SNGAGS 'CHANG GIS SMRA BAR BGYI STE,
SRING MO, KHO BO LA 'JIG RTEN PHA ROL GYI DON BYIN CIG CES 'JUG
PAR BGYI'O, ,DE YANG RIG SNGAGS 'CHANG, ,KHYOD RANG

GI GNAS SU SNOMS TE ZHUGS SHIG CES SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS LAG PA ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS 'JUG PAR BGYI
ZHING, DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING

PO BZLAS SO, ,DE NAS GNAS CHEN PO MCHOG RIN PO CHE SNA BDUN GYI
GZHAL MED KHANG LHA'I DRIL BU G-YER KA'I DRA BA DANG, GSER DANG,
GOS DBYANGS PA DAR GYI CHUN 'PHYANG RAB TU

DPYANGS PAR GDA' BA NAS BU MO DE YANG NOR BU RIN PO CHE CHEN PO
THOGS TE, RIG SNGAGS 'CHANG, 'JIG RTEN PHA ROL GYI DON DU RIN PO
CHE CHEN PO BZHES SHIG CES DBUL BAR


@253A *, ,BGYID DO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS STAN BSHAMS
PA'I STENG DU ZHAGS PA LEGS PAR YONGS SU BSKYIL TE STAN DU BTING
LA NOR BU RIN PO CHE

CHEN PO DE ZHAGS PA'I STENG DU BZHAG CING ME TOG DANG BDUG PA
DBUL BAR BGYI'O, ,DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO BZLA BAR BGYI'O,
,BZLAS PA TZAM GYI MOD LA ZHAGS PA NOR BU

RIN PO CHE DANG BCAS TE 'BAR BAR 'GYUR RO, ,NOR BU RIN PO CHE
CHEN PO DE LAS KYANG 'O MA'I CHAB 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GIS 'O MA'I CHAB DE LAS BLANGS

LA SKYOR CHU LAN BDUN DU REG PAR BGYI'O, ,'O MA'I CHAB KYIS REG
PA TZAM GYI MOD LA LUS THAMS CAD DRI MA DANG BRAL ZHING YONGS SU
DAG PAR 'GYUR RO, ,DON YOD SNANG BA

NOR BU GZHAL MED KHANG GI DKYIL 'KHOR GYI 'OD ZER GYI DRA BA 'OD
ZER ZHES BGYI BA THOB NAS SA BCU LA GNAS TE PHYIR MI LDOG PAR
'GYUR RO, ,BLA NA MED PA'I BYANG CHUB KYI

LAM THOB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
TING NGE 'DZIN SGYU MA LTA BUR RNAM PAR 'PHRUL PA THOB PAR 'GYUR
SHING, SHIN TU YONGS SU DAG PA'I

BDAG NYID KYI RANG BZHIN GYIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHA LUGS
'CHANG BA RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU MCHIS NAS LAG PA G-YAS PA
SPYI BOR BZHAG STE NGA'I RIG


@253B SNGAGS 'CHANG GI BU THU BO KHYOD KYIS GROL BA CHEN PO'I
DKYIL 'KHOR SANGS RGYAS KYI SKU YONGS SU DAG PA 'THOB BO, ,ZHES
DBUGS 'BYIN PAR 'GYUR RO, ,PHYOGS BCU'I DE BZHIN

GSHEGS PA RNAMS MTHONG NAS THAMS CAD KYIS LEGS SO ZHES BYA BA'I
SGRA 'BYIN PAR 'GYUR TE, SEMS DPA' CHEN PO LEGS SO LEGS, ,KHYOD
NI BYANG CHUB LAM DU ZHUGS, ,

KHYOD KYIS SANGS RGYAS NYID 'THOB STE, ,SGROL BA'I LAM ZHES BYA
BA BSGRUBS, ,'ON TE RIG SNGAGS 'CHANG NYID DON DU GNYER NA, DE'I
TSE GSER GYI ME TOG STZOL BAR 'GYUR TE, BLANGS

LA BU MO DE NYID KYI SPYI BOR BZHAG NAS AOm ZHES BGYI BAS MNAN
PAR BGYI'O, ,AOm ZHES BGYI BA'I SGRA BRJOD NAS SPYI BOR BZHAG PA
TZAM GYI MOD LA BU MO DE'I MIG MCHOG GNYIS NAS

MCHI MA 'DZAG PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BLANGS
TE NYE REG BGYIS PA TZAM GYI MOD LA RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR
LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,SGRA CUNG ZAD

'KHYIL CING LAG PA NA 'KHOR LO'I ZHAGS PA THOGS TE NAM MKHA' LA
MCHI BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BYE BA 'BUM PHRAG BCO
BRGYAD KYIS YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR

RO; ;TSE LO DRUG KHRI NYIS STONG DU 'GYUR ZHING SKYE BA BDUN
STONG RJES SU DRAN PAR 'GYUR RO, ,'ON TE GSANG SNGAGS 'CHANG 'JIG
RTEN PA'I DNGOS GRUB KYI CHO GA S'ONG NA, DE'I TSE 'DI LTA


@254A *, ,BUR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG GIS BDAG GI SKRA 'DI
SDOMS SHIG CES DE'I TSE BUD MED DES SKRA'I RAL PA BTON NAS RIG
SNGAGS 'CHANG LA 'BUL PA

NA SKRA THAMS CAD BLANGS TE DUM BU GSUM DU BKUG NAS SRAD BU LA
NYI SHU RTZA GCIG BKAL TE MGO LA BTAGS PAS NI, JI LTAR YID LA
BSAM PA DE BZHIN DU MIG 'PHRUL STON

PAR 'GYUR RO, ,'BRAS BU DANG ME TOG 'TSAL BA THAMS CAD STON PAR
'GYUR RO, ,BDEN PA JI LTAR 'TSAL BA BZHIN STON PAR 'GYUR RO,
,MGUL DU BTAGS PAS NI, MI GDA'

BAR GYUR NAS GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA
ZA DANG, GRUL BUM DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, MI MA YIN PA
RNAMS DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR

RO; ;DPRAL BA LA BTAGS PAS NI, LHA DANG KLU THAMS CAD DBANG DU
GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DPUNG PA G-YAS PA LA BTAGS PAS NI,
GLANG PO CHE BCU'I STOBS DANG

LDAN PAR 'GYUR TE, PHAS KYI DGRA BO DANG, MI MDZA' BA DANG, GDUG
PA THAMS CAD KYIS MI TSUGS PAS STOBS KYIS 'KHOR LOS BSGYUR BAR
'GYUR RO, ,DPUNG PA G-YON

PA LA BTAGS PAS NI, RIGS BZHI'I 'JIG RTEN DBANG DU GYUR NAS MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,LAG PA G-YON PA LA BTAGS PAS NI, GANG LA REG PA DE
DBANG DU 'GYUR ZHING


@254B BDAG GI NOR DU 'GYUR RO, ,LAG PA G-YAS PA LA BTAGS PAS NI,
GRONG KHYER GYI SHAR PHYOGS KYI SGO NAS RGYAL PO'I SGO LA THAL MO
LAN GSUM BRDABS NA, RGYAL PO'I BTZUN MO

'KHOR DANG BCAS PA DANG, GRONG KHYER DANG, YUL 'KHOR DANG, RGYAL
PO'I PHO BRANG DANG, BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU
MO DANG BCAS PA BDAG NYID DAM, NOR DBANG DU

GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,THA NA DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU
GTOGS PA BYA DANG, GCAN GZAN DANG, RI DVAGS DANG, GDUG PA DANG,
GZHAN YANG GDUG PA DANG BCAS PA'I

SROG CHAGS RNAMS DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,BRAL
G-YAS PA LA BTAGS PAS NI, TSAL LAM, ,SER KA'AM, RI 'OR RAM, PHUG
GA MA, DGON PA'AM, ,BSTI GNAS

GANG DU ZHUGS TE ZHUGS PA TZAM GYI MOD LA NOR THAMS CAD DANG,
SMAN THAMS CAD DANG, LHA THAMS CAD RANG GI GZUGS SU MNGON NAS
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,BYIN PA G-YAS PA

DANG, RKANG PA G-YAS PA LA BTAGS PAS NI, RGYA MTSO CHEN PO'I PHA
MTHAR YANG RGAL BAR 'GYUR NA, CHU KLUNG CHEN PO'I CHAB KYIS BYIN
PA NUB TZAM DU 'GYUR BA LTA SMOS KYANG CI 'TSAL,

BYIN PA G-YON PA LA BTAGS BAS NI, NYI MA RE RE ZHING DPAG TSAD
BRGYAR PHYIN NAS DUB PA MA MCHIS PAR SLAR YANG LDOG PAR 'GYUR RO,
,BRLA G-YON PA LA BTAGS NAS DUR KHROD


@255A *, ,CHEN POR ZHUGS NA, DUR KHROD THAMS CAD NA GNAS PA'I
GCER BU PA THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG

GNAS DE NYID NA SPYOD NA RIG SNGAGS 'CHANG DES LAG PA G-YON PAS
BUM PA GANG BA BZUNG ZHING LAG PA G-YAS PAS BUD MED DE BZUNG NAS
GNAS CHEN PO'I MCHOG TU

'JUG PAR BGYI'O, ,GNAS MCHOG DE'I DBUS NA RDZING ME TOG GIS CHAL
BAR BKRAM PA BGYI STE, RDZING DER GNYIS KA KHRUS BGYI ZHING CHAB
KYIS NYE REG BGYI'O, ,BKRUS SHING LAG

PA TZAM KHO NAS 'KHOR LO RIG SNGAGS 'CHANG ZHAGS PA DANG, 'KHOR
LOS BSGYUR BA'I RIG SNGAGS 'CHANG DU 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG
'BUM PHRAG BDUN STONG GIS

YONGS SU BSKOR CING TSE BSKAL PA KHRIR 'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD
'KHYIL BAR YANG 'GYUR RO, ,NAGS KYI GNAS KYI GZHAL MED KHANG BDUN
CU RTZA GNYIS KYI DPON PO RGYAL POR

'GYUR RO, ,GAL TE MA ZHES BGYI BAS DON DU GNYER BA NI, BU GCIG PA
BZHIN DU YONGS SU SKYONG BAR 'GYUR RO, ,'BRAS DANG, 'BRAS DANG,
GOS DANG, CHOS DANG, NOR BU DANG,

MU TIG DANG, BYI RU DANG, GSER DANG, DNGUL YONGS SU GRUB PAR
BGYID DO, ,SRONG MO ZHES BGYI BAS NI, DGOS PA'I YO BYAD THAMS CAD
TSANG BAR STOBS PAR 'GYUR ZHING YAN


@255B LAG SPONG BAR BGYID DO, ,NYI MA RE RE ZHING RGYAN THAMS CAD
KYIS KLUBS PA'I LHA'I BU MO KHRID DE MCHI BAR 'GYUR, ,LHA'I GZHAL
MED KHANG 'BYOR PA STOBS PAR BGYID, ,LHA'I KHYIM

DANG, GZHAL MED KHANG STOB PAR BGYID DO, ,MNGAG GZHUG MA ZHES
BGYI BAS NI, GANG DANG GANG DU MNGAGS PA DE DANG DER MCHI BAR
'GYUR TE, LHA'I GNAS SAM, KLU'I GNAS

SAM, GNOD SBYIN GYI GNAS SAM, SRIN PO'I GNAS SAM, 'BYUNG PO'I
GNAS SAM, GZHAN YANG MNGAG GZHUG PA'I SGRUB PA RNAM PA SNA TSOGS
YID LA BSAM PA BZHIN DU BGYID

DO, ,NAGS SGRUB PA'I CHO GA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG THANG LA
RGYU BAR 'TSAL NA, GTZANG MA KHRUS BGYIS PAS GOS GTZANG MA BGO
BAR BGYI, GNAS DBEN PA GTZANG MA'I SA PHYOGS

SU DKYIL 'KHOR GRU BZHIR BGYIS LA DRI SNA TSOGS KYIS BYUG ,RO SNA
TSOGS DANG LDAN PA'I GTOR MA BSHAMS LA AA GA RU'I BDUG PA BSREGS
TE NUB GSUM DU MCHIS NAS 'KHOR

LO ZHAGS PA'I LAG PA'I PHYAG RGYAS DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO'I
BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BGYIS TE LAN STONG RTZA BRGYAD
TSANG BA DANG, DKYIL 'KHOR GYI DBUS NAS DU BA 'BYUNG BAR

'GYUR; KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLA BAR BGYI'O, ,DE NAS DKYIL
'KHOR GYI DBUS NAS SKYES PA NAG PO CHEN PO'I TSUL MI SDUG PA,
MCHE BA GTZIGS PA, SKRA GYEN DU 'GRENG BA,


@256A *, ,MGO 'BAR BA, MIG DMAR BA DANG, MCHU DANG LCE DMAR BA,
SEN MO DMAR BA, SKRA SNGO BA, DPUNG PA MKHRANG ZHING BRTAN PA,
GSUS PA 'PHYANGS PO MCHOD PHYIR

THOGS PA DANG LDAN PA, MGO LNGA PA, SPRUL LTAR LCE SGYUR BA, STAG
GI SHAM THABS BGOS PA, LAG NA DGRA STA DANG, DRIL BU THOGS PA
ZHIG LUS PHYED TZAM BYUNG NAS PHYOGS BCUR

LTA BAR BGYID DO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS SKRAG PAR MI BGYI
STE, BRTAN PAR BGYI LA KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS NAS 'KHOR LO'I
ZHAGS PA 'PHANGS TE MGO BCAD LA KHRAG MANG

DU BYUNG BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GIS KHRAG DES LUS THAMS CAD
BYUG PAR BGYI'O, ,BYUGS PA TZAM GYI MOD LA BDAG NYID LUS MI CHOD
PA DANG, MI SHIGS PAS RDO RJER BYIN

GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,MIG GNYIS PHYUNG LA RANG GI MIG PHYIS
NAS MIG LA BSKUS NA, LHA'I MIG TU 'GYUR RO, ,RKANG BRUS TE BYUGS
NA, TSE BSKAL PA BCUR 'GYUR ZHING

THOS PA BSAGS PA'I RGYA MTSOR 'GYUR RO, ,BSKAL PA BRGYA STONG GI
SKYE BA'I SKYE BA DANG, TSE RABS DRAN PAR 'GYUR RO, ,SNYING
PHYUNG STE 'TSAL NA, NAM MKHA' LA MCHI'O, ,KHRAG

GIS SNYING GAR THIG LE BGYIS NA MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,LCE BCAD
NA, RAL GRIR GYUR NAS DGRA THAMS CAD BKLAG PAR BGYID DO, ,GAL TE
THANG LA RGYU BAR 'TSAL NA, DE'I TSE


@256B KHRO BO'I RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD ZHAGS PA DANG
'KHOR LO LA BZLAS BRJOD BGYI'O, ,'KHOR LOS ZHAGS PA GSANG BA'I
PHYAG RGYA'I TSUL GYIS THAL MO SA LA BRDAB PAR BGYI STE, LAN

GSUM DU THAL MO BRDABS PA DANG, DE'I 'OG TU THANG GI SGO DBYE BAR
'GYUR RO, ,JI LTAR RANG GI KHYIM BZHIN DU 'JUG PAR 'GYUR TE,
ZHUGS NAS SLAR YANG MCHI ZHING DGOS PA GZHAN

THAMS CAD BGYID PA DANG, THANG THAMS CAD LA GNAS PA THAMS CAD
DBANG DU GYUR NAS GNAS PAR 'GYUR RO, ,'ON TE NAM MKHA' LA MCHI
'TSAL NA, GYEN DU BLTAS NAS DON YOD RGYAL

PO'I SNYING PO YUNGS MAR LA STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE, LAN STONG
RTZA BRGYAD BZLAS NAS BDAG NYID LA BYUGS TE LAG PA'I ZHAGS PA'I
PHYAG RGYAS NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR ZHING NAM

MKHA' GO 'BYED PAR 'GYUR RO, ,LHA'I GNAS SU MCHI BAR 'TSAL NA,
LHA'I KHYIM DU MCHIS NAS ZHAGS PAS LHA'I MGUL NAS BCING BAR BGYI
ZHING DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO LAN

STONG RTZA BRGYAD BZLAS NAS LHA BCINGS PA GANG LAGS PA DE'I MING
NAS BRJOD NA, LHA DE BABS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN NA MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG,

DBANG PHYUG CHEN PO RIG SNGAGS 'CHANG LA RIG SNGAGS 'CHANG, CI
ZHIG DON DU GNYER BA DE SNOMS SHIG CES SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GIS LHA'I GNAS SU 'GRO'O, ,ZHES BRJOD


@257A *, ,PAR BGYI'O, ,GAL TE GZHAN BSAM PA ZHIG MCHIS NA, MCHOG
THAMS CAD STZOL BAR BGYID DO, ,DE NAS LHA'I GNAS NAS MCHI BA NA
LHA'I GNAS LHA'I RDZU

'PHRUL GYIS LAG PA NA THOGS TE NAM MKHA' LA MCHI BAR 'GYUR RO,
,JI SRID 'TSAL BAR LHA'I GZHAL MED KHANG CHEN POR LONGS SPYOD PAR
'GYUR ZHING, 'ON TE MI 'TSAL NA,

LHA'I GNAS NAS SLAR YANG 'BEBS PAR 'GYUR RO, ,GZHAN JI LTAR RANG
GI BLO GROS DANG, YID LA BSAM PA'I DGOS PA THAMS CAD BGYID PAR
'GYUR ZHING THAMS CAD

GRUB PAR 'GYUR TE, DE LA SOM NYI DANG, YID GNYIS BSKYED PAR MI
BGYI'O, ,'KHOR LO'I ZHAGS PA SGRUB PA'I CHO GA'O,, ,,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG PADMA'I ZHAGS PA

SGRUB PAR 'TSAL PAS RIG SNGAGS 'CHANG DE GTZANG MA LEGS PAR BKRUS
TE GOS GTZANG MA BGO BAR BGYI'O, ,NUB GSUM MCHIS SAM, NUB LNGA
MCHIS SAM, NUB GCIG

MCHIS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAGS PA'I SKUD PA BSGRUB PAR
BGYI STE, RAS KYI SKUD PA'AM PADMA'I SKUD PA BEE d'URYA'I KHA DOG
LTA BUR TSON GYIS KHA BSGYUR BAR BGYI ZHING

KHRU NYI SHU RTZA GCIG BKAL TE, DE LA YANG PADMA BGYIS TE RIN PO
CHE SNA BDUN GYI 'DAB MA KHA PHYE BA SOR BZHI PA'I TSAD KYIS
PADMA GSER GYI 'DAB MA DANG, DNGUL GYI 'DAB MA


@257B DANG, BEE d'URYA DANG, AINDRA N'I LA DANG, RIN PO CHE KA TI
KA LAS BGYI ZHING MU TIG GIS BSKOR BA BGYI STE, DE NAS ZHAGS PA
LA GDAGS PAR BGYI'O, ,ZHAGS PA'I THOR TO GCIG

LA NI, PADMA'I PHYAG RGYA GDAGS PAR BGYI'O, ,DE NAS LEGS PAR
BRGYAN PA'I CHOS KYI STAN BZANG PO BSHAM PAR BGYI'O, ,BA'I LCI
BAS DKYIL 'KHOR BGYIS LA DKYIL 'KHOR GYI STENG

DU DRI'I PADMA BSAM PAR BGYI ZHING DKYIL 'KHOR GYI STENG DU CHOS
KYI GDAN BSHAMS LA BUM PA GAD BAS BRGYAN PAR BGYI'O, ,ME TOG GI
SIL MA BKRAM ZHING AA GA RU DANG, TZANDAN

DANG, DU RU KA'I BDUG PA DBUL BAR BGYI'O, ,MCHOD YON DANG ZHABS
BSIL GYI SNOD KYANG GZHAG PAR BGYI'O, ,PADMA'I ZHAGS PA DE YANG
CHOS KYI STAN GYI STENG DU GZHAG PAR BGYI'O, ,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU RIG SNGAGS
'CHANG GIS SKYIL MO KRUNG BCAS NAS DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO
LAN KHRI BZLAS TE BZLAS PA'I YUNGS KAR RE RE

NAS DE'I STENG DU GTOR BAR BGYI'O, ,LAN KHRI RDZOGS NAS DE NAS
TSES BCO LNGA'I ZLA BA NYA'I NUB MO MCHIS NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PAR BGYI'O, ,ZHAGS

PA DE LA YANG MCHOD PAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG
RGYA BCINGS NAS DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLA'O, ,DE NAS KHRO BO'I RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS


@258A *, ,TE NYIN MTSAN DUS GSUM DU BZLAS BRJOD DANG, MCHOD PA
BGYI'O, ,DE NAS PADMA'I ZHAGS PA 'BAR ZHING KHA DOG SNA TSOGS KYI
'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,

LEGS SO LEGS SO ZHES BGYI BA'I TSIG 'BYIN PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI LUS LA KHA DOG SNA TSOGS KYI
'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG PHYAG RGYA'I SKYIL MO KRUNG GIS MCHIS NAS
MIG MI 'DZUM ZHING BZHIN 'DZUM PAS SNYING RJE CHEN PO YID LA
BSGOM PAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI GDONG DU BLTAS TE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO LAN SUM STONG BZLA BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG TU 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BDAG

NYID KYI LHA'I RANG BZHIN MDUN DU MCHIS NAS LAG PA G-YAS PA
BRKYANG STE RIG SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR BZHAG NAS LEGS SO ZHES
BGYI BA STZOL BAR 'GYUR ZHING, 'DI SKAD

CES KYANG DBUGS 'BYIN PAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG, NGA'I BU
SNYING LAS SKYES PA'I THU BO BZLAS BRJOD KYI CHO GA CHEN PO DANG,
MCHOD PA'I CHO GA CHEN PO 'DIS NGA LA MCHOD

PA'I MCHOG BYAS PA DANG, BZLAS BRJOD KYI MCHOG DANG, GRUB PA'I
MCHOG STE, KHYOD KYIS DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO GRUB CING,
KHYOD KYIS PADMA'I ZHAGS PA CHEN PO GRUB KYI, JI


@258B LTAR YID LA BSAM [?] PA BZHIN DU MCHOG KHYER CIG ,KHYOD YID
KYI BRNAG PA THAMS CAD NI, YONGS SU RDZOGS PAR BYA'I, KHYOD 'KHOR
BA'I 'JIGS PA RGYU BA LAS NI, GROL, KHYOD SKYE BA

DANG, RGA BA DANG, NA BA DANG, 'CHI BA'I MYA NGAN MI BZAD PA'I
'JIGS PA LAS THAR NA, KHYOD DMYAL BA CHEN PO MI BZAD PA BCU DRUG
LAS NI, YONGS SU GROL, 'JIGS PA CHEN PO MI BZAD

PA'I SDUG BSNGAL GYI TSOR BA BRGYAD LAS NI, YONGS SU THAR, 'DI
NAS PHYI MA'I SKYE BA'I MNGAL DU GNAS NAS SDUG BSNGAL MI BZAD PA
LAS SHI 'PHOS TE, RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD BYANG

CHUB KYI SNYING PO LA THUG GI BAR DU 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA
CAN DU PADMA LAS BRDZUS TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,KHYOD KYIS
GANGG'A'I KLUNG 'BUM PHRAG STONG BRGYAD CU RTZA BZHI'I SNYED KYI
BYE MA DANG

MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS LA DGE BA'I RTZA BA CHER
BSKYED PA'I BSOD NAMS KYI TSOGS CHEN PO DANG NI, LDAN, RIG SNGAGS
'CHANG, KHYOD KYIS LHAG PAR BYA BA MANG PO NI,

BYAS; KHYOD RIG SNGAGS 'CHANG CHEN POR NI, LUNG BSTAN, DMYAL BA
DANG SNGON GYI LAS KYI SGRIB PA MI BZAD PA THAMS CAD LAS NI, GROL
GYI, JI LTAR YID LA BSAM PA BZHIN MCHOG

KHYER CIG ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS JI LTAR YID LA BSAM PA
BZHIN DE'I TSE MCHOG THOB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GIS PADMA'I ZHAGS PA DE BLANGS TE GNAS


@259A *, ,GTZANG MAR GUS PAS MCHOD PA RGYA CHER BGYI'O, ,NAM DGOS
PA DE'I ZHAGS PA BLANG PAR BGYID DE, LAS THAMS CAD BGYID PAR
'GYUR RO, ,PADMA NI, 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI LAG PA G-YON PAR BZHAG LA LAG
PA G-YAS PAS ZHAGS PA BZUNG STE DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO LAN
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NAS SEMS

CAN NAM LHA GANG GI MING NAS BRJOD DE BZLAS BRJOD BRGYA RTZA
BRGYAD TSANG BA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' MDUN DU MCHIS NAS 'DOD
PA'I MCHOG THAMS CAD STZOL PAR 'GYUR

RO; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BYANG CHUB TU LUNG BSTAN PA DON DU
GNYER BAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS LEGS PAR KHRUS
BGYIS TE GOS GTZANG MA BGOS

PAS NYIN ZHAG GCIG MCHIS PAR GYUR PAS SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS
SH'AKYA THUB PA LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BGYIS NAS PADMA'I ZHAGS
PA DE YANG SANGS RGYAS BCOM LDAN

'DAS KYI PHYAG TU DBUL BAR BGYI'O, ,ZHAGS PA'I THOR TO YA GCIG
GIS NI, RANG GI MGUL DU BTAGS LA, DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO
LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BAR BZLAS

BRJOD BGYI'O, ,STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, SANGS RGYAS BCOM
LDAN 'DAS SKU GSER GYI MDOG CAN RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU
BZHUGS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR


@259B PHYAG BZHAG STE DBUGS 'BYIN PAR MDZAD, LUNG STON PAR MDZAD,
YID KYI BRNAG PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR MDZAD PAR 'GYUR
RO, ,SGRIB PA DANG, SDIG PA CHE RABS

STONG DU BSAGS PA THAMS CAD GTUGS PAR 'GYUR, LHAG MA MA LUS PAR
GTUGS PAR GYUR NAS LUS YONGS SU DAG PAR 'GYUR RO, ,DRI MA DANG
BRAL ZHING PHRAG DOG DANG, SER

SNA SPANGS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS MA 'ONGS PA'I SKYE BA'I MNGAL DU
GNAS NAS LHA DANG MI'I DPAL NYAMS SU MYONG BAR BGYIS NAS SEMS CAN
THAMS CAD KYI BLA MA GCIG PUR 'GYUR

RO; ;MCHOD PAR 'OS PA DANG, BLA MA'I GNAS SU YANG 'GYUR RO, ,NAD
RNAMS DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,SKYE BO THAMS CAD DGA' BAR 'GYUR
RO, ,'GUM PA'I DUS SU PHYOGS BCU'I DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DGONGS PAR 'GYUR RO, ,DBUGS 'BYIN
PAR MDZAD, LEGS PA'I LAM STON PAR MDZAD PAR YANG 'GYUR RO,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG MDUN NA MCHIS NAS DBUGS 'BYIN PAR BGYID CING LAG PA
G-YAS PA SPYI BOR 'JOG PAR BGYID DO, ,DE BDE BAS SHIN TU DRAN PA
NYE BAR BZHAG NAS LUS 'DOR BAR

'GYUR RO, ,BOR BA TZAM GYI MOD LA SKAL PA MNYAM PA BDE BA CAN GYI
'JIG RTEN GYI KHAMS SU SKYE BAR 'GYUR TE, RGYAN THAMS CAD KYIS
BRGYAN PA, MTSAN DANG DPE BYAD KYIS SPRAS


@260A *, ,PA'I LUS PADMA LAS BRDZUS TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,TSE
RABS DRAN PAR 'GYUR TE, BSKAL PA BRGYA STONG GI SKYE BA'I TSE
RABS DRAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD

PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI
PHYAG RGYA RIM PAR PHYE BA'I CHO GA ZHIB MO 'DI MTHA' DAG RDZOGS
PAR G-YAR TON DU BGYIS NAS SA BCU LA

GNAS SHING PHYIN CI LOG TU MA GYUR PAS PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR
RO, ,RDZU 'PHRUL GYI RNAM PAR 'PHRUL PA CHEN PO DANG, CHO 'PHRUL
CHEN PO LA LHA'I KHANG PA BRTZEGS PA DANG,

GZHAL MED KHANG DANG, GNAS MCHOG DANG, PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS
KYI ZHING THAMS CAD NAS SANGS RGYAS KYI ZHING DU BYANG CHUB KYI
SNYING PO LA THUG GI BAR DU MCHI BAR

'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI
KHAMS MTHONG BA'I CHOS KHO NA LA LTA BAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS
'CHANG GIS GNAS GTZANG MA'I PHYOGS

SAM; GNAS SAM, KHANG PA'AM, DGON PA'I GNAS SAM, 'KHOR GYI KHYAMS
SAM, 'CHAG SA'AM, KHANG PA BRTZEGS MA'AM, SPYIL PO GTZANG MA PHYI
BDAR LEGS PAR

BGYIS PA'I PHYOGS SU DKYIL 'KHOR GRU BZHI 'BYES PA KHRU GANG
BA'AM, KHRU DO BA'I DKYIL 'KHOR BGYI STE, GRU BZHI LHAM PA, GRVA
KUN NAS CHA MDZES PA, SA DANG SBYAR BA'I


@260B LCI BAS SHIN TU LEGS PAR PHYI BDAR BGYIS LA RTZVA SNGON PO
MNYEN PO LTA BU LA MKHAS PAS DKYIL 'KHOR MTHA' DAG GI CHA DBYE
BA'I THIG GDAB PAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR GYI

DBUS KYI SNYING PO LA PADMA RGYA CHEN POS 'BYES PA, 'DAB MA BRGYA
PA, TSON SNA BRGYAD KYI TSON RTZIS BKRA BAR BGYI ZHING 'BYES PAR
BGYIS LA, SNYING PO NI, RIN PO CHE KA TI KA LAS

BGYI'O; ;PADMA'I MTHA' NOR BU RIN PO CHE SNA TSOGS KYIS BSKOR LA
GRA BZHI NAS KHA KHYER SOR BZHI PA'I TSAD DU BGYI'O, ,PADMA'I BAR
GYI ZUR ZUR DU AUTPA LA SNGON PO LEGS PAR

BRIS LA; KHA KHYER GYI PHYI ROL DU NOR BUS 'KHOR BA'I MTHA' DE
MTSOS BSKOR BAR BGYI'O, ,LHA'I CHAB RIN PO CHE SNA TSOGS KYI
GZHAL MED KHANG GIS MDZES PAR BGYIS LA CHAB LA

ME TOG SNA TSOGS KYI SIL MA BKOD PA, BYA SNA TSOGS GNAS 'CHA' BA,
NGANG PA DANG, BZHAD DANG, KHRUNG KHRUNG DANG, NGUR PA DANG,
SHANG SHANG TE'U DANG, KA LA PINGKA DANG, BYA'I

TSOGS KYIS MDZES PAR BGYIS LA, NYA DANG, CHU SRIN DANG, CHU SRIN
BYIS PA GSOD KUN NAS RTEN 'CHA' BAR BGYID DO, ,MTSO'I 'GRAM NA
RIN PO CHE'I LJON SHING DANG, ME TOG

GI LJON SHING DANG, 'BRAS BU'I LJON SHING SNA TSOGS KHA KHYER
DANG BCAS PAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR GYI KHA KHYER GYI PHYI ROL NA
LAG PA DANG, THAL MO'I PHYAG RGYA BRIS LA SGO BZHI


@261A *, ,RNAMS SU RGYAL PO CHEN PO BZHI BGYI'O, ,DE NAS DBUS KYI
DKYIL 'KHOR DU PADMA'I GDAN BZANG PO BSHAMS TE DE'I STENG DU BCOM
LDAN 'DAS 'OD

DPAG MED DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DANG, MTHU
CHEN THOB GZHAG PAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR BUM PA GANG BAS BRGYAN
PAR BGYI'O, ,ME TOG

SIL MA DANG, DRI DANG, BYUG PA YANG DBUL BAR BGYI'O, ,BA DAN
BZANG PO SNA TSOGS KYIS BRGYAN PAR BGYI'O, ,GTOR MA DKAR PO DBUL
BAR BGYI'O, ,YON CHAB DANG

ZHABS BSIL GYI SNOD DANG, MAR ME'I PHRENG BA DBUL BAR BGYI'O,
,PADMA'I ZHAGS PA 'OD DPAG MED KYI PHYAG TU DBUL BAR BGYI'O, ,RIG
SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS

GTZANG MA BGO BAR BGYI'O, ,LEGS PAR KHRUS BGYIS NAS BA'I RNAM
LNGAS NYE REG BGYIS LA ZLA BA NYA LA NYIN ZHAG GCIG MCHIS PAR
GYUR PAS KHA SHAR PHYOGS SU BLTAS

LA SKYIL MO KRUNG BCAS TE MCHIS NAS LAG PAS ZHAGS PA'I PHYAG RGYA
BCINGS TE BZLAS BRJOD BGYI'O, ,BYAMS PA DANG BRTZE BA'I SEMS KYIS
LHAG PAR BRTZON PAR BGYI'O, ,SNYING

RJE MCHOG TU BRTZE BAR GYUR PAS SEMS CAN THAMS CAD LA BRTZE BAR
BGYIS NA, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BZLAS BRJOD BGYI STE,
JI TZAM NA THUN THA MA LA 'OD DPAG


@261B MED 'BAR BAR GYUR NAS DKYIL 'KHOR CHEN PO DE LA YANG 'OD
ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG G-YO BAR GYUR NAS LUS
'BAR BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS SKYA RENGS SHAR TZAM NA DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM
PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS 'PHAGS PA 'OD DPAG MED
GSER SPUNGS PA LTA BU DE BZHIN GSHEGS

PA'I SKU GSER GYI KHA DOG GIS RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU BZHUGS
NAS PHYAG G-YAS PA RIG SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR BZHAG STE DBUGS
'BYIN PAR MDZAD CING YID KYI

BRNAG PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR MDZAD NAS MI GDA' BAR GYUR
PA DANG, SHIN TU RNAM PAR DAG PA DRI MA MED PA'I SNANG BA ZHES
BYA BA'I GNYID THOB NAS JI LTAR NYAL BA TZAM

MAM MIG BTZUM PA TZAM GYIS 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN GZHAL
MED KHANG DANG, GNAS DANG, 'JIG RTEN DANG, YUL LJONGS DANG, BYANG
CHUB SEMS DPA'I 'KHOR MTHA'

DAG DANG BCAS PA'I DKYIL 'KHOR YONGS SU RDZOGS PAR MTHONG BAR
'GYUR LAGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DE CHOS STON PAR MDZAD PA YANG
MTHONG BAR 'GYUR LAGS SO, ,

'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DE DAG THAMS CAD DBUGS 'BYIN PAR BGYID PA
DANG, RNAM PAR 'PHRUL PA DANG, RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL THAMS
CAD MTHONG BAR 'GYUR LAGS SO, ,


@262A *, ,'DI NAS MA 'ONGS PA'I SKYE BA NAS SHI 'PHOS TE 'JIG
RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU SKAL PA MNYAM PAR SKYE BAR 'GYUR RO,
,SKYE BA'I SKYE BA DRAN PAR 'GYUR

TE; SKYE BA BDUN STONG RJES SU DRAN PAR 'GYUR RO, ,DE SAD NAS
ZHAGS PA LA LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS LAG PA
G-YAS PAS BZUNG NA, NAM MKHA' LA 'PHUR

BAR 'GYUR RO, ,LO KHRIR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,ZHAGS PA GRUB PA
RNAMS DANG, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR
'GYUR RO, ,'KHOR KHRI BRGYAD STONG

DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,PADMA'I ZHAGS PA SGRUB PA'I CHO GA'O,,
,,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG RDO RJE'I ZHAGS PA SGRUB PAR 'TSAL NA,
SHING SHUN DANG, RAS SKUD DANG,

KHA CHE DAR GYI SKUD PA MNYAM DU LHAN CIG BKAL TE KHRU NYI SHU
RTZA GCIG GI TSAD TZAM DU BGYIS LA, TZANDAN DKAR PO LAS RDO RJE
SOR BZHI PA'I TSAD DU BGYIS TE, RTZE LNGA PA 'BYUNG PO

LA SOGS PA'I MGO DANG, SBRUL GYI SKA RAGS BCINGS LA KLU'I RGYAL
PO DGA' BO DANG, NYE DGA' BO'I DRA BA'I PHRENG BAS DKRI BA BGYIS
NAS ZHAGS PA LA GDAGS PAR BGYI'O,,

DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGO BAR BGYI'O,
,LEGS PAR KHRUS BGYI'O, ,BA'I RNAM LNGAS NYE REG BGYI'O, ,RTZVA'I
STAN BTING NAS RI MO'I GZUGS


@262B GYI MDUN DU LAG PA G-YAS PA ZHAGS PAS MNAN NAS DON YOD PA'I
SNYING PO KHRI BZLA'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO'I SNYING PO STONG
BZLA'O, ,DE NAS ZHAGS PA DE 'BAR BAR 'GYUR TE, DE

BZUNG NAS NAM MKHA' LA 'GYUR PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE'I RIGS DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA'I RIGS DANG, NOR BU'I RIGS DANG, PADMA'I RIGS
GANG DAG LAGS PA DE DAG THAMS

CAD MDUN NA BZHUGS PAR 'GYUR RO, ,LAG NA RDO RJE DANG 'DRA BAR
GZUGS DANG, MTHU DANG, BRTZON 'GRUS PHA ROL GYI ZIL GYIS MI NON
PAR 'GYUR RO, ,LAG NA RDO RJE DANG 'DRA

BAR RIG SNGAGS 'CHANG GI DBANG POR 'GYUR RO, ,LHA'I LO KHRI NYIS
STONG DU 'TSO BAR 'GYUR RO, ,LAS THAMS CAD BGYID PA RDO RJE'I
ZHAGS PA DGRA THAMS CAD 'JOMS PAR

BGYID PA'I ZHAGS PA STENG NGAM, 'OG GAR 'PHANGS PAR YID LA BSAM
PA BZHIN THAMS CAD BCINGS NAS 'GUGS PAR BGYID DO, ,PHYOGS BCUR
'PHANGS TE KHRO BO'I

RGYAL PO BZLAS NAS SKYES PA'AM, BUD MED DAM, GZHAN GANG CI YANG
RUNG BA THAMS CAD ZHAGS PAS BCINGS NAS MYUR DU 'GUGS PAR BGYI
STE, SOM NYI MI BGYI'O, ,GAL

TE LHA'AM, KLU'AM, GNOD SBYIN NAM, SRIN PO'AM, DRI ZA'AM, LHA MA
YIN NAM, NAM MKHA' LDING NGAM, MI'AM CI'AM, 'BYUNG PO'AM, LTO
'PHYE CHEN PO THAMS CAD


@263A *, ,ZHAGS PAS BCINGS NAS MYUR DU 'GUGS PAR BGYID DE, SOM
NYI MI BGYI'O, ,ZHAGS PA LA KHRO BO'I RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA
GCIG BZLAS BRJOD

BGYIS TE MAR GYI NGO'I TSES BCU BZHI'I MTSAN MO NAM PHYED NA
ZHAGS PA PHYOGS BZHIR 'PHANGS PAR BGYI'O, ,'PHANGS PA TZAM GYI
MOD LA BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG,

GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, GDUG PA THAMS CAD ZHAGS PAS BCINGS
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN NA MCHIS SHING JI SRID 'TSO'I BAR
DU DBANG DU GYUR NAS MCHIS

TE BRAN BZHIN DU LAS THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR, BLTAS PA TZAM
GYIS GDON THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,ZHAGS PA LA KHRO BO'I
RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS

BRJOD BGYIS TE LAG PAS ZHAGS PA BLANGS TE DUR KHROD DU ZHUGS NA,
MI SNANG BAR 'GYUR ZHING, GNAS THAMS CAD KYI SGO PHYE BAR 'GYUR
RO, ,PHUG GI SGOR MCHIS NAS RDO

RJE'I ZHAGS PAS BRDABS NA, PHUG THAMS CAD KYI SGO 'BYED PAR 'GYUR
ZHING, 'KHRUL 'KHOR DANG GTAN PA THAMS CAD DUM BUR CHAG PAR 'GYUR
RO, ,LAM NGAN PA DANG,

MI NGAN PA DANG, MI MA YIN PA DANG, 'BAB CHU NGAN PA DANG, SBRUL
DANG, DBUGS GDUG PA DANG, SROG CHAGS GO NA SA DANG, GDUG PA DANG
BCAS PA'I SROG CHAGS SU


@263B GTOGS PA THAMS CAD MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,MI DRANG PO DANG,
LAM DRANG POR JI LTAR RANG GI GNAS SAM, GTZUG LAG KHANG NGAM,
KHANG PA BZHIN DU ZHUGS NAS DGOS

PA THAMS CAD BSGRUBS TE SLAR YANG GNAS NAS PHYIR LDOG PAR 'GYUR
RO, ,RDO RJE ZHAGS PA LAS THAMS CAD BGYID PA SGRUB PA'I CHO
GA'O,, ,,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG

NOR BU'I ZHAGS PA SGRUB PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES NOR
BU BTZAL BAR BGYI STE, RDO RJE'AM, BEE d'URYA 'AM, SHEL RANG
BYUNG NGAM, MARGAD DAM, AINDRA N'I LA SOR MO'I

TSIGS LHAG TZAM SHIN TU PHYIS LA SHIN TU YONGS SU DAG PAR BGYIS
PA, GSER GYI ME TOG GI TSUL DU BGYIS PA, MU TIG GIS DKRIS PA, GE
SAR KHA BYE BA, TZAM PA KA'I ME

TOG JI LTA BA DE BZHIN DU BGYIS LA RAS BZANG PO'I SKUD PA TSON
RTZI MDZES PAS KHA BSGYUR BA, SHIN TU TSANG LA BAB PAR BKAL PA,
KHRU NYI SHU RTZA GCIG PA, SOR MO GUNG MO'I TSAD

TZAM GYI NOR BUS BRGYAN LA THOR TO GCIG SHOS SU NI, NOR BU'AM
GSER LAS BGYIS PA'I LCAGS KYU GDAGS PAR BGYI'O, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS

GTZANG MA BGO BAR BGYI'O, ,LEGS PAR BKRUS NAS BA'I RNAM LNGAS NYE
REG BGYI'O, ,DE'I 'OG TU RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU SPOS THAMS CAD
KYI DKYIL 'KHOR TSAD DANG


@264A *, ,LDAN PA BGYIS LA GRVA BZHIR BUM PA GANG BA BZHAG CING,
BOG PHOR GYI SNOD BSHAMS NAS AA GA RU'I BDUG PA DANG, TZANDAN
DANG, DU RU KA'I

BDUG PA DBUL BAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU CHOS KYI STAN
BZANG PO TSAD DANG LDAN PA BSHAMS LA, BA DAN SNA TSOGS KYI DKYIL
'KHOR BSKOR BAR BGYI'O,,

ME TOG SIL MA DANG, DRI DANG, ROL MO'I CHA BYAD DAG DGOD PAR
BGYI'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZAS DKAR GSUM 'TSAL BAR BGYI'O,
,BTUNG BA NGAN PA DANG,

KHA ZAS NGAN PA DANG, GNAS NGAN PA DANG, LHAG MA DANG, SPAGS PA
RNAMS YONGS SU SPANG BAR BGYI'O, ,DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING
PO NYI KHRI TSIG STONG BZLAS NAS

LAG PA G-YAS PAS CHOS KYI STAN GYI STENG DU BZHAG PA'I ZHAGS PA
LA MNAN NO, ,LAN NYI KHRI CHIG STONG TSANG BA DANG, DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS KHRO BO'I RGYAL PO

LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BAR BZLAS TE YUNGS KAR RE NAS DBANG
BSKUR BAR BGYI'O, ,LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, RIG
SNGAGS 'CHANG GIS 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI RI MO'I GZUGS LA MCHOD PA RGYA CHER BGYI'O,
,BCOM LDAN 'DAS 'OD DPAG MED DANG, DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA
THUB PA LA YANG


@264B MCHOD PA RGYA CHER BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
TSES BCO LNGA'I NYA LA NYIN ZHAG GCIG SMYUNG BA BGYIS NAS MCHOD
PA CHER BGYI STE, MCHOD PA'I YO BYAD GANG CI

YANG RUNG BA DE DAG THAMS CAD LA RE RE NAS DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO LAS NYI SHU RTZA RE RE BZLAS BRJOD BGYIS NAS DBUL
BAR BGYI'O, ,DE NAS SKYIL MO KRUNG BCAS TE

MCHIS NAS NYIN MTSAN KUN TU DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN
STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE YUNGS KAR RE RE NAS GDEG PAR BGYI'O,
,LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG SA

CHER G-YO BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
RI MO'I GZUGS LAS KYANG 'OD ZER SNA TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,NOR BU'I ZHAGS PA DE YANG

'BAR BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI MGO BO YANG 'BAR BAR
'GYUR RO, ,'BAR BA TZAM GYI MOD LA RIG SNGAGS 'CHANG GI LAG PA
G-YAS LAS NOR BU'I ZHAGS PA

BLANGS PA NA SGRA CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LHA'I BDAG NYID KYI RANG BZHIN GYIS
RIG SNGAGS 'CHANG GI MDUN NA

MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS 'OD


@265A *, ,KYI RGYAL PO'I SKU GSER GYI KHA DOG GIS NAM MKHA' LA
RDZU 'PHRUL GYIS BZHUGS NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA LEGS SO, ,ZHES
BGYI BA STZOL BAR

'GYUR RO, ,PHYAG DPUNG PA GSER GYI KHA DOG 'DRA BA BRKYANG BA'I
PHYAG GIS RIG SNGAGS 'CHANG GI MGO BOR BZHAG NAS RIG SNGAGS
'CHANG LA DBUGS 'BYIN PAR MDZAD DE,

RIG SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS YID BZHIN GYI NOR
BU CHEN PO DON YOD PA'I ZHAGS PA RNAM PAR DAG PA GRUB BO, ,KHYOD
KYIS 'JIG RTEN PA DANG,

'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LAS SGRUB PA'I CHO GA BLA NA MED PA GRUB
STE, RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'DOD RGUR SGYUR BA THAMS CAD DE,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI DON YOD GRUB PA YID BZHIN GYI NOR BU CHEN PO'I
ZHAGS PA THOGS NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'BAD MI DGOS PAR YID
BZHIN GYI NOR BU CHEN PO

DON YOD PA'I ZHAGS PA'I GRUB PA'I RANG BZHIN 'DIS 'JIG RTEN DANG,
'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I DGOS PA RNAM PA SNA TSOGS SGRUB PAR BYED
PA LA LTOS SHIG ,YID LA

JI LTAR BSAM PA BZHIN RDZU 'PHRUL DANG, CHO 'PHRUL RNAM PA SNA
TSOGS LA LTOS SHIG ,RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD SHI 'PHOS NAS 'JIG
RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU


@265B SONG ZHIG ,'ON TE BDE BA CAN LTA BUR 'TSAL LAM, JI LTAR DE
BZHIN GSHEGS PA LA 'OS PA'I LHA RDZAS KYIS MCHOD PAR 'TSAL LAM,
DE BZHIN GSHEGS PA LA MCHOD PA'I

SPRIN GYIS MCHOD PAR 'TSAL LAM, LHA'I ME TOG DANG, LHA'I DRI
DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG, PHYE MA DANG, CHOS GOS DANG,
GDUGS DANG, RGYAL MTSAN DANG, DRIL BU DANG,

BA DAN DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN DANG, GOS KYIS DE BZHIN GSHEGS
PA LA MCHOD PAR BGYI BAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES SPYI
BO'I GTZUG TU DRI'I DKYIL 'KHOR

BGYIS LA ME TOG DANG, BDUG PA YANG DBUL BAR BYA, YID BZHIN GYI
NOR BU CHEN PO DON YOD ZHAGS PA'I MCHOG 'DI LAG PA G-YON PAS MNAN
LA, LAG PA G-YAS PAS DON

YOD YID BZHIN NOR BU'I MCHOG BZUNG NAS PUS MO G-YAS PA'I LHA NGA
SA LA BTZUGS TE 'DI LTA BU'I YID LA BGYID PA CHEN PO 'DI LTA BU'I
BSAM PA YID LA BGYID PA DE LTA BU YANG

BSAM NAS DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS TE PHYAG
BGYI'O, ,YID BZHIN GYI NOR BU CHEN PO RGYA CHEN DON YOD PA 'DI
BZLAS NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG GI SNYING PO 'DI LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O,
,BYAMS PA CHEN PO DANG, SNYING RJE CHEN POS YONGS SU GDUNGS PA'I
SNYING GIS SEMS CAN THAMS CAD LA MCHOG TU


@266A *, ,BRTZE BAR BGYIS NAS GSANG SNGAGS BZLAS BRJOD BGYI'O,
,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM
PO LNGA PA,

DUS GSUM DU GSHEGS SHING BZHUGS PA'I SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB
SEMS DPA' RGYA MTSO MTHA' YAS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO,
,RANG SANGS RGYAS DANG,

'PHAGS PA NYAN THOS KYI DGE 'DUN 'DAS PA DANG, MA BYON PA DANG,
DA LTAR BYUNG BA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,YANG DAG PAR SONG
BA DANG, YANG DAG PAR ZHUGS PA

THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,BLO GROS CHEN PO SH'A RADVA TI'I BU
LA PHYAG 'TSAL LO, ,GNAS KYI MCHOG DGA' LDAN NA 'PHAGS PA BYAMS
PA LA SOGS PA TSOGS DANG

BCAS PA'I MCHOG LA PHYAG 'TSAL LO, ,BDE BA CAN GYI DKYIL 'KHOR NA
BZHUGS PA DE BZHIN GSHEGS PA 'PHAGS PA 'OD DPAG TU MED LA PHYAG
'TSAL LO, ,DKON

MCHOG GSUM LA PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO SNYING RJE CHEN PO DANG LDAN PA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL

LO; ;TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG DANG, DBANG
PHYUG CHEN PO LA SOGS PA'I LHA'I BU GZUGS SNA TSOGS MNGA' BA
SPYAN RAS GZIGS LA PHYAG 'TSAL


@266B LO, ,TADYA TH'A, AOm MA H'A PADMA TZANDRA MA nI MA ni, ,AA
MO GHA MA nI SU MA ni, MA H'A MA ni, SARBA TA TH'A GA TA AA LAm
K'A RA, MA H'A AA MO GHA MA nI, TZA RA TZA RA SANYTZA RA, NI SHA
TZA TZA RA SHVA RA

MA H'A, PADMA BHU DZA BA RA DA, MA H'A K'A RU nI KA MA H'A BI
SHVA R'U PA DHA RA, PHRA BA RA MA H'A BO DHI SATVA PADMA DHA RA
PADMA SA NA PADMA KU tA, M'A L'A DHA RA, PADMA GOO RA, PADMA AA
LAm KRI TA TA NU, SA HA SRA

BHU DZA SA HA SRA NE TRE N'A N'AD BHU TA, PRA BA R'E n'A, MU DRA
BI BHU shI T'A SA HA SRA BHU DZA, DZA YA DZA YA, SHA TA SA HA SRA
RASHMI PRA TI MAndI TA SH'A R'A RI, BHA RA BHA RA, BI TZI TRA,
A'A BHA RA nA DHA RA, MA ni KA

NA KA ,BADZRA BEE d'URYA, MA RA KI TA, AINDRA N'I LA PADMA R'A GA
BHU shI T'A SH'A R'I RA, TZI RI TZI RI, BI TZI TRA, TZA RA n'A,
MA H'A BO DHI SATVA BA RA DA PRA HMA, BIshTU MA HE SHVA RA R'U PA
DHA RA, PADME SHVA RA, LO KE

SHVA RA; YA MANTE SHVA RA, BA RU nA, KU BE RA, RI shI GA nA, KU
M'A RA, SE N'A PA TI BO SH'A DHA RA, DHA RA DHA RA, DHI RI DHI
RI, DHU RU DHU RU, MA H'A BHU TA BA SH'A DHA RA, SARBA TA TH'A GA
T'A BHI shE KTA SA MA

YA MA NU SMA RA BHA GA WAN, P'U RA YA MA A'A T'A SH'ANTA TA RA YA
P'U RA SH'A YA YA SATVA NA, TA RA DZA YA DUshtA, B'A TA YA
BIGHNAN, M'A RA YA TRI DVA SHA M'A LAm, SA RA SA RA P'A PAm, H'Um
H'Um H'Um, PHAt PHAt

PHAt, SIDHYA SIDHYA, MA H'A TZI NAT'A MA nI, AA MO GHA P'A SHA
DHA RA, S'A DHA YA S'A DHA YA, BI P'U LA SIDDHI, MA MA TRI BHU BA
NI DE BY'A PRA YATZTSA, MA H'A K'A RU nI KA ,BUDHYA BUDHYA, BO
DHA YA BO DHA YA, SAm


@267A *, ,BO DHA YA SAm BO DHA YA, MA H'A PA SHU PA TI P'A SHA
DHA RA, AA NA NTA BI KURB'A NA, RIDDHI SANDHA RshA YA, TU RU TU
RU, TA RA TA RA, GA GA NE BI PU LA BI M'A NA, SANDHA RI shI

KA ,NA MO STU TE BI BU LA PU n+YA, KO shA DHA RA, MA H'A AA MO
GHA SIDDHI H'Um H'Um, AA BHI shI NYTZA TU M'Am, PI PU LA K'I RTI
KA RE SV'AH'A, BHU BA SV'AH'A, BHU RBHUB SV'AH'A, AA MO GHA BI PU
LE SV'AH'A, MA H'A TZINTA

MA nI SIDDHE SV'AH'A, MA H'A TZINT'A MA nI SIDDHE BA RA DE
SV'AH'A, SARBA SIDDHE BA RA DE SV'AH'A, AOm BI PU LE SHVA RA, LO
KE SHVA RA, MA H'A TZINT'A MA nI, MA H'A AA MO GHA SIDDHE H'Um
PHAt SV'AH'A, DON YOD NOR

BU'I ZHAGS PA CHEN PO 'DI LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS MA THAG TU
RIG SNGAGS 'CHANG GI LUS THAMS CAD 'BAR BAR 'GYUR RO, ,DON YOD
PA'I ZHAGS PA LAG PAS MNAN NA,

NAM MKHA'I NGOS LA RDZU 'PHRUL GYIS MCHI BAR 'GYUR RO, ,SGYU MA
LTA BU'I TING 'DZIN DANG 'DRA BA'I RDZU 'PHRUL GYI CHO 'PHRUL
CHEN PO STON PAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN GYI KHAMS

BDE BA CAN MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED
KYANG TSOGS DANG BCAS, 'KHOR DANG BCAS, BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN
PO'I DKYIL 'KHOR

DANG, GZHAL MED KHANG MCHOG DANG BCAS PA RDZU 'PHRUL GYI RNAM PAR
'PHRUL PA MTHONG BAR 'GYUR RO, ,BDE BA CAN GYI GNAS MTHA' DAG TU
MCHOD PA'I CHAR GYI SPRIN


@267B CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING, DE BZHIN GSHEGS PA TSE DPAG
MED KYI MTHUS MCHOD PA'I SPRIN CHEN POR GNAS PAR 'GYUR RO, ,BDE
BA CAN NA GNAS PA DE DAG THAMS CAD DE

BZHIN GSHEGS PA TSE DPAG MED DES RIG SNGAGS 'CHANG LA LEGS SO
ZHES BGYI BA STZOL BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG DES KYANG
SGRA DE DAG THAMS CAD THOS PAR 'GYUR

ZHING MCHOD PA'I CHAR CHEN PO YANG MTHONG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE
RIG SNGAGS 'CHANG NAM MKHA' LAS CHU 'BEBS PAR 'TSAL NA, DE'I TSE
BSAM PA TZAM GYIS 'BEBS PAR 'GYUR

RO; ;'ON TE MI 'TSAL NA, NAM MKHA' DE NYID NA NAM MKHA' LA GRUB
PA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI MCHOG DON RGYA CHEN GRUB
PA YID BZHIN NOR BU LAG PA ZHES BYA BA'I

'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,DPAG TU MA MCHIS PA'I 'KHOR LOS
BSGYUR BA'I RIG SNGAGS 'CHANG GIS YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR RO,
,TSE PA SKAL PA CHEN PO BRGYA STONG

PHRAG BRGYAD CU RTZA GNYIS SU 'GYUR RO, ,'ON TE BABS NA, LO KHRIR
'TSO BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG DANG 'DRA BAR MCHOD PA
DANG, GUS PA CHER BGYID PAR 'GYUR RO, ,

'JIG RTEN THAMS CAD KYI GTZO BO GCIG PUR 'GYUR RO, ,LHA RNAMS
KYANG BABS NAS RIG SNGAGS 'CHANG DE LA MCHOD PA'I MCHOG RGYA CHEN
PO DAG BGYID PAR 'GYUR RO, ,SEMS


@268A *, ,CAN THAMS CAD LA BU GCIG PA BZHIN DU MNGON PAR DGA' BAR
'GYUR RO, ,MCHOD PA'I 'OS SU YANG 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYIS
KYANG KUN TU

SRUNG ZHING PHYAG BGYI BA'I 'OS SU 'GYUR RO, ,THOS PA BSAGS PA'I
RGYA MTSO CHEN POR 'GYUR RO, ,GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG PHYOGS BCU
DUS GSUM THAMS CAD KYI DE

BZHIN GSHEGS PA BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYIS YONGS SU BSKOR
BA DANG BCAS PA, RANG SANGS RGYAS DANG, 'PHAGS PA NYAN THOS KYI
DGE 'DUN THAMS CAD DANG,

LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN
DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
SANGS RGYAS KYI BSTAN PA LA MNGON PAR DAD

PA DANG BCAS PA LA MCHOD PA BGYID PAR 'TSAL BA'AM, PHYOGS BCU DUS
GSUM DU GTOGS PA THAMS CAD KYI DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS LA BSOD
NAMS KYI PHUNG

PO CHEN PO YONGS SU RDZOGS PAR 'TSAL BA'AM, DGE BA'I RTZA BA CHEN
PO BSKYED PAR 'TSAL BA'AM, LHA'I ZAS KYI MCHOG RO BRO BA'I MCHOG
DANG LDAN PA'I BZA' BA DANG,

LHA'I BCUD KYIS LEN GYI MCHOG GIS DE BZHIN GSHEGS PA DANG, BYANG
CHUB SEMS DPA' DANG, RANG SANGS RGYAS DANG, 'PHAGS PA NYAN THOS
KYI DGE 'DUN THAMS


@268B CAD LA BSTABS PAR 'TSAL BA'AM, SBYIN PA MANG PO DANG, CHEN
PO GTONG BAR 'TSAL BA'AM, NYIN RE ZHING MCHOD PA'I SPRIN BGYID
PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES

LEGS PAR BKRUS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS NAS CI 'BYOR BAS
DKYIL 'KHOR GRU BZHI PA BGYIS LA, BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG

PHYUG GI MDUN DU ME TOG DANG, BDUG PA YANG DBUL BAR BGYI'O, ,PUS
MO BTZUGS TE THAL MO SBYAR NAS ZHAGS PA BZUNG STE DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD YID LA

BGYI'O, ,YID BZHIN NOR BU CHEN PO RGYA CHEN DON YOD 'DI YANG
MCHOD PAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GYI
SNYING PO LAN BDUN BZLA BAR BGYI'O, ,YID LA

BGYID PA YANGS PA RGYA CHEN PO MCHOD PA'I SPRIN CHEN PO DANG,
SBYIN GTONG CHEN PO DANG, KHA ZAS DANG, BTUNG BA DANG, DRI DANG,
PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG, PHYE MA DANG, CHOS GOS

DANG, GDUGS DANG, RGYAL MTSAN DANG, BA DAN DANG, GOS DANG, RGYAN
DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN 'PHYANG DANG, ROL MO DANG, SIL SNYAN
DANG, PHEG RDOB DANG, RIN PO CHE'I

LJON SHING DANG, 'BRAS BU'I LJON SHING DANG, ME TOG GI LJON SHING
DANG, MAR ME'I LJON SHING DANG, DPAG BSAM GYI LJON SHING YID LA
BGYI STE, GSANG SNGAGS KYI GZUNGS


@269A *, ,BZLAS NAS JI LTAR YID LA BSAM ZHING DON DU GNYER BA
BZHIN PHYOGS BCUR 'PHANGS NA, DE'I TSE PHYOGS BCU DUS GSUM DU
GSHEGS PA DKYIL

'KHOR MTHA' DAG TU GTOGS PA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DU MKHO BA'I
YO BYAD THAMS CAD MA TSANG BA MA MCHIS PAR CI BSAM PA DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI

'KHOR GYI DKYIL 'KHOR GYI SPYAN SNGAR MCHOD PA'I CHAR GYI SPRIN
CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU MKHO BA'I YO BYAD THAMS
CAD KYI MCHOD PA CHEN PO MA TSANG BA MA

MCHIS PA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU MTHU CHEN PO'I NOR BU
RGYA CHEN DON YOD LA MCHOD PA'I GZUNGS BZLAS SHING 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI

SNYING PO'I GZUNGS 'DI YANG NYIN GCIG BZHIN DU THUN GSUM DU LAN
GSUM DU BZLA BAR BGYI'O, ,DES NA RIG SNGAGS 'CHANG GIS DUS GSUM
DU GSHEGS PA 'KHOR

GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA DE DAG MNYES PAR BGYIS PA DANG,
MCHOD PA BGYIS PA DANG, RIM GRO BGYIS PAR 'GYUR RO, ,BSOD NAMS
KYI PHUNG PO'I TSOGS CHEN PO

DANG, DGE BA'I RTZA BA CHEN PO BSKYED PAR 'GYUR RO, ,DUS GSUM DU
GTOGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA
DE DAG THAMS CAD KYI RIG


@269B SNGAGS 'CHANG LA DRAN PA DANG, BLO GROS DANG, STOBS DANG,
BRTZON 'GRUS DANG, GZI BRJID STZOL BAR MDZAD DO, ,NYIN GCIG BZHIN
DU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

MTHONG BAR 'GYUR RO, ,RTAG TU DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS KYIS
DGONGS PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RTAG
TU RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,RTAG

TU MCHOG SBYIN PA MTHONG BAR 'GYUR RO, ,MTHONG BA'I CHOS LA 'KHOR
BA'I SDUG BSNGAL 'JIGS PA 'JIGS SU RUNG BA DANG, SKRAG PA DANG,
SDANG BA RNAMS RNAM PAR ZHI BAR 'GYUR RO, ,

NAD KYIS KYANG GNOD PAR MI 'GYUR RO, ,RIMS KYIS MA LAGS, DUG GIS
MA LAGS, DUG SBYAR MAS MA LAGS, SBYOR BAS MA LAGS, MTSON GYIS MA
LAGS, MES MA LAGS,

CHUS MA LAGS TE, LUS LA SER BA 'BAB PAR MI 'GYUR RO, ,DGRAS 'JIGS
PAR MI 'GYUR TE, PHA ROL GYI DPUNG GI 'JIGS PAS MA LAGS, PHA ROL
GYI SDE'I 'JIGS PAS MA

LAGS, PHAS KYI RGOL BA DANG MI MDZA' BA'I 'JIGS PAS MA LAGS,
LHA'I 'JIGS PAS MA LAGS, KLU'I 'JIGS PAS MA LAGS TE, GNOD SBYIN
DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN

DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
DANG, SRIN PO DANG, MKHA' 'GRO MA DANG, 'DOD RGUR SGYUR BA DANG,
SBYOR BA MO'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR


@270A *, ,RO; ;DPAG TSAD GCIG GI NANG TSUN CHAD GZUNG BAR MI NUS
SHING RGYANG RING POR 'BROS PAR 'GYUR TE, DE LA BGEGS BGYID PAR
MI 'GYUR RO, ,GANG

DAG MNAR MED PAR GNAS PAR 'GYUR BA'I SEMS CAN NAM, MTSAMS MED PA
LNGA BGYID PA'AM, 'PHAGS PA LA SKUR PA 'DEBS PA'AM, DAM PA'I CHOS
SPONG BA'AM,

BSKAL PA BYE BAR BSAGS PA'I LAS KYI SGRIB PAS LUS YONGS SU DKRIS
PA GANG LAGS PA DE YANG MTHONG BA'I CHOS LA THAMS CAD LHAG MA MA
LUS PAR YONGS SU GDUGS

PAR 'GYUR RO, ,YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,GAL TE TSIG GZHAN MI
SMRA BAR LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYID CING SMYUNG BA
LAN GCIG BGYIS TE BZLAS BRJOD BYAS

NA, DE BSKAL PA BYE BA BRGYA STONG DU 'KHOR BAR SKYE BA LAS PHYIR
LDOG PAR 'GYUR RO, ,GZUNGS KYI BZLAS BRJOD KYIS LAS KYI SGRIB PA
SNGA MA RNAMS KYANG 'BYANG BAR 'GYUR

ZHING, BSKAL PA STONG DU BSAGS PA'I SDIG PA RNAMS NYAMS PAR 'GYUR
RO, ,'KHOR BA'I NYES PAS PHYIR YANG GOS PAR MI 'GYUR TE, SDIG PA
DANG SGRIB PA THAMS CAD

KYIS PADMA BZHIN DU GOS PAR MI 'GYUR RO, ,MTHONG BA'I CHOS LA SA
LNGA PA THOB PAR 'GYUR RO, ,BSTEN PA TZAM MAM, CHO GA'I BZLAS
BRJOD LA NGES PAR GNAS NA, PHYIR MI


@270B LDOG PA'I GNAS 'THOB PAR 'GYUR RO, ,DRAN PA TZAM GYIS PHA
ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,PHA ROL TU
PHYIN PA BCU'I RJES SU MCHI BAR 'GYUR RO, ,NYIN

GCIG BZHIN DU LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NA, MTHONG
BA'I CHOS LA KUN TU BZANG PO NYID 'THOB PAR 'GYUR RO, ,GSANG
SNGAGS DANG, CHO GA ZHIB MO DANG, DKYIL

'KHOR DANG, PHYAG RGYA THAMS CAD KYI RJES SU ZHUGS PA DANG, DAM
TSIG THAMS CAD LA ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,YANG DAG PAR BSKYED PA
THAMS CAD KYI RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,

RIG SNGAGS 'CHANG MTHONG BA TZAM GYIS MNAR MED PAR GNAS PA RNAMS
KYI SDIG PA RNAM PAR 'JIG PAR 'GYUR RO, ,CHUNG NGU NA RIG SNGAGS
'CHANG DUR KHROD DU ZHUGS NAS GUM

PA'I RUS PA'AM, GUM PA'I SHA'AM, GUM PA'I RO RUL BA'AM, CHUNG NGU
NA GUM PA'I GOS BOR BA'AM, RTZIG PA'I RI MO LA RIG SNGAGS 'CHANG
DE'I GRIB MAS PHOG PAR GYUR NA,

SEMS CAN GANG GANG GANG GIS DMYAL BAR GZHOL BAR GYUR PA DE DANG
DE NAS MOD LA THAR NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU SKYE BAR
'GYUR TE, DE LA YID GNYIS SAM

SOM NYI BSKYED PAR MI BGYI NA, GANG DAG CHES MANG DU LHAG PAR
BGYID PAR 'GYUR BA LTA SMOS KYANG CI 'TSAL, GANG RIGS KYI BU
PHO'AM, RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG PHA'AM,


@271A *, ,DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN PHA'AM, DGE BSNYEN MA DAD
PA'I RJES SU 'BRANG BA 'GA' ZHIG GZUNGS 'DI 'CHAD BAR BGYID,
BRJOD PAR BGYID, KLOG

PAR BGYID, 'DON PAR BGYID, SEMS PAR BGYID, SGOM PAR BGYID, MCHOD
PAR BGYID, 'BRI BAR BGYID, 'BRIR 'JUG PAR BGYID NA, DE NGES PAR
BLA NA MED PA YANG DAG PAR

RDZOGS PA'I BYANG CHUB LAS PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR RO, ,MTHONG
BA'I CHOS LA YON TAN CHEN PO BRGYA STONG MANG PO 'THOB PAR 'GYUR
RO, ,'DI NYID BCANGS NA, MTHONG BA'I CHOS LA DGE

BA'I RTZA BA'I TSOGS THAMS CAD DANG, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG
DANG RJES SU MTHUN PA'I DGE BA'I RTZA BA YONGS SU RDZOGS PAR
'GYUR RO, ,GZUNGS 'DI NYID RE ZHIG KUN CHUB PAR BGYIS

NAS MKHO BA'I YO BYAD THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR NA,
DGOS PA MANG POS GRIM PAR BGYID PA LTA SMOS KYANG CI 'TSAL, DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG DON YOD YID BZHIN

NOR BU'I ZHAGS PA BSGRUBS NAS YID LA BSAM STE BSAM PA'I LAS THAMS
CAD BGYIS NA, THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DGOS PA DANG, BGYI
BA THAMS CAD 'GRUB PAR

'GYUR RO, ,JI LTAR 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOG
SBYIN MNGON SUM DU MTHONG NAS LUNG BSTAN PA BZHIN DU DON YOD PA'I
YID BZHIN NOR BU'I ZHAGS PA 'DI


@271B DE BZHIN DU BLTA BAR BGYI STE, 'DI LA YID GNYIS MI BGYI'O,
,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHAGS PA MGRIN PAR BTAGS LA LAG PA
G-YAS PAS NOR BU BLANGS TE LAG PA G-YON

PAS LCAGS KYU BLANGS NA, MI GDA' BAR GYUR NAS GAR DGA' BA DER
'JUG PAR 'GYUR TE, MTSAN MO YANG NOR BU'I 'OD KYI SNANG BAS NYIN
PAR JI LTA BA BZHIN MTHONG BAR 'GYUR RO, ,

THAMS CAD DU LHA'I GNAS SU 'JUG PA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN
DANG, SRIN PO DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM
CI'I GNAS DANG, LTO 'PHYE CHEN PO'I GNAS DANG,

RI SUL GYI PHUG DANG, RI DANG, NAGS TSAL DANG, THANG GI SGO RNAMS
'BYE BAR 'GYUR ZHING, THAMS CAD DU MI MNGON PAR ZHUGS NAS SLAR
LDOG PAR 'GYUR ZHING CI 'TSAL BA DE BGYID

PAR 'GYUR RO, ,MI RNAMS KYI NANG DU LHA'I TSE LO BRGYAR 'TSO BAR
'GYUR RO, ,NYON MONGS PA DANG, NYE BA'I SKYON THAMS CAD SPANGS
PAR 'GYUR RO, ,'ON TE RIG SNGAGS 'CHANG GIS GRUB

PA'I DON LA BRTAG PAR 'TSAL NA, ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD
DAM BCU BZHI LA LEGS PAR KHRUS BGYI'O, ,GTZANG MAS GOS GTZANG MA
BGO BAR BGYI'O, ,GTZANG MA'I GNAS SAM

PHYOGS SU BA'I LCI BA STE, BA'I RNAM LNGAS YONGS SU SBYAR BAR
BGYI'O, ,GNAS DE'I NANG LOGS KYI DBUS SU DRI'I DKYIL 'KHOR
BGYI'O, ,ME TOG SIL MA BKRAM ZHING BUM PA GANG


@272A *, ,BAS BRGYAN CING SPOS SNA TSOGS KYIS BSGOS PA'I BDUG PA
GZHAG PAR BGYI'O, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI MDUN DU STAN

BZANG PO BSHAMS TE SHIN TU MNYAM PAR BZHAG PAS ZHAGS PA SBRUL
'KHYIL BA'I TSUL DU ZLUM PO BSKYIL NAS GZHAG PAR BGYI'O, ,DBUS SU
NOR BU GZHAG PAR BGYI'O, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS MCHOD PAR BGYI'O, ,DON YOD RGYAL PO'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYIS NAS KHRO BO'I
RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYI'O, ,

DE NAS DON YOD YID BZHIN NOR BU'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS NAS DE'I 'OG TU TZANDAN DANG, AA GA RU DANG, DU RU KA'I
BDUG PA DBUL ZHING NOR BU LA BRTAG PAR BGYI

STE, ZHAGS PA DANG, DE THAMS CAD NOR BU'I NANG NAS GDA' BAR 'GYUR
RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA GDA' BA'AM, BYANG CHUB SEMS DPA' GDA'
BA'AM, LHA GDA' BA'AM,

KLU GDA' BA'AM, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, DRI ZA DANG, LHA
MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI GDA' BA'AM, 'BYUNG
PO DANG, LTO 'PHYE CHEN PO GDA' BA'AM,

G-YUL 'GYED PA GDA' BA'AM, TSE RING BA GDA' BA'AM, TSE NYAMS PA
GDA' BA'AM, TSES 'PHOS PA GDA' BA'AM, RGYAL SRID GDA' BA'AM,
GRONG THOB PA'AM, YUL THOB BA'AM,


@272B GRONG KHYER THOB PA'AM, DBYIG DANG, GSER DANG, NOR BU DANG,
MU TIG DANG, BEE d'URYA DANG, SHANGKA SHI LA DANG, BYI RU DANG,
SA LE SBRAM DANG, DNGUL DANG, GOS DANG, LHAB LHUB DANG,

RGYAN GDA' BA'AM, NOR BSGYUR BA SMRA BA DANG, MIG 'PHRUL SMRA
BA'AM, ZHING SMRA BA'AM, GTER SMRA BA'AM, 'BRU SMRA BA'AM, BUD
MED 'PHROG PA'AM, LAS SGRUB PA'AM, GSANG SNGAGS

SGRUB PA'AM, DBANG DU BGYI BA'AM, NGO MTSAR BA DE DAG THAMS CAD
NOR BU'I NANG NA GDA' BAR 'GYUR ZHING, DGE BA'AM MI DGE BA DE DAG
THAMS CAD KYANG GDA' BAR 'GYUR RO, ,LO'AM,

LO PHYED DAM, GNOD PA'AM, 'TSE BA'AM, YAMS SAM, MI NGAS SAM, MI
NGAS CHEN PO'AM, PHYUGS NGAS SAM, GOR RAM, RTA NAD DAM, GLANG PO
CHE'I NAD DAM, RANG GI DPUNG DAM,

GZHAN GYI DPUNG GI 'JIGS PA DANG, SKRAG PA CHEN PO DE DAG THAMS
CAD ME LONG GI DKYIL 'KHOR LA JI LTAR BA DE BZHIN DU GDA' BAR
'GYUR LAGS SO, ,GANG BSAM ZHING GANG

GNYER BA 'GRUB PA'AM, MI 'GRUB PA'AM, DGE BA'AM, MI DGE BA THAMS
CAD GDA' BAR 'GYUR TE, DE LA THE TSOM DANG, YID GNYIS DANG, SOM
NYI MI BGYI STE, DNGOS PO DON

YOD GZHAN DU MI 'GYUR RO, ,CHAR MI 'BAB PA'I DUS SU KLU'I GNAS SU
NOR BU BZHAG NA, JI TZAM 'TSAL BAR CHAR GYI RGYUN 'BAB PAR 'GYUR
RO, ,HA CANG CHAR CHES NA, NAM


@273A *, ,MKHA' LA NOR BU BSTAN NA CHAR CHEN PO 'CHAD PAR 'GYUR
RO, ,NYI MA 'CHAR KAR NYI MA LA BSTAN NA, NYI MA BABS NAS MCHOG
THAMS CAD STZOL BAR

'GYUR RO, ,ZLA BA TSES PA LA BSTAN NA, ZLA BA BABS NAS 'DOD RGU
THAMS CAD KYI MCHOG STZOL BAR BGYID DO, ,CHU KLUNG CHEN POR BSTAN
NA, RIN PO CHE RNAMS 'BYUNG BAR

'GYUR RO, ,NAGS KHUNG DU BSTAN NA, SMAN GYI RDZAS THAMS CAD RANG
GI GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS NAS GANG GNYER BA DE LEN PAR 'GYUR
RO, ,RI PHUG TU BSTAN NA, SMAN

THAMS CAD 'BAB PAR 'GYUR TE, CI 'TSAL BA DE BLANG BAR BGYI'O,
,'BRU'I PHUNG PO LA BSTAN NA, 'BRU THAMS CAD 'DU BAR 'GYUR TE,
GANG DU 'TSAL BA DER 'BYUNG BAR 'GYUR

RO; ;MA MO'I GNAS SAM NAG PO CHEN PO LA BSTAN TE SPYI BO'I GTZUG
TU BZHAG NA, NAG PO CHEN PO MA MO'I TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA
RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA

MCHIS NAS DBANG DU 'GYUR ZHING DGOS PA DANG, LAS THAMS CAD BGYID
PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO'I MNGON SUM DU BSTAN NA, YAN LAG BZHI'I
DPUNG DANG BCAS PA, BLON PO'I

TSOGS DANG BCAS PA, BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA, DBYIG DANG,
GSER DANG, NOR BU DANG, MU TIG DANG, BEE d'URYA DANG, SHANGKA SHI
LA DANG, BYI RU DANG, SA LE SBRAM DANG,


@273B DNGUL DANG, GOS DANG, RGYAN DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN
'PHYANG DANG, KHANG PA DANG, NGO MTSAR DU BCAS PA DBANG DU GYUR
NAS JI SRID 'TSO'I BAR DU BSNYEN BKUR BGYID PAR

'GYUR RO, ,SKYE BO'I TSOGS CHEN PO'I NANG DU ZHAGS PA 'PHANGS TE
DON YOD PA'I YID BZHIN GYI NOR BU'I GZUNGS BZLAS NA, JI LTAR
'TSAL BA YID LA BSAM PA BZHIN ME TOG DANG,

'BRAS BU DANG, GZHAL MED KHANG GI CHAR 'BAB PAR 'GYUR RO, ,RGYAL
MTSAN BSGRENGS PA'I RTZE MOR BZHAG STE RGYAL RIGS SPYI BOR DBANG
BSKUR BA KHYIM GYI STANG NGAM KHYAMS SU BZHAG

LA; 'PHAGS PA'I LAM YAN LAG BRGYAD KYI BSNYEN GNAS KYIS SEMS CAN
THAMS CAD LA MCHOG TU BRTZE BAR BGYI'O, ,DON YOD RGYAL PO'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD

BGYIS NAS KHRO BO'I RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLA BAR
BGYI'O, ,DE NAS DON YOD YID BZHIN NOR BU'I GZUNGS LAN BRGYA RTZA
BRGYAD GSANG BSTOD DE BZLAS BRJOD BGYI'O, ,LAN BRGYA

RTZA BRGYAD TSANG NAS JI LTAR YID LA BSAM PA BZHIN DU CHAR 'BAB
PAR 'GYUR RO, ,NOR BU DANG, 'BRU DANG, GOS DANG, LHAB LHUB LA
SOGS PA ME TOG DANG, 'BRAS BU'I CHAR 'BAB

PAR 'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, 'THAB MO DANG, RTZOD PA DANG, 'GYED
PA DANG, MU GE'I DGON PA'I 'JIGS PA DANG, YAMS DANG, GNOD PA DE
DAG THAMS CAD 'PHAGS PA SPYAN


@274A *, ,RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MTHUS BAS PAR 'GYUR RO, ,THAMS
CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS CAD LA MI 'JIGS PA
STZOL BAR 'GYUR

RO; ;'JIGS PA DANG SHA 'KHON THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO,
,GDUG PA NAS GCAN GZAN KHRO BO THAMS CAD KYI BAR DU YANG BYAMS PA
LA GNAS PAR 'GYUR RO, ,SEMS

CAN THAMS CAD MTHUN PAR BGYID PAR 'GYUR RO, ,YID KYI BRNAG PA
THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD YID BZHIN KYI
NOR BU'I ZHAGS PA CHEN PO SGRUB PA'I CHO

GA'O,, ,,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG RAL GRI DANG ZHAGS PA SGRUB PAR
'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG GIS LCAGS CHEN PO LAS RAL GRI SOR BCU
DRUG GI TSAD DU BGYIS LA,

LAG ZUNGS KYI NGOS DNGUL LAS BGYIS TE GSER GYIS 'BAR BAR BRI'O,
,SHING SHUN GYI SKUD PA DANG, AA RGA'I SKUD PA DANG, KHA CHE DAR
GYI SKUD PA LHAN CIG TU KHRU BCU DRUG BYUNG BA SHIN

TU TSAD LA BAB PAR BA KUM PA, SGRUB PA'I DGOS PA YONGS SU RDZOGS
PA LA SUM SGRIL DU BKAL BAR BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
LEGS PAR KHRUS BGYIS TE GTZANG MAS

GOS GTZANG MA BGOS TE ZHAGS PA DANG, RAL GRI MNAN LA LAG PA G-YAS
PAS DKYIL 'KHOR LA BZHAG STE GZUNG BAR BGYI'O, ,KHROS PA'I GNYER
GYI BZHIN GYIS SKYIL MO KRUNG


@274B BCAS TE MCHIS NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
RI MO'I GZUGS KYI MDUN DU KHRO BO'I RGYAL PO LAN STONG RTZA
BRGYAD PA BZLA BAR BGYI'O, ,BZLAS BRJOD LAN STONG RTZA BRGYAD

TSAR NAS RAL GRI 'BAR BAR GYUR NAS RIG SNGAGS 'CHANG NAM MKHA' LA
'PHUR BAR 'GYUR ZHING, RAL GRI GRUB PA'I RIG SNGAGS 'CHANG THAMS
CAD KYI GTZO BO 'KHOR LOS BSGYUR BAR

'GYUR RO, ,GZHAN GYI MTHUS ZIL GYIS NON PAR MI 'GYUR RO, ,LO KHRI
BRGYA STONG DU 'TSO BAR 'GYUR RO, ,'ON TE LAG PA G-YON PAS ZHAGS
PA BZUNG LA G-YAS PAS RAL GRI BZUNG STE KHROS

PAS H'Um ZHES BGYI BAS MNAN NA, MI GDA' BAR GYUR NAS MI GDA' BA
DANG, ZHAGS PA DANG, RAL GRI GRUB PA'I RIG SNGAGS 'CHANG THAMS
CAD KYI GTZO BO RGYAL PO 'KHOR LOS BSGYUR BAR

'GYUR RO, ,TSE LO KHRI THUB PAR 'GYUR RO, ,'ON TE RIG SNGAGS
'CHANG KHROS PAS RAL GRI BSKOR NA, BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG,
GNOD SBYIN DANG, SRIN PO GDUG PA THAMS CA DANG,

'BYUNG PO THAMS CAD KYI RIG SNGAGS BCAD PAR 'GYUR RO, ,G-YUL GYI
DBUS SU LAN GCIG BSKOR NA, G-YUL 'GYED PA'I MTSON CHA THAMS CAD
GTUBS PAR 'GYUR, ,RENGS PAR BGYIS

PAR 'GYUR TE, THAMS CAD PHYOGS BCUR 'BYER BAR 'GYUR RO, ,DUR
KHROD KYI NANG DU BSKOR NA, DUR KHROD NA GNAS PA'I GDUG PA RGYU
BA THAMS CAD KYI RIG SNGAGS GTUBS PAR 'GYUR ZHING,


@275A *, ,GNAS THAMS CAD STONGS PAR 'GYUR RO, ,PHUG GI SGOR BSKOR
NA, 'KHRUL 'KHOR DANG, SGO GLEGS THAMS CAD GTUBS PAR 'GYUR RO,
,SGO DANG, GTAN PA

THAMS CAD GTUBS PAR 'GYUR RO, ,GDUG PA'I MI MA YIN PA BAR CHAD
BGYID PA THAMS CAD BCOM PAR 'GYUR RO, ,THAL BAR BRLAG PAR 'GYUR
RO, ,GZHAN YANG DGOS PA THAMS CAD

JI LTAR 'TSAL BA BZHIN DU BGYID PAR 'GYUR RO, ,RAL GRI SGRUB PA'I
CHO GA'O,, ,,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG SBRUL GYI ZHAGS PA SGRUB
PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES SKUD PA

LNGA LAS BSGRUBS TE TSON RTZIS KHA BSGYUR BA'I SKUD PA TSAD BZHIN
DU GTUBS LA BSGRUB PAR SHIN TU 'OS PA LAS BSGRUB PAR BGYI'O, ,DE
NAS ZAS BZANG PO'I PHYE MA DANG, MA DHU'I ME

TOG DANG, RA SA'I ME TOG DANG, LDONG ROS DANG, PADMA GE SAR DANG,
N'A GA PUS PA DANG, SHING AARGA'I 'O MA LHAN CIG TU SBYAR BA DER
BTZAG BSAL TE DUS GCIG TU LHAN CIG MNYAM

DU BTAGS SHING, SPYI BOR LEGS PAR SBRUS TE, DE LA DON YOD RGYAL
PO LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS SBRUL 'KHYIL BA
MGO GSUM GYI GDENGS KA NAS YONGS SU

'KHYIL BA GSER GYIS G-YOGS PA LEGS PAR SBREL BA NI, ZHAGS PA'I
MCHOG LAGS SO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI LEGS PAR KHRUS BGYIS LA,
GTZANG MAS GOS GTZANG MA


@275B 'GOS NAS PA'I LCI BA'I DKYIL 'KHOR GRU BZHI TSAD BZHIN
BGYIS TE DRIS MCHOD PAR BGYI'O, ,ME TOG GI SIL MA DANG, BUM PA
GANG BAS BRGYAN PAR BGYI'O, ,BA DAN GYIS KUN NAS BRGYAN

PAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR GYI DBUS KYI GNAS SU STAN BZANG PO
BSHAMS TE DE'I STENG DU KLU'I ZHAGS PA BSKYIL NAS ZHAGS PAR
BGYI'O, ,SBRUL GYI MGO'I GDENGS KA DBUS MA NI, KHA SHAR

PHYOGS SU STON NO, ,DKAR GSUM GYIS GTOR MA GZHAG PAR BGYI'O,
,MCHOD YON ZHAGS BSIL DKAR PO'I SNOD DANG, BDUG PA RNAM PA GSUM
PO TZANDAN DANG, AA GA RU DANG, DU RU

KA RNAMS BSREG GO ,'BRAS YOS DANG, YUNGS KAR BKRAM PA'I DKYIL
'KHOR BGYIS LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MNGON SUM DU
BZHAG LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BGYIS TE

RIG SNGAGS 'CHANG GIS SKYIL MO KRUNG BCAS TE MCHIS NAS BZLAS
BRJOD MANG DU BGYI'O, ,THOG MAR DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO LAN
STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS TSANG BA

DANG, KHRO BO'I RGYAL PO LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS PA'I YUNGS
KAR RE RE NAS SBRUL GYI MGO LA GTOR BAR BGYI'O, ,SGRUB PA THAMS
CAD TSANG NAS NI, ,RGYUN DU SBRUL NI 'BAR BAR 'GYUR, ,

STAN LAS ZHAGS PA G-YO BA NI, ,SOR BZHI TZAM GYI TSAD TZAM DU,
,STAN LAS GYEN DU 'PHAR BAR 'GYUR, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
BZUNG NAS MI GDA' BAR GYUR NAS


@276A *, ,KLU'I GNAS SU MCHIS TE, KLU'I MTSOR MCHIS NA KLU'I GNAS
KYI SGO RNAMS 'BYE BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHUGS TE
DON YOD RGYAL PO BZLAS

NAS SBRUL GYI ZHAGS PA LAN GSUM DU BSKOR BAR BGYI'O, ,DE NAS
KLU'I RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA MCHIS NAS RIG SNGAGS
'CHANG LA MNGON SUM DU SMRA BAS

RIG SNGAGS 'CHANG ZHUGS SHIG CES SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS SBRUL GYI ZHAGS PA BZUNG STE BSKOR NAS 'JUG PAR
BGYI'O, ,DES NA RIG SNGAGS

'CHANG GIS KLU'I SKYON DE MI MTHONG ZHING NUB PAR 'GYUR RO,
,'KHRUL 'KHOR DANG, SGO GLEGS DANG, GTAN PA THAMS CAD GTUBS SHING
BCAD PAR 'GYUR RO, ,ZHUGS PA TZAM

GYI MOD LA KLU'I BU MO GZUGS BZANG MO, MDZES MA, RGYAN THAMS CAD
KYIS BRGYAN CING KLUBS MA MDZES MA MCHIS NAS RIN PO CHE'I PHRENG
BA THOGS TE RIG SNGAGS 'CHANG LA

DBUL BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS BLANGS NAS SPYI BO LA
BZHAG STE BZHAG PA TZAM GYI MOD LA KLU'I BU MO NAM MKHA' LA 'PHUR
NAS NU MA GNYIS NAS 'O MA ZAGS

PA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZED NAS BTUNG BAR BGYI STE, TSE
NYI KHRI THUB PAR 'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR YANG 'GYUR
RO, ,KLU'I RGYAL PO ZHES BGYI BA THAMS CAD KYI


@276B BDAG PO 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,MTHU DANG, BRTZON
'GRUS CHEN POS PHA ROL GNON PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS SBRUL GYI ZHAGS PA BZHAG LA DON YOD

RGYAL PO'I SNYING PO SHING K'A RA B'I RA'I LCUG MA LA BZLAS NAS
BYA BA PAR BGYI STE, GANG DANG GANG GI MING NAS DRANGS SHING YID
LA BSAM PAS MOD LA THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,CHAR MI

'BAB PA'I DUS SU SBRUL GYI ZHAGS PA GNAS MTHON POR BSKOR BAR BGYI
STE, LAN GCIG BSKOR BA TZAM GYIS CHAR GYI RGYUN CHEN PO 'BAB PAR
'GYUR RO, ,CHAR HA CANG CHE BA'I DUS SU SBRUL

GYI ZHAGS PA GNAS MTHON POR BZHAG NA, CHAR HA CANG CHE BA LAS
'CHAD PAR 'GYUR RO, ,GRANG BA'I RLUNG NGAM SER BA 'BAB PA'I DUS
SU NANG BAR SNGAR KLU'I ZHAGS PA PHYOGS BZHIR

BSKOR NA, DPAG TSAD BRGYA KHOR KHOR YUG TU SER BA 'BAB PAR MI
'GYUR RO, ,GRANG BA'I RLUNG DANG, SER DRAG THAMS CAD BCINGS PAR
'GYUR RO, ,LO KHYUD 'KHOR TSANG BAR MTSAMS

CHEN PO BCINGS PAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG BZHIN DON YONG RGYAL PO'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BGYIS NAS ZHAGS PA
LAG PA G-YAS PAS BSDOGS LA, LAG

PA G-YON PAS BSKRAD PA BGYID NA, NYIN GCIG BZHIN LHA'I ZHAL ZAS
DANG, BTUNG BA 'DOD RGU THAMS CAD KLU'I GNAS NAS BYUNG NAS SKYE
BO STONG STONG 'TSAL MA STZOL BAR 'GYUR


@277A *, ,RO; ;DE'I DUG THAMS CAD MTHONG BA TZAM GYIS DUG MA LAGS
PAR 'GYUR RO, ,SBRUL GYI ZHAGS PA LAG PA G-YAS PAS BZUNG LA LAG
PA G-YON PAS KLU BZUNG

NAS DPYID DAM, STON KA'AM, SPRIN CHAGS PA'I DUS SU ZHAGS PA BSKOR
LA KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS BRJOD BGYIS TE NAM MKHA' LA 'PHANGS
NA, ME TOG DANG, 'BRAS BU DANG, LO TOG

GANG YANG RUNG BA BZANG PO SHIN TU SMIN PA DANG, KHA ZAS SHIN TU
BZANG PO THAMS CAD NAM MKHA'I NGOS LAS SA LA 'BAB PAR 'GYUR RO,
,GAL TE LAN NYI SHU RTZA GCIG BSKOR LA KHRO BO'I

RGYAL PO BZLAS BRJOD BGYIS NA, KLU'I GZHAL MED KHANG DANG, GOS
DANG, LHAB LHU BA DANG, RGYAN 'PHYANG DANG, RGYAN THAMS CAD SA LA
'BAB PAR 'GYUR RO, ,GAL TE RIG SNGAGS

'CHANG GIS LAN NYI SHU RTZA GCIG LAS LHAG PAR BSKOR CING KHRO
BO'I RGYAL PO BZLAS BRJOD BGYIS NA, DE'I TSE KLU 'KHOR DANG BCAS
PA GZHAL MED KHANG DANG BCAS PAR SA'I

STENG DU LTUNG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG GIS RGYAL
PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU BGYI BAR 'TSAL NA,
ZHAGS PA BZHAG LA YUNGS KAR LA DON

YOD RGYAL PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS BSNUN LA, DE
NAS SBRUL GYI ZHAGS PA BLANGS TE RGYAL PO'I KHYIM GYI PHYOGS GANG
LAGS PA DER LHAG PAR ZHAGS PA BSKOR


@277B NA; RGYAL PO'I BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU GYUR
NAS JI SRID 'TSO'I BAR DU MCHOS PAR 'GYUR RO, ,G-YUL 'GYED PA NA
KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS BRJOD BGYIS NAS ZHAGS PA G-YUL

GYI DBUS SU 'PHANGS NA, SBRUL GDUG PA MIG BGRAD PA, LCE BSGYUR
BA, MIG ME MDAG LTAR DMAR PA 'BYUNG BAR 'GYUR TE, MTHONG BA TZAM
GYI MOD LA DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI

PA PHYOGS BCUR 'BYER BAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG JI LTA JI LTAR YID
LA BSAM PA'I DON DE LTA DE LTA BUR THAMS CAD SGRUB PAR BYED PAR
'GYUR RO, ,SBRUL GYI ZHAGS PA'I SGRUB PA'I CHO GA'O, ,DE

NAS 'BYUNG PO'I DBANG PHYUG GI ZHAGS PA SGRUB PAR 'TSAL NA,
'BRI'I RTZID PA DANG, RTZID PA CHEN PO LHAN CIG TU BKAL BA DANG,
LCAGS LAS MDUNG RTZE GSUM PA SOR BZHI'I TSAD TZAM DU

BGYIS LA, DE NAS DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS NAS KHRO BO'I RGYAL PO LAN STONG RTZA
BRGYAD BZLAS TE NYIN ZHAG GCIG MCHIS LA LEGS PAR KHRUS

BGYIS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGO BAR BGYI'O, ,ZLA BA MAR GYI
NGO'I TSES BCU BZHI'I NYIN ZHAG GCIG GIS BSGRUB PAR BGYI'O, ,DE
NAS MDUNG RTZE GSUM PA'I ZHAGS PA BLANGS NAS

'BYUNG PO'I DBANG PHYUG GI GZUGS 'DRA BAR 'GYUR RO, ,'BYUNG PO
THAMS CAD KYI BDAG PO LO BRGYA STONG DU 'TSO BAR 'GYUR RO,
,'BYUNG PO'I GNAS KYI GZHAL MED KHANG THAMS CAD KYI


@278A *, ,BDAG POR 'GYUR RO, ,ZHAGS PA LAG PAR THOGS NAS DUR
KHROD DU ZHUGS NA, DUR KHROD NA GNAS PA THAMS CAD MDUN DU MCHIS
TE GNAS KYI SGO THAMS CAD

'BYE BAR 'GYUR ZHING, ,KHYOD CI DGAR ZHUGS SHIG CES CI 'TSAL BA
BGYID PAR 'GYUR RO, ,RO'I MGUL DU BTAGS NAS KHRO BO'I RGYAL PO
BZLAS NA, DE NAS RO LANGS NAS CI DRIS PA DE

SMRA BAR 'GYUR ZHING CI BSGO BA DE BGYID PAR 'GYUR RO, ,BKROL NA
MCHI BAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN GYI MGUL DU BTAGS TE KHRO BO'I
RGYAL PO BZLAS LA KHROS PAS DRANGS NAS GNOD

SBYIN DE YANG MDUN DU MCHIS NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA RJE BTZUN
BKA' STZOL CIG DANG, THAMS CAD BGYI'O ZHES SMRA BAR 'GYUR RO,
,RIG SNGAGS 'CHANG GIS KHYOD JI SRID

'TSO'I BAR DU KHRO BO'I RGYAL PO MNGAG GZHUG PA'I LAS GYIS SHIG
CES SMRA BAR BGYI STE, BKA' BZHIN 'TSAL ZHES DE NAS NYIN GCIG
BZHIN BSGO BA BGYIS NA, LAS THAMS

CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN MO'I MGUL DU BTAGS TE KHRO
BO'I RGYAL PO BZLAS NA, GNOD SBYIN MO MCHIS NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GI MDUN DU MCHIS TE, RIG SNGAGS

'CHANG LA MIG MI 'DZUM PAR LTA ZHING RIG SNGAGS 'CHANG CI ZHIG
DON DU GNYER ZHES SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS KHO
BO LA MA DANG, CHUNG MA DANG, SRING MOS BSGRUB


@278B PAR BYA BA'I DGOS PA GSUM BYOS SHIG CES BSGO BAR BGYI'O,
,GAL TE MA ZHIG TU BGYID NA, BU GCIG PA BZHIN DU BZA' BA DANG,
BTUNG BA DANG, MAL CHA DANG, GOS DANG, NOR DANG,

'BRUS YONGS SU SKYONG BAR BGYID DO, ,CHUNG MA ZHIG TU BGYID NA,
MKHO BA'I YO BYAD THAMS CAD KYI DBANG PHYUG DANG BDAG POR BGYID
CING, DE DANG LHAG PAR DGA' BAR RTZE BAS PHYI BZHIN

'BRANG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE SRING MO ZHIG TU BGYID NA, YID LA
BRNAG PA'I 'DOD PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BGYID DO, ,DGOS
PA THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,THAMS

CAD DU RGYUG CING SLAR YANG LDOG PAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG BZHIN
LHAB LHUB DANG, GOS DANG, RGYAN RNAMS STZOL BAR BGYID DO, ,NYIN
GCIG BZHIN GZHAN YANG LHA'I BU MO DAG

RTZED MO'I DON DU DGUG PAR BGYID DO, ,RNAM THOS KYI MGUL DU BTAGS
TE KHROS PAS DRANGS NAS KHRO BO'I RGYAL PO'I BZLAS BRJOD BGYIS
NA, DE NAS RNAM THOS MCHIS NAS NYIN GCIG

BZHIN DONG TZE STONG STONG STZOL BAR 'GYUR, ,GSER STONG STZOL BAR
'GYUR TE, DES NYIN GCIG BZHIN SBYIN PA YANG STZOL, ,BSOD NAMS
KYANG BGYI'O, ,NAG PO CHEN PO'I MGUL DU BTAGS

LA KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS TE KHROS PAS LAG
PA G-YAS PA'I THAL LCAG GIS GDEG PAR BGYI'O, ,NAG PO CHEN POS
SGRA PHYUNG BA NA RIG SNGAGS 'CHANG SKRAG PAR MI


@279A *, ,BGYID PAR SLAR YANG KHROS PAS GDAG PAR BGYI'O, ,DE NAS
MCHI MA ZAGS PA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GIS MCHI MA ZED DE THIG
LE BGYIS NA, MI GDA' BAR

GYUR NAS GTER THAMS CAD MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS YANG THAL MOS GDEG BAR BGYI STE, DE NAS NAG PO CHEN PO
KHRAG TU SKYUG PA RIG SNGAGS 'CHANG GIS

BYUGS NA, NAM MKHA' LA MCHIS NAS GNOD SBYIN GYI SDE DPON CHEN POR
'GYUR RO, ,GU GUL GYI BDUG PAS BDUGS NAS KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS
NA, NAG PO CHEN PO RANG GI GZUGS

KYIS MDUN NA MCHIS NAS CI 'TSAL BA'I MCHOG THAMS CAD STZOL BAR
BGYID CING, MA MO'I TSOGS DANG BCAS PA THAMS CAD DBANG DU MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG CI 'TSAL

BA BGYID PAS DGOS PA THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,MDUNG RTZE
GSUM PA'I ZHAGS PA SGRUB PA'I CHO GA'O,, ,,DE NAS ZHAGS PA DANG
RJES SU MTHUN PA'I RI MO'I CHO GA

DE KHO NA NYID SGRUB PA'I CHO GA BLA NA MED PA BRJOD PAR BGYI
STE, 'JIG RTEN MGON POS SNA TSOGS PA'I, ,RNAM PA'I KHA DOG GZUGS
BSTAN PA, SGYU MA LTA BU'I TING 'DZIN GYI, ,CHO 'PHRUL

SNA TSOGS GZUGS BSTAN TE, ,LAG PA STONG DANG MIG STONG DANG,
,MTHA' YAS PA YI PHYAG RGYA BSTAN, ,RNAM PA SNA TSOGS PA YI
GZUGS, ,KHAMS GSUM DAG TU BSTAN PA NI, ,GDUL


@279B BYA GDUL PHYIR GZUGS BSTAN TO, ,GSANG BA 'DI YIS GZUGS
BSTAN PA, ,SEMS CAN KUN LA PHAN PA'I PHYIR, ,RIG SNGAGS GRUB PA
BLA MED PA, ,DE NYID ZHAGS PA SGRUB PHYIR RO, ,DE

BAS RIG 'DZIN SHES RAB CAN, ,'JIG RTEN PHA ROL RJES MTHUN PA,
,SANGS RGYAS NYID DON GNYER BA DANG, DE BZHIN GSHEGS KUN LTA BA
DANG, ,BDE CAN LTA BAR 'TSAL BA DANG, ,DE NYID

'JIG RTEN 'DAS PA YIS, ,'JIG DBANG MGON PO MTHONG 'TSAL LA,
,MCHOG TU GUS PAR BGYI BA YI, ,CHO GA'I RGYAL PO 'DI BRJOD KYI,
,DE NYID GUS PAR DAD PA DANG, ,SHIN TU DANG BA NYID DU

BGYI; ;GROL BA SNA TSOGS 'TSAL BA LA, ,SNA TSOGS PA YI GZUGS
BSTEN TE, ,SNA TSOGS THABS KYIS GROL BAR 'GYUR, ,DON YOD RGYAL PO
CHO GA'I MCHOG ,DON YOD GRUB PA'I 'JIG

RTEN 'DAS, ,DON YOD 'BRAS BU DAM PA PO, ,DON YOD KUN TU GRUB PA
'THOB, ,SANGS RGYAS KUN GYIS BYIN GYIS BRLABS, ,DON YOD 'JIG RTEN
'JIG RTEN MGON, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG

MCHOG SBYIN PA, ,DON YOD 'JIG RTEN CI 'TSAL BA, ,MCHOG 'TSAL BA
NI GRUB PAR 'GYUR, ,DON YOD RGYA CHEN RDZU 'PHRUL GYI, ,CHO
'PHRUL RNAM 'PHRUL RGYUN MI 'CHAD, ,DE LTA BAS NA KUN BSGRIMS

TE; ;BDAG NYID YONGS SU DAG BGYIS NAS, ,JI LTAR CHO GA BKOD PA
BZHIN, ,RJES SU MTHUN PAR RI MO'I GZUGS, ,RTAG TU RI MO'I GZUGS
BLTA ZHING, ,ZHAGS PA'I GZUGS NI SNA TSOGS


@280A *, ,DANG, ,DE BZHIN KHRO BO'I RGYAL PO DANG, ,RIG SNGAGS
RGYAL PO DE BZHIN DU, ,DKYIL 'KHOR LHA DANG ME LHA DANG, SBYIN
SREG RLUNG LHA CHU LHA DANG, ,KHRO BO'I GZUGS DANG ZHI

BA DANG, ,LHA DANG KLU YANG STON PA DANG, ,GNOD SBYIN SRIN PO'I
GZUGS DANG NI, ,'BYUNG PO LHA MIN DRI ZA DANG, ,NAM MKHA' LDING
DANG MI 'AM CI, ,LTO 'PHYE CHEN PO'I GZUGS KUN TU, ,

'JIG RTEN MGON POS MCHOG SBYIN BSTAN, ,GSHIN RJE DANG NI LUS NGAN
DANG, ,TSANGS PA KHYAB 'JUG DBANG PHYUG CHE, ,GZHON NU DBANG
PHYUG LHA DANG NI, ,DBANG PHYUG CHEN PO NYI MA DANG, ,ZLA

GZUGS RGYU SKAR CHES GRANGS DANG, ,'DI DAG RNAM PA SNA TSOGS
PA'I, ,GZUGS SU 'JIG RTEN MGON POS BSTAN, ,SEMS CAN RNAMS LA PHAN
'TSAL BAS, ,GDUL BA'I DON DU

'GRO BA'I LAM, ,SEMS CAN RNAMS LA BSTAN PAS NA, ,DE BAS SOM NYI
NYID MI BGYI, ,MCHOG TU DAD PAR BGYI BA LAGS, ,JI LTAR MTHUN PA'I
DGOS PA RNAMS, ,JI LTAR MTHUN PA

BZHIN DU SGRUB, ,JI LTAR MTHUN PA'I RI MO'I GZUGS, ,JI LTAR MTHUN
PA'I ZHAGS PA SGRUB, ,GNAS NI GANG DU 'OS PA DANG, ,GANG DU SEMS
NI DGA' 'GYUR BA, ,GOM PA GANG GIS

PHYAG RGYA DANG, ,GANG GI DKYIL 'KHOR CHAR 'BYE BA, ,'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG MGON, ,KUN TU SGROL BA 'DREN PA'I GTZO,
,DON YOD 'BRAS BU STZOL BA PO, ,DON YOD PA YI


@280B GRUB PA 'THOB, ,DON YOD DGOS PA THAMS CAD DANG, ,GRUB PA'I
CHOS KYI 'KHOR LO NI, ,MCHOG NYID LA YANG REG PAR 'GYUR, ,ZHAGS
PA DANG RI MO SGRUB PA'I CHO GA'O,, ,,DE NAS

DON YOD PA'I LAS DANG DGOS PA THAMS CAD KYI SBYIN SREG GI CHOG
BSHAD PAR BGYI STE, SDIG PA THAMS CAD MOD LA 'PHROG PA, SGRIB PA
THAMS CAD 'JIG PAR BGYID PA, DGRA THAMS CAD

'JOMS PA, BGEGS THAMS CAD RNAM PAR 'JOMS PA, GDUG PA THAMS CAD
ZLOG PA'I MCHOG ,SDIG PA THAMS CAD 'JIG PAR BGYID PA, DMYAL BA'I
SDUG BSNGAL BCU DRUG LAS GROL

BAR BGYID PA, 'JIGS PA MA BZAD PA BRGYAD RTAG TU 'PHROG PA, MI
MDZA' BA RNAMS RAB TU 'JOMS PA, PHA ROL GYI DPUNG ZLOG PA'I MCHOG
,NAD THAMS CAD 'JOMS PA, MOD LA 'THAB

PA DANG, 'THAB MO DANG, RTZOD PA DANG, 'GYED PA ZHI BAR BGYID PA,
MU GE'I DGON PA 'JIG PAR BGYID PA, YAMS KYI NAD DANG GNOD PA
'JOMS PA, LHA'I BDE BA 'DREN PAR BGYID PA'I

MCHOG ,DE KHO NA NYID KYI SANGS RGYAS SGRUB PA, SANGS RGYAS KYI
BYANG CHUB BLA NA MED PA'I MCHOG THAMS CAD SGRUB PAR BGYID PA,
SEMS CAN THAMS CAD KYI THUN MONG MCHOG SBYIN SHIN TU

RNYED PAR DKA' BA, LHA RNAMS RTAG TU MGU BAR 'GYUR BA, KLU THAMS
CAD DGA' BA 'THOB PAR 'GYUR BA, DE BZHIN GSHEGS PA RNAMS RTAG TU
NYIN MTSAN DU GZIGS PAR SOM NYI MA


@281A *, ,MCHIS PA, BYANG CHUB SEMS DPA' RNAMS DGA' BAR 'GYUR BA,
DUS KUN TU SHIN TU MNYAM PAR BZHAG PAS 'JIG RTEN DBANG PHYUG
MCHOG SBYIN RTAG TU

MCHIS PAR SOM NYI MA MCHIS PA, RGYAL PO CHEN PO BZHI 'KHOR DANG
BCAS PA, BLON PO DANG BCAS PA BSRUNG BA'I DON DU THAMS CAD DU
RTAG TU RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR LAGS

SO; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG SHES RAB DANG LDAN PAS GTZANG MA'I
GNAS SU MCHIS NAS SBYIN SREG BGYIS TE, GTZANG MA YI NI SA PHYOGS
SAM, ,CA CO MA MCHIS DBEN PAR NI, ,ZHI

BA DANG NI RGYAS PA DANG, ,DRAG SHUL SPYOD PA RNAMS BGYI 'O, ,ZHI
BA SEMS CAN THAMS CAD KYI, DON DU SDIG PA THAMS CAD 'JOMS, ,RGYAS
PA RGYAS PA 'THOB 'GYUR TE, ,THAMS CAD

PHUN SUM TSOGS PAR 'GYUR, ,DGRA DANG LOG 'DREN GDUG PA DANG,
,GNOD SBYIN SRIN PO GSANG BA PO, ,GDUG SEMS CAN RNAMS DRED BA
DANG, ,SKRAG PAR BSDIGS PA DRAG SHUL

SPYOD; ;GSANG SNGAGS SGRUB PA'I SBYIN SREG STE, ,GSANG SNGAGS
SGRUB PA BLA NA MED, ,'JIG RTEN 'JIG RTEN PHA ROL GYI, ,SBYIN
SREG GI NI LAS BGYI'O, ,ME LHA'I LHA DANG KLU DAG DANG,

DE BZHIN RIG PA 'DZIN PA 'ANG DGUG ,KHUNG BRKOS DE LA PADMA'I
TSUL, ,PADMA RTAG TU BRI BAR BGYI, ,CHO GA JI BZHIN KHUNG NANG
GI, PADMA LA NI GE SAR BGYI, ,GRU BZHI 'AM NI ZLUM PO


@281B STE; ;DE LTA BUR NI BRKO BAR BGYI, ,LEGS PAR BYUGS SHING
SHIN TU NAG ,SHIN TU SBAS SHING TSAD LA DBAB, ,TSES GRANGS RGYU
SKAR NYID DAG DANG, ,SHIN TU BKRA SHIS DAG LA BGYI, ,BKRA

SHIS PHYAG RGYA CHEN PO STE, ,BZANG POS GTOR MA'I LAS BGYI 'O,
,GDUG PA ME TOG LA SOGS PA, ,BZANG PO DAG NI 'KHOR BAR DGOD,
,THOG MAR ME LHA BKUG NAS NI, ,DE NAS SBYIN

SREG LAS RNAMS BGYI, ,RIG SNGAGS 'CHANG BA GTZANG GYUR PA, ,LEGS
BKRUS GTZANG MA'I GOS BGOS NAS, ,GSANG SNGAGS BZLAS PA'I CHO GA
BGYI, ,DE LA MTSAMS KYANG BCING

BAR BGYI, ,BDAG SRUNG GTZUG TOR BCING BA DANG, ,GZHAN SRUNG DKYIL
'KHOR BCING BA DANG, ,DE BZHIN GROGS BGYID SRUNG BA DANG, RGYUN
DU AA KA'I SHING SBYAR TE, ,DRI YI SHING RNAMS

NYID DAG DANG, ,MAR DANG YUNGS KAR 'BRAS YOS DAG ,NYI SHU GCIG
DBUL ME STON BGYI, ,DE NAS ME YI LHA DGUG GO ,AOm NA MO AAGNI
DZV'A LA, MA H'A DZV'A LA, DZYOD SNRA PRA BHA MAndA LA, SARBBA

BDE A'A HU TI RAKTI NI RATA TUshnA DZV'A LA, DHU MA SHVA SA, AA
TZI sh'A MU KHA TRIshnA, RA SHMID PA AAGNI SHTZA BI TU TAshTTZA
H'U TA SHA NA MU KHAN TE, SARBBA DE B'A N'Am, SARBBA YAKshA MA
H'A BIRYA MA H'A DZA YA, MA H'A B'A LA, NIR

MA RI SHAN, SARBBA DA HA NA PRA PU LA A'A KA SHA SA MU GAD KA
SHTZA AA PA PRA SAD K'A SHAN, MAndA LA P'U DZI TO, MA NI TA
SARBBA TRA DI PA BYA R'U PA BI sh'A RA DA A'A B'A H'A NA SARBBA
TA TRA G'A NA, DE BA HU TA, SHA NA


@282A *, ,HU TRA SHANTA MA SI BI DHA MA KAN, AANDHA K'A R'AN,
MUKTA RA SHMI MA PRI YAm KU GANDHA PHA L'A HA RA, SA RA SA RA, AA
GRA DZA, S'UKshMA SU T'I KshnA SHTZA MRi TI SA NA DZI BI NA, PRI
YO BA SHMA

PUshPA BHASMA PA STRA TZA BHA SMRA BA STRA NI, SE BA KAm ,BHASMA
SANYTZA DHA NI TYANDHU MA M'A KU LA, DZA YA SE, BA KA SIDDHA RA
SA DHA RA SA GR'A TZA RA SARBA TRA PRA DHA BA RI SH'A, SARBA TRI
NI RA MA RI SHA nO, ,NI TYA SPRIshtA

DHAshtA NA MUN TZA SI, DV'A TRID SHA BHA BAN DE PA AAGNI MU KHA
DE B'A TA, AE RU TZI RU DZ'A BA LA BA DA KA MA H'A NA TA, AA THA
PA RA nA, ,DE BA DE BA NA, BI SH'A RA DA, AA Y'ANTU S'A DHA SHI
GHRAm KA RA MA S'A DHA

YA TAD TVA TA, AA DZVA LA DZVA LA, TIshthA SA MA YAN, HU RU HU RU
H'Um PHAt SV'H'A, GSANG SNGAGS 'DIS NI LAN BDUN DU, ,BZLAS NAS ME
NI DGUG PAR BGYI, ,GU GUL YUNGS KAR MAR

SBYAR LA; ;SPAR BDUN SPAR BAS ME LA DBUL, ,MCHOD YON SNOD RNAMS
DBUL PA YANG, ,DE BZHIN SBAR BA'I SBAR BAS SO, ,DRI RNAMS DANG NI
BYUG PA DANG, ,BDUG PA RGYA CHEN DBUL

BAR BGYI, ,DE BZHIN 'BRAS BU SBAR BAR DBUL, ,DE NAS CHAB KYIS
GSANG BA BGYI, ,JI LTAR LHA RNAMS RIM BZHIN DU, ,NYE REG DAG
KYANG DBUL BAR BGYI, ,DE NAS RIG SNGAGS

'CHANG GIS SU, ,SBYIN SREG LAS NI YANG DAG BRTZAM, ,DRI ZHIM SHIN
TU DAG PA DANG, ,BLAG SHA AU DUM BA RA DANG, ,SNA MA'I ME TOG
TZAM PA DANG, ,KAR NI KA RA NYID DAG DANG, PADMA


@282B AUTPAL THANG SHING DANG, ,DE BZHIN DRI BDA'I TZANDAN DANG,
,BYANG CHUB LJON SHING SHING DAG DANG, ,DE BZHIN GZHAN YANG DRI
BDA'I SHING, ,'ON TE 'BRAS BU'I SHING MANG DANG, ,SHA MI SHI BA'I
LAS

LAGSS PAS, ,MCHOD YON DE BZHIN RTZA DAG STE, ,DE DAG GIS NI ME
SPAR NAS, ,SBYIN SREG GI NI LAS BGYI'O, ,'BRAS YOS TZANDAN PHYE
MA DANG, ,AA GA RU DANG DU RU SKA, ,KUN TU RU LA SOGS

PA DANG, ,DU RU SKAR BCAS SPRi KA DANG, ,SPANG SPOS PRI YANG KU
BLANGS TE, ,DE DAG LHAN CIG SBYAR BSRES SHING, ,MAR RAM MAR GSAR
LAN CIG BRDZI, ,DON YOD RGYAL PO'I GSANG SNGAGS NI,

BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS ME LA DBUL, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI MDUN DU LAN STONG RTZA BRGYAD KYI SBYIN SREG
BGYI'O, ,LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, NAM PHYED NA ME

LHA RANG GI GZUGS 'BAR BAR SHIN TU GNAS PA LANGS NAS PHYOGS BCUR
LTA ZHING KUN TU BRTAGS NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA LEGS SO ZHES
BGYI BA STZOL BAR 'GYUR TE, RIG

SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,BDAG TSIM PAR BYAS PAS RIG
SNGAGS 'CHANG, KHYOD KYIS SBYIN SREG GI CHO GA GRUB KYI, MCHOG
SLONGS SHIG DANG THAMS CAD SBYIN NO, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS JI LTA BU'I 'DOD PA'I MCHOG RNAMS
BSLANG BAR BGYI STE, JI LTAR BSLANGS PA BZHIN THAMS CAD STZOL BAR
BGYID DO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG


@283A *, ,GIS MCHOD YON GYI SNOD DAG 'BUL ZHING GTOR MA DBUL BA'I
LAS BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS MAR DANG BSRES PA'I
GONG BU CHEN PO DAG GIS SBYIN SREG BGYI ZHING

'BRAS BU'I SHING SBAR NAS DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO LAN STONG
RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG,
THAB KYI DBUS NAS SKYES PA ZHIG LUS PHYED TZAM PHYUD

NAS DNGUL GYI GZHONG PA KHA ZAS KYIS BKANG STE PUS MO NUB TZAM DU
DBUL BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS BLANG BAR BGYI STE,
BLANGS PA TZAM GYIS NAM MKHA' LA 'PHUR

BAR 'GYUR ZHING RIG SNGAGS 'CHANG GI LUS LA ME 'BAR BA'I 'OD ZER
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE 'TSAL NA TSE LO KHRIR 'GYUR RO, ,NAM
MKHA'I RIG SNGAGS KYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR

'GYUR RO, ,BSKAL PA BCU TSUN CHAD KYI SNGON GYI SKYE BA DRAN PAR
'GYUR RO, ,DON YOD RGYAL PO'I CHO GA ZHIB MO RNAM PAR GROL BA'I
DKYIL 'KHOR KHA TON DU GNAS PAR 'GYUR RO, ,

GAL TE SNOD MI LEN NA DE'I TSE YANG LAN NYI SHU RTZA GCIG SBYIN
SREG BGYIS NA, CHER G-YO BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI GZUGS KYI MDUN

DU MCHIS NA, RIG SNGAGS 'CHANG LA DBUGS 'BYIN PAR BGYID DE, RIG
SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD KYI
SBYIN SREG GI CHO GA DE


@283B BSGRUBS ZIN GYI, MCHOG SLONGS SHIG DANG SBYIN NO, ,ZHES
DE'I TSE RIG SNGAGS 'CHANG GIS, CI BSAM PA'I MCHOG SMRAS PA DE'I
TSE THAMS CAD STZOL BAR BGYID DO, ,'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS SKYES PA DE LAS SNOD BLANGS TE RANG GI
LAG NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA STZOL BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS
'CHANG GIS BLANGS NAS ZAS KYI GONG BU DE BZA'

BGYI'O, ,'TSAL PA TZAM GYI MOD LA NAM MKHA' LA RDZU 'PHRUL GYIS
MCHI BAR 'GYUR RO, ,LUS LAS ME'I SNYING PO 'BAR BA'I KHA DOG SNA
TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DON YOD RGYAL PO'I

RIG SNGAGS 'DZIN 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM PO DRUG PA,
GANGG'A'I KLUNG BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG DGU

BCU RTZA GNYIS KYI BYE MA DANG MNYAM PA'I RIG SNGAGS 'CHANG BA'I
'KHOR LOS BSGYUR BA RNAMS KYI RIG SNGAGS 'CHANG GIS YONGS SU
BSKOR BAR 'GYUR RO, ,GANGG'A'I KLUNG BYE BA KHRI PHRAG BRGYA

STONG DGU BCU RTZA GNYIS KYI BYE MA DANG MNYAM PA'I GNAS KYI
GZHAL MED KHANG DON YOD PA'I RAB TU GNAS PA RNAMS 'BYUNG BAR
'GYUR RO, ,RIN PO CHE SNA BDUN GYI GZHAL MED KHANG RI DANG,

TSAL DANG, NAGS TSAL DANG BCAS PA ME TOG DANG, 'BRAS BU'I SHING
RNAM PA SNA TSOGS YAL GA DANG, SBAL MIG DANG, LO MA DANG, RTZA BA
DANG, MYU GUR BCAS PA KHA CIG NI, GSER GYI ME


@284A *, ,TOG, KHA CIG NI, DNGUL GYI ME TOG ,KHA CIG NI, RIN PO
CHE SNA BDUN LAS BYUNG BA'I ME TOG DAG GO ,GZHAN YANG LHA'I ME
TOG RNAM PA SNA TSOGS DAG DANG, TA MA LA DANG

TZAM BA KA DANG, LCUG MA'I ME TOG DANG, TA LA DANG, GANDHA BAR
SHI KA DANG, SNA MA DANG, YU THI KA DANG, TA RA NA DANG, KUB PYA
KA'I ME TOG DAG DANG, TSAL DANG, NAGS TSAL DANG, SKYED MOS TSAL

DGA' BAR 'GYUR BA'I GNAS KYI GZHAL MED KHANG GIS MDZES PAR BGYIS
PA'I GZHAL MED KHANG THAMS CAD 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING, DGA' BA
DANG, YID DU MCHIS PAR 'GYUR

RO; ;LHA'I CHU KLUNG DANG, 'BAB CHU DANG, LTENG KA DANG, RDZING
LHA'I TZANDAN GYI DRI CHAB KYIS YONGS SU GANG BA DE LA RIN PO CHE
SNA BDUN LAS BYUNG BA'I GZHAL MED KHANG DANG, LHA'I PADMA DANG,

AUTPA LA DANG, KU MU DA DANG, PADMA DKAR POS LEGS PAR BRGYAN PA'I
CHAR GSER GYI BYE MA LEGS PAR BDAL BA'I GZHAL MED KHANG DAG
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,LHA'I BU MO DANG, MI

'AM CI'I TSOGS DANG, DRI ZA'I TSOGS KYIS DGA' BAR BGYIS PA, LHA
DANG, LHA MA YIN DANG, DRI ZA DANG, KLU DANG, RIG 'DZIN DANG, MI
'AM CI'I TSOGS KYIS YONGS SU BSKOR CING

LHA'I 'BYOR PA GZHAL MED KHANG LEGS PAR BSTABS PA'I GNAS NA THAMS
CAD DU RTZE BAR BGYID, DGA' BAR BGYID, DGA' MGUR SPYOD PAR 'GYUR
RO, ,BYANG CHUB KYI SNYING PO LA


@284B THUG PA NAS BYANG CHUB LA MCHIS KYI BAR DU, CHOS KYI 'KHOR
LOS BSKOR BA NAS YONGS SU MYA NGAN 'DAS PA'I BAR DU TSE'I TSAD
GCIG TZAM DU SKYONG BAR BGYID DO, ,DE BZHIN DU GRUB PA BLA NA

MED PA CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG NYID BYANG
CHUB KYI SNYING PO LA THUG GI BAR DU RTAG TU RJES SU 'BRANG BAR
'GYUR TE, DE LTAR ZAS KYI GONG BU SGRUB PA'I CHO GA SHIN TU

RNYED PAR DKA' LAGS SO, ,PHOGS BCU MTHA' DAG GI SANGS RGYAS KYI
ZHING THAMS CAD KYI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG LHAN CIG
'GROGS NAS MCHI BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD LAS MNGON SUM DU CHOS NYAN PA THOS PAR 'GYUR
RO, ,DE'I 'OD ZER 'BAR BA'I SNYING POS STONG GSUM GYI STONG CHEN
PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS SNANG BAR 'GYUR

RO; ;DON YOD PA'I ZHAGS PA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI SNYING PO BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS PHYAG BGYIS PA,
RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI

GSANG SNGAGS DANG PHYAG RGYA RIM PAR PHYE BA'I CHO GA ZHIB MO
MTHA' DAG RDZOGS PAR SGRUB PA'I CHO GA THAMS CAD DANG, CHOG ZHIB
MO'I RGYA CHEN PO MTHA' DAG GI DKYIL 'KHOR 'DI KHO NA NYID

DU GNAS PAR 'GYUR LAGS SO, ,KLU'I RGYAL PO BYE BA PHRAG BRGYA
STONG RNAMS DE'I DBANG DU GYUR NAS RTAG PAR RGYUN DU MCHI BAR
'GYUR RO, ,LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG,


@285A *, ,LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG,
LTO 'PHYE CHEN PO THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MCHI BAR 'GYUR RO,
,'OG MIN GYI GNAS KYI LHA RNAMS

KYI RIG SNGAGS 'CHANG DE'I PHYI BZHIN RTAG TU 'BRANG ZHING RTAG
PAR RGYUN DU YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR RO, ,LHA'I RO BRO BA'I
MCHOG DANG LDAN BA'I BZA' BA DANG, BTUNG BA DANG,

GZHAL MED KHANG RNAM PA SNA TSOGS DAG LHUN GYIS GRUB PAR 'BYUNG
BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU GOS DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN SNA
TSOGS DANG LDAN PA'I GZHAL MED KHANG DAG

'BYUNG BAR 'GYUR TE, DE LA SOGS PA SBYIN SREG GI CHO GA DON YOD
PA SGRUB PA DAG PAR 'BYUNG BAR 'GYUR BA'I GRUB PA 'THOB PAR 'GYUR
RO, ,'ON TE SKAL PA CHUNG BA SANGS RGYAS DANG

BYANG CHUB SEMS DPA'I SA BON MA MCHIS PA ZHIG MCHIS LA DES SNOD
DE BLANGS PA TZAM GYI MOD LA RGYAL SRID KYI DBANG PHYUG 'THOB PAR
'GYUR TE, LHA DANG MI'I DPAL NYAMS

SU MYONG BAR 'GYUR RO, ,REG PA TZAM GYI MOD LA TSE LHA'I LO BRGYA
KHRI BZHI STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,DE LA PHYIS KYANG NAD 'BYUNG
BAR MI 'GYUR TE, SDIG PA DANG, SGRIB PA THAMS CAD

KYIS NYON MONGS PAR MI 'GYUR RO, ,PHAS KYI RGOL BA DANG, MI MDZA'
BA DANG, GDUG PA DANG, RAB TU GDUG PA THAMS CAD NUB PAR 'GYUR RO,
,SEMS CAN DMYAL BA DANG, DUD


@285B 'GRO'I SKYE GNAS DANG, GSHIN RJE'I 'JIG RTEN DANG, YI DVAGS
KYI YUL THAMS CAD LAS YONGS SU GROL PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS
CAD KYI MCHOD GNAS GCIG BUR

'GYUR RO, ,BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO DANG,
SEMS CAN THAMS CAD LTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU RGYAL
BAR 'GYUR RO, ,TSIG BTZAN ZHING DON YOD PA

THOB PAR 'GYUR RO, ,'GUM PA'I DUS SU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
GZIGS PA BZHED PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG MNGON SUM DU MTHONG BAR

'GYUR RO, ,DRAN PA SHIN TU NYE BAR BZHAG NAS DUS BGYID PAR 'GYUR
RO, ,DUS BGYIS NAS SKAL PA MNYAM PA 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA
CAN DU SKYE BAR 'GYUR TE, PADMA LAS BRDZUS

TE SKYE BAR 'GYUR ZHING SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,LAN 'GA' YANG
PHYIR NGAN SONG DU MCHI BAR MI 'GYUR TE, PHYIS MA'I MNGAL DU SKYE
BAR MI 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD BLTA BA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD BLTA BA'I PHYIR
SANGS RGYAS KYI ZHING NAS SANGS RGYAS KYI ZHING DU RTAG TU MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,DPRAL BAR THIG LE BGYIS NA, THAMS

CAD DU MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,ME LHA RTAG PAR RGYUN DU DRAN PAR
BGYIS PA TZAM GYIS RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS NAS MCHOG
THAMS CAD STZOL BAR BGYID DO, ,DGOS PA


@286A *, ,THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,DE NAS DON YOD BSGONGS
PA SGRUB PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES 'BRAS DANG SRAN MA
MA SHAR BSRES TE BSGRIL LA

BSGONGS NAS MAR DANG, BU RAM DANG, SHA KHA RA DANG, SBRANG RTZI
LHAN CIG BRDZIS NAS BIL BA'I TSAD TZAM DU BGYIS TE, DES 'OG TU
SHING K'A RA B'I RA'I ME SBAR NAS BSGONGS PA RE RE LA

LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS NAS ME'I NANG NA SBYIN SREG BGYI STE,
NYIN LAN GSUM MTSAN LAN GSUM DU BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG
BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG YUNGS

KAR DANG, ME TOG CI SNYED PA DANG BSRES TE LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS BRJOD BGYIS NAS ME'I DBUS SU STZAL BAR BGYI'O, ,'BRAS YOS
DANG, YUNGS KAR DANG, KHRO BO'I RGYAL PO

LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NAS GTOR BAR BGYI'O, ,DE NAS ME'I
DBUS NAS ME LHA LUS PHYED TZAM PHYUNG NAS RIN PO CHE SNA BDUN LAS
BGYIS PA'I SNOD ZAS BSGONGS PAS BKANG

NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA RIG SNGAGS 'CHANG, KHYOD KYIS ZAS
BSGONGS PA SGRUB PA'I CHO GA GRUB ZIN GYI, LHA'I ZAS BSGONGS PA
CHEN PO LONGS SHIG CES STOB PAR BGYID DO, ,

DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZAS BSGONGS PA'I SNOD DE BLANG BAR
BGYI'O, ,BLANGS PA TZAM KHO NAS BCUD KYIS LEN DU GYUR NAS NAM
MKHA' LA 'PHUR BAR 'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD


@286B 'KHYIL BAR YANG 'GYUR RO, ,PAGS PA YONGS SU DAG PAR 'GYUR
RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS
'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BA DRUG KHRI BRGYA

STONG GIS YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR RO, ,ME LHA GNAS DANG GZHAL
MED KHANG DANG BCAS, 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU MCHIS NAS LAS
THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,GANG DANG

GANG GIS ZAS BSGONGS PA LA REG PA DE YANG THOS PA BSAGS PA'I RGYA
MTSO CHEN POR 'GYUR RO, ,DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD KYIS PHYAG BGYIS PA,

RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR PHYAG RGYA DANG, GSANG SNGAGS RIM
PAR PHYE BA DANG BCAS PA CHO GA ZHIB MO MTHA' DAG RDZOGS PAR KHA
TON DU GNAS PA 'DI NYIN GCIG BZHIN SHLOO KA STONG

KLOG GAM 'CHANG BAR BGYID NA, TSE BRJES NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS
BDE BA CAN DU SKYE BAR 'GYUR TE, PADMA LAS BRDZUS TE SKYES NAS
SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,LAN 'GA' YANG PHYIS

DRAN PA BRJED PAR MI 'GYUR RO, ,TSIG BTZUN PAR 'GYUR TE, SEMS CAN
THAMS CAD KYI SNYING DU SDUG PAR 'GYUR RO, ,MCHOD PA CHEN PO'I
'OS SU 'GYUR RO, ,DPRAL BA LA THIG LE BGYIS NA,

MI GDA' BAR GYUR NAS 'BYUNG PO DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO
THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS GNAS KYI SGO THAMS CAD 'BYED PAR
'GYUR RO, ,BUD MED GANG ZHIG BU'I CHED DU ZAS BSGONGS


@287A *, ,PA DE 'TSAL NA, BU GZUGS BZANG BA, MDZES PA, BLTA NA
SDUG PA, KHA DOG BZANG PO RGYAS PA MCHOG DANG LDAN PA RNYED NAS
YUN RING DU 'TSO ZHING YID GZHUNGS PA

DANG, MKHAS PA DANG, BSTAN BCOS THAMS CAD LA BAG TSA BA MA MCHIS
PAR 'GYUR RO, ,DE NAS SKYE BO 'BUM ZAS STZAL BAR 'TSAL NA, 'O
MA'I THUG PA BSGRUB PAR BGYI STE,

GNAS GTZANG MA GCOM BSKYUNGS PAR SHING K'A RA B'I RA'I LCUG MAS
DKRUG CING DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO'I GSANG SNGAGS BZLAS
BRJOD BGYIS TE, DE NAS KHRO BO'I RGYAL PO CHAB

DANG YUNGS KAR LA BZLAS BRJOD BGYIS NAS GTOR BAR BGYI'O, ,DE NAS
ZAS BSGONGS PA GCIG SNOD KYI NANG NAS PHYUNG NAS 'O THUG NANG DU
STZAL LO, ,DE NAS CHAR BGOS TE THOG MAR

DKON MCHOG GSUM LA BSOD SNYOMS DBUL BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG TU
BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
DBUL BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG

TU 'PHAGS PA 'JAM DPAL LA DBUL BAR BGYI'O, ,DE'I 'OG TU DGE
SBYONG DANG, BRAM ZE DANG, RGYAL RIGS DANG, RJE'U RIGS DANG,
DMANGS RIGS DANG, SKYES PA DANG, BUD MED

DANG, KHYE'U DANG, BU MO RNAMS DANG, BKREN PA DANG, SDUG PHONGS
PA DANG, LAM GYIS DUB PA DANG, SLONG MO BA RNAMS LA RAB TU STZAL
BAR BGYI'O, ,JI TZAM DU SKYE BO 'BUM CI 'TSAL


@287B PAR KHA ZAS 'TSAL DU STZAL KYANG SNOD DE GANG BA'AM BRI BAR
MI MNGON ZHING DE BAS PAR MI 'GYUR RO, ,GANG DAG ZAS DE 'TSAL BA
DE DAG SNGON GYI SDIG PA DANG, SGRIB PA DANG, BAR DU

GCOD PA THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,DAG THAMS CAD DANG, PHAS KYI RGOL BA DANG, MI
MDZA' BA'I 'JIGS PA THAMS CAD KYIS TSUGS PAR

MI 'GYUR RO, ,'BYUNG PO DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO'I 'JIGS PA
THAMS CAD KYIS MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,LUS MNYEN CING 'JAM PAR
'GYUR RO, ,NGA RO LHA LTAR MNYEN ZHING SNYAN

LA DGA' BAR BGYID PA'I DBYANGS SU 'GYUR RO, ,RTAG TU DUB PA'I
SDUG BSNGAL THAMS CAD YONGS SU SPANGS PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU JI
SRID 'TSO'I BAR DU BDE BA YANG DAG PAR STOB PAR

'GYUR RO, ,TSE BRDZES NAS BDE 'GRO THAMS CAD DU 'GRO BAR 'GYUR
RO, ,'O MA'I THUG PAS LHUNG BZED BKANG NAS DE GNAS MTHON PO BLA
GAB MED PAR DKYIL 'KHOR BGYIS TE DKYIL 'KHOR

GYI STENG DU BZHAG NAS PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
LA LHUNG BZED DE DBUL BAR BGYI'O, ,PHUL BA TZAM GYI MOD LA CHU BO
GANGG'A'I BYE MA 'BUM PHRAG BRGYA STONG GI BYE MA

SNYED KYI PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS GYI ZHING GI DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS DE BZHIN GSHEGS PA RE RE'I SPYAN SNGAR LHA'I
ZHAL ZAS RO BRGYA DANG LDAN PA'I LHA'I ZAS BSGONGS PA DANG


@288A *, ,LHA'I 'O THUG GIS LHUNG BZED BKANG BA DANG, LHA'I
TZANDAN GYI DKYIL 'KHOR LHA'I ME TOG SIL MA BKRAM PA YANG 'BYUNG
BAR 'GYUR RO, ,PHYOGS BCU'I SANGS

RGYAS KYI ZHING DU GTOGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I 'KHOR GYI
DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA, BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS DANG NYAN
THOS KYI DGE 'DUN DANG BCAS PA LA LHA'I ZHAL

ZAS RO BRGYA DANG LDAN PA'I MCHOG GIS BSTABS PAR 'GYUR RO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR DANG BCAS PA, BYANG CHUB
SEMS DPA'I TSOGS DANG, NYAN THOS KYI

DGE 'DUN DANG BCAS PA DE DAG THAMS CAD KYIS RIG SNGAGS 'CHANG YON
BDAG DE'I YON SBYONG BAR MDZAD DO, ,GANG GI PHYIR YON SBYANG NAS
SKAL PA DANG MTHUN PA'I TSE 'DI NYID DANG,

GZHAN DU DBANG PHYUG CHEN PO 'THOB PAR 'GYUR RO, ,GRUB PA CHEN
PO'I GSER GYIS 'BYOR BAR 'GYUR RO, ,MDZOD DANG BANG MDZOD MANG
POS RGYAS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYIS DGONGS PAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB SEMS DPA'
THAMS CAD BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYIS DE LA
SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA BGYID PAR

'GYUR RO, ,DE NAS RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG DPUNG GI TSOGS
YAN LAG BZHI DANG BCAS PA DBANG DU BGYI BAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS
'CHANG DES LEGS PAR KHRUS BGYIS


@288B TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS NAS 'O THUG MAR DANG BSRES
PA 'DIS LAN BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG BGYI'O, ,SGRON SHING
DANG AARKA'I SHING GI YAM SREG SHING GIS ME SBAR BAR BGYI'O, ,

SPYIN SREG LAN STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, RGYAL PO BTZUN
MO'I 'KHOR DANG DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI DANG BCAS PA BDAG
NYID DAM NOR DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,

NUB GSUM DU BGYIS NA, KLU'I RGYAL PO THAMS CAD GNAS DANG 'KHOR DU
BCAS PA DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,NUB LNGAR BGYID
NA, 'BYUNG PO DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN

PO DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI
'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, MI MA LAGS PA THAMS CAD
DANG, MI THAMS CAD 'KHOR DANG BCAS PAR DBANG DU GYUR

NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,NUB BDUN DU BGYIS NA, RIG 'DZIN THAMS
CAD DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,NUB THAMS CAD DU BGYIS
NA, BRGYA BYIN LA SOGS PA SUM CU RTZA

GSUM RIS GYI LHA RNAMS DANG, LHA'I BU MO'I TSOGS THAMS CAD DANG,
GTZANG MA'I LHA'I BU MO RNAMS BABS NAS DBANG DU 'GYUR TE, JI SRID
'TSO BA'I BAR DU BSNYEN BKUR BGYID CING MA

MCHIS PAR 'GYUR RO, ,ZLA BA NYA NAS BRTZAMS TE MAR GYI NGO'I TSES
NYI SHU GSUM MAM GNAM STONG GI BAR DU DUS GSUM DU LAN NYI SHU
RTZA GCIG SBYIN SREG BGYIS LA, ,AARKA'I SHING


@289A *, ,GI YAM SREG SHING GIS ME SBAR NAS GNAM STONG GIS RDZOGS
PA DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG GI GZUGS KYIS
MDUN DU MCHIS NAS RIG

SNGAGS 'CHANG, LEGS SO ZHES BGYI BA STZOL BAR 'GYUR TE, RIG
SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,NGA MNYES PAR BYAS KYI, RIG
SNGAGS 'CHANG, SMROS SHIG DANG, MCHOG

SBYIN TE, GANG GNYER BA DE THAMS CAD SBYIN NO, ,GTER SMRA BRA'AM,
NOR BSGYUR BA SMRA BA'AM, ZHING SMRA BA'AM, NAM MKHA' LA 'GRO
BA'AM, MI SNANG BAR BYA BA'AM, GSANG SNGAGS

SMRA BA'AM, CHO GA ZHIB MO 'GRUB PA DE DAG THAMS CAD SBYIN NO,
,RGYAL PO NYID DAM, BLON PO NYID DAM, YUL BDAG NYID DAM, PHYUG PA
NYID DAM, GRONG RDAL 'THOB PA'AM, GOS 'THOB

PA'AM; BA LANG DANG, RTA DANG, MA HE DANG, RNGA MO DANG, LUG
'THOB PA'AM, NOR 'THOB PA'AM, 'BRU 'THOB PA DE DAG THAMS CAD
SBYIN NO, ,NAM MKHA' LA 'GRO BA 'AM, MI SNANG BAR

BYA BA'AM, RDZU 'PHRUL 'THOB BA'AM, TING NGE 'DZIN 'THOB BA'AM,
GZUNGS 'THOB PA'AM, PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR GYI CHO GA ZHIB
MO SGRUB PA'AM, RO LANGS BSLANGS PA'AM,

RIG 'DZIN GRUB PA NYID DAM, RAL GRI'I RIG 'DZIN NYID DAM, NAM
MKHA'I RIG 'DZIN NYID DAM, PHUG TU 'JUG PA'AM, DUR KHROD DU 'JUG
PA'AM, NAGS SU 'JUG PA'AM,


@289B RI LA RGYU BA DE DAG THAMS CAD SBYIN NO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GI JI LTAR YID LA BSAM ZHING SMRAS PA DE DAG THAMS CAD
STZOL BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA BSTAN PA TZAM

GYI MOD LA DRI MED DON YOD LTA BA ZHES BGYI BA LUS YONGS SU DAG
PA 'THOB PAR 'GYUR RO, ,TSE BRJES NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA
CAN DU SKYE BAR 'GYUR TE, PADMA'I ZE BA'I DBUS

NAS BRDZUS TE SKYES NAS SKYE BA'I SKYE BA DRAN PAR 'GYUR RO, ,DON
YOD ZHAGS PA'I SNYING PO BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS
PHYAG BGYIS PA, RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR PHYAG

RGYA DANG, DKYIL 'KHOR RIM PAR PHYE BA DANG BCAS PA, CHOG ZHI BA
MO MTHA' DANG BCAS PA 'DI RDZOGS TE BYANG CHUB KYI SNYING P LA
THUG GI BAR DU KHA DON DU GNAS PAR BGYI'O, ,DE NAS

LA DU'I SPYIN SREG GI CHO GA SGRUB PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS
'CHANG DES KHA ZAS LA LA DU STONG RTZA BRGYAD BGYIS LA, DE NAS
RIG SNGAGS 'CHANG GIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO

LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DE NAS LEGS PAR KHRUS
BGYIS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGO PAR BGYI'O, ,DE NAS LA DU
MAR DANG BSRES TE SBYIN SREG BGYI'O, ,SHIN TU

DRI ZHIM PO'I SHING GI YAM SREG SHING GIS ME SBAR BAR BGYI'O,
,STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG ME'I DBUS NAS KHYE'U ZHIG BYUNG
NAS SNOD LHA'I LA DUS BKANG NAS DBUL BAR BGYID DO, ,DE


@290A *, ,NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS YUNGS KAR LA LAN BDUN BZLAS
TE KHYE'U DE'I LAG TU GTOR RO, ,KHYE'U DES RIG SNGAGS 'CHANG LA
SMRAS PA, RIG SNGAGS

'CHANG, CI ZHIG DON DU GNYER, RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'DOD PA THAMS
CAD BYIN CIG CES BRJOD PAR BGYI'O, ,DES SMRAS PA, RIG SNGAGS
'CHANG SNOD KYI LA DU KHYER CIG DANG,

'DIS KHYOD KYI DGOS PA DPAG TU MED PA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,'DI
NI, KHYOD KYI BCUD KYI MCHOG YIN NO, ,RIG SNGAGS 'CHANG, LONGS
SHIG ,'DI NI, KHYOD KYI GRUB PA'I MCHOG

YIN NO; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS SNOD GANG BA DA BLANGS TE
KHYE'U LA YANG KHYED KYIS KHO BO'I GROGS SHIG GYIS CES BRJOD PAR
BGYI'O, ,KHYE'US SMRAS PA, DGOS PA THAMS CAD 'GRUB

PA'I GROGS BGYI'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG, ,GANG GI TSE DGOS PA BYANG
BA DE'I TSE GU GUL DANG TZANDAN LHAN CIG BSRES LA MAR DANG YUNGS
KAR SBYAR NAS DON YOD LCAGS KYU LAN

BDUN BZLAS TE SBYIN SREG BGYI'O, ,AARKA'I SHING GI ME SBAR RO,
,SBYIN SREG BGYIS PA TZAM GYI MOD LA BDAG BKUG PAS MOD LA MCHIS
NAS DGOS PA THAMS CAD BSGRUB PAR

BGYI'O, ,LAS THAMS CAD BGYI'O, ,JI SRID 'TSO'I BAR DU BSNYEN BKUR
BGYIS MCHIS SHING BKUR STIR SPYAD PAR BGYI'O, ,BGEGS DANG, LOG
'DREN DANG, 'BYUNG PO DANG, GNOD


@290B SBYIN DANG, SRIN PO THAMS CAD BZLOG PAR BGYI'O, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GIS LA DU DE LA REG PAR BGYIS NA, NAM MKHA' LA
'PHUR NAS RIG SNGAGS 'CHANG GI RIGS THAMS CAD

ZIL GYIS GNON PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI
'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS
BSGYUR BA SA YA PHRAG GNYIS DANG, BYE BA

PHRAG BDUN GYIS YONGS SU BSKOR BAR 'GYUR RO, ,TSE'I TSANG LHA'I
BSKAL BA DRUG KHRIR 'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR YANG
'GYUR RO, ,LA DU LHUNG BZED KYI NANG DU STZAL TE 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU BZHAG NAS DON YOD RGYAL
PO'I KHRO BOS DBANG BSKUR TE, DE NAS DGE SBYONG DANG, BRAM ZE
DANG RGYAL RIGS DANG, RJE'U RIGS DANG, SKYES PA

DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO THAMS CAD LA STZAL BAR
BGYI STE, LONGS SPYOD DU STZAL KYANG BAS PAR MI 'GYUR GYI, SLAR
ZHING 'PHEL BAR 'GYUR TE, JI SRID DU LHUNG BZED NA

LA DU MCHIS PA DE SRID DU 'PHEL BAR 'GYUR TE, JI SRID DU SKYE BO
'BUM 'BUM MANG ZHING PHAL CHE BAR STZAL KYANG GTUGS PAR MI 'GYUR
RO, ,LA DU LA DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO

LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS NA, DE'I 'OG TU GANG DU REG PA DE YANG
GSER BZANG POR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS TE
KLU'I GNAS SU 'PHANGS NA, DE'I TSE RGYA


@291A *, ,MTSO CHEN PO MTHAR GTUGS PA'I KLU'I RGYAL PO 'KHOR DANG
BCAS PA THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR TE, BSGO NA
CHAR MI 'BAB PA BSGO BA

BZHIN CHAR 'BEBS PAR BGYID DO, ,CI BSGO BA BZHIN BGYID PAR 'GYUR
RO, ,HA CANG CHAR CHES NA, BSGO BA BZHIN HA CANG CHAR CHEN PO
'GUMS PAR BGYID DO, ,RLUNG DANG, GRANG BA

DANG, TSA BA DANG, SER BA THAMS CAD BSGO BA TZAM GYIS GCOD PAR
BGYID DO, ,PHUG GI SGOR LA DU LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS NAS
PHUG GI SGOR BSNUN NA, PHUG GI SGO

THAMS CAD 'BYE BAR 'GYUR RO, ,'KHRUL 'KHOR DANG, GTAN PA DANG,
SGO GLEGS THAMS CAD DUM BUR BCAG PAR 'GYUR RO, ,GNAS NA GNAS PA
THAMS CAD PHYIR BYUNG NAS RIG

SNGAGS 'CHANG GI MDUN DU MCHIS TE BSGO BA BZHIN BGYID PAR 'GYUR
RO, ,NAGS TSANG TSING GI DBUS SU 'PHANGS NA, NAGS TSANG TSING GI
GNAS KYI SGO THAMS CAD PHYE NAS SMAN

GYI RDZAS THAMS CAD RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS PAR 'GYUR
RO, ,LA DU LA LAN BDUN BZLAS BRJOD BGYIS TE DUR KHROD CHEN PO'I
DBUS SU 'PHANGS NA, 'BYUNG PO

DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG BCAS PA'I GNAS KYI SGO THAMS
CAD 'BYE BAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO
THAMS CAD SGREN MOR GYUR NAS THAMS


@291B CAD DBANG DU MCHIS PAR 'GYUR ZHING JI SRID 'TSO'I BAR DU
BSGO BA BZHIN MCHIS PAR 'GYUR RO, ,RMA MA BYUNG BA'I MI RO LA DRI
CHAB KYIS KHRUS BGYIS LA LA DU LA LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLAS BRJOD BGYIS TE LAG PA GNYIS SU LA DU STZAL LA, GOS DKAR POS
RO G-YOGS NAS KHRO BO'I RGYAL PO YUNGS KAR DANG CHAB LA LAN BDUN
BZLAS NAS DBANG BSKUR NA, CI DRIS

PA DE DAG THAMS CAD SMRA BAR 'GYUR TE, BDE BA DANG, LO LEGS PA
DANG, LO NONGS PA DANG, NAD DANG, GNOD PA DANG, 'TSE BA DANG, PHA
ROL GYI DPUNG DANG, PHAS KYI DGRA BO DANG, MI MDZA'

BA'I 'JIGS PA DANG, MI NGAS DANG, YAMS KYI NAD DE DAG THAMS CAD
SMRA BAR 'GYUR RO, ,LHA'I 'JIG RTEN DU SKYE BA'AM, SANGS RGYAS
KYI ZHING DU SKYE BA SMRA BAR 'GYUR ZHING, DMYAL BAR

SKYE BA SMRA BAR 'GYUR RO, ,TSE RING BA'AM, TSE THUNG BA SMRA BAR
'GYUR RO, ,DUS MA LAGS PA'I 'CHI BA SMRA BAR 'GYUR RO, ,GTER GYI
GTAM SMRA BAR 'GYUR TE, NOR BSGYUR BA'I GTAM MAM,

ZHING GI GTAM MAM, MIG 'PHRUL GYI GTAM SMRA BAR 'GYUR RO, ,CHO GA
ZHIB MO 'GRUB PA DANG, GSANG SNGAGS 'GRUB PA DANG, PHYAG RGYA'I
DKYIL 'KHOR 'GRUB PA SMRA BAR 'GYUR RO, ,

MIG SMAN 'GRUB PA DANG, RIL BU 'GRUB PA SMRA BAR 'GYUR RO, ,NAM
MKHA' LA MCHI BA DANG, MI GDA' BAR BGYI BA DANG, RO LANGS BSLANG
BA DANG, RIGS MA DAG PA DANG, DGRA CHAD PAS


@292A *, ,GCAD CING DBANG DU BGYI BA DE DAG THAMS CAD SMRA BAR
'GYUR RO, ,SGYU THABS SMRA BAR 'GYUR RO, ,NYAMS PA SMRA BAR 'GYUR
RO, ,'PHEL BA SMRA BAR 'GYUR BA NAS

BSKAL BA LAS 'DAS PA'I 'DAS PA DANG, MA 'ONGS PA DANG, DA LTAR
BYUNG BA'I BAR DU SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GIS CHAB KYI KHAR STZAL LA LA DU BLANGS NA, RO

'GYEL BAR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD
BGYIS NAS RGYAL PO'I SGOR BSNUN NA, RGYAL PO'I BTZUN MO'I 'KHOR
DANG BCAS PA BDAG NYID DAM, NOR DBANG

DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,GRONG KHYER GYI SGOR BSNUN NA,
GRONG KHYER NA GNAS PA'I SKYES PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U
DANG, BU MO THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR

'GYUR ZHING NOR CHEN PO 'DU BA 'GRUB PA 'THOB PAR 'GYUR RO,
,MCHOD PA'I GNAS CHEN POR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN BDUN BZLAS
BRJOD BGYIS TE DPAL LHA MO CHEN ME'I

LAG PAR STZAL NA, DPAL LHA MO CHEN MO DBANG DU GYUR NAS NOR CHEN
PO STZOL CING JI SRID 'TSO'I BAR DU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,LA DU LA
LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS

NAS KHUG MA'I NANG DU STZAL TE MCHAN KHUNG DU BSREL BAR BGYI STE,
JI TZAM DU BSAL BA DE SRID DU MI GDA' BAR GYUR NAS GANG DU STZAL
BA DER 'JUG PAR 'GYUR RO, ,GANG NA


@292B SHING GCIG PA'AM, 'BAB CHU GCIG PAR LA DU LA KHRO BO'I
RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYI STE DBANG BSKUR
NAS SHING GI DRUNG DU BRDEG NA, 'DOD RGYUR BSGYUR BA DBANG DU

GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,JI LTAR BSAM PA'I 'DOD PA THAMS CAD
NYE BAR MCHIS NAS YONGS SU SPYOD PA DANG, JI SRID 'TSO'I BAR DU
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN NYI SHU RTZA

GCIG BZLAS BRJOD BGYIS TE, MA MO'I GNAS SU NAG PO CHEN PO'I SPYI
GTZUG TU BZHAG LA KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS TE CHAB DANG
YUNGS KAR GYIS DBANG BSKUR BAR BGYIS

NA, DE NAS SBYOR BA MO THAMS CAD DANG, MKHA' 'GRO MA THAMS CAD
DBANG DU GYUR NAS MNGAG GZHUG PA LAS THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR
RO, ,LA DU LA LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLAS TE NAG PO CHEN PO'I LTE BA'I PHYOGS SU BZHAG NA, MA MO'I
TSOGS THAMS CAD RANG GI GZUGS KYIS MDUN DU MCHIS NAS MCHOG THAMS
CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,LAS

THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BGYIS NAS 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI LHUNG BZED KYI NANG
DU STZAL TE KHRO BO'I RGYAL POS DBANG BSKUR

BGYIS NA, JI SRID DU LHUNG BZED NA LA DU MCHIS PA DE SRID DU
PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SPYAN SNGAR LHA'I
ZHAL ZAS RO SNA TSOGS KYI RO'I MCHOG DANG LDAN


@293A *, ,PA DAG 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING, NYAN THOS DANG BYANG
CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYI 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR CHEN PO DANG BCAS
PA TSIM PAR BGYIS PAR

'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD DANG, BYANG CHUB
SEMS DPA'I TSOGS DANG, NYAN THOS KYI DGE 'DUN DANG BCAS PA DE DAG
GI RIG SNGAGS 'CHANG DE'I YON

SBYONG BA MDZAD PAR 'GYUR RO, ,LA DU LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BGYIS TE KHRO BO'I RGYAL PO'I DBANG BSKUR LA LCAGS
KYU'I RGYAL POS CHAB LA BZLAS BRJOD BGYIS NA, ME

THAB KYI MTSAMS BCING BAR BGYI'O, ,DE NAS AARKA'I YAM SREG SHING
GIS ME SBAR LA LA DU DE MED THAB KYI DBUS SU BZHAG STE MAR DANG,
YUNGS KAR DANG, ZHO DANG, SBRANG RTZI BSRES

PAS LAN BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG BGYI'O, ,LAN BRGYA RTZA
BRGYAD TSANG BA DANG, ME LHA ME'I RANG BZHIN GYI GZUGS KYIS BYUNG
NAS RIG SNGAGS 'CHANG LA SMRAS PA, RIG SNGAGS

'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,BDAG TSIM PAR BYAS SO, ,BDAG DGA' BAR
'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG, BDAG GIS MCHOG TU DGA' BA THOB KYI,
RIG SNGAGS 'CHANG

JI LTAR YID LA BSAM ZHING 'DOD PA SMROS SHIG DANG MCHOG SBYIN NO,
,RIG SNGAGS 'CHANG GIS JI LTAR YID LA BSAM PA BZHIN MCHOG BRJOD
PAR BGYI'O, ,ME LHA DES KYANG


@293B THAMS CAD STZOL CING DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO,
,LAS THAMS CAD GRUB PAR STZOL BAR 'GYUR RO, ,ME'I PHUNG PO'I DBUS
SU ZHUGS NA, 'OD ZER STONG 'PHRO BA RNAMS

GANGS BZHIN DU BSIL BAR 'GYUR TE CHAB NAS BYUNG BA BZHIN NO, ,LAG
PAS ME RNAMS TSUGS PAR BGYID DO, ,'BAR BA BZHIN DU KLAD PA'I SPYI
BOR BZHAG NA, SKRA NYAG MA GCIG KYANG

'TSIG PAR MI BGYID DO, ,ME'I DBANG DU MCHI BAR MI 'GYUR RO, ,'BAR
BZHIN DU G-YAR GYI NANG DU BSREL NA, CUNG ZAD DRO BA TZAM DU YANG
MI 'GYUR RO, ,LUS LA BAB NA, JI LTAR TZANDAN

BZHIN DU BSIL ZHING BDE BAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG DGOS PA SNA
TSOGS BGYID PAR 'GYUR RO, ,GOS KYI MTHA' MAR THUM PO BGYIS NA,
TSIG PAR MI 'GYUR RO, ,CHAB KYI NANG DU STZAL

NA, 'GUM PAR MI 'GYUR RO, ,SBYIN SREG THAMS CAD KYI CHO GA SO
SO'I GZUGS SU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU DGOS PA GRUB PA
STZOL BAR 'GYUR RO, ,DGOS PA GANG DANG GANG

DU BSKOS PA DE DANG DER DGOS PA THAMS CAD GRUB PA STZOL BAR 'GYUR
RO, ,THAMS CAD DU GSANG SNGAGS DANG, DKYIL 'KHOR DANG, CHO GA
SGRUB PA THAMS CAD LUNG 'BOGS PAR 'GYUR

RO, ,DU BA DANG, RLUNG DANG, ME 'BAR BA'I SHUGS KYIS DPAG TSAD
STONG DU MCHIS SHING SLAR YANG LDOG PAR 'GYUR RO, ,DGOS PA THAMS
CAD NYE BAR STON PAR 'GYUR RO, ,DGOS PA THAMS


@294A *, ,CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU GRUB PA STZOL BAR
'GYUR RO, ,DE NAS DON YOD ME 'BAR BA, ,BLA MED 'BAR BZANG SGRUB
'TSAL NA, ,YID BZHIN NOR

BU LTA BU DANG, ,GZI BRJID NYI MA DANG MNYAM PAS, ,PHYOGS BCU'I
KHO RA KHOR YUG GI ,KUN NAS SU NI GSAL BAR BGYID, ,SGRUB PA RNAM
PA SNA TSOGS DANG, ,'TSED PA BLA NA MED PA

'GRUB, ,BCUD KYI MCHOG STE DAM PA LAGS, ,NOR SGYUR SMRA BA BLA NA
MED, ,GZHAN YANG 'TSED PA SNA TSOGS PA, ,SGRUB PA BLA NA MED PA
LAGS, ,JI LTAR NYIN MTSAN GDA' BAS NA, ,

NYIN PAR GYI NI GDUGS DANG MTSUNGS, ,LAN GCIG DGOS PA SGRUB PA
NA, ,LEGS PAR LAS BGYIS NOR BU DANG, ,RDZAS BSRES LEGS PAR BGYIS
PA LA, ,GTZANG MAS BZLAS PA'I

LAS RNAMS DANG, ,GTZANG MAS SPYAD PAS SGRUB PA DANG, ,DON YOD CHU
DANG ME DANG NI, ,ME YI SHING RNAMS BRJOD PAR BGYI, ,ME 'BAR 'OD
DANG MTSUNGS PA STE, ,DE DAG THAMS CAD GCIG

SPUNGS PA'I, ,YAM SREG CHO GA BLA NA MED, ,TZANDAN DANG NI SENG
LDENG DANG, ,PA TANG K'A RA B'I RA DANG, ,AARKA SHA MI SMYUG MA
DANG, ,SHIR SHA K'A N'A KA RI KA, 'O MA'I SHING DANG BYANG CHUB
SHING, ,

BLAG SHA DANG NI SNA MA DANG, GANDHA BAR SHI PADMA YI, ,RTZA BA
DANG NI LO MAR BCAS, ,PADMA DKAR PO KU MU DA, ,AUTPAL ME TOG LO
MA RTZA, ,BI DZA P'U RA BIL BA SHING, ,SIN DU BA RA TZAM


@294B PA KA ,DRE KA BI TZU MARDE TZA, ,SA HA BA LA TZI DRA KA
,SHING DE KUN KA BSDUS PA YI, ,YAM SREG SHING GIS LAS BGYIS TE,
,YUNGS KAR MAR DANG ZHO DANG NI, ,SBRANG RTZI 'BRAS YOS SBYIN
SREG

BGYI, ,BZANG PO'I ZANGS LAS SRANG GSUM DANG, ,MTSAL LAS GNYIS
'GYUR GANG BSKUS KYANG, ,SRANG GCIG TZANDAN DKAR PO NYID, ,SRANG
BCU LDONG ROS SRANG GCIG STE, ,DE DAG BSRES

PA'I RDZAS RNAMS DANG, ,DE BZHIN YUNG NI NYIS 'GYUR DAG ,ZHIG GA
DAG NI BKANG NAS SU, ,ME THAB DBUS SU GZHUG PAR BGYI, ,SBYIN SREG
STONG NI RTZA BRGYAD DU, ,SHIN TU MNYAM BZHAG

LEGS GSAL BA, ,GTZANG MA GTZANG MAR SPYOD PA YI, ,GOS GTZANG LEGS
PAR KHRUS BGYIS PA, ,DRI ZHIM DRI YIS BSGO BAR BGYI, ,RO SNA
TSOGS PA'I GTOR MA DANG, ,ME TOG 'BRAS

BU NYID KYANG DGOD, ,BZLAS BRJOD KYI NI SBYIN SREG NYID, ,STONG
RTZA BRGYAD NI TSANGS BA DANG, DE NAS LHA BSHOS GTOR MA DANG, ,ME
TOG BDUG PA MCHOD YON SNOD, ,DBUL TA 'O MAS MA DAG

MA DGUM, ,'O MAS ZHI GZHI BAR BGYI, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BGYIS NAS YUNGS KAR GYIS SNUN PAR
BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO LAN NYI SHU

RTZA GCIG TU DBANG BSKUR BAR BGYI'O, ,DE NAS ZHIG 'BAR BAR 'GYUR
RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZHI GA DE LA MCHOD PAR BGYI'O,
,DE NAS ZANGS KYI SGROM BU'AM, ,DNGUL GYI


@295A *, ,SGROM BUR ZHI GA NAS NOR BU BLANGS TE SGROM BU DER
GZHAG PAR BGYI STE, YID BZHIN GYI NOR BU JI LTA BA BZHIN DU 'DI
YANG DON YOD PA 'BAR BA MTHU CHEN PO'I

MTHU DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,MTSAN MO NI, ZLA BA'I 'OD BZHIN DU
GDA' BAR 'GYUR RO, ,NYIN MO NI, NYI MA'I 'OD BZHIN DU GDA' BAR
'GYUR RO, ,NAM 'TSED PA'I DUS KYI TSE NOR BU

DE BZHAG NA, 'TSO BA DANG SRED PA DANG 'TSED PA THAMS CAD GRUB
PAR 'GYUR RO, ,NAM HOM BGYID PA DE'I TSE THAB KYI DBUS SU BZHAG
STE SREG BLUGS KYI SBYIN SREG BGYIS NA, ME

CHEN PO 'BAR BAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD KYI THAMS CAD DU DGOS PA
RNAMS SGRON MAS GSAL BAR BGYIS PA BZHIN DU 'GYUR RO, ,G-YUL NGO
CHEN POR G-YUL 'GYED PA'I

DBUS SU SKYES PA DPA' BO LEGS PAR KHRUS BGYIS PA, GOS GTZANG MA
BGOS PA, YA LAD DANG, GO CHAR BSDAMS PAS YID BZHIN GYI NOR BU
CHEN PO DE'I SPYI BO'I GTZUG TU

BZHAG NAS GCIG PU G-YUL GYI DBUS SU ZHUGS NA, DE NAS SKYES PA DE
ME 'BAR BA GCIG PUR 'GYUR RO, ,DE NAS G-YUL 'GYED PA'I PHA ROL
GYI DPUNG RNAMS BAM PAR GYUR

NAS PHYOGS BCUR 'KHRUGS NAS 'BYER BAR 'GYUR RO, ,PHYI NAS LAN
'GA' YANG PA ROL GYI DPUNG DANG, DRGA'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI
'GYUR RO, ,PHA ROL GYI DGRA DANG


@295B MI MDZA' BA'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,LAG PAS NOR
BU BZUNG NAS PHUG GI GNAS SU ZHUGS NA, GNAS KYI SGO THAMS CAD
'BYE BAR 'GYUR RO, ,GNAS NA GNAS

PA THAMS CAD MDUN DU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,KLU'I GNAS THAMS CAD DU
MCHIS NAS LAG PAS NOR BU BZUNG STE GNAS KYI NANG DU ZHUGS NA,
CHAB THAMS CAD KYIS PHYIR MI TSUGS

BAR 'GYUR RO, ,DE NAS KLU THAMS CAD MDUN DU MCHIS NAS BDEN PAR
DAM BCA' BAR 'GYUR RO, ,DBANG DU GYUR NAS JI SRID 'TSO'I BAR DU
LAS BGYID PAR 'GYUR RO, ,BSGO BA

BZHIN BGYID PAR 'GYUR RO, ,LO TOG DANG, RTZVA DANG, SHING GEL BA
DANG, NAGS TSAL THAMS CAD BDE BAR 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,SNYAN CING
MDANGS DANG LDAN PA DANG MNYEN PAR

'GYUR RO, ,GZI BRJID DANG LDAN PA DANG, DRAN PA DANG LDAN PA
DANG, MI BDE BA CHUNG BAR YANG 'GYUR RO, ,SEMS CAN GANG DAG GIS
KYANG LO TOG DANG, ME TOG DANG, 'BRAS BU LA

LONGS SPYOD PAR 'GYUR BA DE DAG THAMS CAD DANG, GZHAN CHES MANG
PO DAG GIS DGOS PA MANG PO BGYID PAR 'GYUR BA NI, NOR BU CHEN PO
DON YOD 'BAR BA'I NOR BU ME 'BAR

BA CHEN PO LAGS SO, ,DE NAS DON YOD SNANG BA RNAM PAR LTA BAS
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BKUG STE RANG GI GZUGS SU
SBLTA BAR 'TSAL NA, DE NAS RIG


@296A *, ,SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGO BAR BGYI'O,
,LUS LEGS PAR BKRUS TE SPOS CHAB KYIS BYUG PAR BGYI'O, ,SHING
AARKA'I YAM SREG SHING

GIS ME SBAR BAR BGYI'O, ,YUNGS KAR DANG, AA GA RU DANG, TZANDAN
DANG, ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR SBYAR BAS STONG RTZA BRGYAD
SBYIN SREG BGYI'O, ,DE NAS DON YOD LCAGS KYU GU

GUL LA LAN NYI SHU RTZA GCIG GI SREG BLUGS KYI SBYIN SREG BGYIS
NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG GI GZUGS KYIS MDUN
NA MCHIS NAS MCHOG THAMS

CAD BSAM PA BZHIN YONGS SU RDZOGS PAR BGYID DO, ,JI LTAR YID LA
BGYID CING BSAM PA'I MCHOG STZOL BAR BGYID DO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS JI LTAR YID LA

BGYIS SHING BSAM PA'I MCHOG SMRAS PA DANG, DE'I 'OG TU 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS THAMS CAD STZOL BAR BGYID DO, ,DE
NAS MIG SMAN SGRUB PAR

'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG LEGS PAR BKRUS TE GTZANG MAS GOS
GTZANG MA BGO BAR BGYI'O, ,NUB GCIG SMYUNG BA BGYIS TE, DES ZANGS
KYI ZA MA GTOG BGYIS LA DE

NAS MIG SMAN SO BI RA DANG YUNG BA NYIS 'GYUR DU BSRES PAS DGANG
BAR BGYI'O, ,DE NAS STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYID NAS THAB
KYI DBUS SU GZHAG PAR BGYI'O, ,


@296B DE'I STENG DU AU SHI RA DANG, YUNGS KAR DANG, TZANDAN DANG,
ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR BSRES PAS LAN STONG RTZA BRGYAD
SBYIN SREG BGYI'O, ,SHING AARKA'I ME SPAR BAR BGYI'O, ,LAN

STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, DE NAS MIG SMAN BLANGS LA GTUN
GYI STENG DU LEGS PAR ZHIB TU BTAGS LA, LDONG ROS DANG, GA PUR
DANG, GLA RTZI BSRES NAS SLAR YANG DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BGYIS LA
DON YOD LCAGS KYU'I RIG SNGAGS RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS BRJOD BGYIS PA NI, THAMS CAD DU MGUL

LA LEGS PAR SBYAR TE, DE NAS DON YOD RGYAL POS DBANG BSKUR BAR
BGYI'O, ,DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS LAN BDUN PHYAG RGYA BCING
NGO, ,DE NAS MIG SMAN GYIS BYUGS NA,

NAM MKHA' LA 'PHUR NAS RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI DPON POR
'GYUR RO, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR YANG 'GYUR RO, ,BSKAL BA
KHRIR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,DPRAL BAR THIG

LE BGYIS NA MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,MIG LA BSKUS TE TSIG GZHAN MI
SMRA BAR RGYAL PO'I PHO BRANG DU ZHUGS NA, RGYAL PO'I BTZUN MO'I
'KHOR DANG BCAS PA DANG DBANG DU GYUR NAS MCHIS

PAR 'GYUR RO, ,MCHOD PA PHAL PO CHES CHER MCHOD PAR 'GYUR RO,
,NOR 'DU BA GRUB PA CHEN PO 'THOB PAR 'GYUR RO, ,SGRUB PA'I DUS
SAM BZLAS BRJOD KYI DUS SU MIG LA BSKUS NA,


@297A *, ,BGEGS DANG, LOG 'DREN DANG, BDUD KYI RIS KYI LHA THAMS
CAD KYIS MI MTHONG BAR 'GYUR RO, ,PHYIS KYANG BGEGS BYED PAR MI
NUS TE, BAR CHAD BGYID

PAR MI 'GYUR RO, ,BDE BA SGRUB PA'I MCHOG DANG, BZLAS BRJOD KYI
CHO GA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,MIG LA BYUGS TE SKYE BO MANG PO'I
NANG DU ZHUGS NA, DE DAG THAMS CAD DBANG DU

'GYUR TE, NOR DANG, 'BRU DANG, GOS DANG, LHAB LHUB RGYAN PHAL PO
CHE 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,BUD MED KYANG MIG MI 'DZUM PAR BLTA
BZHIN DU BDAG NYID DAM, NOR DBANG DU

'GYUR RO, ,MIG LA BYUGS TE DGON PA CHEN POR ZHUGS NA, CHOM PO
DANG, G-YON CAN DANG, RKUN PO DANG, GCAN GZAN GDUG PA DANG, SBRUL
DANG, DBYIG DUG DANG, SPRUL GYI

DUG GI 'JIGS PA THAMS CAD 'BYUNG BAR MI 'GYUR TE, BDE LEGS SU
SLAR YANG MCHI BAR 'GYUR RO, ,'THAB MO DANG, RTZOD PA DANG,,
'GYED PA THAMS CAD LA MIG SMAN,

BSKUS NA, SMRA BA RNAMS KYI BLA NA MED PAR 'GYUR TE, THAMS CAD DU
RGYAL BAR 'GYUR RO, ,G-YUL DER G-YUL 'GYED PA'I NANG DU MCHIS NAS
MIG LA BYUGS NA, THAMS CAD

LAS RGYAL BAR 'GYUR ZHING, 'JIGS PA THAMS CAD LAS BSGRAL BAR
'GYUR RO, ,GDUG PAS ZIN PA THAMS CAD LA MIG LA BSKUS NA, GDUG PA
MA MCHIS PAR 'GYUR RO, ,


@297B RIMS ZHAG GCIG PA DANG, ZHAG GNYIS PA DANG, ZHAG GSUM PA
DANG, RIMS ZHAG BZHI PA THAMS CAD LA MIG LA BSKUS NA, RIMS NAD
THAMS CAD LAS GROL BAR 'GYUR RO, ,DUG

MI ZAD PA 'TSAL BA LA MIG LA BSKUS NA, DUG MA MCHIS PAR 'GYUR RO,
,GDON THAMS CAD KYIS ZIN PA LA MIG LA BSKUS NA, GDON BRGYAD KHRI
BZHI STOD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,MIG

BRO 'TSAL BA LA BSKUS PA TZAM GYI MOD LA BYANG BAR 'GYUR RO,
,KLAD PA CHER BRO 'TSAL BA LA YANG MIG LA BSKUS PA TZAM GYIS
BYANG BAR 'GYUR RO, ,TSANGS PA'I SRIN PO'I GDON DANG,

BRJED BYED KYI ZIN PA LA MIG LA BSKUS PA TZAM GYIS THAR BAR 'GYUR
RO, ,RGYAL PO KHROS PAS GSAD PAR 'OS PA GANG SU YANG RUNG BA
KHRID PA LA MIG LA BSKUS PA TZAM GYIS

'JIGS PA THAMS CAD SPANGS PA'I THAR PAR 'GYUR RO, ,NAG PO CHEN
PO'I MIG LA BSKUS NA, RANG GI GZUGS KYIS DUS SU MDUN NA MCHIS NAS
MCHOG THAMS CAD STZOL CING DGOS

PA THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,MA MO'I TSOGS THAMS CAD DBANG
DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DPAL LHA MO'I MIG LA BSKUS TE
MIG MI 'DZUM PAR DON YOD RGYAL PO'I SNYING

PO LAN BDUN BZLAS NA, DPAL LHA MO CHEN MO MCHIS NAS DGOS PA THAMS
CAD DANG, 'BRU RAB TU MANG PO STZOL BAR 'GYUR RO, ,NYAL BA'I TSE
MIG LA BSKUS TE NYAL NA, RMI LAM BZANG


@298A *, ,PO MANG ZHING PHAL CHE BA MTHONG BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG GI GZUGS MTHONG BA STZOL BAR
'GYUR RO, ,MCHOG THAMS CAD

STZOL BAR 'GYUR RO, ,DRAN PA DANG BLO GROS RGYA CHEN POR 'GYUR
RO, ,MIG LA BSKUS TE TSOGS KYI DBUS SU ZHUGS NA, MCHOD PA CHEN PO
'THOB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI GZUGS BRNYAN GYI MIG LA BSKUS NA, RTAG TU
MCHOG STZOL PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU BLTA 'TSAL BAR 'GYUR RO, ,GI'U
WANG DANG LHAN CIG SBYAR TE MIG

LA BSKUS NAS RGYAL PO'I PHO BRANG DU ZHUGS NA, DBANG PHYUG CHEN
PO 'THOB PAR 'GYUR RO, ,LONGS SPYOD CHEN PO PHUN SUM TSOGS PAR
YANG 'GYUR RO, ,DON CHEN PO 'GRUB PAR

YANG 'GYUR RO, ,RGYAL PO'I BTZUN MO DANG, BLON PO'I TSOGS DANG,
'KHOR THAMS CAD DGA' BAR GYUR NAS THAMS CAD DBANG DU GYUR TE
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DPAL LHA MO CHEN

MO'I GZUGS BRNYAN GYI MIG LA BSKUS NA, 'BYUNG PO THAMS CAD KYI
BDAG POR 'GYUR ZHING LAS BGYI BA CI MCHIS ZHES THAMS CAD DBANG DU
GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,NAG

PO CHEN PO'I GZUGS BRNYAN GYI DPRAL BA DANG MIG LA BSKUS NA, GNOD
SBYIN THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,MI RO'I MIG LA BSKUS NA LDANG
BAR 'GYUR RO, ,GSANG SNGAGS


@298B DANG, DUG SBYAR MA DANG, BYAD KYIS ZIN PA THAMS CAD KYI MIG
LA BSKUS NA, DUG SBYAR MA DANG, BYAD DANG, GSANG SNGAGS THAMS CAD
BSHIG PAR 'GYUR ZHING, LAN 'GA' YANG SLAR

ZIL GYIS GNON PAR MI 'GYUR RO, ,BKRES PA'I MIG LA BSKUS TE GRONG
DU ZHUGS NA, BZA' BA DANG, BTUNG BA'I STON MO LHUN GYIS 'GRUB
CING 'THOB PAR 'GYUR RO, ,BSOD SNYOMS

PA'I MIG LA BSKUS TE BSOD SNYOMS LA MCHIS NA, KHA ZAS SNA TSOGS
MANG PO DANG, YON PHAL PO CHE 'THOB PAR 'GYUR RO, ,SME BA DANG,
LING TOG DANG, RAB RIB DANG, CHU BUR DANG,

MTSAN MO 'THOB PA DANG, G-YA' BA DANG, TSAG PO DANG, MIG GI RDZI
MA RDUNG BA DANG, MIG SLE BO DE DAG THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO,
,MIG NAD THAMS CAD LAS SOS PAR 'GYUR RO, ,LHA'I

MIG DAG PA 'DAB BZANG DANG MTSUNGS PA, 'DAB BZANG GI MTHONG BA
THOB NAS THAMS CAD KYI SNYING DU SDUG PA DANG, DBANG DU GYUR NAS
NOR RNYED PA DANG, DON GRUB PA YANG THOB NAS DBANG

PHYUG BLA NA MED PAR 'GYUR RO, ,DE NAS NOR DANG, 'BRU DANG, GOS
DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN DANG, RGYAN 'PHYANG THAMS CAD DGUG PA
DANG, 'PHEL BAR BGYID PA DANG, DON YOD ME LHA

DGUG PA'I SBYIN SREG RGYA CHEN PO BRJOD PAR BGYI'O, ,GRUB PA KUN
GYI BLA NA MED, ,DON KUN GRUB PAS MOD LA NI, ,MKHAS RNAMS MCHOG
TU DGA' BAR BGYID, ,DBANG PHYUG SKAL PA


@299A *, ,PHUN SUM TSOGS, ,MOD NYID KHO NAR 'THOB 'GYUR BAR, ,THE
TSOM DU YANG MI BGYI ZHING, ,YID GNYIS NYID KYANG MA LAGS SO,
,GTZANG MAS GTZANG MA'I GOS

DAG DANG, ,LEGS PAR BKRUS PAS LAS SGRUB BO, ,SBYIN SREG BLA NA
MED 'PHEL BA, ,'DI NI RGYA CHEN BSAM MI KHYAB, KA RAN RTZA BA
SDONG BUR BCAS, ,'DAB MA ME TOG 'BRAS BUR

BCAS; ;AARKA'I SHING DANG BLAG SHA'I SHING, ,YAM SREG NGAG GIS ME
SBAR LA, ,SA BON BDUN PO 'BRAS DANG BCAS, ,'BRAS YOS TIL DANG
YUNGS KAR DANG, ,ZHO DANG SBRANG RTZI MAR

DANG NI, ,YUNGS MAR DAG DANG BSKYES PA YI, ,SBYIN SREG STONG RTZA
BRGYAD TSANG BGYI, ,KHRO BO'I RGYAL PO LAN STONG RTZA BRGYAD KYIS
DBANG BSKUR BA TSANG BA DANG, DE NAS DON YOD LCAGS

KYU'I RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'DI BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NAS GU
GUL DANG, SKE TSE'I 'BRAS BU DANG, MAR DU SBYAR BAS SBYIN SREG
BGYI'O, ,DGOS PA THAMS CAD RDZOGS PA DANG,

DE'I TSE BZA' BA DANG, BTUNG BA DANG, GNAS MAL DANG, STAN DANG,
NAD KYI RKYEN SMAN DANG, YO BYAD DANG, NOR DANG, 'BRU DANG, MDZOD
DANG, BANG BA 'PHEL BAR YANG 'GYUR RO, ,GOS

SNA TSOGS DANG, LHAB LHUB DANG, RGYAN DANG, RGYAN 'PHYANG DANG,
ME TOG DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA RNAMS LHUN GYIS
GRUB PAR 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DBANG PHYUG GI 'BYOR


@299B PA CHEN PO 'THOB PAR 'GYUR ZHING JI SRID 'TSO'I BAR DU
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD LA
NYIN ZHAG GCIG MCHIS NAS MIG LA BSKUS TE DON YOD ZHAGS PA'I

SNYING PO LAN DGU BCU BZLAS BRJOD BGYIS LA KHRO BO'I RGYAL POS
DBANG BSKUR NAS DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCINGS TE, DE NAS
MIG LA MIG SMAN GYIS BSKUS NA, NAM MKHA' LA RDZU

'PHRUL GYIS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,MIG SMAN GRUB PA'I RIG SNGAGS
'CHANG THAMS CAD KYI GTZO BO RGYAL PO 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR
RO, ,SGRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR YANG 'GYUR

RO, ,BSKAL PA KHRIR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,MIG SMAN 'DIS MIG LA
BYUGS NA, NYIN PAR JI LTA BA BZHIN DU MTSAN MO MTHONG BAR 'GYUR
ZHING MI GDA' BAR YANG 'GYUR RO, ,'BYUNG PO

DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO'I GNAS THAMS CAD DU ZHUGS NA,
THAMS CAD KYI DPON POR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, ,

BAM PO BDUN PA, MIG SMAN 'DIS MIG LA BYUGS NAS MA MO'I GNAS SU
ZHUGS NA, LHA GTZO BO DE DAG MIG 'DZUM PAR LTA BAR BGYID PA LA
KHRO BO'I RGYAL PO LAN GCIG BZLA

BAR BGYI'O, ,DE NAS MA MO DANG LHA'I GTZO BO THAMS CAD MDUN DU
MCHIS NAS MCHOG THAMS CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,JI SRID 'TSO'I BAR
DU LAS THAMS CAD SGRUB PAR BGYID PAS


@300A *, ,MCHIS PAR 'GYUR RO, ,MA MO'I TSOGS THAMS CAD KYIS YONGS
SU BKUR CING SNYING DU SDUG PAR 'GYUR RO, ,RTAG PAR RGYUN DU
BSRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG,

SBA BA'I PHYIR GNAS SHING RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS
GI'U WANG SGRUB PA'I SBYIN SREG GI CHOG BRJOD PAR BGYI STE, DON
YOD RGYAL PO GRUB PA YIS, ,RIG SNGAGS 'CHANG

BA BDE MYONG ZHING, ,LHA DANG LHA MIN MCHOD PA DANG, ,SGRUB PA'I
DON KUN 'GRUB PA DANG, ,DBANG DU GYUR PA DAM PA DANG, ,MKHA' LA
MCHI BA'I DAM PA DANG, MI SNANG SHIN TU RNYED DKA'

DANG, ,MOD LA PHUG TU 'JUG PA DANG, ,NAGS KYI NANG DU 'JUG PA
DANG, ,RI SUL DAG TU 'JUG PA DANG, ,THANG DAG LA NI RGYU BA DANG,
,KLU GNAS MTSOR NI 'JUG PA DANG, ,DE BZHIN

CHU KLUNG CHE BSGRAL DANG, ,RDZU 'PHRUL GRUB DANG SKYES PA DANG,
,DE BZHIN 'JIGS DANG SGRIB KUN DANG, ,NAD KUN ZHI BAR BGYID PA
NYID, ,SDIG PA THAMS CAD NYAMS PAR BGYID, ,

G-YUL DOR G-YUL LAS RGYAL BGYID DE, ,RTAG TU DGRA KUN BRLAG PAR
BGYID, ,GDON RIGS KUN KYANG TSAR GCOD CING, ,RIMS RNAMS THAMS CAD
ZLOG PAR BGYID, ,SNGON

GYI SGRIB PA 'JIG BGYID CING, ,SDIG PA THAMS CAD NYAMS PAR BGYID,
,DBANG PHYUG STZOL CING SKAL PA STZOL, ,NOR DANG 'BRU RNAMS 'PHEL
BAR BGYID, ,'THAB PA 'THAB MO


@300B RTZOD PA DANG, ,'GYED PA RAB TU ZHI BAR BGYID, ,BCING PA
DANG NI SHING SGROG DANG, ,KHONG SGRIL LCAGS SGROG PHYE MAR RLOG
,RGYAL PO GDUG PA KHROS PA YIS, ,GSAD PAR 'OS PA SEL BAR

BGYID, ,DA LTA 'DI LA BRTEN PA NA, ,MI BDAG BU SDUG BZHIN SMRA
ZHING, ,MI BDE KUN LAS GROL BAR 'GYUR, ,'DI NI KUN TU SDUG PA
DANG, ,GNAS KUN MCHIS PAR MCHOD PAR 'OS, ,

LUS CAN SNYING DU RTAG TU SDUG ,RGYAL PO BTZUN MO 'KHOR BCAS
PA'I, ,RTAG TU GNANG CHEN DAG TU 'GYUR, ,DGE SBYONG BRAM ZE NYID
DANG NI, ,RGYAL RIGS RJE'U RIGS DMANGS RIGS DANG, ,

BUD MED KUN DANG DE BZHIN DU, ,SKYES PA KHYE'U BU MO YI, ,RTAG TU
GNANG CHEN DAG TU 'GYUR, ,GI'U WANG BLA NA MED PA PO, ,'DI LA
GANG DAG RTAG BRTEN NA, ,'PHAGS PA 'JIG RTEN DBANG PHYUG

STE; ;MCHOG SBYIN RTAG TU MCHOD PA BGYID, ,TSANGS PA KHYAB 'JUG
DBANG PHYUG CHE, ,NYIN DANG MTSAN DU SRUNG BA DANG, ,RTAG TU
MCHOG STZOL PHYIR MCHIS SO, ,GZHAN YANG LHA NI MANG PO

DANG, ,KLU YI RGYAL PO MTHU CHEN DANG, ,'BYUNG PO GNOD SBYIN SRIN
PO DANG, ,GRUL BUM MI MIN LTO 'PHYE CHE, ,DRI ZA LHA MIN NYID DAG
DANG, ,NAM MKHA' LDING DBANG MTHU CHEN TE, ,DE DAG THAMS

CAD SRUNG BA YI, ,CHED DU NYIN DANG MTSAN DAG TU, ,RANG DBANG
NYID KYIS GNAS PAR 'GYUR, ,GI WANG GRUB PA DAM PA PO, ,DE LTAR
STOBS DANG LDAN PA LAGS, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG


@301A *, ,BA YIS; ;GTZANG GYUR LEGS PAR KHRUS BGYIS NAS, ,GTZANG
MA YI NI GOS BGO STE, ,GI WANG LEGS PAR BSGRUBS NAS SU, ,DMAR PO
CHEN PO NYID DAG DANG,,

GUR GUM DAG DANG MNYAM SBYAR LA, ,ZANGS KYI SNOD DU BKANG NAS SU,
,DON YOD ZHAGS PA'I GZUGS MDUN DU, ,STONG RTZA BRGYAD NI TSANG
BZLAS NAS, ,RGYA DAR GYIS NI KHA DGUM MO, ,DE

NAS SENG LDENG GI SHING DANG, ,AARKA'I SHING GI YAM SREG SHING GI
ME SBAR LA, 'BRAS YOS DANG, YUNGS KAR DANG, GU GUL DANG, 'BRAS
DANG, TIL DANG BSRES LA, ZHO DANG SBRANG RTZI MAR

DU BSRES TE LAN STONG RTZA BRGYAD SBYIN SREG BGYI'O, ,LAN STONG
RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, DE NAS ME ZHI ZHING ME MDAG PHRA MO
YANG ZHI BA DANG THAL BA BLANGS TE SNOD KYI NANG DU STZAL NAS DE

NAS SLAR YANG LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS LA, KHRO BO'I RGYAL POS
DBANG BSKUR TE PHYAG RGYA'I PHYAG RGYAS KYANG DBANG BSKUR RO, ,DE
NAS DPRAL BA'I DBUS SU THIG LE BGYIS NAS NAM MKHA'

LA 'PHUR NAS RIG SNGAGS 'CHANG CHEN PO'I RGYAL PO 'KHOR LOS
BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI DPON POR
'GYUR ZHING SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BAR YANG 'GYUR RO, ,LO DGU KHRI
DGU

STONG DU 'TSO BAR 'GYUR ZHING GNAS KYI SGO THAMS CAD RTAG TU
'BYED PAR 'GYUR RO, ,DPRAL BA LA THIG LE BGYIS NA, MI GDA' BAR
GYUR NAS GNAS THAMS CAD DU ZHUGS NA GNAS THAMS CAD KYI BDAG


@301B POR 'GYUR ZHING, 'BYUNG PO DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO'I
GNAS KYI SGO THAMS CAD 'BYED PAR 'GYUR RO, ,'BYUNG PO DANG, GNOD
SBYIN DANG, SRIN PO MTHU DANG LDAN PA THAMS CAD KYIS YONGS SU
BSKOR NAS MCHIS

PAR 'GYUR RO, ,JI SRID 'TSO'I BAR DU BSGO BA BZHIN BGYID PAR
'GYUR RO, ,MIG LA BSKUS NA, JI LTAR NYIN BAR BZHIN DU MTSAN MO
SNANG ZHING THAMS CAD DU GTER MTHONG BAR 'GYUR

RO; ;SA'I PHUG DANG, THANG GI SGO PHYE BA MTHONG BAR 'GYUR RO,
,THANG GI GNAS SU ZHUGS NAS THANG GI DGOS PA THAMS CAD BGYI STE,
SLAR YANG MCHI BAR 'GYUR RO, ,CHU KLUNG CHEN PO'I NANG DU

ZHUGS NA, KHYIM DANG GZHAL MED KHANG JI LTA BA BZHIN DU MTHONG
BAR 'GYUR RO, ,RIN PO CHE THAMS CAD KYIS BRGYAN PA'I GZHAL MED
KHANG MTHONG BAR 'GYUR RO, ,CHAB LA GNAS PA GANG

LAGS PA DE DAG THAMS CAD DU DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO,
,KLU'I MTSO DANG GNAS SU JI LTAR RANG GI KHYIM BZHIN DU 'JUG CING
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,LUS MTHA' DAG

BYUGS TE G-YUL NGOR G-YUL 'GYED PA'I NANG DU ZHUGS NA, YA LAD
DANG GO CHA BGOS PA BZHIN DU MTHONG NAS THAMS CAD LAS RGYAL BAR
'GYUR RO, ,KHAR BSREL TE RGYAL PO'I PHO BRANG

DU ZHUGS NA, BTZUN MO 'KHOR DANG BCAS PA DBANG PHYUG DU GYUR NAS
MCHIS PAR 'GYUR RO, ,GANG LA TSIG SMRAS PA DE DAG THAMS CAD BGYID
PAR 'GYUR RO, ,GANG LA BLANGS PA DE DAG THAMS


@302A *, ,CAD STER BAR 'GYUR RO, ,GANG LA BSGO BA DE THAMS CAD
BSGO BA BZHIN BGYID PAR 'GYUR RO, ,KHAR 'CHOS NAS GANG DANG GANG
DU MCHIS PA DE DANG DER SKYES PA

DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO THAMS CAD BDAG NYID DAM,
NOR DBANG DU GYUR NAS MCHIS PAR 'GYUR RO, ,LAG PA G-YAS PA LA
BYUGS NA, SU REG PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,NOR DANG,

'BRU DANG, DBYIG DANG, BRAN PHO DANG, BRAN MO DANG, LAS BGYIS PA
DANG, ZHO SHAS 'TSO BA DANG, MNGAG GZHUG PA RNAMS DBANG DU GYUR
NAS BSGO BA BZHIN MCHIS PAR 'GYUR RO, ,

MDZUB MO G-YAS PA LA BSKUS NAS SER BA DANG, SPRIN DANG, 'BRUG GI
DUS SU SPRIN LA MNGON SUM DU BSTAN TE BSDIGS NA, GRANG BA DANG,
RLUNG DANG, SER BA THAMS CAD ZHI BAR

'GYUR RO, ,DPAG TSAD GCIG KHOR KHOR YUG TU ZIL GYIS MNAN PAR
'GYUR RO, ,CHAR HA CANG CHES NA, LAG PA G-YAS PA SPRIN LA MNGON
SUM DU BSTAN PAS HA CHANG CHAR CHE BA

GCOD PAR 'GYUR RO, ,CHAR MI 'BAB PA'I DUS SU LAG PA G-YAS PA'I
LAG MTHIL LA BYUGS NAS KLU GNAS PA'I MTSO'I CHU LA THAL MO LAN
GSUM PA BRDABS NA, DE'I MOD LA

KLU'I RGYAL POS CHAR GYI RGYUN CHEN PO GTONG BAR 'GYUR RO, ,GAL
TE MOD LA CHAR PA MI 'BEBS NA, DE'I TSE LAN LNGA BRDEG PA DANG,
,KLU DE DAG THAMS CAD KYIS CHAR GYI RGYUN GTONG


@302B BAR 'GYUR RO, ,GANG GI TSE CHAR PA MI 'BEBS PA DE'I TSE KLU
THAMS CAD LA KLAD PA'I NAD 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE LAN BDUN
BSNUN NA, KLU'I RGYAL PO THAMS CAD LA TSUL MA YIN

PA'I SDUG BSNGAL 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,KLU'I RGYAL PO THAMS CAD
KYI RIG SNGAGS PHUNG BAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,GDON GYIS ZIN PA
THAMS CAD KYI MIG LA BSKUS NA, BSKUS PA

TZAM GYI MOD LA GDON BRGYAD KHRI BZHI STONG RAB TU ZHI BAR 'GYUR
RO, ,RIMS KYIS THEBS PA RNAMS KYI DPRAL BA LA THIG LE BGYIS NA,
RIMS ZHAGS GCIG PA'AM, NYIN GNYIS PA'AM,

NYIN GSUM PA'AM, NYIN BZHI PA'I RIMS THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO,
,NAD KYIS ZIN PA RNAMS LA KHRUS BGYIS NA, MOD LA NAD THAMS CAD
LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,SHA BKRA DANG,

MDZE DANG, RKANG SHU DANG, G-YAN PA DANG, SHU BA DANG, 'BRUM BU
RNAMS LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,G-YA' BA DANG, LHOG PA DANG, MTSAN
BAR RDOL BA DANG, SHU BA MCHED PA DANG, 'BRUM

BU PHRA MO MCHED PA LA BYUGS PA TZAM GYIS THAR PAR 'GYUR RO,
,GDUG PAS ZIN PA THAMS CAD LA BYUGS PA TZAM GYIS MI GDUG PAR
'GYUR RO, ,DUG GIS MYOS PAR BGYIS PA

THAMS CAD LA 'TSAL BA TZAM GYI MOD LA THAR PAR 'GYUR RO, ,LTON PA
DANG, SKRAN DANG, DMU CHU DANG, MCHIN PA NA BA DANG, RTZIB LOGS
NA BA DANG, SNYING NA BA DANG, CHU SO NA BA DANG, GZHANG


@303A *, ,NAD DANG, TSAD PA DANG, GCIN SRI BA DANG, GSUNG PA
DANG, MA ZHU BA DANG, RTUG SKAM LA BSROS NAS 'TSAL BA TZAM GYI
MOD LA ZHI BAR 'GYUR ZHING, PHYIS LAN

'GA' YANG GNOD PA BGYID PAR MI 'GYUR RO, ,MTSOGS MAR GI WANG GI
RIL BU BGYIS TE LUG GI SGO DANG NYE BAR MCHIS NAS LAG PA G-YAS PA
YANG BYUGS TE MGO LA THAL

MO BRDABS NA, PHUG GI SGO RNAMS 'BYE BAR 'GYUR RO, ,BAG TSA BA MA
MCHIS PAR 'JUG STE, SLAR CUNG ZAD KYANG BGEGS BGYID PAR MI 'GYUR
RO, ,GNAS DE NA GNAS PA GANG

LAGS PA DE DAG THAMS CAD DBANG DU GYUR NAS MDUN NA MCHIS PAR
'GYUR RO, ,DGOS PA SGRUB PA CHEN PO THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,RKANG PA GNYIS LA BYUGS TE ME 'BAR

BA'I NANG DU ZHUGS NA, ME LHA RANG GI GZUGS KYIS MDUN DU MCHIS
NAS LAG PA NAS BZUNG STE RIG SNGAGS 'CHANG LA RIG SNGAGS 'CHANG,
BDAG GI GZHAL MED KHANG GI GNAS

SU ZHUGS SHIG ,RIG SNGAGS 'CHANG GIS BSGO BA THAMS CAD BSGRUB PAR
BGYI'O, ,ZHES SMRA BA NA, DE'I TSE RIG SNGAGS 'CHANG GIS BGYI BA
CI MCHIS PA DE BSGO BAR BGYI STE,

THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,DPUNG PA GNYIS LA BYUGS NA, GLANG
PO CHE BDUN GYI STOBS DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,BRLA GNYIS LA
BYUGS NA, TSUGS PA MA MCHIS PA'I GYANG


@303B DU 'GYUR RO, ,BYIN PA GNYIS LA BYUGS NA, 'BAB CHU CHEN PO
PHA ROL TU RGAL BAR 'GYUR RO, ,MGRIN PA LA BYUGS NAS NAGS KHUNG
DU ZHUGS NA, NAGS KHUNG GI GNAS KYI SGO THAMS

CAD BYE NAS SMAN GYI RDZAS THAMS CAD RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA
MCHIS PAR 'GYUR TE, CI 'TSAL BA DE BLANG BAR BGYI'O, ,GI WANG GI
RIL BU BGYIS TE KHAR BSREL NAS RI SUL DANG,

SMAN GSHONG DU ZHUGS NA, SKAD DRAG PO LAN GSUM GDON PAR BGYI STE,
RI SUL DANG, SMAN GSHONG GI GNAS GSANG BA'I SGO GANG DAG LAGS PA
'BYE BAR 'GYUR ZHING, DE NA GNAS

PA GANG LAGS PA DE DAG THAMS CAD RANG RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA
MCHIS PAR 'GYUR ZHING LAS THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
RTZVA DANG, SHING GEL PA DANG, NAGS TSANG

TSING GI SMAN GYI RDZAS GANG LAGS PA DAG RANG GI GZUGS KYIS MDUN
NA MCHIS PAR 'GYUR ZHING, GANG DAG GI BCUD KYI MCHOG DE DAG 'DZAG
LA, BCUD SRUNG BA DE DAG KYANG RANG GI

GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS NAS THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,JI
LTAR 'TSAL BA BAG TSA BA MA MCHIS PAR DGOS PA THAMS CAD BGYID PAR
'GYUR RO, ,SNYING GAR THIG LE BGYIS

NAS SNYING LA CUNG ZAD CI BSAM PA DANG, YID LA BSAM ZHING BRNAG
PA'I DGOS PA DE DAG THAMS CAD MOD LA 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LTO LA
THIG LE BGYIS NA, KHA ZAS DANG BTUNG BA'I STON


@304A *, ,MO 'DOD RGU THAMS CAD THOB PAR 'GYUR TE, PHUN SUM TSOGS
PA THAMS CAD LHUN GYIS 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,RTZIB LOGS GNYIS LA
BYUGS NA, JI

LTAR BSAM ZHING DON DU GNYER BA'I GOS RNAMS 'THOB PAR 'GYUR RO,
,SGRAL TSIGS LA BYUGS NA, JI LTAR YID LA BSAM PA'I MAL DANG, STAN
'THOB PAR 'GYUR RO, ,RNA BA LA

BYUGS SAM, GNAD DANG, GNAD THAMS CAD KYI GNAS SU BYUGS NA, JI
LTAR BSAM PA'I RGYAN DANG, LHAB LHUB THOB PAR 'GYUR RO, ,MJUG DO
LA BYUGS NA, RTA'I BZHON PA THOB

PAR 'GYUR RO, ,NYIN BZHIN NANG PAR TSIG GZHAN MI SMRA BAR GI WANG
GI RIL BU RE RE LA DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO BZLAS NAS 'TSAL
TE, NYI MA DANG PO LA TSIGS SU BCAD PA STONG

BKLAGS NA 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,NYIN GCIG BZHIN NYIS 'GYUR DU
BGYIS NAS BKLAGS PA NA 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,ZHAG BDUN GYIS THOS
PA MANG POR 'GYUR RO, ,ZHAG BCU

BZHIR BGYIS NA, MI'AM CI MO LTA BU'I SGRA DBYANGS SU 'GYUR RO,
,ZHAG NYI SHU RTZA GCIG TU BGYIS NA, THOS PA BSAGS PA'I RGYA MTSO
CHEN POR 'GYUR RO, ,KA LA PINGKA'I DBYANGS

LTAR MNYEN ZHING SNYAN LA RNA BA'I SGRA DBYANGS SU 'GYUR RO,
,BU'I CHED DU MAR DANG LHAN CIG STZAL NA, BYA ROG LTA BU DANG, MO
GSHAM RNAMS KYIS KYANG BU RNYED PAR 'GYUR RO, ,BTZON


@304B RAR STZAL BA DANG, SHING SGROG DANG, LCAGS SGROG DANG, GTAN
PA DANG, KHONG SGRIL LA BYUGS NA, BYUGS PA TZAM GYI MOD LA DUM BU
DUM BUR 'CHAG PAR 'GYUR RO, ,'THOR BAR

'GYUR RO, ,TSES BRGYAD DAM, BCU BZHI'AM, TSES BCO LNGA LA DON YOD
RGYAL PO'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS LA KHRO BO'I RGYAL POS RANG
LA DBANG BSKUR NAS GI'U WANG GI RIL BU DANG

SPOS CHAB BSRES PAS KHRUS BGYI'O, ,KHRUS BGYIS PA TZAM GYI MOD LA
SDIG PA THAMS CAD DANG, SNGON GYI SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR
'JIG PAR 'GYUR RO, ,NUB GSUM DU KHRUS BGYIS

NA, GSANGS SNGAGS DANG, PHYAG RGYA DANG, SGRUB PA DANG, GRUB PA'I
MCHOG THAMS CAD THOB PAR 'GYUR RO, ,PHAS KYI RGOL BA DANG, MI
MDZA' BA DANG, GDUG PA DANG, SDIG PA THAMS CAD

KYIS MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,LAN 'GA' YANG THAMS CAD KYI THAMS
CAD DU 'JIGS PA MI 'BYUNG ZHING YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO,
,PHYIS LAN 'GA' YANG SDIG PA'I DRI MAS

GOS PAR MI 'GYUR RO, ,GI'U WANG GI RIL BU TIL MAR DANG BSRES TE
KHA GDONG LA BYUGS NAS RGYAL PO'I MDUN DU MCHIS NA, BU BZHIN DU
PHANG DU 'KHYUD NAS DGA' BA CHEN PO 'THOB PA

DANG, RGYAL PO KHRO BO'I 'JIGS PA THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO,
,LUS THOG THAG TU BYUGS NA, GSAD PAR 'OS PA'I LUS LA YANG MTSON
GYIS PHOG PAR MI 'GYUR TE, DUM BU DUM


@305A *, ,BUR 'CHAG PAR 'GYUR RO, ,MDA' 'PHANGS NA, LUS LA 'BAB
PAR MI 'GYUR ZHING GZHU 'CHAG PAR 'GYUR RO, ,GI'U WANG GI RIL BU
MGUL DU BTAGS NAS

'BROG DGON PA DANG, RI DANG, NAGS TSANG TSING BGROD DKA' BAR
ZHUGS NA, CHOM PO DANG, G-YON CAN DANG, RKUN PO DANG, GNOD SBYIN
DANG, SRIN PO DANG, MI DANG, MI MA LAGS

PA DANG, GCAN GZAN GDUG PA DANG, SBRUL GDUG PA DANG, DUG GI 'JIGS
PA THAMS CAD 'BYUNG BAR MI 'GYUR TE, MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,DPUNG
PA G-YAS PA LA BTAGS

NA; THAMS CAD DU PHA ROL LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU
MCHOD GNAS CHEN POR YANG 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU MTHU DANG BRTZON
'GRUS CHEN PO RDZI BA MED PAS PHA ROL

ZIL GYIS GNON PAR 'GYUR RO, ,DPUNG PA G-YON PA LA BTAGS NA, SKYES
PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO THAMS CAD KYI GNANG
CHEN DU 'GYUR TE, THAMS CAD LTA

'TSAL BAR 'GYUR RO, ,MCHOD PA'I 'OS CHEN POR 'GYUR RO, ,DGOS PA
MANG PO 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,BYIN PA G-YAS PA LA BTAGS NA, DUB PA
MA MCHIS PAR DPAG TSAD

STONG DU MCHIS PAR 'GYUR RO, ,GI'U WANG GI RIL BU KHAR BSRES LA
LAG PA G-YAS PAS YUNGS KAR GYIS DON YOD LCAGS KYU BZLAS NAS
DRANGS TE TSIG GZHAN MI SMRA BAR GNAS


@305B MTHON POR 'DZEGS TE PHYOGS GANG DU BSAM PA'I SKYE BA DANG,
BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO MCHIS PA'I PHYOGS DER YUNGS KAR
GYIS GTOR NA, MOD LA BKUG PAR 'GYUR

TE; MCHIS PAR 'GYUR RO, ,GAL TE DPAG TSAD BRGYA TZAM NA GNAS PA
ZHIG NA YANG GANG GDON MI 'TSAL BAR DE ZHAG GSUM GYIS MCHI BAR
'GYUR TE, YID GNYIS MI BGYI'O, ,LAG PA

G-YAS PA 'AM, LAG PA G-YON PA LA GI'U WANG GI RIL BU BTAGS NA,
GANG DU REG PAR NOR DANG, 'BRU DANG, DBYIG DANG, NOR DANG, MU TIG
DANG, SHANGKA SHI LA DANG, BYU RU DANG, SA

LE SBRAM DANG, DNGUL DANG, GOS DANG, LHAB LHUB DE DAG THAMS CAD
BKUG NAS MCHI BAR 'GYUR TE, CI 'TSAL BA DE MCHI BAR 'GYUR RO,
,BYA TSANG DU ZHUGS NAS TSANG MANG GI SGOR THAL

MO BRDABS NA, 'TSED PA DANG, 'TSED PA'I KHA ZAS DE DAG THAMS CAD
BKUG NAS MCHIS PAR 'GYUR TE, GANG DU 'TSAL BA DER MCHI BAR 'GYUR
RO, ,SPOS 'TSONG GI TSONG KHANG DU

MCHIS NA, TSONG KHANG GI YO BYAD THAMS CAD MCHI BAR 'GYUR RO,
,CHANG TSONG GI SGOR THAL MO BRDABS NA, CHANG GI BUM PA THAMS CAD
MCHI BAR 'GYUR RO, ,BANG BA'I SGOR THAL MO

BRDABS NA, 'BRU THAMS CAD BKUG PAR 'GYUR RO, ,BCUD 'BYIN PA'I
KHYIM DU ZHUGS NAS 'KHRUL 'KHOR LA REG PAR BGYID NA, BU RAM GYI
KHU BA DANG, SHA KHA RA'I GLEGS BU


@306A *, ,THAMS CAD MCHI BAR 'GYUR RO, ,GANG DU 'TSAL BA DER
MNGAGS PAR 'GYUR RO, ,GRONG KHYER GYI SGOR MUN TSAB TSUB NA THAL
MO BRDABS NA, GRONG KHYER NA GNAS

PA THAMS CAD GNYID DKROGS PAR 'GYUR RO, ,DGRA BO'I SGOR BTAB NA,
BSKRAD PAR 'GYUR RO, ,MTSON CHA MKHAN GYI KHYIM DU 'PHANGS NA,
MTSON CHA DANG, GO CHA RNAMS RENGS PA

DANG, RMUGS PAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO'I SGOR BTAB NA,
PHAS KYI RGOL BA DANG, MI MDZA' BA DANG, SEMS CAN GDUG PA THAMS
CAD BCINGS PA DANG, RENGS PA DANG,

RMUGS PAR BGYIS PAR 'GYUR RO, ,DUNG LA BYUGS NAS MTHON POR BUS
NA, SGRA GANG DU GRAGS PA DE DAG TU 'THAB PA DANG, 'THAB MO DANG,
RTZOD PA DANG, 'GYED PA DANG, BYAD DANG,

DUG SBYAR MA DANG, DUG DANG, NAD LAS YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO,
,GRONG KHYER GYI SGOR BUS NA, YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA DANG, MI
NGAS THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR

RO, ,PHYUGS LHAS SU BUS NA, 'O MA THAMS CAD 'PHROG BAR 'GYUR RO,
,GANG DU 'TSAL BA DER MCHI BAR 'GYUR RO, ,RA LUG GI LHAS SU BUS
NA, RA LUG GI 'O MA 'PHROG BAR 'GYUR

TE, GAR 'TSAL BA DER MCHI BAR 'GYUR RO, ,SKYE BO'I TSOGS CHEN
PO'I DBUS SU BUS NA, THAMS CAD SGREN MOR GYUR NAS GOS THAMS CAD
BKUG PAR 'GYUR RO, ,RDZA RNGA LA BYUGS


@306B TE KHYAMS MTHON PO'I STENG DU BRDUNGS NA, GRANG BA DANG,
RLUNG DANG, SER BA THAMS CAD BCINGS PA DANG BSHIG PAR 'GYUR TE,
TSUGS PAR MI 'GYUR RO, ,DPAG TSAD BRGYA KHOR KHOR YUG

TU SER BA BKAG PAR 'GYUR RO, ,GRONG KHYER RAM YUL 'KHOR MTHA' DAG
TU BUS NA, NAD DANG, YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA DANG, 'TSE BA
THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,'THAB PA

DANG, 'THAB MO DANG, RTZOD PA DANG, 'GYED PA THAMS CAD RAB TU ZHI
BAR 'GYUR RO, ,MI NGAS DANG, MU GE'I 'JIGS PA THAMS CAD RAB TU
ZHI BAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG DGOS PA RNAM

PA SNA TSOGS BRGYA STONG DAG BGYID PAR 'GYUR TE, THAMS CAD LA
SBYAR BAR BGYI'O, ,DE NAS SEMS CAN THAMS CAD DANG THUN MONG BA
ZHI BA DANG, RGYAS PA NAD THAMS CAD ZHI BAR BGYID

CING SDIG PA THAMS CAD 'JIG PAR BGYID PA, YAMS KYI NAD DANG, GNOD
PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR BGYID PA, MU GE'I DGON PA THAMS CAD
RAB TU ZHI BAR BGYID PA, 'BYUNG PO

DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, GDON DANG, BRJED BYED THAMS
CAD BRLAG PAR BGYID PA BRJOD PAR BGYI'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG
GTZANG MAR GYUR PAS LEGS PAR KHRUS

BGYIS TE SPOS DRI ZHIM POS LUS BYUGS LA, GOS GTZANG MA BGOS LA
SPOS DRI ZHIM POS BSGOS NAS BYAMS PA'I SEMS LA MNYAM PAR BZHAG
CING, SEMS CAN THAMS


@307A *, ,CAD LA LHAG PAR BRTZE BA DANG, SNYING RJE CHEN POS
SNYING GDUNGS PAS SBYIN SREG GI LAS 'DI BGYI STE, AARKA'I SHING
DANG, SHA MA'I SHING DANG, SHING 'O

MA CAN NAM JI LTAR YANG BYANG CHUB KYI SHING STE, DE DAG GI YAM
SREG SHING GIS ME SBAR LA 'BRAS YOS DANG, YUNGS KAR DANG, PADMA
DANG, PADMA'I LDUM BU DANG, 'DAB MA DANG,

ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR DANG BSRES PAS SBYIN SREG BGYI'O,
,DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS NAS DE NAS
DON YOD ZHAGS PA KHRO BO'I RGYAL POS DBANG

BSKUR TE, DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS PHYAG RGYA LAN BRGYA
RTZA BRGYAD BCING NGO, ,DE NAS SBYIN SREG GI DGOS PA RNAMS MTHAR
PHYIN PA'I MOD KHO NAR DPAG TSAD GCIG KHOR

YUG TU YAMS KYI NAD DANG, GNOD PA DANG, 'TSE BA DANG, NAD DANG,
MU GE'I DGON PA MI BZAD PA DANG, RANG GI DPUNG DANG, GZHAN GYI
DPUNG GI 'JIGS PA DANG, PHAS KYI RGOL BA

DANG, MI MDZA' BA'I 'JIGS PA THAMS CAD DANG, CHOM PO DANG, G-YON
CAN DANG, RKUN MO DANG, GCAN GZAN GDUG PA CAN DANG, SPRUL DANG,
DUG MI BZAD PA DANG, GDUG PA

DANG BCAS PA'I SROG CHAGS KYI 'JIGS PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR
'GYUR RO, ,MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD BRGYAR KHOR YUG TU
RIMS MI 'BYUNG STE, GNOD PAS


@307B MA LAGS, NAD KYIS MA LAGS TE, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO
DANG, 'BYUNG PO DANG, GDON RNAMS KYIS MI TSUGS TE, RAB TU ZHI BAR
'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, 'THAB MO DANG, RTZOD PA

DANG, 'GYED PA DANG, NANG 'KHRUG DANG, 'KHRUG PA DANG, SKROD PA
DANG, MDANGS GCOD PA DANG, 'CHING BA DANG, SDIGS PA RNAMS KYIS MI
TSUGS TE, RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,SEMS

CAN THAMS CAD BDE BAR 'GYUR RO, ,SHIN TU LO LEGS SHING MDANGS
DGA' LA SKYE BO DANG, MI MANG POS RAB TU GANG ZHING ME TOG DANG,
'BRAS BU PHUN SUM TSOGS PAR 'GYUR RO, ,

NOR DANG, 'BRU DANG, LO TOG RAB TU MANG PO 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,SHIN TU RO DANG LDAN PA DANG, SHIN TU SMIN PA DANG, YONGS SU
RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,RTZVA DANG, SHING GEL BA DANG,

SMAN DANG, NAGS TSANG TSING DANG, MYU GU DANG, RTZA BA DANG,
'BRAS BU BZANG PO YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,PHYIR ZHING JI
SRID 'TSO'I BAR DU YUL DE NA YID DU MI MCHI BA'I REG PA

MYONG BAR MI 'GYUR RO, ,YUL DE NA DGE SBYONG DANG, BRAM ZE DANG,
RGYAL RIGS DANG, RJE'U RIGS DANG, DMANGS RIGS DANG, SKYES PA
DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO RNAMS RTAG TU

NAD MA MCHIS PAR 'GYUR RO, ,BDE BAR TSOR BA DANG, YID LA DGA'
ZHING MGU BAR 'GYUR RO, ,BYAMS PA DANG, SNYING RJE'I SEMS KYIS
GNAS PAR 'GYUR RO, ,LHA DANG, KLU DANG,


@308A *, ,GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM
MKHA' LDING DANG, MI 'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DE DAG THAMS
CAD KYANG LEGS PAR BSRUNG BA'I

PHYIR RTAG TU SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA'I PHYIR DPAG
TSAD BRGYA KHO RA KHOR YUG TU SRUNG BA DANG, YONGS SU BSKYANG BA
DANG, ZHI BA DANG, BDE LEGS SU BGYID PAR 'GYUR

RO, ,RGYAL PO BZHI YANG DPUNG DANG BCAS TE YONGS SU SKYONG BA
DANG, SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG, SPED PA BGYID BAR 'GYUR RO,
,GDUG PA THAMS CAD ZLOG PA DANG, SRUNG BA DANG, YONGS

SU SKYONG BAR 'GYUR RO, ,DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I
LHA'I BU RNAMS RTAG PAR RGYUN DU SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG,
SBED PA BGYID PAR 'GYUR RO, ,LHA'I DBANG PO BRGYA BYIN

SUM CU RTZA GSUM PA'I LHA'I BU 'KHOR DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB
'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, LHA'I TSOGS KYI 'KHOR THAMS
CAD KYIS YUL DE LEGS PAR SRUNG BAR

'GYUR RO, ,GZI BYIN STZOL BAR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD GCIG KHO RA
KHOR YUG TU SEMS CAN THAMS CAD YONGS SU SRUNG BA DANG, YONGS SU
SKYONG BAR 'GYUR RO, ,DGE SBYONG

DANG, BRAM ZE DANG, RGYAL RIGS DANG, RJE'U RIGS DANG, DMANGS RIGS
DANG, SKYES PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO THAMS CAD
LA SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBED PA


@308B BGYIS PAR 'GYUR RO, ,ZHI BA'I LAS 'DI'I MTHUS SEMS CAN
THAMS CAD SDIG PA DANG, SGRIB PA THAMS CAD LAS RNAM PAR GROL BAR
'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD KYIS YUL DE LA DGONGS PAR 'GYUR RO, ,PHYOGS BCU'I BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' THAMS CAD DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS
THAMS CAD YANG DAG PAR DGONGS

PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS CAD LA DBUGS 'BYIN PAR STON PAR
'TSAL BAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS CAD YONGS SU BSRUNG BA'I DON
DU NYI MA DANG, ZLA BA RGYU SKAR GYI

TSOGS DANG BCAS PA LEGS PAR 'BYOR BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG RTAG PAR RGYUN DU SKYES PA DANG, BUD MED
DANG, KHYE'U DANG, BU MO THAMS CAD LA

BU GCIG PA BZHIN DU DBUGS 'BYIN PAR 'GYUR RO, ,YONGS SU SRUNG BA
DANG, YID KYI BRNAG PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BGYID PAR
'GYUR TE, YANG NAS YANG DU BLTA

BAR 'GYUR RO, ,DE NAS DES SBYIN SREG GI THAL PA DANG, DRI CHU
SKYO MA BGYIS TE PHYOGS BZHI KUN TU DBANG BSKUR NA, MTSAMS CHEN
PO BCAD PA BGYIS PAR 'GYUR RO, ,NAD

GYIS ZIN PA THAMS CAD KYI NAD THAMS CAD NYE BAR ZHI BAR 'GYUR RO,
,RIMS THAMS CAD LA THIG LE BGYIS NA, RIMS THAMS CAD LAS THAR BAR
'GYUR RO, ,DRI CHAB DANG THAL BAS


@309A *, ,KHRUS BGYIS NA, THAMS CAD KYI SGRIB PA DANG, SDIG PA
THAMS CAD RNAM PAR DAG PAR 'GYUR RO, ,BTZON RA NA MCHIS PA'AM,
PHYAG SBAL NA MCHIS PA'I GOS

LA BSKUS NA RAL BAR 'GYUR RO, ,GDUG PAS ZIN PA DANG, DUG GIS MYOS
PA THAMS CAD LA BSKUS NA GDUG PAR MI 'GYUR RO, ,ME DGUG PA'I
SBYIN SREG GI CHO GA RDZOGS SO,,

DE NAS PADMA RGYA CHEN PO'I DKYIL 'KHOR 'DIR PADMA'I RIGS 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING
PO RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR

CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO CHEN PO BRJOD PAR BGYI STE, 'DI NI, MA
BSGRUBS PAR LAS BRGYA STONG BGYID PAR 'GYUR RO, ,TSES GRANGS RGYU
SKAR BZANG PO DANG, ,SHIN TU BKRA SHIS MCHOG

DGE LA, ,LEGS BAR KHRUS BGYIS GOS GTZANG BGO, ,BYAMS PA'I SEMS LA
MNYAM PAR BZHAG ,SEMS CAN KUN LAS BRTZE BA DANG, ,SNYING RJE DAM
BAS BRGYAN PA DANG, ,DON

YOD ZHAGS PA'I RIG SNGAGS TSE, ,GRUB PA BLA MED CHO GA'I RGYAL,
,BKLAGS PAS LAS RNAMS THAMS CAD DAG ,'GRUB PAR BGYID DE SOM NYI
MED, ,'JIG RTEN BLA MA'I SNYING PO DAG

DE BZHIN GANG DAG RTAG BRJOD NA, ,LUS CAN RTAG TU MCHOG SBYIN
GYI, ,PHYAG NA PADMA RTAG TU 'GYUR, ,JI LTAR GANGG'A'I BYE SNYED
KYI, ,SANGS RGYAS BYE BA PHRAG STONG LA, ,BSOD NAMS


@309B PHUNG PO KHRI PHRAG SKYED, ,DGE BA'I RTZA BA GSOG PA DANG,
,SANGS RGYAS BYA BA BGYID PAR 'GYUR, ,SMYUNG BA BGYIS NAS BZLAS
BRJOD GCIG ,MKHAS PA'I MIS NI BRJOD BGYIS PA, ,

DGE SLONG PHA DANG DGE SLONG MA, ,DGE BSNYEN PHA MAS DE BZHIN DU,
,BDE BA CAN DU MYUR DU MCHI, ,SDUG BSNGAL MI BZANG MYONG 'GYUR
BA'I, ,NYON MONGS PA LAS THAR PAR 'GYUR, ,

RTAG TU SANGS RGYAS BYANG SEMS DAG ,MTHONG BAR 'GYUR TE SOM NYI
MED, ,DE NAS DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO'I CHO GA JI LTA BA
BZHIN DU BZLAS BRJOD KYI CHO GA BRJOD PAR BGYI STE,

BZLAS BRJOD KYI NI LAS BGYIS NA, ,RIG SNGAGS 'CHANG BA DE NYID
'GRUB, ,DON YOD ZHAGS PA'I GZUGS BRNYAN GYI, ,MDUN DU BA LCI'I
DKYIL 'KHOR BGYI, ,GRU BZHI KHO RA KHOR YUG

TU, ,TSON RTZI DKAR PO ZHIB MO YIS, ,GRU BZHI LHAG PAR THIG GDAB
BO, ,NGOS BZHI RNAMS SU SGO BZHI DAG ,DBUS NAS NGOS BZHIR GSHIS
SU DBAB, ,TZANDAN DKAR POS BRI BA NI, ,

DKYIL 'KHOR MCHOG LA PADMA DANG, ,'DAB BRGYA GUR GUM GYIS GTOR
CING, ,PADMA'I ZE BA'I DKYIL DAG TU, ,MA ZHOM PA YI BUM PA NI,
,SPOS CHAB KYIS NI BKANG BA YIS, ,YUNGS

KAR LDAN PA GZHAG PAR BGYI, ,AA GA RU YI BDUG PA DBUL, ,BUM PA
GANG BA DGOD PAR BGYI, ,ME TOG SNA TSOGS BRGYAN PAR BGYI, ,MCHOD
YON SNOD KYANG BZHI GZHAG GO, ,RIG


@310A *, ,SNGAGS 'CHANG BA GTZANG GYUR PAR, ,GTZANG MA'I GOS NI
BGO BAR BGYI, ,LEGS BKRUS RNAM PAR DAG PA DANG, ,GSO SBYONG DAG
NI BLANGS PA DANG, ,DKAR

GSUM ZAS NI 'TSAL NAS SU, ,DUS GSUM DU NI KHRUS BGYI'O, ,DUS GSUM
BZLAS BRJOD BGYI BA NI, ,DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO DAG ,DUS
GSUM DU YANG BRGYA RTZA BRGYAD,,

'PHAGS PA 'JIG RTEN DBANG PHYUG GI, MNGON SUM SKYIL MO KRUNG BCAS
TE, ,BZLAS BRJOD PHYAG RGYA BCINGS NAS SU, ,BGRANG PHRENG DAG NI
BLANG BAR BGYI, ,MDZUB MO DAG NI MTHE BO DAG,

BRKYANG NAS ZHI ZHING DUL BA YI, ,YID KYIS BYAMS SEMS MNYAM PAR
GZHAG ,TING 'DZIN BRTAN PAS LUS SNYOMS PAR, ,LEGS PAR BZHAG STE
ZHI BAR LTA, ,TSIG GZHAN MI

SMRA BZLAS BRJOD BGYI, ,BZLAS BRJOD BGYIS PA TZAM GYI MOD LA SA
CHEN PO G-YO BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA
BCINGS TE PHYAG BGYIS NA, SA CHEN PO YANG

G-YO BAR 'GYUR RO, ,BRTAN PA'I SEMS KYIS SKRAG PAR MI BGYI'O,
,SEMS CAN THAMS CAD LA MCHOG TU BRTZE BAS 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG DON YOD

ZHAGS PA ZHABS MTHONG BA TZAM DU BRIS LA, JI TZAM NA KHRO BO'I
RGYAL PO LAN BDUN BLA'O, ,LAN BDUN BZLAS PA TZAM GYI MOD LA SA
CHEN PO G-YO ZHING SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,


@310B 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DPRAL BA NAS 'OD
ZER BYUNG NAS KUN TU SNANG BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG DE
YANG CHER SNYING DGA' BA DANG, BZHIN 'DZUM PA DANG,

SHIN TU RAB TU DGA' BAS SPU ZING ZHES BGYID PAR 'GYUR RO, ,DE NAS
BCOM LDAN 'DAS KYI GDONG DU BLTA BAR BGYI STE, GDONG DU BLTAS PA
TZAM GYI MOD LA BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI NGO G-YAS PA NAS LEGS SO ZHES
BGYI BA'I SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,MIG SGYUR BAR BGYID CING KUN
TU LEGS SO, ,ZHES BGYI BA'I SGRA BYUNG NA,

RIG SNGAGS 'CHANG GIS SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR DAG PA THOB NAS
LUS YONGS SU DAG PA CHEN PO DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA BYE BA SA YA PHRAG BRGYA STONG LA

DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS
CAD KYIS LTA BA'I 'OS SU 'GYUR RO, ,LUS 'JAM PA DANG, SHIN TU
GZHON SHA CHAGS PA DANG, MNYEN PAR 'GYUR

RO, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL BA DANG, MNYEN PA DANG, SNYAN PA'I TSIG
SMRA BAR 'GYUR RO, ,MIG YONGS SU DAG PA 'THOB PAR 'GYUR RO, ,LUS
YONGS SU DAG PA DANG, YID YONGS SU DAG PA DANG,

GNYER MA DANG, SKRA SKYA BO SPANGS PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS
CAD LA LTA BA DAG PA ZHES BGYI BA'I TING NGE 'DZIN THOB PAR 'GYUR
RO, ,JI TZAM DU 'DUG CE NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS


@311A *, ,GZIGS DBANG PHYUG RANG GI GZUGS STON CING DBUGS 'BYIN
PAR BGYID DE, LAG PA G-YAS PA SPYI BOR BZHAG NAS MCHOG THAMS CAD
STZOL BAR

'GYUR RO, ,NAM MKHA' LA MCHI BA'AM, MI GNGA' BAR BGYI BA'AM,
LHA'I MIG 'THOB PA'AM, SANGS RGYAS KYI ZHING LA BLTA BA'AM, TING
NGE 'DZIN RAB TU 'THOB PA'AM, GZUNGS

RAB TU 'THOB PA'AM, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I CHO GA
ZHIB MO 'GRUB PA'AM, GTZUG LAG SMRA BA'AM, GSANG SNGAGS SMRA
BA'AM, THOS PA 'DZIN PA NYID DAM, GTER SMRA

BA'AM, NOR SGYUR BA SMRA BA'AM, MIG 'PHRUL SMRA BA'AM, 'JIG RTEN
DU 'GRO BA'AM, PHUG TU 'JUG PA'AM, KLU'I GNAS SU 'JUG PA'AM,
ZHING SMRA BA'AM, GNOD SBYIN DGUG

PA'AM; SRIN PO DGUG PA'AM, RO LANGS BSLANG BA'AM, NAGS KHROD DU
'JUG PA'AM, RI LA RGYU BA'AM, GRONG KHYER DU 'JUG PA'AM, SMAN
BLTA BA'I PHYIR 'JUG PA'AM, RAL GRI'I RIG

SNGAGS 'CHANG NYID DAM, GRUB PA'I RIG SNGAGS 'CHANG NYID DAM,
'KHOR LOS BSGYUR BA NYID DAM, RGYAL PO 'THOB PA'AM, YUL 'THOB
PA'AM, YUL GYI BDAG PO NYID DAM, DPUNG

CHEN PO RAB TU GZHOM PA'AM, BSKRAD PA'AM, RGYA MTSOR 'JUG PA DE
DAG THAMS CAD STZOL BAR 'GYUR RO, ,DGOS PA GRUB PA THAMS CAD
STZOL BAR 'GYUR RO, ,JI LTAR GANG DU


@311B 'TSAL BAR YONGS SU SKYONG BAR 'GYUR RO, ,MTSAMS MA MCHIS PA
LNGA RNAMS 'BYANG BAR 'GYUR RO, ,RTAG TU BZLAS BRJOD BGYIS NA,
SEMS CAN THAMS CAD LA LTA BA SGRIB PA DANG BRAL PA

DAG PA ZHES BGYI BA'I TING NGE 'DZIN 'THOB PAR 'GYUR RO, ,MIG
SMAN SGRUB PAR 'TSAL BAS DES ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD LA
LDONG ROS KYI MIG SMAN ZANGS KYI SNOD KYI NANG DU

STZAL TE TZANDAN GYI DKYIL 'KHOR BGYIS LA, 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU BZHAG NAS LEGS PAR KHRUS BGYIS TE
GOS GTZANG MA BSGOS NAS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU SKYIL MO KRUNG BCAS TE
MCHIS NAS BZLAS BRJOD BGYI'O, ,DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYA'I
MTSAMS BCING BAS MTSAMS BCING BAR

BGYI'O; ;KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS PAR BGYI'O, ,ZAS DKAR
GSUM 'TSAL BAR BGYI'O, ,RIGS KYI BU PHO'AM, RIGS KYI BU MO GANG
YANG RUNG BAS 'PHAGS PA'I LAM

YAN LAG BRGYAD KYI BSNYEN GNAS LA GOMS PAR BGYIS NAS BZLAS BRJOD
BGYI'O, ,BZLAS BRJOD BGYIS PA TZAM GYI MOD LA ZANGS KYI SNOD 'BAR
BA DANG, RLANGS PA DANG, DBU BA

'BYUNG BAR 'GYUR TE, DE BLANGS NAS MIG LA BYUGS NA, NAM MKHA' LA
RDZU 'PHRUL GYIS MCHIS NAS SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD KYI DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MTHONG BAR


@312A *, ,'GYUR RO, ,PHYOGS BCU'I SANGS RGYAS RNAMS MTHONG BA
DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BA CHEN POR 'GYUR RO,
,PHUG GI GNAS PHYE BA THAMS

CAD MTHONG BAR 'GYUR RO, ,GTER BYUNG BA THAMS CAD MTHONG BAR
'GYUR RO, ,LHA'I GNAS THAMS CAD KYI SGO PHYE BA MTHONG BAR 'GYUR
RO, ,GANG DU 'TSAL BA DER MCHI BAR 'GYUR RO, ,

GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA DANG, GDON
DANG, MI DANG, MI MA YIN PA DANG, PHAS KYI RGOL BA DANG, MI MDZA'
BA THAMS CAD MI GDA' BAR 'GYUR RO, ,TSES

BRGYAD DAM, BCU BZHI'AM, BCO LNGA LA TSIG GZHAN MI SMRA BAR
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU SKYIL MO KRUNG
BCAS TE MCHIS NAS LAN STONG RTZA BRGYAD

BZLAS BRJOD BGYI'O, ,BZLAS BRJOD BGYIS PA TZAM GYI MOD LA 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LHA'I BDAG NYID KYI RANG BZHIN GYI
GZUGS KYIS MDUN NA MCHIS NAS

LAG PA G-YAS PA SPYI BOR BZHAG PA DANG, DRI MED 'PHAGS KYI LTA
BA'I CHO 'PHRUL ZHES BGYI BA'I TING NGE 'DZIN 'THOB CING, DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GZIGS PA'I

BYIN GYIS BRLABS BKOD PA YANG DAG PAR LTA BA SNANG BA ZHES BYA
BA'I RDZU 'PHRUL THOB NAS TSE'I TSAD LHA'I BSKAL PA STONG DU
'GYUR RO, ,BDAG NYID LHA'I RANG BZHIN THOB PA DANG, DE


@312B BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, DE BZHIN GSHEGS PA DGRA
BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS 'OD DPAG MED KYIS
DAM PA'I CHOS KYI GTAM GLENG BAR MDZAD PA

THOS PAR 'GYUR RO, ,BDE BA CAN NA GNAS PA'I BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO THAMS CAD BSU BA'I SLAD DU LHA'I GZUGS KYIS
MDUN NA MCHIS PAR 'GYUR RO, ,SKRA CUNG

ZAD 'KHYIL BAR YANG 'GYUR RO, ,PADMA SNANG BA'I GZHAL MED KHANG
ZHES BGYI BA'I KHANG PA BRTZEGS MA'I GZHAL MED KHANG MTHONG BAR
'GYUR RO, ,DE NAS RANG GI LUS RDO RJE SRA BA BDAG NYID

KYI SNYING PO'I RANG BZHIN THOB PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG
DES SPOS CHAB DES BUM PA BKANG NAS LAN DRUG KHRI NYIS STONG BZLAS
BRJOD BGYIS TE BYANG CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MDUN DU NYIN ZHAG GCIG MCHIS PAR
'GYUR PAS KHRUS BGYI'O, ,KHRUS BGYIS PA TZAM GYI MOD LA LUS RDO
RJE LAS BYUNG BA'I RANG BZHIN DU 'GYUR RO, ,DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DE LA GZIGS PAR 'GYUR RO, ,TSE LHA'I LO
KHRIR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, GDON THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR RO, ,LHA DANG, KLU THAMS CAD KYI

DPON POR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN PA'I DGOS PA SGRUB PA THAMS CAD
BGYID PAR 'GYUR RO, ,DRAN PA TZAM MAM SEMS BSKYED PA TZAM GYI MOD
LA GDON THAMS CAD DANG, BRJED BYED THAMS


@313A *, ,CAD BABS NAS THAMS CAD SMRA BAR 'GYUR TE, BDEN PA'AM,
MI BDEN PA'AM, YANG DAG PA'AM, YANG DAG PA MA LAGS PA'AM, SKAL PA
DANG LDAN

PA'AM; SKAL BA DANG MI LDAN PA'AM, BYUNG BA'AM, MA BYUNG BA'AM,
'BYOR PA DANG, RGYAS PA DANG, BDE BA DANG, LO LEGS PA DE DAG
THAMS CAD SMRA BAR 'GYUR RO, ,DE LA SOGS

TE LAS BGYI BA THAMS CAD BGYID PAR 'GYUR RO, ,BRAN BZHIN DU LAS
THAMS CAD RTAG TU BGYID PAR 'GYUR RO, ,YANG NA 'JIG RTEN SO SOR
BSGRAL BAR 'TSAL BA'AM, THAMS

CAD DBANG DU GYUR NAS BZHAG PAR 'TSAL LAM, THAMS CAD SEMS CAN
DMYAL BA'AM, DUD 'GRO'I SKYE GNAS SAM, GSHIN RJE'I 'JIG RTEN LAS
THAR PAR 'TSAL LAM,

DON YOD YE SHES BKOD PA ZHES BGYI BA'I TING NGE 'DZIN THOB PAR
'TSAL LAM, RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR SGRUB PAR 'TSAL LAM,
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I

CHO GA ZHIB MO SGRUB PAR 'TSAL NA, RIG SNGAGS 'CHANG DES GZUGS
BRNYAN SO SO BA BZHIN DU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
DON YOD PA'I GZUGS SU BGYIS TE

RAL PA'I THOR TSUGS DANG, RI DVAGS AE NA YA'I PAGS PAS BRGYAN PA,
PHYUGS BDAG GI CHA LUGS 'CHANG BA, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN
PA, SKYIL MO KRUNG NGAM 'GRENG BA,


@313B DRUNG NA NOR BZANG PUS MO G-YAS PA PHEB PA, G-YON NA KHRO
BO'I RGYAL PO GDONG GYEN DU LTA BA KHRO BO'I GZUGS LAG PA DRUG
PA, 'OD DPAG MED KYI DBU RGYAN THOGS PA, RGYAN THAMS CAD

KYIS KLUBS PA, THAMS CAD RING BSREL DANG BCAS PAR BGYI STE, RI'I
STENG GI PADMA'I STAN LA MCHIS PAR BGYI'O, ,GTZANG MAS GOS GTZANG
MA BGOS TE DUS GSUM DU KHRUS BGYIS

NAS NYIN ZHAG GCIG MCHIS TE RIG SNGAGS 'CHANG GIS BA'I RNAM LNGAS
NYE REG BGYI'O, ,CHAB DANG YUNGS KAR GYI DBANG BSKUR BAS DBANG
BSKUR BAR BGYI'O, ,SNYING RJE CHEN POS GDUNGS

PA'I SNYING GIS BLTA BAR BGYI'O, ,GAL TE 'DI LTA BU'I TSOGS MI
BGYID NA, BKLAGS PA TZAM GYI MOD LA YANG 'GRUB PAR 'GYUR NA,
BZLAS BRJOD KYI LAS KYI CHO GAS LTA SMOS KYANG

CI 'TSAL, YANG RIG SNGAGS 'CHANG GANG ZHIG GANGG'A'I KLUNG BYE BA
PHRAG BRGYAD CU RTZA BRGYAD KYI BYE MA DANG MNYAM PA'I DE BZHIN
GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I

SANGS RGYAS LA MCHOD PAR 'TSAL LAM, LTA BAR 'TSAL LAM, DGE BA'I
RTZA BA RGYA CHEN PO SKYED PAR 'TSAL LAM, SEMS CAN THAMS CAD DGE
BA'I RTZA BA LA RAB TU BZHAG PAR 'TSAL

BA'AM, THAMS CAD KYI SGRIB PA RNAM PAR DAG PAR BGYI BAR 'TSAL NA,
RIG SNGAGS 'CHANG DES DGE SLONG PHA'AM, DGE SLONG MA'AM, DGE
BSNYEN PHA'AM, DGE BSNYEN MA'AM, RGYAL


@314A *, ,PO'AM, BTZUN MO'AM, GZHAN SU YANG RUNG BAS THAMS CAD
CHO GA 'DI BZHIN BGYIS TE, DES CI 'BYOR BA'I GSER LAS DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I GZUGS

BRNYAN BGYI'O, ,DE NAS KHA SHAR PHYOGS SU BSTAN TE BZHAG LA GUR
GUM GYI DKYIL 'KHOR BGYIS TE, GRU BZHI CHA 'BYES PAR LI KHRIS
THIG GDAB PAR BGYI'O, ,DKYIL 'KHOR

DBUS SU PADMA'I PHRENG BA BGYI'O, ,PADMA'I PHRENG BA'I DBUS SU
RIL BA SPYI BLUGS DANG, BGRANG PHRENG GZHAG PAR BGYI'O, ,ME TOG
SNA TSOGS KYIS MDZES PAR BGYI'O, ,SPOS CHAB

KYIS BKANG BA'I BUM PA ME TOG CI 'BYOR PAS LEGS PAR BRGYAN PA
BZHI GZHAG PAR BGYI'O, ,MCHOD YON GYI SNOD LNGA GZHAG PAR BGYI'O,
,POG PHOR LNGA LAS AA GA RU'I BDUG

PAS BDUG PAR BGYI'O, ,DRIS BSGOS PA'I MAR ME BCU DRUG SBAR BAR
BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PAR
BGYI'O, ,ME TOG DANG, BDUG PA DANG,

DRI DANG, PHRENG BA YANG DBUL BAR BGYI'O, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG
GI MDUN DU SKYIL MO KRUNG BCAS TE MCHIS NAS DON YOD ZHAGS PA'I
PHYAG RGYA BCINGS TE BDAG NYID LA DBANG BSKUR

BAR BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO LAN GCIG BZLA BAR BGYI'O, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA DMIGS PA YID LA BGYIS NAS PHYOGS
BCUR YID KYIS MCHOD CING PHYAG


@314B BGYI'O; ;BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA BCINGS TE BZLAS BRJOD
BGYI'O, ,BZLAS BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD BGYIS PA DANG, SA CHEN PO
G-YO BAR 'GYUR RO, ,BDAG NYID DGA' BAR GYUR NAS 'BAR

BAR MTHONG NGO, ,DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD KYANG ZHAL
MNGON SUM DU STON PA NYE BAR STON PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG GI RAL PA'I GSEB

'BAR BAR GYUR NAS LEGS SO, ,ZHES BGYI BA'I SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,LAN BRGYA RTZA BRGYAD LAN GNYIS BZLAS BRJOD BGYIS NA, GRUB
PA CHEN PO'I RTAGS STON PAR 'GYUR RO, ,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI PHYAG BRKYANG NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD GZIGS PA ZHES BGYI BA'I

TING NGE 'DZIN THOB PAR 'GYUR RO, ,DON YOD ZHAGS PA GRUB PA'I RIG
SNGAGS 'CHANG BAR 'GYUR RO, ,NYI MA'I RTZE NA DE BZHIN GSHEGS PA
DE DAG KYANG MTHONG BAR GYUR NAS SANGS RGYAS

KYI ZHING THAMS CAD STON PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI DGE BA'I RTZA BA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,BRGYA RTZA
BRGYAD PA LAN GSUM BZLAS NA, 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GZUGS SKYA RENGS 'CHAR KA'I DUS SU MDUN
DU MCHIS NAS PADMA DRI MA MED PA ZHES BGYI BGYI BA'I ZHAGS PA
STZOL BAR 'GYUR RO, ,GRUB PA THAMS CAD STZOL


@315A *, ,BAR 'GYUR RO, ,RGYAL BA 'OD DPAG MED KYANG LEGS SO,
,ZHES BGYI BA STZOL BAR 'GYUR RO, ,GANG SU YANG RUNG BAS 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI GZUGS MTHONG NA, DE NI, DE BZHIN GSHEGS PA DRUG
KHRI LA DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR RO, ,DE LA LHA THAMS
CAD DANG, TSANGS PA LA SOGS TE DBANG PHYUG

DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I LHA'I BU RNAMS RTAG TU LTA 'TSAL BAR
'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,MCHOG THAMS CAD
YONGS SU RDZOGS NAS RTAG TU RJES SU

'BRANG ZHING SRUNG BA DANG, SKYOB PA DANG, SBED PA BGYID PAR
'GYUR RO, ,SDIG PA THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO,

BAM PO BRGYAD PA, DES CI 'BYOR BA'I GSER LA 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA BYAS LA DE NAS ZHAL SHAR
PHYOGS SU BSTAN TE BZHAG LA GUR

GUM GYI DKYIL 'KHOR GRU BZHI PA LEGS PAR 'BYES PA BYAS TE LI
KHRIS THIG BTAB LA DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU PADMA BRI, PADMA'I
DBUS SU RIL PA BHRING KA RA DANG, BGRANG PHRENG

BRI; ME TOG SNA TSOGS BKAM LA BUM PA SPOS CHUS BKANG LA ME TOG CI
'BYOR PAS LEGS PAR BRGYAN PA BZHI GZHAG MCHOD YON GYI SNOD LNGA
GZHAG PAR BYA ZHING, POG PHOR


@315B LNGA NAS AA GA RU'I BDUG PAS BDUG PAR BYA'O, ,SPOS SNA BCU
DRUG DANG LDAN PA'I TIL MAR GYI MAR ME BLTAMS TE 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYA ZHING,

ME TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DAG KYANG DBUL BAR
BYA'O, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG LA MNGON DU PHYOGS TE SKYIL MO
KRUNG BCAS LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCINGS

LA BDAG NYID LA DBANG BSKUR RO, ,KHRO BO'I RGYAL PO LAN GCIG
BZLAS LA PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD YID LA BYAS TE
YID KYIS PHYAG BYAS LA, LUS KYIS KYANG

PHYAG BYAS TE BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA BCINGS LA BZLAS BRJOD
BYA'O, ,BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PAS SA CHEN PO G-YO BAR 'GYUR
ZHING BDAG NYID SNYING DGA' LA 'BAR BAR SNANG NGO, ,DE

BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD ZHAL NYE BAR STON PAR MDZAD DO,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DBU RAL PA'I GSEB 'BAR
ZHING LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA

'BYUNG NGO, ,BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PA GNYIS PAS NI, DNGOS GRUB
CHEN PO'I MTSAN MA STON TO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI PHYAG BRKYANG STE RIG SNGAGS 'CHANG GI

MGO'I SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
LA RNAM PAR LTA BA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN THOB PAR 'GYUR
RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG LA DON YOD PA'I ZHAGS


@316A *, ,PA GRUB PAR 'GYUR RO, ,THO RANGS DE BZHIN GSHEGS PA DE
DAG ZHAL STON PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD STON
PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI DGE BA'I RTZA BA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,BZLAS
BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD GSUM PAS NI, SKYA RENGS SHAR BA'I DUS KYI
TSE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG

GI GZUGS KYIS MDUN NA BZHUGS TE, PADMA'I DRI MA MED PA ZHES BYA
BA'I ZHAGS PA SBYIN PAR MDZAD CING, DNGOS GRUB THAMS CAD SBYIN
PAR MDZAD DO, ,RGYAL BA 'OD DPAG MED LEGS

SO; ;ZHES BYA BA SBYIN PAR MDZAD DO, ,GANG LA 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GI SKUR BSTAN PA STE, DE BZHIN GSHEGS PA STONG
PHRAG DRUG CU RTZA BZHI LA DGE BA'I RTZA BA

BSKRUN PAR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD DANG, TSANGS PA LA SOGS PA
DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, LHA'I BU RNAMS RTAG
TU LUS STON 'DOD PAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS

CAD DANG BRAL BAR 'GYUR PA DANG, MCHOG THAMS CAD YONGS SU RDZOGS
PA DANG, RTAG TU PHYI BZHIN 'BRANG ZHING SRUNG BA DANG, BSKYAB PA
DANG, SBA BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,SDIG PA

THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,DE NAS DNGUL LAS 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I GZUGS SNGA MA
BZHIN DU BYAS PA LA TZANDAN


@316B DKAR PO'I DKYIL 'KHOR DU TZANDAN DKAR PO'I DRI CHAB KYIS
BKANG BA GZHAG PAR BYA ZHING MCHOD YON GYI SNOD LNGA GZHAG PAR
BGYI'O, ,ME TOG SNA TSOGS BKRAM ZHING TZANDAN DKAR PO'I

BDUG SPOS KYIS BDUGS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
MCHOD PAR BGYI'O, ,DRI SNA BZHI BCU RTZA GNYIS DANG LDAN PA'I TIL
MAR GYI MAR ME BLTAM PAR BYA ZHING,

BDUG SPOS KYI SNOD BZHI BCU GZHAG PAR BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO
LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYAS LA RIG SNGAGS 'CHANG
GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS TE DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAN BDUN BCING NGO, ,BZLAS BRJOD KYI PHYAG
RGYA BYAS TE SKYIL MO KRUNG DU 'DUG LA LAG PA G-YON PA'I MDZUB MO
BRKYANG PA PADMA'I TSUL DU BYAS LA BZLAS BRJOD LAN

BRGYA RTZA BRGYAD BYA'O, ,LAN BRGYA RTZA BRGYAD TSANG BA DANG,
SHAR PHYOGS NAS LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA GRAG PAR 'GYUR ZHING
BDAG NYID DGA' BAR SNANG NGO, ,RGYAL PO BLON PO DANG BTZUN MO'I

'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU GYUR TE MING BRJOD PAS DPAG TSAD
STONG NAS 'ONG BAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD KYIS BGYI BA CI MCHIS
ZHES BRAN BZHIN DU 'GYUR RO, ,GANG BSGO BA DE BYED

BAR 'GYUR RO, ,DE NYID BLA MAR 'GYUR ZHING CHER MCHOD PAR 'GYUR
RO, ,BRGYA RTZA BRGYAD LAN GNYIS BZLAS PAS BRGYA BYIN DANG,
TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN


@317A *, ,PO DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, RLUNG LHA LA
SOGS PA DBANG DU 'GYUR ZHING BSGO BA BZHIN BYED PAR 'GYUR RO,
,GANG BSGO BA BYED PAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO

BZHI 'KHOR GNOD SBYIN GYI TSOGS DANG BCAS PA RNAMS DBANG DU 'GYUR
RO, ,BRGYA RTZA BRGYAD LAN GSUM BZLAS PAS NYI MA DANG ZLA BA NAM
MKHA' LAS 'BAB CING MDUN NA

'DUG PAR 'GYUR RO, ,MTSAN MO'I LHA DANG NAM MKHA'I LHA 'ONGS NAS
MDUN NA 'DUG PAR 'GYUR ZHING DBANG DU 'GYUR RO, ,THAMS CAD CI
BGYI ZHES PA'I BYA BA BYED CING 'DUG

PAR 'GYUR RO, ,BRGYA RTZA BRGYAD LAN BZHI BZLAS PAS KLU THAMS CAD
DBANG DU BYAS PAR 'GYUR TE, RGYA MTSO'I KLU'I RGYAL PO DGA' BO
DANG, NYE DGA' BO LA SOGS PA'I BAR THAMS

CAD DBANG DU BYAS PAR 'GYUR RO, ,ZANGS LAS BYAS PA'I 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA LA TZANDAN DKAR
PO'I DKYIL 'KHOR BYAS TE, ME

TOG DMAR PO BKRAM LA BDUG SPOS KYI SNOD BZHI NAS BDUG PAR BYA
ZHING MAR GYI MAR ME LNGA BCU RTZA GNYIS BLTAM PAR BYA'O, ,MCHOD
YON GYI SNOD BZHI BZHAG LA 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PAR BYA'O, ,KHRO BO'I RGYAL
PO LAN NYI SHU RTZA GCIG RJES SU DRAN PAR BYA'O, ,DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCING BAR BGYI'O, ,RAS


@317B LA BRIS PA'I SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR SKYIL MO KRUNG DU
'DUG STE SEMS CAN THAMS CAD LA DMIGS PAS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD YID LA BYA'O, ,PHYOGS BZHIR BYAMS

PA'I LTA BAS BLTA BAR BYA'O, ,SEMS CAN DMYAL BA DANG, GSHIN RJE'I
'JIG RTEN DANG, LHA MA YIN DANG, YI DVAGS KYI YUL THAMS CAD YID
LA BYA'O, ,SEMS CAN DMYAL BA CHEN PO

BRGYAD YID LA BYA ZHING SNYING RJE'I SEMS KYIS BLTA BAR BYA'O,
,BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA PADMA'I TSUL DU BCINGS TE BZLAS BRJOD
BYA'O, ,BRGYA RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, PHYOGS BZHI G-YO ZHING

SGRA GRAGS PAR 'GYUR LA DMYAL BA BA'I SEMS CAN DE DAG THAMS CAD
YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,DMYAL BA'I SGO THAMS CAD BCAD PAR
'GYUR ZHING BCOM PA DANG, THAL

BAR BRLAG PAR 'GYUR RO, ,DMYAL BA'I SEMS CAN DE DAG BDE 'GROR
'GRO BAR 'GYUR RO, ,BDAG NYID KYANG BYANG CHUB KYI MTHAR THUG GI
BAR DU DMYAL BA'I SDUG BSNGAL GYI TSOR BA

THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,LUS KYANG MTSAN BZANG
POS BRGYAN PAR 'GYUR ZHING, SEMS CAN GANG DAG GIS MTHONG BA DE
DAG THAMS CAD PHYIR MI LDOG PAR

'GYUR RO, ,BRGYA RTZA BRGYAD LAN GNYIS BZLAS BRJOD BYAS PAS NI,
SA'I 'OG GI SEMS CAN MUN NAG PA SNANG BA DANG BRAL BA DE DAG DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I MTHUS MUN


@318A *, ,NAG DANG BRAL BAR 'GYUR ZHING 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,YONGS SU GROL BA'I SEMS CAN DE DAG 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI

GNAS SU BRDZUS TE SKYE BAR 'GYUR ZHING, DGA' BA DANG 'CHI BA
SPANGS PAR 'GYUR RO, ,BYANG CHUB KYI MTHAR THUG GI BAR DU KUN NAS
MTHU 'PHAGS PA DRI MA MED PA ZHES BYA BA'I

TING NGE 'DZIN 'THOB PAR 'GYUR ZHING TSE BSKAL BA THUB PAR 'GYUR
RO, ,SHI NAS BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU SKYE BAR 'GYUR
RO, ,BYANG CHUB KYI MTHAR THUG GI BAR DU DE

NYID KYI ZHABS KYI DRUNG NA GNAS PAR 'GYUR ZHING MYA NGAN THAMS
CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,TZANDAN DKAR PO DANG, GLA RTZI DANG,
GA PUR DANG, SPOS KYI RIGS SNA TSOGS GZHAN

DAG PHYE MA ZHIB MOR BYAS TE, YANG LEGS PAR BTAGS LA, KUN DU RU
DANG, SRA RTZI POG DANG, GANDHA RA SA DANG, CHU DANG LHAN CIG
SBYAR TE SHA KHA RA BTAB LA LEGS PAR BTAGS PA

LAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA
SOR BZHI PA'I TSAD DU BYAS TE RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, RAL
BA'I THOR TSUGS DANG, AE NA YA'I

PAGS PA BSNAMS PA, PHYUGS BDAG GI CHA LUGS 'DZIN PA, PHYAG BZHI
GCIG NA PADMA THOGS, GNYIS PA ZHAGS PA THOGS, GSUM PA GSAL SHING
THOGS, BZHI PA


@318B DBUGS 'BYIN PA [?], GDAN PADMA 'OD KYI DKYIL 'KHOR 'DOM GANG
GIS BRGYAN PAR BYA STE, G-YAS SU 'PHAGS MA SGROL MA, G-YON DU DRI
MED 'GRO BYA'O, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG GI

'OG TU NI, KHRO BO'I RGYAL PO'O, ,GONG DU NI, 'OD DPAG MED DO,
,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS TE DUS
GSUM DU KHRUS BYA ZHING GOS SUM PHRUGS SU

BSGOS LA CHOS BRGYAD NAS TSES BCU LNGA'I BAR DU DUS GSUM DU BZLAS
BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD BYA'O, ,SPOS SNA TSOGS KYIS DKYIL 'KHOR
BYUG PAR BYA ZHING TSON SNA LNGAS BRI BAR BYA STE,

DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU DON YOD PA'I ZHAGS PA DANG, RIG SNGAGS
KYI LHA PUS MO BTZUGS TE GYEN DU LTA BA BRI BAR BYA'O, ,GRA BZHIR
DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, GSHIN

RJE DANG, CHU LHA BRI BAR BYA'O, ,SGO BZHI'I CHA [?] 'BYES PAR
BYA'O, ,DKYIL 'KHOR KHOR YUG TU PADMA BRI BAR BYA'O, ,GRA BZHIR
SPOS KYIS BKANG BA GZHAG GO ,SGO BZHI RA DRI DANG, GTOR MA DANG

BUM PA GANG BA GZHAG GO ,DKAR GSUM GYI GTOR MA DANG, MCHOD YON
GYI SNOD GZHAG GO ,ME TOG SNA TSOGS DGRAM PAR BYA ZHING AA GA RU
DANG, TZANDAN GYI BDUG PA DBUL BAR BYA'O,

SPOS SNA BRGYA NYI SHU RTZA BRGYAD DANG LDAN PA'I TIL MAR GYI MAR
ME BLTAM PAR BYA, 'PHAN GDUGS BZANG PO SNA TSOGS KYIS LEGS PAR
BRGYAN PAR BYA STE, BYANG CHUB SEMS DPA'


@319A *, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DKYIL 'KHOR DU
ZHAL SHAR PHYOGS SU BSTAN LA MCHOD PAR BYA'O, ,RAS KYI TSON SKUD
SNA LNGA PA, SRID DU KHRU

BCU DRUG PA, THOR TO GCIG TU GSER GYI YANG MIG ,THOR TO GCIG TU
MU TIG GI CHUN KOR BTAGS TE SBRUL 'KHYIL BA BZHIN DU BSKYIL LA
DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU BZHAG

STE GTZANG MAS GOS GTZANG MAS G-YOGS PAR BYA'O, ,RIG SNGAGS
'CHANG DKYIL 'KHOR LA MNGON DU PHYOGS TE SKYIL MO KRUNG DU 'DUG
LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA

LAN SUM CU RTZA GNYIS BCING PA BYAS LA BDAG BSRUNG NGO, ,KHRO
BO'I RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PAR BYAS LA DKYIL 'KHOR
BCING PA DANG, PHYOGS BCING BA YANG BYA'O, ,DE

NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS BZHIN 'DZUM GYIS RGYAS PAR BYAS LA
BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA BCINGS TE MI SMRA BAR YUNGS KAR 'BRU
RE RE NAS BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BRJOD NAS

RAS KYI SRANG BU'I STENG DU GTOR BAR BYA STE, STONG RTZA BRGYAD
TSANG BA DANG RAS KYI SRAD BU DE 'BAR BAR 'GYUR ZHING, 'OD ZER
SNA TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,LEGS SO ZHES BYA BA'I

SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO,
,KHYOD KYIS DON YOD PA'I ZHAGS PA GRUB KYI, LONGS LA DGOS PA
THAMS CAD BYOS SHIG ,KHYOD KYIS YID


@319B BZHIN GYI NOR BU CHEN PO GNYIS DON YOD PA'I ZHAGS PA PADMA
GRUB PAS 'JIG RTEN PA DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I DGOS PA THAMS
CAD SGRUB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DE YANG 'BAR BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN
DBANG PHYUG GI SKU LAS SPOS KYI SPRIN CHEN PO 'BYUNG BAR 'GYUR
TE, SPOS DES DPAG TSAD DRUG TZAM DU KHYAB

PAR BYED DO, ,GANG LA DRI MNAM PA TZAM GYIS NAD THAMS CAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,SDIG PA THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR RO,
,SDUG BSNGAL GYI SGRIB PA THAMS CAD DANG, BYAD

DANG, DUG DANG, DBYIG GI DUG DANG, PHYE MA'I SBYOR BA RNAMS 'JUG
PAR 'GYUR RO, LUS THAMS CAD DRI MA MED PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN
THAMS CAD KYANG RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR

RO; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS YID BZHIN GYI NOR BU'I ZHAGS PA
DE BLANGS LA ZANGS KYI GAB TSE BZANG PO'I NANG DU BCUG STE 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHABS

DRUNG DU GZHAG PAR BYA'O, ,NAM DGOS PA BYUNG BA'I TSE GTZANG MAS
KHRUS LEGS PAR BYAS TE BLANG BAR BYA ZHING DGOS PA BYA'O, ,NYIN
RE ZHING DUS GSUM DU MCHOD PAR BYA'O, ,RIG

SNGAGS 'CHANG DE YANG NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR ZHING LUS YONGS
SU DAG PAR SNGON GYI RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS DANG LHAN CIG RTZE
ZHING THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,TSE LO


@320A *, ,STONG THUB PAR 'GYUR TE, SHI NAS BDE BA CAN GYI 'JIG
RTEN GYI KHAMS SU SKAL BA MNYAM PA RNAMS KYI NANG DU PADMA'I
SNYING PO LA BRDZUS TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,

RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO,
,BYANG CHUB KYI SNYING PO LA MTHAR THUG GI BAR DU TSE BSKAL BA
BRGYA PHRAG STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DE YANG GANG GIS MTHONG BA TZAM GYIS
MTSAMS MED PA LNGA LA SOGS PA ZAD PAR 'GYUR RO, ,SNA MA'I ME TOG
LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS LA,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA RE RE NAS DBUL BAR BYA
STE, BRGYA RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, RGYAL PO DANG, BLON PO
DANG, BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU

'GYUR RO, ,RANG NYID NOR DANG BCAS, DBYIG DANG BCAS, ,'BRU DANG
BCAS, BRAN PHO DANG BCAS, BRAN MO DANG BCAS TE LAS BYED PAR 'GYUR
RO, ,SNA MA'I ME TOG RNYING PA DE BSDUS LA,

GLA RTZI DANG, BRI YANG KU DANG, RGYA SPOS DANG, RU RTA DANG, GUR
GUM DANG, SPANG SPOS DANG, SVA MA KA DANG, SPRi KA DANG, NA LA DA
DANG, BO LA DANG, YUNGS KAR RNAMS ZHIB TU BTAGS

PA'I PHYE MA CHAR PA'I CHU DANG SBYAR BA'I RIL BU NI, DUG MED PAR
BYED PA'I MCHOG PADMA ZHES BYA STE, THOG MAR GRAGS PA DANG DPAL
DU BYED, NAD THAMS CAD SEL BA DANG, RIMS


@320B NAD THAMS CAD NYE BAR SEL BAR BYED DO, ,BTZOG SHU DANG,
'BRAS DANG, ME DBAL DANG, RKANG SHU DANG, PHOL MIG DANG, LHOG PA
DANG, DE THAMS CAD LA NI, BSKUS NA BDE BAR ZHI BAR

'GYUR RO ZHES GSUNG NGO, NAD DE DAG THAMS CAD LA KHRUS BYAS NA,
SDIG PA SEL TO ZHES THUB PAS GSUNG NGO, ,TSE SBYIN PAR BYED,
RGYAL PO DAG YUL SBYIN PAR BYED DO, ,THIG LE BYAS

TE G-YUL NGOR SONG NA, THAMS CAD LAS RTAG TU RGYAL BA DANG, BUD
MED RNAMS DGA' BA DANG, DBANG DU 'GYUR BAR BYED PA'I MCHOG YIN
NO, ,BYAD 'JOMS SHING, DUG DANG, DBYIG

DANG, PHYE MA'I DUG DANG, GSANG SNGAGS KYI SBYOR BA BYAS PA DAG
KYANG DE BZHIN NO, ,ZAS ZA BA DANG KHRUS BYED PA NA THIG LE'I
BYUG PA RTAG TU BYAS NA, DE THAMS CAD LAS 'GRO BA RNAMS

BDE BAR THAR PAR 'GYUR RO, ,ZHES 'JIG RTEN DBANG PHYUG GSUNG NGO,
,KLAD PA'I NAD MI BZAD PA LA NI, BYUG PAR BYA'O, ,MIG NA BA LA
NI, MIG SMAN GYI THUR MAS SO, ,SO NA BA LA NI,

KHAR MUR RO, ,LTO BA NA BA LA NI, CHU DRON DANG NGO, ,RTZIB LOGS
NA BA LA NI, MAR DANG BYUG GO, ,YAN LAG DANG NYIN LAG NA BA LA
NI, BSKU BAR BYA'O, ,DBANG DU BYA BA LA NI, LAG MTHIL

LA BSKU BAS SO, ,NAD TSABS PO CHO LA NI, SKU MNYE DANG KHRUS
BYA'O, ,GNOD SBYIN GYI GDON BSAL BA LA NI, SNA NAS GTANG BA'I LAS
BYA'O, ,BDUG PAS NI, GDON THAMS CAD LAS


@321A *, ,RNAM PAR GROL BAR 'GYUR RO, ,RGYAS THEBS PA RNAMS LA
NI, MTSOGS MAR THIG LE BYA'O, ,SNYING NA BA LA NI, CHU DRON DANG
LAN TSVA BSRES PA'O, ,KHYIM [?] BAR

BYA BA LA NI, 'BRAS YOS DANG GSUM SBYAR BAS ZHI BA CHEN POR 'GYUR
RO, ,THAMS CAD DU LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS NAS SO, ,'THAB PA
DANG, RTZOD PA RNAMS LA NI, ,BA LANG GI

LCI BAS DKYIL 'KHOR BYAS LA ME TOG BKRAM STE DRI CHUS BKANG BA
BZHI BZHAG CING 'O MAS BKANG BA BZHI DANG, MCHOD YON GYI SNOD
BZHI DANG, POG PHOR BZHI BZHAG STE, AA

GA RU DANG, DU RU KAS BDUG GO ,GU GUL LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS TE BDUG PAR BYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
LA DRI CHAB KYIS MCHOD PAR BYA'O, ,

KHRO BO'I RGYAL PO YUNGS KAR LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE
PHYOGS BZHIR GTOR BAR BYA'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
LAN DGU BCU RTZA GCIG BZLAS NA, 'THAB

PA DANG, RTZOD PA RNAMS LA SMRA BA'I MCHOG TU 'GYUR RO, ,G-YUL
'GYED PA LAS RGYAL BAR 'GYUR RO, ,RANG GI DPUNG DANG, GZHAN GYI
DPUNG YAN LAG BZHI PA THAMS CAD LAS

RGYAL BAR 'GYUR RO, ,GAL TE BRGYA BYIN RANG DANG LHA MA YIN LHAN
CIG PAS KYANG MA YIN NA, MI RNAMS KYIS LTA CI SMOS, BRGYA BYIN
DGUG PAR 'DOD NA, PADMA LA LAN BRGYA RTZA


@321B BRGYAD BZLAS TE BRGYA BYIN GYI MING NAS BRJOD LA 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA RE RE NAS DBUL BAR BYA ZHING DRI
CHAB KYANG DBUL LO, ,GU GUL DANG, MAR DANG, YUNGS

KAR LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE SHING AARKA'I ME SBAR LA
TSES BCU BZHI LA SBYIN SREG BYA'O, ,BZLAS BRJOD KYI CHO GA RDZOGS
PA DANG, BRGYA BYIN LHA'I DBANG PO DPUNG DANG BZHON PAR BCAS

PA 'ONGS NAS MDUN DU 'DUG STE BSGO BA BZHIN BYED CING THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR RO, ,BRGYA BYIN GYI GO 'PHANG MA GTOGS PA GANG
BSLANGS PA DE SBYIN PAR BYED DE, DE NI, SEMS

MI BZOD DO, ,TSANGS PA RDOG PAS MNAN TE LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS NA, BRGYA RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, TSANGS PA RANG GI
GZUGS KYIS MDUN DU 'DUG STE MCHOG THAMS CAD SBYIN

PAR BYED DO, ,YID LA CI 'DOD PA SGRUB PAR BYED DO, ,GU GUL LA LAN
DGU BCU BZLAS TE KHYAB 'JUG LA 'DUG CING, CHU DANG YUNGS KAR LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE SPYI BOR

GTOR NA, KHYAB 'JUG RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA 'DUG CING LAS
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,GZUGS SNA TSOGS KYI BAR DU STON TO,
,HI RAN N+YA KA SHI BU LA YANG SBYIN PAR

BYED CING KHYAB 'JUG CHEN PO'I STOBS KYI SHUGS DANG LDAN PAR
'GYUR RO, ,DBANG PHYUG CHEN PO'I ZHAL MTHONG BAR 'DOD NA, RNA BA
G-YAS PAR LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE YUNGS


@322A *, ,KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS NAS SPYI BOR GTOR
RO, ,GU GUL GYI BDUG PAS BDUG CING AARKA'I CHU LA LAN BDUN BZLAS
TE DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS

DBANG PHYUG CHEN PO'I GZUGS 'GUL BAR 'GYUR ZHING LEGS SO ZHES BYA
BA'I SGRA 'BYUNG NGO, ,DE NAS DBANG PHYUG CHEN PO RANG GI GZUGS
KYIS MDUN NA 'DUG PAR 'GYUR ZHING RANG

GI TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO,
,'DOD PA'I MCHOG THAMS CAD SBYIN PAR BYED DO, ,MCHOG GANG 'DOD PA
THAMS CAD SBYIN PAR BYED DO, ,NAG PO

CHEN PO DGUG PAR 'DOD PAS GU GUL LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS
TE KHRAG DANG CHANG DBUL BAR BYA ZHING, YUNGS KAR LA LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLAS NAS NAG PO CHEN PO'I

STENG DU GTOR NA KHUGS PAR 'GYUR TE, BRAN BZHIN DU LAS THAMS CAD
BYED PAR 'GYUR ZHING, GAR MNGAGS PA DER 'GRO BAR 'GYUR RO, ,'KHOR
GYI TSOGS DANG BCAS PA DBANG

DU 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN GYI GNAS THAMS CAD KYI SGO 'BYED PAR
'GYUR ZHING GANG 'DOD PA BYED DO, ,THAMS CAD BYAMS PAR 'GYUR
ZHING LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,

MI SMRA BAR MTSAN MO'I DUS MTSAMS GSUM DU LAN NYI SHU RTZA RE RE
BZLAS NA, MTSAN MO'I LHA 'KHOR DANG BCAS PA DANG, MTSAN MO RGYU
BA DANG, NYIN PAR RGYU BA DANG, NYIN PAR RGYU BA'I LHA DANG, KLU
DANG,


@322B GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA YIN DANG, NAM MKHA' LDING
DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, MI DANG, MI MA YIN
PA THAMS CAD DBANG DU 'GYUR TE, LAS THAMS CAD

BYED PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD RANG GI GZUGS KYIS RTAG TU MDUN NA
NYE BAR GNAS SO, ,MTSAN MO LONGS SPYOD PAR GZHAL MED KHANG THAMS
CAD SBYIN PAR BYED DO, ,GTZANG MAS

GOS GTZANG MA BGOS TE KHRUS LEGS PAR BYAS NAS BDEN PAR SMRA ZHING
BYAMS PA'I SEMS NYE BAR BZHAG NAS SEMS CAN THAMS CAD LA RTAG TU
BRTZE BA DANG, SNYING RJE CHEN POS

LHAG PAR DMIGS TE BZLAS BRJOD RTAG TU BYA'O, ,BZLAS BRJOD KYI CHO
GA RIM PAR PHYE BA'O, ,DE NAS RTAG TU LAS THAMS CAD BYED PA, DGE
BA, ZHI BA, RGYAS PA, DRAG SHUL SPYOD PA,

SRUNG BA, NAD THAMS CAD SEL BA, BYAD 'JIG PA, DBANG DU BYED PA,
SBYIN SREG GI CHO GA BSHAD PAR BYA'O, ,KHYIM SRUNG BAR 'DOD PAS
AARGA'I YAM SREG SHING DANG, PADMA DANG, YUNGS

MAR BSRES PA LAS SBYIN SREG BRGYA RTZA BRGYAD BYAS TE DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS
LA KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NA,

KHYIM CHEN PO SRUNG BAR 'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG,
KHRAG KHRUG THAMS CAD DANG, PHYIR RGOL BA DANG, MI MDZA' BA THAMS
CAD DANG, RIMS THAMS CAD DANG, YAMS KYI NAD


@323A *, ,DANG, NAD 'GO BA THAMS CAD DANG, GDON THAMS CAD DANG,
MU GE'I DGON PA DANG, MI NGAS DANG, SKYES PA DANG, BUD MED DANG,
KHYE'U DANG, BU MO'I MI NGAS

THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYANG SRUNG BA DANG,
BSKYAB PA DANG, SPA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,DBANG PHYUG DANG,
DBANG PHYUG CHEN PO YANG RTAG TU PHYI BZHIN 'BRANG BAR

'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG KYANG RTAG TU
RGYUN MI 'CHAD PAR SKU STON PAR BZHED PAR 'GYUR RO, ,SBYIN SREG
GI MAR DANG, YUNGS KAR DANG, GU GUL GYI

SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD BYAS NA, YUL DANG, YUL 'KHOR DANG,
GRONG KHYER DANG, YUL GRU DANG, RI KHROD DANG, LJONGS RNAMS ZHI
BA CHEN POR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR ZLA BA NYA LA ME TOG DKAR PO DANG,
GANDHA PRI YANG KU DANG, RGYA SPOS RNAMS YUNGS MAR DANG BSRES TE
SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD BYAS NA, RGYAL PO BLON PO DANG

BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DANG, YUL GRU DANG, GRONG KHYER
DANG, GRONG RDAL DANG, LJONGS DANG, RTA DANG, GLANG PO CHE DANG,
BA LANG DANG, MA HE RNAMS DBANG DU 'GYUR RO, ,SHING

AA PA MARGA'I YAm SREG SHING ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR
BSRES PA DANG, ME TOG DKAR PO RNAMS LAS LAN BRGYA RTZA BRGYAD
SBYIN SREG BYAS NA, YUL GRU STONG THOB PAR 'GYUR


@323B RO; ;'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR
ZHO DANG, SBRANG RTZI DANG MAR BSRES PA DANG, PADMA'I SDONG PO'I
YAM SREG SHING RNAMS LAS BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA,

MTSAN MO ZAD PA DANG DI NA RA BRGYAD BRGYA 'THOB PAR 'GYUR RO,
,ME TOG KU MUD DANG, PADMA SDONG BU DANG, RTZA BA DANG, 'DAB MAR
BCAS PA DANG, YUNGS KAR BSRES TE SHING SENG LDENG GI ME

SBAR LA SBYIN SREG BRGYA RTZA BRGYAD BYAS NA, LOG 'DREN THAMS CAD
LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD
LA SMYUNG BA BYAS TE GTZANG MAS KHRUS LEGS

PAR BYAS LA GOS DKAR PO BGOS TE TZANDAN DANG, PRI YANG KU'I SHING
DANG, 'BRAS YOS DANG, MAR DANG, YUNGS KAR BSRES PA'I SBYIN SREG
STONG RTZA BRGYAD BYAS NA, NAM PHYED KYI DUS SU

GNOD SBYIN MO 'ONGS NAS ZONG LNGA STONG SBYIN PAR 'GYUR RO, ,ZLA
BA MAR GYI NGO'I TSES BCU BZHI LA NYIN ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS
TE RGYA MTSOR 'GRO BA'I CHU KLUNG GI 'GRAM DU SONG LA SHING BIL

BA'I ME SBAR TE BIL BA'I ME TOG DANG, MAR DANG, SBRANG RTZI BSRES
PA STONG RTZA BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA, DE'I 'OG TU GNOD SBYIN
MO RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA 'ONG BAR 'GYUR RO, ,

NAM PHYED NA RIN PO CHE'I ZA MA TOG THOGS NAS 'ONG BAR 'GYUR TE,
RIG SNGAGS 'CHANG DES BLANG BAR BYA'O, ,GDONG DU MIG BLTA BAR MI
BYA'O, ,YANG BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS


@324A *, ,PA DANG, RKANG PA'I DRUNG DU SNOD POR NAS BTUD DE RIG
SNGAGS 'CHANG 'GUM MO ZHES ZER RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS
KHRO BO'I RGYAL PO LA LAN NYI SHU RTZA

GCIG BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS GANG GI TSE DGOS PA BYUNG BA DE'I
TSE NAM PHYED NA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS NA, GNOD
SBYIN MO 'ONG BAR 'GYUR TE, DGOS PA THAMS

CAD BYED CING BRAN BZHIN DU LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,ZLA
BA MAR GYI NGO'I TSES BCU BZHI LA GANG NA GTER YOD PA DER SONG
STE STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS LA

GTOR MA'I CHO GA YANG GZHAG PAR BYA ZHING 'PHAGS PA DON YOD PA'I
ZHAGS PA LA MCHOD PA BYAS LA SNA MA'I ME TOG DANG, PADMA'I 'DAB
MA DANG, YUNGS KAR DANG, MAR BSRES

PA RNAMS LAS SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD BYAS TE CHU DANG, YUNGS
KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYAS NAS SA LA BRDABS
NA, DE'I 'OG TU GTER THAMS CAD 'BYUNG

BAR 'GYUR TE BLANGS LA DKON MCHOG GSUM GYI SKU SKAL DBUL BAR BYA
ZHING LHAG MA RANG GIS BLANG BAR BYA'O, ,BA RU RA'I SHING GI ME
SBAR LA TIL DANG, 'BRAS SO PA DANG,

MAR BSRES PA LAS SBYIN SREG STONG RTZA BRGYAD BYAS NA, RGYAL PO
BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DANG, DPUNG GI TSOGS YAN LAG BZHI
DANG BCAS PA DANG, NOR DANG 'BRU DANG


@324B BCAS PA DANG, DBYIG DANG GSER DANG BCAS PA DBANG DU 'GYUR
TE, JI SRID 'TSO'I BAR DU GNAS PAR 'GYUR RO, ,YUNGS KAR DKAR PO
DANG, TZAM PA KA'I ME TOG DANG, PADMA'I YAM

SREG SHING DANG, SBRANG RTZI DANG, MAR BSRES PA'I SBYIN SREG
STONG RTZA BRGYAD BYAS NA YUL THAMS CAD DBANG DU 'GYUR ZHING BUD
MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO DBANG DU 'GYUR

RO; ;'BRAS PHUB LAN TSVA DANG LDAN PA LAS LAN DGU BCU RTZA GCIG
SBYIN SREG BYAS NA, RIGS BZHI'I 'JIG RTEN DBANG DU 'GYUR RO, ,AA
GA TI'I SHING GIS ME SBAR LA SBRANG RTZI DANG,

MAR BSRES PA DANG, AARGA'I ME TOG LAS SBYIN SREG BRGYA RTZA
BRGYAD BYAS LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA
BYAS NA, NYIN RE ZHING 'DI NA RA BRGYA 'THOB PAR 'GYUR

RO; ;PA LA SHA'I YAM SREG SHING DANG 'BRAS YOS LAS SBYIN SREG
STONG RTZA BRGYAD BYAS NA, GSER BRGYA PHRAG STONG 'THOB PAR 'GYUR
TE, DKON MCHOG GSUM LA MCHOD PA BYA ZHING BGO

BSHA' BYAS NA YANG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,TSES BCO LNGA ZLA BA NYA
LA SMYUNG BA BYAS TE, RGYA MTSOR 'BAB PA'I CHU KLUNG NGAM, CHU
KLUNG CHEN PO'I NANG RKED PA NUB TZAM DU ZHUGS TE LAN BRGYA RTZA

BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS LA, YUNGS KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS NAS KHROS PAS CHU KLUNG DE LA BRDAB PAR BYA'O, ,DE NAS
CHU'I NANG NAS BU MO ZHIG BYUNG NAS RIN PO CHE MANG PO


@325A *, ,DAG SBYIN PAR BYED BLANGS LA, PHYED KYIS DKON MCHOG
GSUM MCHOD PAR BYA ZHING 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
YANG MCHOD PA BYA'O, ,TSES

BCO LNGA ZLA BA NYA LA SMYUNG BA BYAS TE NAM PHYED NA BCOM LDAN
'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYAS NAS
AA PA MARGA'I YAM SREG SHING DANG, SBRANG RTZI DANG,

MAR DANG, SRA RTZI BOG BSRES PA LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS
BRJOD BYAS LA RANG GI MING GIS SBYIN SREG STONG BYAS NA, SDIG PA
THAMS CAD LAS GROL BAR 'GYUR ZHING NAD THAMS

CAD DANG, GNOD PA THAMS CAD LAS GROL BAR 'GYUR, PHYIR RGOL BA
THAMS CAD DANG, MI MDZA' BA THAMS CAD 'JIGS PAR 'GYUR RO, ,SHING
AARGA DANG, TIL DANG, YUNGS KAR

DANG, GU GUL DANG, MAR BSRES PA LAS SBYIN SREG BYAS NA, ZHI BA
CHEN POR 'GYUR RO, ,'BRAS YOS DANG, 'O MA DANG, MAR DANG, YUNGS
KAR DANG, TZANDAN DKAR PO BSRES PA

LAS SBYIN SREG BRGYA RTZA BRGYAD BYAS NA, RGYAS PA DANG, MCHOG TU
DGE BAR 'GYUR RO, ,TSES BCU BZHI LA K'A RA B'I RA'I ME TOG DANG,
LAN TSVA SNA BDUN BSRES PA DANG, SHING TSER MA

CAN GYI YAM SREG SHING YUNGS KAR LA BSRES PAS DRAG SHUL SPYOD PAR
BYA'O, ,CHAR MI 'BAB PA'I TSE PADMA DANG, TZANDAN DANG, YUNGS KAR
DANG, MAR BSRES PA LA LAN NYI SHU RTZA


@325B GCIG BZLAS TE SBYIN SREG BRGYA RTZA BRGYAD BYAS NAS KHRO
BO'I GSANG SNGAGS LAN BDUN BZLAS NA, JI SRID 'DOD PA DE SRID DU
CHAR GYI RGYUN CHEN PO 'BAB PAR 'GYUR RO, ,THAL BA DE BLANGS

LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE NAM MKHA' LA GTOR NA, HA CANG
CHAR CHE BA ZHI BAR 'GYUR RO, ,PHYOGS BZHIR GTOR NA, MTSAMS CHEN
PO BCAD PAR 'GYUR RO, ,SPRIN LA MNGON DU PHYOGS

TE GTOR NA, RLUNG DANG, SPRIN DANG, SER BA RNAMS 'BYUNG BAR MI
'GYUR RO, ,GZHAN GYI SDE MNAN PA NI, TIL DANG, 'BRAS SO BA'I
SBYIN SREG GIS SO, ,PHA ROL GYI DPUNG ZLOG PA NI, SA BON

BDUN GYI SBYIN SREG GIS SO, ,PHUG SGRUB PA NI, SHING AARGA'I
SBYIN SREG GIS SO, ,AARGA'I LO MA DANG MAR BSRES PA'I SBYIN SREG
BYAS NA, PHUG GI SGO THAMS CAD 'BYED PAR 'GYUR RO, ,

NAGS SU 'GRO BA'I TSE KU MU DA DANG, RGYA SPOS DANG, YUNGS KAR
DANG, MAR BSRES PAS NAGS KYI PHUG GI SGO THAMS CAD 'BYED PAR
'GYUR ZHING SMAN GYI DNGOS PO THAMS CAD RANG BZHIN DU

GNAS PAR 'GYUR RO, ,SHING PA LA SHA'I ME SBAR TE NA LE SHAM BRGYA
STONG SBYIN SREG BYAS NA, BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB
'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, NYI MA 'ONGS

NAS MDUN NA 'DUG PAR 'GYUR RO, ,SNA MA'I ME TOG DANG, K'A RA NI
K'A RA'I ME TOG DANG, AUTPA LA RNAMS MAR DANG BSRES PA LAS SBYIN
SREG BRGYA STONG BYAS NA, ZLA BA DANG, NYI MA 'ONGS


@326A *, ,NAS MCHOG SBYIN ZHING LUS LA 'OD ZER BTANG NAS NAM
MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,AA SHVATTHAS YAM SREG SHING BYAS LA
SHU TI DANG, NYE'U SHING DANG,

AARGA DANG, TZANDAN DANG, YUNGS KAR DANG, NAS DANG, MAR BSRES PA
LAS NYI MA BDUN GYI DUS MTSAMS GSUM DU SBYIN SREG NYI SHU RTZA
GCIG BYAS NA, RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR

DANG BCAS PA DBANG DU 'GYUR RO, ,GDON DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN
PO THAMS CAD CHAD PAS BCAD NA, 'BRAS SO BA DANG, YUNGS KAR DANG,
LAN TSVA'I SBYIN SREG BGYIS TE THAMS

CAD LA DON YOD PA'I ZHAGS PA BCING BAR BYA ZHING, KHRO BO'I PHYAG
RGYA DANG, GSANG SNGAGS LHAN CIG RJES SU DRAN PAR BYA'O, ,SBYIN
SREG GI CHO GA'O, ,DE NAS DON YOD PA'I SNYING PO'I CHO

GA'I RGYAL PO CHEN PO RAS KYI GZUGS MTHONG BA TZAM GYI MOD LA
MNAR MED PA'I MTHAR THUG PA DANG, MTSAMS MED PA LNGA BYANG BAR
'GYUR BAR BSHAD PAR BYA STE, RAS KHRU

DO GRU BZHI LHAM PA, KHA TSAR MA CHAD PA, SKRA MED PA, THAGS RAN
BZANG BA, SHIN TU DKAR BA, SHIN TU SBYANGS PA LA RI MO MKHAN MI
SMRA BA'I DKA' THUB CAN, BSNYEN GNAS

LA GNAS PA GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS PA, ZAS DKAR GSUM ZA BA
DUS GSUM DU KHRUS BYAS PA, LHAG MA MA YIN PA'I TSON RTZI'I SNOD
GSAR PA BZHAG STE, PIR


@326B GSAR PAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BZHENGS
PA'AM, BZHUGS PA'AM, SKYIL MO KRUNG DU BZHUGS PA BRI BAR BYA STE,
RAL PA'I THOR TSUGS KYIS BRGYAN PA, AE

NA YA'I PAGS PA BSNAMS PA, PHYUGS BDAG GI CHA LUGS 'CHANG BA,
RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, PHYAG BCU DRUG PA, ZHAL ZHI BA,
SPYAN PHYE BA, DBU RGYAN LA RGYAL BA 'OD DPAG

MED BZHUGS PA, ZHAL G-YAS PA'I THOR TSUGS LA ZLA TSES KYIS BRGYAN
PA, PHYAG GNYIS RDO RJE'I THAL MO SBYAR BA LAS GYEN DU PADMA'I
TSUL DU BYA'O, ,PHYAG GNYIS THUR DU KUN TU ZHAL

GYI PHYAG RGYA BYA'O, ,PHYAG GNYIS BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA
BYAS LA MDZUB MO G-YAS PA BRKYANG STE PADMA'I TSUL DU BYAS LA BAR
NA BGRANG PHRENG 'DZIN PAR BYA'O, ,PHYAG GNYIS DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BYA'O, ,PHYAG GCIG NA RTZE GSUM, GNYIS PA
NA PADMA, GSUM PA NA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I GLEGS BAM, BZHI PA
NA DON YOD PA'I ZHAGS PA ZHAGS PA THA

MAL PA 'DRA BA, LNGA PA DBUGS 'BYIN PA, DRUG PA NA RIL BA SPYI
BLUGS, BDUN PA NA RIN PO CHE SNA TSOGS KYIS BKANG PA'I SNOD,
BRGYAD PA NA ME TOG SNA TSOGS KYIS SNOD THOGS PAR BYA

ZHING, 'OD 'DOM GANG GIS BRGYAN PA, SKU ME TOG SNA TSOGS KYI BKRA
BAS MDZES PAR BYA'O, ,RI PO tA LA'I KHANG PA BRTZEGS PA SHIN TU
MDZES PA, GRU BZHI LHAM PA, KA BA BZHI


@327A *, ,ZUG PA; KHRI 'PHANG STEGS BU MDZES PA DANG LDAN PA, RIN
PO CHE SNA TSOGS KYIS MDZES PAR BRGYAN PA, PADMA'I PHRENG BAS
MDZES PAR BYAS PA, RDO RJE'I PHRENG BAS

BRGYAN PA, ME TOG SNA TSOGS DANG, CHU SHING GI YAL GAS MDZES PAR
BYAS PA, G-YAS LOGS KYI STENG NA NYI MA, G-YON LOGS NA ZLA BA,
GNAS GTZANG MA'I RIS KYI LHA'I BU DAG

LAG NA ME TOG SNA TSOGS MANG PO THOGS TE BCOM LDAN 'DAS LA MCHOD
PA BYED PAR BYA'O, ,RI PADMA 'DRA BA ZHIG SNYING POS MDZES PAR
BYAS SHING, ,SDONG PO DANG LDAN PA, MTSOS

MDZES PAR BYAS PA, MTSO NYAS GANG ZHING CHU SRIN MA KA RA DANG,
BZHAD DANG, SHANG SHANG TE'U DANG, NGUR PAS BRGYAN PA, NOR BU RIN
PO CHE SNA TSOGS KYIS LEGS PAR BRGYAN

PA'I RI DE'I STENG DU PADMA'I GDAN DANG, SENGGE'I KHRI BYA'O,
,G-YAS PHYOGS KYI PHYI ROL KHANG PA'I GNAS SU DBANG PHYUG BYA'O,
,G-YON DU DBANG PHYUG CHEN PO RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN

PAR BYA'O, ,NANG GI GNAS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GO ,G-YAS SU 'PHAGS MA SGROL MA LUS BTUD DE 'DZEM BAG DANG BCAS
PA BYA'O, ,G-YON DU DRI MED

'GRO LAG PA DBUGS 'BYIN PA DANG, NOR BZANG PUS MO BTZUGS PA
BYA'O, ,PADMA'I SNYING PO'I DBUS SU GNAS SU KHRO BO'I RGYAL PO
KHROS PA'I GZUGS CAN, LAG PA BZHI PA LAG


@327B NA MTSON CHA THOGS PA STE, ZHAGS PA DANG, DBYUG TO DANG,
RTZE GSUM DANG, PADMA'O, ,PADMA'I STAN LA SKYIL MO KRUNG PHYED
BCAS LA LUS CUNG ZAD BTUD PA MGO'I STENG G-YAS G-YON DU

DRANG SRONG BSTOD RABS BYED PA BYA'O, ,DE NAS 'OG GI G-YAS G-YON
DU RDO RJE'I ZOM CHEN PO LAG NA RDO RJE'I TSOGS MANG PO 'DUG PA
DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, RLUNG LHA DANG, DBANG PO

DANG, LHA'I TSOGS DAG BYA'O, ,G-YAS PHYOGS KYI MTSO DANG RI'I BAR
DU BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA BYA'O, ,G-YON PHYOGS SU RGYAL PO
CHEN PO BZHI GO CHA BGOS PA BYA'O, ,DE'I 'OG TU PHO NYA MO

PADMA'I RIGS MDZES MA LAG PA 'BREL PAR BYA'O, ,LHA MO CHEN MO
DPAL DANG, DBYANGS LDAN MA DANG, 'JIGS BYED MA DANG, MTSAN MO'I
LHA MO DANG, SA'I LHA MO DANG, LO TOG GI LHA MO

BYA'O; ;DBANG PHYUG GI DRUNG DU KHRO GNYER CAN BYA'O, ,DBANG
PHYUG CHEN PO'I DRUNG DU GOS DKAR MO'O, ,RI DANG PHO NYA MO'I BAR
DU SRIN MO RAL PA GCIG MA'O, ,RI'I KHOR YUG GRU BZHI RIN PO CHE

SNA BDUN GYIS SPROS PA BYA ZHING LJON SHING DANG, LCUG MA SNA
TSOGS DANG, ME TOG GIS BRGYAN CING, MTSE'U MDZES PA ME TOG SNA
TSOGS KYIS BRGYAN PA DANG, SENG+GE DANG, STAG GIS GANG

BA DANG, KLU'I PHRUG GU DANG, GRUL BUM DAG BYA'O, ,G-YON DU GSAR
BA CHEN PO LNGA BYA'O, ,'OG TU KLU'I RGYAL PO LNGA BYA'O, ,THAMS
CAD BRAG GI STAN DANG, LAG NA RIN PO CHE'I ME TOG GI


@328A *, ,PHOR BA THOGS TE BCOM LDAN 'DAS LA BLTA BAR BYA'O,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHABS DRUNG DU RIG
SNGAGS 'CHANG PUS MO BTZUGS

TE LAG NA ME TOG DANG, POG PHOR THOGS PA BCOM LDAN 'DAS LA BLTA
BAR BYA'O, ,STENG GI BANG RIM DU THUB PA CHEN PO RGYAL BA 'OD
DPAG MED DANG, SH'AKYA'I RGYAL PO DANG,

'JIG RTEN DBANG PO'I RGYAL PO BYA'O, ,RAS KYI SKU GZUGS 'DI
MTHONG BA TZAM GYI MOD LA TSE RABS BRGYA STONG DU MNAR MED PA
BSAGS PA DANG, MTSAMS MED PA LNGA'I LAS BYED

PA DE DAG THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR, ,RNAM PAR 'JIG PAR 'GYUR
ZHING, SEMS CAN DE DAG THAMS CAD KYANG YONGS SU GROL BAR 'GYUR
NA, SEMS CAN DAG PA RNAMS

LTA CI SMOS, DAD PAS MOS PA RNAMS DANG, DKON MCHOG GSUM MCHOD PA
DON DU GNYER BA DE DAG NI, TSE 'DI NYID LA 'BRAS BU CHE BA DANG,
PHAN YON MANG PO DAG TU SHES

PAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA BYE BA
KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG DRUG CU RTZA BZHI'I DRUNG DU DGE
BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR ZHING DE DAG GI DGE BA'I RTZA BA

DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,RAS KYI SKU GZUGS 'DI MTHONG BA NI,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO DNGOS SU MTHONG BA YIN NO,,


@328B RAS KYI SKU GZUGS 'DI MTHONG BA TZAM GYIS 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG DGONGS PAR 'GYUR ZHING SKU YANG STON PAR
'GYUR RO, ,NYAM THAG PA TZAM GYI MOD LA SKU STON

PAR 'GYUR ZHING MCHOG THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I GZUNGS KYI SNYING PO 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,NAD KYIS
THEBS PA DANG, NAD TSABS CHEN POS GZIR

BA DANG, NAD SNA TSOGS DANG, SDUG BSNGAL BRGYA STONG GIS DKRUGS
PA DE DAG THAMS CAD MTHONG BA TZAM GYI MOD LA NAD THAMS CAD DANG,
SDUG BSNGAL THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS

CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR ZHING SGRIB PA DANG, NAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,THA NA DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU GTOGS PA DAG
KYANG MTHONG BA TZAM GYI MOD LA YONGS SU GROL

BAR 'GYUR RO, ,RAS KYI SKU GZUGS 'DI 'KHOR MANG PO MCHOD PA DANG,
BKUR STI CHEN PO DANG, SIL SNYAN DKROL PA MANG PO DANG, GDUGS
DANG, RGYAL MTSAN DANG, BA DAN GYIS

LEGS PAR BRGYAN PAR BYAS TE GRONG KHYER CHEN PO'AM, RGYAL PO'I
PHO BRANG NGAM, GTZUG LAG KHANG NGAM, LJONGS SAM, KHYIM MAM,
GRONG DU ZHUGS NA, RAS KYI SKU GZUGS BZHUGS

PA TZAM GYI MOD LA 'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG, 'THAB MO DANG,
KHRAG KHRUG DANG, MU GE'I DGON PA DANG, MING NGAS DANG, RANG GI
DPUNG DANG, GZHAN GYI DPUNG GIS 'JIGS PA ZHI


@329A *, ,BAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO
DANG, SHA ZA DANG, SRUL PO DANG, LUS SRUL PO DANG, SKEM BYED
DANG, BRJED BYED DANG, GRIB

GNOD ZHI BAR 'GYUR ZHING, BDE BA DANG, LO LEGS PA DANG, DGA' BA
DANG, MI MANG PO BDE BA MANG BAR 'GYUR RO, ,DGA' BA DANG, YID BDE
BA MANG BAR 'GYUR RO, ,PHA ROL TU

PHYIN PA DRUG GI RJES SU 'GRO BAR 'GYUR RO, ,'DI MTHONG BA TZAM
GYIS SHI 'PHOS NAS THAMS CAD BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS
SU SKYE BAR 'GYUR RO, ,BSKAL PA STONG PHRAG

BDUN DU TSE RABS SU TSE RABS DRAN PAR 'GYUR RO, ,PADMA'I 'OD DRI
MA MED CING RNAM PAR DAG PA'I RGYAL PO ZHES BYA BA'I TING NGE
'DZIN BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN

POS MA THOB PA THOB PAR 'GYUR RO, ,PADMA RAB TU GNAS PA ZHES BYA
BA'I RIG SNGAGS 'CHANG GI 'KHOR LOS BSGYUR BA NYID 'THOB PAR
'GYUR RO, ,RI MO'I SKU GZUGS SGRUB PA'I

CHO GA DANG, CHO GA ZHIB MO'O, ,DE NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO'I CHO GA ZHIB MO CHEN PO'I DKYIL 'KHOR BSHAD PAR BYA
STE, CHU KLUNG GI 'GRAM MAM, PADMA'I MTSE'U

'AM; AUTPA LA'I MTSE'U 'AM, ME TOG GI SKYED MOS TSAL LAM, 'BRAS
BU'I KUN DGA' RA BA'AM, KHANG BZANGS GZHI DAG CING SA GZHI YONGS
SU SBYANGS PA, RTZVA DANG, SHING


@329B BAL DANG, SKRA DANG, PHUB MA DANG, SOL BA DANG, PHYAG DAR
GYI PHUNG PO DANG, GYO MO DANG, SHING DANG, BONG BA DANG, GSEG MA
DANG, THOD PA'I RUS PAS GANG BA DANG, SHI BA'I RO RNAMS SPANGS

PA'I SA GZHI'I PHYOGS NA MTSE'U DANG, 'BAB CHU DANG, 'BAB CHU
BYANG PHYOGS NAS 'BAB PA DANG, NYE BA NA CHU YOD CING SHIN TU
MDZES PA, LHO PHYOGS DANG, BYANG PHYOGS DANG, NUB PHYOGS DANG,

SHAR PHYOGS GANG NA LJON SHING GIS MDZES PAR BYAS PA, GANG NYAMS
DGA' BA, KHA DOG DANG, GZI BYIN DU LDAN PA'I GNAS DE LTA BU RNYED
NAS CHU DANG, YUNGS KAR LA BZLAS TE KUN TU

GTOR RO, ,SA GZHI DE LTA BU SBYANG BA NI, MCHOG YIN NO, ,KHRO
BO'I RGYAL POS YUNGS KAR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE PHYOGS
BZHIR GTOR NAS KUN NAS DPAG TSAD BRGYA TSUN CHAD

PHYOGS BCING BA DANG, DKYIL 'KHOR BCING BA DANG, MTSAMS BCING BA
BYAS PAR 'GYUR RO, ,SDANG BA THAMS CAD DANG, BGEGS DANG, LOG
'DREN THAMS CAD KYI SKAD CIG KYANG MI

GNAS PAR PHYOGS BZHIR BYER TE DONG NGO, ,SROG CHAGS SDANG BA
DANG, SDANG BA'I SEMS DANG, SDANG BA'I GCAN GZAN KHRO BO GANG YIN
PA DE DAG THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR

ZHING LHA THAMS CAD SRUNG BAR 'GYUR RO, ,GNAS KYI PHYOGS DER
MKHAS PAS DKYIL 'KHOR BYA STE, GRU BZHI LHAM PA NGOS RE RE ZHING
KHRU SUM CU RTZA GNYIS GZHAL BAR BYA STE, CHA 'BYES


@330A *, ,PA GRU BZHI CHA MNYAM ZHING MDZES LA SGO BZHI DANG, RTA
BABS BZHIR LDAN PA, 'BRAS KYI PHYE MA'I TSON SNA BZHIR SBYAR LA
DE NAS DKYIL 'KHOR BRI BAR BYA STE,

TSON SNA LNGA'I THIG SKUD KYIS THIG BTAB NAS TZANDAN DKAR PO'I
PHUR BU BTAB STE ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES BRGYAD DAM, TSES BCO
LNGA'I TSES GRANGS DANG, RGYU SKAR BZANG PO GDAMS TE

DKYIL 'KHOR GYI MCHOG BRI PAR BYA'O, ,DANG PO NI, DKAR POS BRI'O,
,GNYIS PA NI, DMAR POS SO, ,GSUM PA NI, SER POS SO, ,BZHI PA NI,
NAM MKHA'I KHA DOG GIS SO, ,LNGA PA NI,

MIG SMAN GYI KHA DOG GIS TE, DKYIL 'KHOR GYI DBUS KYI SNYING PO
'JIGS PA MED PAR CHA RNAM PAR MDZES SHING GSAL BAR PIR GSAR PA
DANG, TSON DANG, SNOD GSAR PAS BRI BAR

BYA STE; DKYIL 'KHOR GYI SNYING POR PADMA 'DAB MA STONG PA KHOR
KHOR YUG STEGS BU DANG BCAS PA BRI ZHING, PADMA'I PHRENG BA TSON
GYIS MDZES PA BRIS LA, DE'I DBUS SU SANGS RGYAS

BCOM LDAN THUB PA CHEN PO SH'AKYA'I RGYAL PO DANG, 'OD DPAG MED
DANG, 'JIG RTEN DBANG PO'I RGYAL PO GZHAG GO ,G-YAS SU MGON PO
'JIG RTEN DBANG PHYUG DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I CHA BYAD 'CHANG BA GSANG SNGAGS KYI RJES SU 'BRANG BA
BYA'O, ,G-YON DU PHYAG NA RDO RJE RNGA YAB DANG RDO RJE THOGS PA
BZHIN KHRO GNYER CAN, 'OD 'BAR BAS BSKOR BA'O, ,


@330B 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DRUNG DU LHA MO
SGROL MA DANG, DRI MED 'OD 'PHRO BYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GI 'OG TU DKAR SHAM CHEN PO DANG,

GOS DKAR MO DANG, DKAR MO CHEN MO LAG NA DBYUG PA DANG, RIL BA
SPYI BLUGS THOGS PA'O, ,DE'I 'OG TU SRIN MO RAL PA GCIG PA MCHE
BA GTZIGS PA, THOD PA'I PHRENG BA THOGS

PA, SBRUL GYI MCHOD PHYIR THOGS PA, LAG PA BZHI PA, LAG PA G-YAS
PA G-YON GNYIS NA RDO RJE DANG, DGRA STA DANG, G-YAS PA'I GUNG MO
LHA DANG LOG 'DREN LA BSDIGS PAR BYA'O, ,

G-YON DU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BRAM ZE'I CHA LUGS
'CHANG BA RAL PA'I THO TSUGS KYIS BZHUGS PA, 'OD DPAG MED KYI
THOR TSUGS KYIS BRGYAN PA BYA'O, ,

G-YAS G-YON DU DBANG PHYUG DANG DBANG PHYUG CHEN PO BYA'O, ,DE'I
'OG TU DPAL LHA MO DANG, LHA MO DBYANGS CAN MA DANG, MTSAN MO'I
LHA MO DANG, SA'I LHA MO DANG, LO TOG GI LHA MO

DANG, 'BRAS BU DANG ME TOG GI LHA MO BYA'O, ,DE'I 'OG TU KHOR YUG
TU GSHIN RJE DANG, CHU LHA DANG, RLUNG LHA LA SOGS PA BYA'O, ,RAL
PA'I THOR TSUGS KYIS BRGYAN PA'I DRANG SRONG

GZHAG PAR BYA'O, ,GRAR RGYAL PO BZHI GO CHA BGOS PA GZHAG PAR
BYA'O, ,DKYIL 'KHOR GYI SNYING PO'I DBUS DANG BAR BAR DU LCAGS
KYU DANG, DGRA STA DANG, RDO RJE DANG, DBYUG PA DANG,


@331A *, ,ZHAGS PA DANG, LCAGS SGROG BYA'O, ,PHYI ROL TU TSANGS
PA DANG, DRAG PO DANG, LHA MO AU MA DANG, TSANGS PA'I DRUNG DU
LHA DBYANGS LDAN MA KHROS PA'I GZUGS

CAN NO; ;DE DAG GNYIS KYI BAR DU DBYUG PA DANG, RIL BA SPYI BLUGS
BRI BAR BYA'O, ,GRVA GCIG TU DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHOS KYI

RNAM GRANGS GZHAG GO ,GRVA GCIG TU SHI B'A BA HA GZHAG GO ,DE NAS
SHAR PHYOGS KYI SGOR KHRO BO RTA MGRIN 'JIGS SU RUNG BA'I MIG CAN
GZHAG GO, ,LHO PHYOGS KYI SGOR RDO RJE CHEN PO

KI LI KI LI ZHES BYA BA RDO RJE RNAM PAR 'DREN PA, LAG NA RDO RJE
DANG, DGRA STA DANG, ZHAGS PA THOGS PAR BYA'O, ,NUB PHYOGS KYI
SGOR PHO NYA MO PADMA RIGS MDZES MA LAG PA PADMA'I RTZE MO

NAS 'DZIN PAR BYA'O, ,BYANG PHYOGS KYI SGOR RDO RJE CHEN PO ZOM
ZHES BYA BA'I TSOGS LAG NA RDO RJE DANG, ZHAGS PA THOGS PAR
BYA'O, ,DE NAS 'JUG PA'I SGO NAS GSER GYI BUM PA SPOS

CHUS BKANG STE DAR LAS BCINGS LA RNAM PA THAMS CAD DANG, ME TOG
GI PHRENG BAS BRGYAN NAS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU DKYIL 'KHOR
GYI DBUS SU BZHAG STE STENG DU SNA MA'I

ME TOG GI GDU BU GZHAG PAR BYA'O, ,TZANDAN DANG, GUR GUM DANG,
GLA RTZI DANG, GA PUR GYI CHU DANG, POG PHOR BZHI BZHAG CING AA
GA RU'I BDUG PAS BDUG GO ,TSON SNA LNGA'I RAS KYI


@331B SRAD BU MCHOD PHYIR GYI SRAD BU TSAD DU BYAS LA GSER GYI
YANG MIG RTZE GSUM CAN GDAGS PAR BYA ZHING, THOR TO GCIG TU ME
TOG PADMA'I GDUB 'KHOR DANG, MU TIG DANG, RIN PO CHES

SPRAS PA ZLUM POR BSKYIL BA BUM PA'I STENG DU BZHAG LA MCHOD PA
DANG, BSNYEN BKUR BYAS TE YUNGS DKAR LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE DE LA GDAB

PAR BYA'O; ;TZANDAN DANG, GA BUR DANG, GLA RTZI'I PHYE MAS BGOS
LA BGO BAR BYA'O, ,SGO BZHI'I GNAS SU DRI CHAB KYIS BKANG BA'I
BUM PA DANG, ZAS DKAR GSUM GYI GTOR MA GZHAG PAR

BYA ZHING, GSER DNGUL GYI MCHOD YON GYI SNOD SUM CU RTZA GNYIS
DANG, SPOS CHUS BKANG BA BRGYAD DANG, SPOS CHU DKAR POS BKANG BA
BRGYAD GZHAG PAR BYA'O, ,RO DANG, DRI SNA TSOGS KYIS

BKANG BA BRGYAD DANG, ZHO DANG, 'O MA DANG, SPOS CHUS BKANG BA
BRGYAD DANG, GTOR MA LA SOGS PA DBUL BA SNA BRGYAD DANG, DBUL BA
SNA DRUG CU RTZA BZHI BA RNAMS SHA DANG, KHRAG DANG, KUN

DONG DANG, KE'U DANG, KHA ZAS NGAN PA DANG, BTUNG BA NGAN PA
SPANGS TE GTZANG MAS GTZANG MA SBYAR BAR BYA'O, ,ME TOG SNA TSOGS
KYI GCAL DGRAM PAR BYA ZHING, GDUGS DANG, RGYAL MTSAN

DANG, LDA LDI DANG, BA DAN GYIS BRGYAN PAR BYA, POG POR SUM CU
RTZA GNYIS GZHAG PAR BYA ZHING BDUG SPOS SNA TSOGS MANG POS BDUG
PAR BYA, SPOS SNA BRGYAD DANG LDAN PA'I TIL MAR


@332A *, ,GYI MAR ME BLTAM PAR BYA, DKYIL 'KHOR GYI KHOR YUG TU
PADMA'I PHRENG BA BRI BAR BYA'O, ,RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS
GOS GTZANG MA BGO BAR BYA

ZHING, DUS GSUM DU KHRUS BYAS LA GOS GSUM BGO BAR BYA, GROGS
GTZANG MA BSGRUB PAR BYA'O, ,'JUG PA'I CHO GA BYAS PA NAS DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I SNYING POS DBANG

BSKUR BA'I BAR TZAM GYIS SANGS RGYAS THAMS CAD KYIS YONGS SU
BZUNG ZHING 'JIG RTEN MGON POS BYIN GYIS BRLABS PA DANG, PADMA'I
RIGS PADMA 'CHANG BA'I DKYIL 'KHOR

CHEN PO DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I DNGOS GRUB LA MNGON
DU PHYOGS PAR 'GYUR RO, ,GANG BSAM PA THAMS CAD DE KHO NA BZHIN
BYED PAR 'GYUR RO, ,DAM TSIG THAMS CAD

LA DON YOD PAR 'JUG GO, ,CHOS NYID THAMS CAD KYI RNAM PAR GROL
BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHOS LA DAM TSIG GRUB PAR 'GYUR RO, ,LAS KYI
SGRIB PA THAMS CAD LAS RNAM PAR

GROL BA DANG, BDE BA THAMS CAD KYI RJES SU 'GRO ZHING, LHA DANG,
MI'I DPAL THAMS CAD MYONG BAR 'GYUR RO, ,LHA DANG, LHA MA YIN
DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO'I TSOGS KYI BGO

SKAL LA DBANG BAR 'GYUR RO, ,RNAL 'BYOR GYI DKYIL 'KHOR DANG,
GSANG SNGAGS LA BRTEN PAR 'GYUR RO, ,BRDEG PA DANG, SPYO BA DANG,
PHUR BUS GDAB PA DANG, SREG PA DANG,


@332B BSDIGS PA DANG, G-YENG BA DANG, GSAD PA DANG, DBANG DU BYA
BAS MI TSUGS SO, ,GANG DAG DE LTA BU BYED PA DE NYID KYI LUS SAM
MGO LA BRGYA PHRAG STONG 'GYUR DU 'BAB PAR 'GYUR

ZHING GZHAN GYIS PHYIR BZLAS CING DGROL BAR MI NUS TE, RIG SNGAGS
'CHANG DES DGROL BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG DES RI MO'I
GZUGS DE DKYIL 'KHOR LA MNGON DU

PHYOGS PAR BZHAG NAS DON YOD PA'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD
BZLAS LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BCING BAR BYA ZHING, KHRO BO'I RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLA BAR BYA'O, ,DE'I 'OG TU DKYIL 'KHOR GYI LHA RNAMS LAS 'OD
ZER KHA DOG SNA TSOGS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,BUM PA DE YANG 'BAR
LA RAS KYI SKU GZUGS DE YANG KHA DOG SNA BDUN

DU 'BAR ZHING SHAS CHER 'GUL BAR 'GYUR TE, KHRO BO'I RIG SNGAGS
'CHANG SNYING DGA' BAR 'GYUR ZHING RAS KYI SKU GZUGS LAS LEGS SO
ZHES BYA BA'I SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR TE,

RIG SNGAGS 'CHANG, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO GRUB CING
KHYOD KYIS ZHAGS PA 'DI YANG GRUB,

KHYOD KYIS YID BZHIN GYI NOR BU ZHAGS PA'I MCHOG 'DI YANG GRUB
KYI, LAS THAMS CAD BYOS SHIG ,DE DKYIL 'KHOR GYI CHO GA RGYAS PA
CHOG GRUB NAS BUM PA SPOS CHUS BKANG BA DE


@333A *, ,BLANGS LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE RGYU SKAR
RGYAL LA KHRUS BYAS PA'AM ZLA BA YAR GYI NGO'I TSES GRANGS SHIS
PA LA KHRUS BYAS PA TZAM GYI MOD LA LUS

THAMS CAD DRI MA MED CING YONGS SU DAG PA 'THOB PAR 'GYUR ZHING,
DNGOS PO LNGA'I BDAG NYID YONGS SU DAG PAR 'GYUR TE RNA BA LNGA
YONGS SU DAG PA DANG, MIG LNGA YONGS SU

DAG PA DANG, SNA LNGA YONGS SU DAG PA DANG, LCE LNGA YONGS SU DAG
PA DANG, RNAM PAR SHES PA LNGA YONGS SU DAG PA DANG, DBANG PO
LNGA YONGS SU DAG PA 'THOB PAR 'GYUR RO, ,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RTAG TU MCHOG SBYIN PAR
'GYUR ZHING RTAG TU SKU STON BZHED PAR YANG 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD ZHAL STON PAR

'GYUR RO, ,RTAG TU BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD DGONGS PAR
'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYANG DE LA SRUNG BA DANG, BSKYAB PA
DANG, SBA BAR BYED PAR 'GYUR RO, ,BRGYA BYIN DANG,

TSANGS PA LA SOGS PA DAG KYANG 'ONG BAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO BZHI
DPUNG GI 'KHOR DANG BCAS TE SA'I PHYOGS DER 'ONG BAR 'GYUR ZHING,
RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR SRUNG BA

DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,SRED MED KYI BU
DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG, NOR BU BZANG PO DANG, GSANG BA BA
BRGYA STONG PHRAG DU MA SRUNG BA DANG, BSKYAB PA


@333B PA DANG, SBA BA BYED PAR 'GYUR ZHING, ZHI BA DANG, BDE LEGS
SU 'GYUR RO, ,SHES PA DON YOD PA DANG, SHES RAB DON YOD PA DANG,
THOS PA DANG, TSUL KHRIMS DANG, BRTZON 'GRUS

THOB PAR 'GYUR ZHING SBYIN PA DON YOD PA'I SBYIN PAR 'GYUR RO,
,BSOD NAMS KYI PHUNG PO DON YOD PA DANG LDAN PAR 'GYUR ZHING, 'DI
LTA STE, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS

PAR 'GYUR RO, ,RDZU 'PHRUL DPAG TU MED PA LA MKHAS PAR YANG 'GYUR
RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI CHO GA ZHIB MO YANG 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,STOBS DANG, BRTZON 'GRUS DANG, PHA ROL

GNON PA DON YOD PAR 'GYUR RO, ,SANGS RGYAS KYI ZHING GI YON TAN
BKOD PA PHUN SUM TSOGS PA 'THOB PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA
GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SA YA SNYED SA YA

BRGYA PHRAG BRGYA STONG DRUG CU RTZA BZHI'I DGE BA'I RTZA BA
YONGS SU RDZOGS PA YANG DAG PAR BZUNG BAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN
THAMS CAD KYIS KYANG MCHOD PA DANG, BKUR STI BYA BAR

'GYUR ZHING THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,MCHOD RTEN GYI SNYING
PO DANG 'DRA BAR PHYAG BYA BA'I 'OS SU 'GYUR RO, ,DKYIL 'KHOR GYI
CHO GA ZHIB MO'O, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS

PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM PO DGU PA, DE NAS BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
STAN LAS LANGS NAS


@334A *, ,BLA GOS PHRAG PA GCIG TU GZAR NAS PUS MO G-YAS PA'I LHA
NGA SA LA BTZUGS TE BCOM LDAN 'DAS GA LA BA DE LOGS SU THAL MO
SBYAR TE BTUD NAS

BCOM LDAN 'DAS LA LAN GSUM BSKOR BA BYAS TE BCOM LDAN 'DAS KYI
ZHABS LA MGO BOS PHYAG BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN

'DAS; BDAG LA PADMA'I RIGS LA RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI
CHO GA ,RIG SNGAGS CHEN PO'I RIM PAR PHYE BA CHO GA ZHIB MO DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO RIG SNGAGS

KYI RGYAL PO CHEN PO MCHIS TE, BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR DE
BDAG GIS YONGS SU BSGRAG PAR BGYI'O, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG BZHIN 'DZUM PAS BCOM LDAN 'DAS LA BLTA BZHIN DU DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI SMRAS SO, ,NA MA STREE YA DA
DH'A NU GA TA PRA TI shAthI TE BHYA:, SARBA BUDDHA PO DHI

SATVA BHYA:, NA MA PRA TYE KA BUDDHARYA SHRA BA KA SAm GHE BHYA:,
AA T'I T'A NU GA T'A PRA TYUD PAN NE BHYA:, NA MA:SAMYA KASAm GA
T'A N'A MA, NA MA:SAm MYAKASAm PRA TI PAN N'A N'Am, NA MA: SH'A
RA DVA TI BU TRA YA MA H'A MA

TA YE, NA MA: A'ARYA MEE TRE YA BRA MU KHE BHA, MA H'A BO DHI
SATVA A'ARYA GA nA BA RE BHYA:, NA MA: A'ARYA AA MI T'A BH'A YA
TA TH'A GA T'A YA AARHA TE SAMYAKASAm BUDDH'A YA, NA MO RATNA TRA
Y'A YA, NA MA:A'ARY'A


@334B PA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'ASTV'A YA,
MA H'A K'A RU nI K'A YA, MA H'A Ri shi A'A RYA GAn PA RE BHY'A:
NA M SKRi TV'A A'ARYA BA LO KI TE SHVA RA MU KHONG+G'I RAnnAm, AA
MO GHA R'A DZAN N'A MA HRi DA YAN, TA TH'A

GA T'A SAm MU KHAm BHA shI TI MA H'A TAV'Am PA RAm DHYE, AA HI MI
D'A N'I M'A BARTTI YA shYA MI SIDDHYAm TU ME MANTRA PA D'A:SARBA
K'ARYA nI, SARBBA BHA YE BHYO MA MA SARBBA SATV'A N'A NYTZA
RAKAshA BHA WA TU, TADYA TH'A, AOm TZA RA TZA RA, TZI RI TZI

RI, TZU RU TZU RU, MA H'A K'A RU nI KA, BI RI BI RI, PI RI PI RI,
TZI RI TZI RI, PA RA MA H'A K'A RU nI K'A, SI RI SI RI, PI SRI PI
RI, TZI RI TZI RI, MA H'A PADMA HA STE, KA LA KA LA, KI LA KI LA,
KU LU KU LU, MAH'A

SHUDDHA SA TVA, AE HYE HI, BUDDHA BUDDHA, DH'A PA DH'A PA, KA nA
KA nA, KI nI KI nI, KU nU KU nU, PA RA MA SHUDDHA SATVA, KA RA KA
RA, KI RI KI RI, KU RU KU RU, MA H'A STHA MA PR'APTA, TZA LA TZA
LA, SANYTZA LA NYTZA LA,

BI TZA LA BI TZA LA, AE tA tA AE tA tA, BHA RA BHA RA, BHI RI BHI
RI, BHU RU BHU RU, AE HYE HI, MAH'A K'A RU nI KA, MA H'A PA SHU
PA TI BE shA DHA RA, DHA RA DHA RA, SA RA SA RA, TZA RA TZA RA,
HA RA HA RA, HA H'A HA H'A,

HI H'I HI H'I, HU H'U HU H'U, AOm K'A RA MA H'A PRA HMA BE shA
DHA RA, DHA RA DHA RA, DHI RI DHI RI, DHU RU DHU RU, TA RA TA RA,
SA RA SA RA, BA RA BA RA, TZA RA TZA RA, BA RA BA RA, BA RA DA,
RA SHMI SHA TA SA HA SRA PRA TI

MAndI TA SH'A R'I RA, DZVA LA DZVA LA, T'A PA T'A PA BHA GA W'A
NA, SO MA A'A DI TYA, YA MA, BA RU nA, KU BE RA, PRA HMENDRA, RI
shI GA NA, AA BHYA RTZI TA TZA RA nA, SU RU SU RU, TZU RU TZU RU,
PU RU PU RU, MU RU MU RU,


@335A *, ,SA NAD KU M'A R'A, RU DRA, B'A SA BA, BIshAnU, DHA NA
DA, DE BA RI shI N'A YA KA MA HU BI BI DHA BE shA DHA RA, DHA RA
DHA RA, DHI RI DHI RI, DHU RU DHU RU, TA RA TA RA, THA RA THA RA,

GHA RA GHA RA, YA RA YA RA, LA RA LA RA, HA RA HA RA, MA RA MA
RA, BA RA BA RA, BA RA BA RA, BA RA D'A YA KA SA MANTA AA BA LO
KI TE, LI KE SHVA RA, MA HE SHVA RA, MU HU MU HU, MU RU MU RU, MU

YA MU YA, MUNYTZA MUNYTZA, BHA GA W'A NA, A'ARYA AA BA LO KI TE
SHVA RA, RAKAshA RAKAshA MAm SARBBA SATVA SHTZA, SARBBA BHA YE
BHYA:, SARBBO PA SARGHA BHYA:, SARBBA GRA HE BHYA:, SARBBA DZVA
RE BHYA:, AE WAm BA DHA,

BANDHA NA, T'AdA NA, TA RDZA NA, R'A DZA TZOO RA TA SKA RA, AA
GNI, AU DA KA, BIshA SHASTA, PA RI MO TZA KA, KA nA KA nA, KI nI
KI nI, KU nU KU nu, TZA RA TZA RA, AINDRI YA, BA LA BO DHYAm GA
TZA TU RA A'ARYA

SA DA TYA SAm PRA K'A SHA KA, TA MA TA MA, DA MA DA MA, SA MA SA
MA, SA MA SA MA, MA H'A TA MO NA DHA K'A RA, BI DHA MA NA BI DHA
MA NA, shA tA PA RA MI T'A PA RI P'U RA KA, MI LI MI LI, tA tA tA
tA, thA thA

thA thA, tI tI tI tI, tU tU tU tU, AE nE YA TZARMMA KRI PA RI KA
RA, AE HYE HI A'I SHVA RA, MA HE SHVA RA MA H'A BHU TA GA nA
BHANYDZA KA, KU RU KU RU, PA RA PA RA, KA tA KA tA, MA tA MA tA,
BI SHUDDHA, RBAshI

YA NI B'A SI NA, MA H'A K'A RU nI KA SHVE TA YA DZNYE PA B'I TA
RATNA MU KU tA, M'A L'A DHA RA, SARBBA DZNY'A SHI RA SI KRI TA MA
KU tA, MA HAD BHU TA KA MA L'A LAm KRI TA KA RA TA LA, DHYA NA SA
M'A DHI BI MOKshA AA


@335B PRA KAMBYA; BA HU STVA SANTA TI PA RI P'A TZA KA, MA H'A
K'A RU nI KA, SARBBA KARMMA S'A BA RA nI BI SHO DHA KA, SARBBA
BYA DHI PRA MO TZA KA, SARBBA A'A SH'A PA RI P'U RA KA, SARBBA
SATVA SA M'A SHV'A SA KA, NA MO STU TE SV'AH'A,

DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI BSHAD
PA TZAM GYIS 'KHOR MANG PO

RI DANG NAGS TSAL DU BCAS PA 'DI RNAM PA DRUG TU G-YOS SO, ,'JIG
RTEN DU SNANG BA CHEN PO BYUNG BAR GYUR RO, ,LHA'I ME TOG AUTPA
LA DANG, PADMA DANG, KU MU DA DANG, PUndA R'I KA

DANG, MAND'A RA BA'I ME TOG GI CHAR CHEN POS PUS MO NUB PA TZAM
BAB PAR GYUR TO, ,SIL SNYAN DANG, PHEG RDOB PA'I SGRA DAG KYANG
BYUNG BAR GYUR TO, ,MTHO RIS KYI LHA DAG GIS KYANG

NAM MKHA' LAS BCOM LDAN 'DAS LA RGYAN DANG, LHAB LHUB DAG GI CHAR
PHAB BO, ,'KHOR GYI DKYIL 'KHOR NA GNAS PA'I LHA DANG, KLU DANG,
GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA

YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
ADANG, GTZANG MA DE DAG THAMS CAD KYIS LEGS SO ZHES BYA BA BYIN
TE, SEMS CAN DAG PA CHEN PO LAGS SO

LEGS SO, ,YID BZHIN GI NOR BU CHEN PO DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO MCHOG TU RNYED PAR DKA' BA 'DI BSHAD CING, DNGOS GRUB
MCHOG GI CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO 'DI


@336A *, ,BSHAD PAS RIN PO CHE'I CHAR CHEN PO 'BAB BO ZHES ZER
RO, ,DE NAS DE'I PHYIR DUS GSUM DU BZLAS BRJOD BYA ZHING GTZANG
MAS GOS GTZANG MA BGOS NAS

DUS GSUM DU KHRUS BYA ZHING ZAS DKAR GSUM ZA BAS, 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR DPAL LHA MO BZHAG STE MCHOD
PA BYAS LA YUNGS KAR 'BRU

RE RE LA BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NAS DPAL LHA MO LA BSNUN PA BYAS
NA, TSES BCU BZHI NAS BCO LNGA'I BAR DU DPAL LHA MO 'ONG BAR
'GYUR RO, ,MTSAMS MED PA LNGA 'BYANG BAR

'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SKU STON PAR
'GYUR RO, ,SDIG PA THAMS CAD BYANG BAR 'GYUR RO, ,MTSAMS GCAD PA
DANG, ZHI BAR BYA BA LA AA GA

RU DANG, TZANDAN GYI BDUG SPOS BSREGS LA THAL BA DANG, YUNGS KAR
DANG, SENG LDENG GI PHUR BU GDAB PAR BYA'O, ,RIMS THAMS CAD LA BU
MO GTZANG MAS BKAL PA'I SRAD

BU LA MDUD PA NYI SHU RTZA GCIG BOR LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS TE BTAGS NA, RIMS THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,NAD
THAMS CAD LA MAR DANG TIL MAR LA

BZLAS TE ZANGS KYI SNOD DU SANGS RGYAS LA PHUL BA'I SNA MA'I ME
TOG SNYING PO DANG, PADMA ZE BA DANG BCAS PA BTAB STE BCOS PA 'DI
NI, GRUB PA YIN TE, ZAS DANG, SKOM DANG,


@336B BSKU BA DANG, SNA NAS GTANG BA'I LAS BYA STE, NYI SHU RTZA
GCIG BZLAS PAS NAD THAMS CAD LAS THAR BAR 'GYUR RO, ,BYAD GCAD
NA, MAR DANG SBRANG RTZI LA LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLAS TE LUS LA BSKU ZHING TSIGS MAS DRIL LA LUS KYI DRI MA BYIN
PAR BYAS TE GONG BU LAS GZUGS BRNYAN BYAS LA LAN BDUN BZLAS TE
MTSON GYIS BTAB NAS DUG SBYAR

MA DANG, BYAD DANG, GSANG SNGAGS THAMS CAD BCAD PAR 'GYUR ZHING
NAD THAMS CAD LAS THAR BAR 'GYUR RO, ,BYAD CHEN MO 'JIG PAR 'GYUR
RO, ,SRUNG BA'I SKUD PA LA LAN NYI

SHU RTZA GCIG BZLAS TE DE BZHIN DU MDUD PA POR BA BYAS NA, SRUNG
BA CHEN PO BYAS PAR 'GYUR RO, ,'JIGS PA DANG, SKRAG PA DANG,
DNGANG PA THAMS CAD DANG, 'BYUNG PO'I 'JIGS

PA THAMS CAD KYIS MI TSUGS SO, ,LTO NA BA LA TSVA CHU 'JAM TZAM
LA LAN BDUN BZLAS TE BYIN NA, LTO BA'I NAD 'JIG PAR 'GYUR RO,
,DUG GSAD NA, CHU LA LAN BDUN BZLAS TE

BYIN NA DUG THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR ZHING MI GDUG PAR 'GYUR RO,
,MIG NA BA LA SRAD BU DKAR PO RNA BA LA BTAGS NA, MI NAD THAMS
CAD 'JIG PAR 'GYUR RO, ,SDANG BA'I

DUG MI BZAD PA LA 'JIM PA LA BZLAS TE BYUG PA BYAS NA, DUG MED
PAR 'GYUR RO, ,SO NA BA LA KA RA B'I RA'I SO SHING NGAM, SNA MA'I
SO SHING NGAM, SHING BA GU'I SO SHING LA BZLAS TE


@337A *, ,ZOS NA SO NAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,MTSAMS BCAD PA THAMS
CAD NI, TSON SNA LNGA'I SRAD BU BYAS LA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS TE SENG LDENG GI PHUR BU BZHI

LA BTAGS TE PHYOGS BZHIR BTZUGS NA, MTSAMS CHEN PO BCAD PAR 'GYUR
RO, ,GDON THAMS CAD LA TSON SNA LNGA'I SRAD BU LA LAN NYI SHU
RTZA GCIG BZLAS NA, GDON THAMS

CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,SROG CHAGS K'I tA DANG, LHOG PA DANG,
MGUL PA 'GAGS PA LA SBRANG RTZI DANG PI PI LING LDAN PAR BYAS TE
BYUG GO, MGUL 'GAGS PA LA BLNGAG PA

BYAS NA; MGUL 'GAGS PA THAMS CAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,MIG NAD
LA SPOS CHU DANG, SHING PA LA SHA'I CHU DANG, PA LA SHA'I ME TOG
GIS BKRU BAR BYA BA'AM, SHING

MNGAR GYI CHU LA LAN BDUN BZLAS TE BKRUS NA, MIG NAD THAMS CAD
LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,RNA BA NA BA LA TIL MAR DANG SHU TI ZANGS
KYI SNOD DU BTZOS PAS RNA BA BKANG NA, RNA

NAD LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG, KHRAG
KHRUG DANG, MI SNYAN PA THAMS CAD LA CHU LA LAN BDUN BZLAS TE
GDONG BKRU BA BYAS NA, THAMS CAD LAS RGYAL

BAR 'GYUR RO, ,DPUNG DANG, STOBS DANG, YUL DANG, YUL 'KHOR DANG,
PHYIR RGOL BA DANG, MI MDZA' BA THAMS CAD DANG, G-YUL NGO THAMS
CAD DU BA LANG GI LCI BAS DKYIL


@337B 'KHOR BYAS LA BUM PA GANG BA BZHI BZHAG STE GTZANG MAS GOS
GTZANG MA BGOS LA AA GA RU'I BDUG PA DBUL BAR BYA ZHING, 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA

MCHOD PA BYAS NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I MDO 'DI
MCHOD DE BKLAGS PA BYAS NA, ZHI BA CHEN POR 'GYUR TE, THAMS CAD
BYAMS PA'I SEMS DANG, BYAMS PA'I YID

DU 'GYUR ZHING THAMS CAD DU RGYAL BA THOB PAR 'GYUR RO, ,ZHI BA
CHEN POR 'GYUR RO, ,CHU DES BDAG NYID LA KUN TU GTOR TE TZANDAN
LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE SNYING GAR THIG

LE BYAS TE RTAG TU DRAN PAR BYAS NA, MTSAMS MED PA THAMS CAD ZAD
PAR 'GYUR RO, ,KHYIM THAMS CAD SRUNG NA, PADMA DANG, NA GU LI
DANG, SHING AARGA'I ME TOG MAR DANG BSRES PA LAS

SBYIN SREG BYAS NA, KHYIM SRUNG BA CHEN PO BYAS PAR 'GYUR RO,
,'BYUNG PO'I GDON THAMS CAD LAS SRUNG BA BYAS PAR 'GYUR RO, ,YANG
LAS THAMS CAD LA NOR BU SGRUB PA'I RDZAS 'DI

DAG BSAGS LA CHA MNYAM PAR BYAS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS
LA SNYING PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PAS LAS THAMS CAD BYA'O,
,DZA YA DANG, BI DZA YA DANG, M'A GU LI DANG, GANDHA

N'A DANG, BA RU nI DANG, AINDRA BA RU nI DANG, GANDHA PRI YAm KU
DANG, TA GA RA DANG, TZA KRA DANG, MA H'A TZA KRA DANG, SO MA R'A
DZI DANG, SU MAN DA RNAMS PHYE MA ZHIB MOR BYAS TE CHAR PA'I CHUS


@338A *, ,SBRUS LA TZANDAN DANG, GUR GUM SBYAR BA'I CHUS BRLAN TE
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI SPYAN SNGAR

NOR BUR BYAS TE YANG LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS NAS AA GA RU'I
BDUG PAS BDUGS LA DE NYID BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS DRUNG DU BZHAG
STE RAS KYIS G-YOGS LA

GRIB MAR BSKAMS TE BLANGS LA, YANG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING
PO LAN BDUN BZLA BAR BYA ZHING, KHRO BO'I RGYAL PO LAN GSUM BZLAS
BRJOD BYAS TE MGO BLOS

BZUNG NA, RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PAS MCHOD PAR 'GYUR
ZHING THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,RIGS BZHI'I 'JIG RTEN THAMS
CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,BLA

MA GCIG PUR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYANG GZI BYIN 'JUG PAR
'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG KYANG RTAG TU
GZIGS PAR 'GYUR RO, ,TSANGS PA

DANG KHYAB 'JUG DBANG PHYUG CHEN PO YANG RTAG TU PHYI BZHIN
'BRANG BAR 'GYUR ZHING DUS THAMS CAD DU MCHOG SBYIN PAR 'GYUR RO,
,PHYIR RGOL BA DANG MI MDZA' BA THAMS CAD KYANG

RTAG TU MTHUN PAR BYED CING DBANG DU 'GYUR RO, ,BYAD MI BZAD PA
DANG, DUG SBYAR MA DANG, PHYE MA'I DUG DANG, GSANG SNGAGS DANG,
G-YENG BYED KYIS MI TSUGS SHING THAMS CAD


@338B 'JIGS PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU DPAL DANG, GZI BYIN DANG, BSOD
NAMS DANG, BKRA SHIS DANG, DGE BA'I TSOGS DANG LDAN PAR 'GYUR RO,
,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS

CAD DE LA GZIGS PAR 'GYUR RO, ,RTAG TU STON PA BZHED PAR 'GYUR,
THAMS CAD DU DUS THAMS CAD NA RGYAL BA THOB PAR 'GYUR RO, ,SKAL
PA BZANG PO THOGS PA MED PA YANG 'PHEL

BAR 'GYUR RO, ,DBUNG PA LA BTAGS NA, GLANG PO CHE CHEN PO'I STOBS
DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,'GYED PA DANG, DMAG THAMS CAD LAS RGYAL
BA CHEN POR 'GYUR RO, ,STOBS DANG, BRTZON

'GRUS DANG, PHA ROL GNON PA CHEN POR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG
GI CHO GA ZHIB MO CHEN PO GRUB PAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG,
SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA'I

GDON DANG, BRJED BYED KYI MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,NAM YANG DE LA
RMI LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,BYIS
PA RNAMS LA MGUL DU BTAGS NA, GDON

THAMS CAD DANG, RIMS NAD THAMS CAD DANG, NAD THAMS CAD DANG, BCOS
PA 'PHROG PA THAMS CAD KYIS MI TSUGS SO, ,NAG PO CHEN PO MA MO'I
TSOGS KYI 'KHOR DANG BCAS PA

RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR PHYI BZHIN 'BRANG ZHING, SRUNG BA
DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA BYED PAR 'GYUR, YUN RING DU 'TSO BAR
'GYUR, TSE RING BAR 'GYUR RO, ,BUD MED RNAMS LA


@339A *, ,SKA RAGS GSAR PA BTAGS TE KHRUS BYAS NAS GOS GTZANG MA
GSAR PA BGOS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA
BYAS NA, SKAL PA

BZANG PO MCHOG DANG LDAN PAR BYED CING BKRA MI SHIS PA RAB TU ZHI
BAR BYED, KHYIM THAB DANG RTAG TU RJES SU MTHUN PAR 'GYUR, KHYE'U
DANG BU MO YOD PAR 'GYUR, SHES RAB

MCHOG TU 'GYUR, THAMS CAD DGA' BAS LTA BAR 'GYUR, DE LA BUD MED
KYI SKYON YANG 'BYUNG BAR MI 'GYUR, PHYI MA LA DE LTA BU'I BUD
MED KYI LUS MI THOB PAR SHES PAR

BYA STE; SHI NAS BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU SKYE BAR
'GYUR RO, ,NOR BU 'DI BTAGS NA, THAMS CAD DU SRUNG BA BYAS PAR
'GYUR ZHING, DUG DANG, MTSON DANG,

MES MI TSUGS SO, ,DUG BYAS PA YANG SKYE BAR MI 'GYUR RO, ,NOR BU
'DI BTAGS PAS DUG MED PAR 'GYUR ZHING MYUR DU ZHI BAR 'GYUR RO,
,TSOR BA SKYE BAR MI 'GYUR ZHING

BDE BAR ZHI BAR 'GYUR RO, ,RLUNG DANG SPRIN DANG SER BA GNON NA,
CHU LA LAN BDUN BZLAS TE NAM MKHA' LA GTOR NA RLUNG DANG, SPRIN
DANG, SER PA THAMS CAD MNAN PAR

'GYUR RO, ,BZLOG PAR BYA NA, BAL PO SE'U'I LCUG MAS BZLOG PAR
BYA'O, ,DRAN PA BSKYED NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI SPYAN SNGAR MI SMRA BAR DON


@339B YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS TE NOR BU CHU
DRON LAS BTANG BA BYAS NA, 'DI BKLAGS PA TZAM GYIS TSIGS SU BCAD
PA STONG 'DZIN PAR 'GYUR ZHING THOS PA

MANG PO RGYA MTSO BSAGS PAR 'GYUR RO, ,RGYAL SRID DANG, YUL 'KHOR
DANG, BTZUN MO 'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU BYAR 'DOD NA, LUS BSKU
BA BYAS NA GANG DU ZHUGS PA DE THAMS

CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,PUS MO GNYIS LA BYUGS NA, CHU KLUNG CHEN
PO PUS MO NUB TZAM GYIS PHA ROL TU RGOL BAR 'GYUR RO, ,RGYAL
MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS TE DMAG GAM,

G-YUL NGO'AM, TSOGS PA'I NANG NGAM, RI KHROD DANG, TSAD TSING
DANG, RI SUL DANG, DGON PAR PHYIN PA NA SGRENG BA BYAS NA, BDE BA
DANG, BDE LEGS SU RGAL BAR 'GYUR ZHING, CHOM PO

DANG, G-YON CAN DANG, RKUN PO DANG, GCAN GZAN GTUM PO'I 'JIGS PAS
MI TSUGS PAR 'GYUR ZHING BLTAR MED PAR 'GYUR RO, ,BTZON RA THAMS
CAD DU SONG BA NA BYUG PA BYAS

NA; SHING SGROG DANG, KHONG SKRIL DANG, LCAGS SGROG GIS BCING PA
THAMS CAD CHAG GRUGS SU 'GYUR RO, ,BDAG NYID LA BSKUS NA, MTSON
CHA MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,MIG GNYIS

LA BSKUS NA, GNYID LOG PA'I TSE RMI LAM CHEN PO RMI BAR 'GYUR
ZHING JI LTAR BSAM ZHING SMON PA SNANG BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SKU STON PAR MDZAD


@340A *, ,CING THAMS CAD BKA' STZOL BAR 'GYUR RO, ,DE LA MIG NAD
THAMS CAD KYIS MI TSUGS SO, ,KHA'I NANG DU BZHAG NA, GANG BSLANGS
PA SBYIN PAR

BYED CING DBANG DU 'GYUR RO, ,GDON GYIS ZIN PA LA DPRAL BAR BYUG
PA BYAS NA, BYUGS PA TZAM GYIS 'BAB PAR 'GYUR TE, THAMS CAD SMRA
BAR 'GYUR RO, ,LAG MTHIL DU

BSKUS NAS GLANG PO CHE LA REG NA DBANG DU 'GYUR ZHING GAR BTANG
BA DER 'GRO BAR 'GYUR RO, ,DPRAL BA'I DBUS SU THIG LE BYAS NA,
'JIG RTEN THAMS CAD KYIS CHER MCHOD PAR

'GYUR RO, ,MID PA LA BYUGS NA, MGRIN SNGON BZHIN DU BRAM ZE THAMS
CAD DBANG DU 'GYUR ZHING BGYI BA CI MCHIS ZHES BRAN BZHIN DU
'GYUR RO, ,'O MA DANG SBYAR TE MIG LA

BSKUS NA, MTSAN MO YANG NYIN MO BZHIN DU SNANG BAR 'GYUR RO,
,GNOD SBYIN DANG SRIN PO'I GNAS THAMS CAD KYI SGO PHYE BAR 'GYUR
ZHING GTER THAMS CAD 'BYUNG BAR 'GYUR

RO; ;THAMS CAD BRAN BZHIN BYED PAR 'GYUR RO, ,KLU'I GNAS KYI
MTSOR POR NA KLU CHEN POS CHAR GYI RGYUN GTONG BAR 'GYUR RO,
,CHAR HA CANG CHE BA'I TSE CHU DANG BSRES TE NAM MKHA'

LA GTOR NA ZHI BAR 'GYUR RO, ,SPRIN LA BLTAS TE SAR BA'I RGYUN LA
GTOR NA, SER BA 'BAB PAR MI 'GYUR RO, ,LAG PA LA BTAGS NA, GANG
LA REG PA DE ZAD MI SHES PAR


@340B 'GYUR RO, ,RKANG PA'I RJE NGAR LA BTAGS TE ME'I NANG DU
ZHUGS NA, MES MI TSUGS SHING TZANDAN BZHIN DU BSIL BAR 'GYUR RO,
RAL GRI LA BYUGS TE G-YUL NGOR SONG NA, LUS THAMS

CAD GCIG TU 'BAR BAR GYUR NAS PHA ROL GYI DPUNG THAMS CAD 'BYER
BAR 'GYUR ZHING THAMS CAD DU RGYAL BAR 'GYUR RO, ,NAD CHEN POS
THEBS PA'I NAD PA TSABS PO CHE LA PHYE MA BYIN

NA; NAD TSABS CHEN PO LAS THAR PAR 'GYUR RO, ,TSAD PA DANG PHO BA
NA BA LA CHU DRON LAS BTANG NA, MOD LA YONGS SU THAR PAR 'GYUR
RO, ,RTZIB LOGS NA BA LA DAR BA LAS BTANG NA

ZHI BAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD LA NI, ZHUN MAR DANG, TIL MAR
LAS SBYAR TE SKU MNYE DANG, BZA' BA DANG, BTUNG BA'I NAD DANG,
SNAR BLUGS PA DANG, BYUG PA BYAS NA, NAD

THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR ZHING NAM YANG 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO,
,PHUG GI SGOR KHOR YUG TU BYUGS LA SNYING PO LAN BDUN BZLAS TE
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BYAS LA,

KHRO BO'I RGYAL PO GSANG SNGAGS LAN GCIG BZLAS BRJOD BYAS NAS
ZHUGS NA, PHUG GI SGO CHAG STE RANG GI KHYIM DU 'GYUR ZHING SDANG
BA THAMS CAD ZLOG PAR 'GYUR RO, ,BGEGS DANG LOG

'DREN THAMS CAD MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,KHAR BCUG STE MI SMRA BAR
SNYING PO'I MDO BRJOD PAR BYAS NA, LAN BRGYA PHRAG STONG BZLAS
PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD


@341A *, ,KYI DGE BA'I RTZA BA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,SHING
RTA'I SROG SHING LA BYUGS NA, G-YUL NGO THAMS CAD DU RGYAL BA
THOB PAR 'GYUR RO, ,ZONG LA GTOR NA,

RIN CHEN POS NYO BAR 'GYUR RO, ,BU MO'I GDONG BKRUS NA, MGO YANG
BAR 'GYUR RO, ,SNYING GAR THIG LE BYAS NA, THAMS CAD DU BLTAR MED
PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU 'DOD PA

THAMS CAD SBYIN PA, LAS THAMS CAD BYED PA, BDAG SRUNG BA, GZHAN
SRUNG BA'I NOR BU GANG DANG GANG LA SBYAR ZHING BZLAS PAS THAMS
CAD DU BLTAR MED PAR 'GYUR RO, ,BGEGS

DANG LOG 'DREN RNAMS LA TIL DANG CHU LA LAN BDUN BZLAS TE BYIN
NA, BGEGS DANG LOG 'DREN THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,BYUR NGAN
PA MED PAR BYA NA, RAS LA DKYIL 'KHOR

ZLUM PO BRIS LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN
SNGAR MI SMRA BAR BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BZLAS LA MCHOD PA
RGYA CHEN PO BYAS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA

BGOS TE AA GA RU'I BDUG PAS BDUG PAR BYA ZHING SPOS DANG LDAN
PA'I TIL MAR GYI MAR ME BLTAM PA BYAS NA, BZLAS BRJOD BYAS PA
TZAM GYI MOD LA BYUR NGAN PA THAMS CAD MED

PAR 'GYUR RO, ,DBUL BA NYAMS PA'I DON DANG, MA GRUB PA DANG, SDIG
PA DANG, RMI LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA DANG, SGRIB PA BSAL
NA, GSER RAM DNGUL GYI BUM PA SPOS


@341B CHUS BKANG BA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE BLUGS NA, DE
DAG THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR ZHING 'JIG RTEN PA'I DPAL CHEN PO
NYAMS SU MYONG BAR 'GYUR RO, ,GDON THAMS CAD

TSAR GCAD NA, TIL DANG 'BRAS SO BA'I SBYIN SREG GIS SO, ,NAD DANG
GNOD PA THAMS CAD BSAL NA CHU LA BZLA'O, ,DUS MA YIN PAR 'CHI BA
ZHI BAR BYA NA, DUS GSUM DU LAN GSUM

GSUM DU RTAG TU BZLAS PAS DUS MA YIN PAR 'CHI BA ZHI BAR 'GYUR
RO, ,BCING BA DANG LCAGS SGROG DANG KHONG SGRIL GZHOM NA, NYIN RE
ZHING BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PAS SO, ,RGYAL PO

DBANG DU BYA NA, LAM PO CHER BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS NA, RGYAL PO
'KHOR DANG BCAS PA DBANG DU 'GYUR RO, ,CHOM PO DANG RKUN PO RENGS
PAR BYA NA, R'A DZA KO SH'A KA'I SA BON GYI SBYIN SREG

GIS SO; ;ME RANGS PAR BYA NA, SENG LDENG GI SHING LA BZLAS TE MER
BCUG NAS BZLAS NA ME RENGS PAR BYED PAR 'GYUR RO, ,CHU RENGS PAR
BYA NA, KA LA KA'I SA BON CHU'I NANG DU BTAB

NA CHU RENGS PAR BYAS PAR 'GYUR RO, ,DUG GZHOM NA, RMA BYA'I
SGROS SO, ,MTSON RENGS PAR BYA NA, SHING GNAM LCAGS KYIS TSIG
PA'I THAL BA LA BZLAS TE GTOR NA MTSON CHA THAMS

CAD RENGS PAR 'GYUR RO, ,TING NGE 'DZIN SGRUB NA, TING NGE 'DZIN
GYI PHYAG RGYA BCINGS TE BZLAS NA TING NGE 'DZIN STONG THOB PAR
'GYUR RO, ,PHA ROL TU PHYIN PA DRUG RDZOGS PAR 'DOD PA'I RIG


@342A *, ,SNGAGS 'CHANG DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE
BSNYEN NAM, DGE BSNYEN MA DES BA LANG GI LCI BAS DKYIL 'KHOR GRU
BZHI PA CHA SHIN TU MDZES

PA BYAS TE TZANDAN GYIS MCHOD PAR BYA ZHING GUR GUM DANG, GLA
RTZI DANG, GA PUR GYIS MCHOD NAS ME TOG SNA TSOGS BKRAM STE
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MNGON

DU PHYOGS PAR BZHAG NAS BUM PA SPOS CHUS BKANG BA BZHI BZHAG LA
MCHOD YON GYI SNOD BZHI DANG, POG PHOR BZHI SPOS CHU'I BUM PA'I
DBUS SU GZHAG PAR BYA ZHING, AA GA

RU'I BDUG PA DBUL BAR BYA'O, ,BUM PA'I STENG DU BCOM LDAN 'DAS MA
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA GZHAG PAR BYA, RGYAN THAMS CAD
KYIS BRGYAN PAR BYA ZHING SPOS KYI MAR ME

BZHI BLTAM PAR BYA, MCHOD PA RGYA CHEN PO BYA, BA DAN GYIS BRGYAN
PAR BYA ZHING DKYIL 'KHOR BYAS LA DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU SKYIL
MO KRUNG DU 'DUG STE BZLAS BRJOD STONG RTZA

BRGYAD BYA, KHRO BO'I RGYAL PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD
BYAS NA, PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAR 'GYUR
ZHING, 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA SKU

STON PAR 'GYUR RO, ,DGE BA'I RTZA BA'I TSOGS THAMS CAD YONGS SU
RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN BRGYA STONG MANG PO GDUL NA, RI'I
RTZE MOR STONG RTZA BRGYAD BZLAS PAS


@342B SO; ;SDANG BA THAMS CAD GZHOM PAR 'DOD PAS RDO RJE'AM,
MDUNG RTZE GSUM LA LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I PHYAG RGYAS TSAM NGAM BYA ZHING KHRO BO'I RGYAL PO'I

BSDIGS PA'I PHYAG RGYA BCINGS TE KHROS PAS LAN BRGYA RTZA BRGYAD
BZLAS NAS GSOR TE NAM MKHA' LA 'PHANGS NA, BDUD LA SOGS PA SDANG
BA THAMS CAD BCOM PAR 'GYUR RO, ,

LAS THAMS CAD GRUB PA DANG, GSANG SNGAGS THAMS CAD 'GRUB PA DANG,
BSAM PA THAMS CAD 'GRUB CING YONGS SU RDZOGS PAR 'DOD PAS DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA

BCINGS TE STONG NYI SHU BZLAS NA, GRUB PA CHEN POR 'GYUR RO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BAR 'DOD PAS STONG SUM
CU RTZA GNYIS BZLAS NA, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD DBANG BSKUR BAR 'GYUR TE, DE BZHIN DU SPOS CHU'I BUM
PAS DBANG BSKUR BAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN SKU
GDUNG DANG BCAS PA LA MIG GTAD

DE KHRI BZLAS NA, DE BZHIN GSHEGS PA NYID 'THOB PAR 'GYUR RO,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI ZHABS MNAN TE KHRI
BZLAS NA, SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

DANG 'DRA BAR 'GYUR RO, ,PHYAG NA RDO RJE SPYAN DRANG BAR 'DOD
PAS, PHYAG NA RDO RJE'I ZHABS MNAN TE BZLAS BRJOD LAN STONG BYAS
NAS GU GUL GYI BDUG PA DBUL BA BYAS NA, 'PHAGS


@343A *, ,PA PHYAG NA RDO RJE RANG GI SKU GZUGS KYIS MDUN NA 'DUG
PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU KHRO BO'I RGYAL PO DRAN PAR BYA ZHING
THAMS CAD DU DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCING BA BYAS NA, MA BSGRUBS MA BKLAGS PAR
'GRUB CING CHO GA ZHIB MO MTHA' YAS PA 'GRUB PAR 'GYUR RO,
,SNYING RJE DANG, DGA' BA DANG, BTANG

SNYOMS DANG, NGO TSA SHES PA DANG, BRTZE BA DANG, BYAMS PA DANG,
SHES RAB DANG LDAN PAS 'DI 'GRUB PAR BSTAN TO, ,GO CHA BGOS PA
GRUB PA MCHOG THAMS CAD GRUB PA

THOB CING BSOD NAMS KYI PHUNG POS 'BAR BAR 'GYUR RO, ,THOG MAR
KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS PAS RTAG TU MTSAMS BCAD PA DANG, PHYOGS
BCING BA DANG, YUL BCING BAR

BYA STE, SRUNG BA MCHOG TU DKON PA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA DANG,
RGYAL BA'I BDAG NYID SKYES PA THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BAR
'GYUR ZHING GO CHA BGOS PAR 'GYUR RO, ,

GAL TE DBANG BSKUR BAR 'DOD NA YANG RGYAL BA THAMS CAD KYIS DBANG
BSKUR BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PAS BDEN PA STON PAR 'GYUR
RO, ,DON YOD PA'I RGYAL

PO'I CHO GA ZHIB MO MCHOG LAS KHRO BO'I RGYAL PO BSHAD PAR BYA
STE, GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS LA SHES RAB DANG BYANG CHUB
KYI THABS DANG LDAN PAS 'DI 'GRUB PAR


@343B DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS LUNG BSTAN TO, ,NA MA:
SARBBA TA TH'A GA TA, A'ARYA BA LO KI TE SHVA RA BADZRA DHA RE
BHYA:, AOm TZA RA TZA RA, TZU RU TZU RU, MA H'A K'A RU nI KA, TZI
RI TZI RI, BAm

RI BI RI, MA H'A PADMA HA STA, KA LA KA LA, KU RU KU RU, MA H'A
STH'A MA PR'APTA, TZA RA TZA RA, TZA TZA RI TA, TZA RE SHVA RA,
AE HYE HI, SIDDHYA SIDDHYA, BUDDHYA BUDDHYA, DH'A BA DH'A BA, KI
nI KI nI, BA

RA MA SHUDDHA SATVA, KA RA KA RA, KI RI KI RI, KU RU KU RU, MA
H'A PA SHU PA TAm PE shA DHA RA, HA H'A HI H'I HU H'U, AOm K'A RA
MA H'A BRAHMA BE shA DHA RA, TZA RA TZA RA, BA RA BA RA, RASHMI
SHA TA SA HA

SRA PRA TI MAndI TA SHA R'I RA, DZVA LA DZVA LA, TA PA TA PA, BHA
GA W'A NA, SO M'A DI TYA, YA MA, BA RU nA, KU BE RA, BRAHMENDRA,
RI shI GA nA, DE BA GA n'A BHYARTZI TA TZA RA nA, SU RU SU RU,

MU RU MU RU, SA NAD KU M'A RA, RU DA, BIshnU B'A SA BHA, DHA NA
DA, DE BA RI shI N'A YA KA, BA HU BI BI DHA BE shA DHA RA, DHA RA
DHA RA, SA MANT'A BA LO KA, BI LO KI TE, LO KE SHVA RA, MU

YA MU YA, MUN TZA MUN TZA, BANDHA BANDHA NA, T'A dA NA, TARDZA
NA, R'A DZA TASKA RA AAGNI, AU DA KA, BI shA SHASTRA PA RI MO TZA
KA, KA nA KA nA, BA LA BO DHYAm GA TZA TU R'ARYA SAD TYA SAM PRA
K'A SHA

KA, TA MA TA MA, SA MA SA MA, MA H'A TZI TYA NA DHYA K'A RA PRA
SHA MA NA MI LI MI LI, AE nE YA TZARMA KRI TA PA RI KA RA, AE HYE
HI, MA tA MA tA, BI SHUDDHA BI shA YA NI B'A SI NA MA H'A K'A RU
nI KA, SHVE


@344A *, ,TA YA DZNYO PA B'I TA, RATNA MA KU tA M'A L'A DHA RA,
SARBBA DZNY'A SHI RA SI KRI TA, KA RA BU tA DHA NA, SA M'A DHI,
BI MO KshA AA PRA KAMPYA, shA tA P'A RA MI T'A PA RI P'U RA

KA, BA HU SATV'A SANTA TI PA RI P'A TZA KA, SARBBA M'A R'A DI PRA
DUshtA PRA MARDA KA ,SARBBA SIDDHYA SH'A PA RI P'U RA KA ,AA BHI
shINYTZA SARBBA TA TH'A GA TA, AA BHI shE KEE RA, BHA BANTA, AA
MO GHA R'A DZA

H'Um PHAt; NA MO STU TE SV'AH'A, GSANG SNGAGS KYI CHO GA SNGA MA
DE LTA BUS LAS THAMS CAD PA DON YOD PA'I ZHAGS PA KHRO BO ZHES
BYA BA GRUB PA MCHOG LAS THAMS CAD PA'O,,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA MI T'A BH'A YA, TA TH'A
GA T'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A
YA, MA H'A SATV'A YA, MAH'A KA RU nI K'A YA, AA MO GH'A PA RA DA
PA SHA HAST'A

YA; M'A H'A, SHUDDHA SATV'A YA, A'A GATZTSA, BHA GA W'A NA, PADMA
HA STA, BA RA DA KA R'Am GU LE, PADMA BHU DZE, MA H'A PA SHU PA
TI, BE shA DHA RI, PRI S'A DA, SH'I GHRAm A'A GATZTSA, MA H'A BE
GA,

BI BHA SH'I TA RA SHMI, HA SA HA SA, AA MO GHA SHUDDHE, SA HA SA
HA, TZA LA TZA LA, A'A GATZTSA A'A GATZTSA, BHA GA W'A NA, AA BA
LO KI TE SHVA RA, MA MA GHANDHA [?] PU shPA SA MA MARDZA NI YAm PRA

T'ITZTSA, TRI RATNA SAD TYE NA, AA MO GHA SIDDHE SV'AH'A, 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DKYIL 'KHOR NA GNAS PA THAMS
CAD DGUG PA AA GA RU'I BDUG PA LA


@344B LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS PAS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A
YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA
H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, SARBBA GANDHA BA TI SI
TA, AA MO

GHA BHU DZA, BA RA D'A YA, SARBBA GANDHA M'A LYA, BI BHU shI TA
PRI YE, TZANDRARDHA SHRIR SI PRI YE, GANDHA GANDHA NU LE P'A NA
S'A MA MA PRI TITZTSA, BA RA BA RA BA RA DTA YA SV'AH'A, LAN BDUN
BZLAS TE

DBUL BAR BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI
TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A KA RU
nI K'A YA, TADYA TH'A, HI LI HI LI, MI LI MI LI, M H'A PRA BHA

SU BI MA LE, BRAHMA BE ShA DHA RE, SU MA TI BA RA DE, TU RU TU
RU, BI TZI TRA PUshPA M'A LYA BI BHU shI TE, HA RA HA RA, MA RA
MA RA, TU RU TU RU, AA MO GHA HRi DA YA PRA MO DA NA KU RU PRA
T'ITZTSA

MA MA PUshPA BA RE SV'AH'A, ME TOG LA LAN BDUN BZLAS TE DBUL BAR
BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA
R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A

RU nI K'A YA, MA H'A BO DHI SATV'A BA RA DE, SMA RA SMA RA, BHA
GA W'A NA, SA MA YA, SARBA TA TH'A GA TA SH'I SIDDHE, BHA GA W'A
NA, AA BA LO K'A YA, SARBBA SATVA AA WA LO KA NI, AA MO GHA

PA TI P'A SHA HA STE, SIDDHE SIDDHE, SIDDHA BA RA DE, SIDDHYANTU
TE, BUDDHA DHARMA SAm GHA SATA TYE NA, TU RU TU RU SAD TYA SA MA
YA P'A L'A YA SV'A H'A, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@345A *, ,DBANG PHYUG DRAN PAR BYA BA'I RIG SNGAGS SO, ,NA MO
RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI
SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA,

MA H'A KA RU nI K'A YA, TADYA TH'A, DHU RE DHU RE, BADZRA DHA RA,
PADMA DZA BE, BI GA T'A BA RA DE, BE GA BE GA, BHU tU BHU tU,
SARBBA BI DZA PRI YE, BU DDHA DHA RMA SAm GHA SAD TYE NA, MI LI

MI LI SV'AH'A, GTOR MA'I SNGAGS TE, LAN BDUN BZLAS TE SBYIN NO,
,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA,
BO DHI SATVA YA, MA H'A SATV'A YA, MAH'A K'A

RU nI K'A YA, AA PRA TI HA TA, TA TH'A GA T'A DZNY'A NA K'A YA,
BHA GA W'A NA, A'A HA RA A'A HA RA, PADM'A SA NA PADM'A BHU DZE,
SHVE TAm GE, SHVE TA SU DZE SHVE TA MA LYA BI BHU shI TE, DHU MA
DHU MA,

DZVA LA BUDDHA DHARMA SAm GHA SAD TYE NA SV'AH'A, MAR ME'I SNGAGS
TE, LAN BDUN BZLA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA
LO KI TE SHVA RA YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATVA YA,

MA H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, AOm BI RI BI RI, PADMA P'A
nI AA GA M'A GA MA AA MO GHA TADA TVA SIDDHI SARBBA TA TH'A GA TA
GA GA NA RASHMI SANYTZO DI TA, SARBBA BIDYA DHA RA BI SHO DHA NE,
AA MO

GHA SIDDHE SV'AH'A, SPOS CHU'I DRI ZHIM PO'I BUM PA LA LAN BDUN
BZLAS TE KHRUS BYA'O, ,KHRUS KYI RIG SNGAGS SO, ,NA MO RATNA TRA
Y'A YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA RA YA,


@345B BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A
YA, TADYA TH'A, DHU ME DHU ME, DHU DHU ME, PADME PADMA NI RA BH'A
SE, SHUDDHA SHUDDHA KA PA TZA NA PRA BHA SA BI MA LE, SHUDDHA R'A
SH'I, SHUD TZI

SHUD TZI; SHU TZI GO TZA RA SIDDHE, PADMAm GA BA TI, PRA BA RA nI
SV'AH'A, GOS KYI RIG SNGAGS TE, LAN BDUN BZLAS PAS SO, ,NA MO
RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA

R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A
YA, TADYA TH'A, SH'A ME SHA MA YA, SH'ANTE ME, MA MA SV'ASTYAm
NAm KU RU, SH'ANTO SI MI SARBBA P'A PA SH'ANTA SHU DDHA KA LYAN
BE RA DZE,

SH'ANTI BI DZA YA, DZA YA SIDDHE BHA GA W'AN A'ARYA AA BA LO KI
TE SHVA R'A YA SA RA SA RA SV'AH'A, MAL CHA LA BSNGAGS TE NYAL
NA, RMI LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA THAMS CAD MI MTHONG

NGO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA RA
YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA,
TADYA TH'A, N'A GA PR'A KARshA nE, DI BA BYA DZA LA, DZA L'A BA
HE,

DZA LA SAm KshO BHA YAm N'A GA DZA LA SAm SHO DHA NI PADMA SA RE,
PADMA BI SHUDDHE, P'A nI DZA LA SAm SHO DHA YA, A'A DA MAN DHA RA
DHA RA SA LE LE SV'AH'A, CHU'I SNGAGS TE, KHRUS DANG DBANG BSKUR
BA'I

CHU BLANGS LA LAN BDUN BZLAS TE SPYAD DO, ,NA MO RATNA TRA Y'A
YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BODHI SATV'A YA, MA
H'A SATVA YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, SARBBA SATV'Am HI TI KA
R'A YA,


@346A *, ,AA MO GHA BA RA PRA D'A YA, SARBA SATVAm MAN NA P'A NA
PRA D'A YA, DE BA N'A G'A DA Y'A BHO DZYA BI DHI DHA RA MA NU PRA
D'A YA, SA KA LA BHU BA NE, BHU BA NA BI SHO DHA

NI, SANTA RB'A YAm PRA BHA RA BI SHUDDHE SV'AH'A, DBUL BA'I
SNGAGS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE
SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K' TU nI
K'A YA,

SARBBA DE B'A SU RA NA MA SKRI TE, SA MA SA MANTA PRA P'U RA NE,
SA MA GANDHA BA BHA SI TE, GA GA NA BI SHUDDHE, MUKTI PRA BHE,
DZA YE, BI DZA YA, DZA YA NI RA M'A LYO PA NA YA TE, PUshPA M'A
LYA

GANDHA BI SHO DHA NA, BI SHO DHA YA, SARBBA TA TH'A GA TA BI
SHUDDHE PADMA BI SHO DHA NI SV'AH'A, ME TOG NYID DOR BA'I RIG
SNGAGS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A, ,NA MA A'A RYA AA BA LO KI TE
SHVA RE YA,

BO DHI SATVA YA, MA H'I SA TV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA,
TADYA TH'A, DHA RA nI NA DHA RE BHAR nI BANDHE, BANDHA BANDHA,
SHUKRA BI SHO DHA NI, SHU KRA M'A LA LIDHI TI, SHU KRA BI SHO DHA
NI, SHUDDHA BI

MA LE SV'AH'A, RTZVA KU SH'AM, RAS KYI SRAD BU'AM, BU MO GTZANG
MAS BKAL BA'I SRAD BU LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE MDUD PA
NYI SHU RTA GCIG BOR BA BYAS NA,

KHU CHU 'GAGS PAR 'GYUR RO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MO A'ARYA
AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MAH'A SATV'A YA, MA
H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, DZVA LE DZVA LE,


@346B BI MA LE DZVA LE, PRA BHA SI BI RA DZA, S'URYA BA TI DZA YA
PADMA M'A LA DHA RE SV'AH'A, ME'I SBYIN SREG GI THAL BA LA LAN
BDUN BZLAS TE KUN TU GTOR NA, BGEGS DANG LOG 'DREN

THAMS CAD KYIS NAM YANG MI TSUGS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA
MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SA TV'A YA, MA H'A
SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, DZA LE DZA LE,
DZA

LA BA TI, DZA LA PRA BHA WA NI, N'A GA SRA BA nI, DIB BYA B'I RI
nI, MI LI MI LI SV'AH'A, NYE REG GI RIG SNGAGS SO, ,NA MO RATNA
TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA,

BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K' RU nI K'A YA, TADYA
TH'A, RI nI HA RI nI, PIDG LI PIDGA LI, HI RI HI RI, BHA GA
W'ANA, NI TZA LA PRA TZA LA, PRI T'I TIshthA M'Am RAKshA RAKshA
MA MA

BU DDHA DHARMA SAm GHA SAD TYE NA SV'AH'A, STEGS BU'AM, RTZVA KU
SHA BTING BA LA LAN BDUN BSNGAGS SO, ,STAN GYI RIG SNGAGS SO, ,NA
MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA: SARBBA MAndAL NI

BA SI NA DE BA T'A N'Am, NA MO BIDY'A DE BA T'A N'Am, SARBBA KA
LA PA SIDDHA N'Am, NA MA A'ARYA AA PA LA KI TE SHVA R'A YA, BO
DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, AE HYE
HI, BHA GA BA

TE PADMA SUNDA RI, MA H'A BIDY'A DE BA TI, TZA LA TZA LA, PADMA
SUNDA RI, BE GA BA TI, SU RU SU RU SV'AH'A, NYIN RE ZHING ME TOG
DANG, BDUG PA DANG, GTOR MA DANG SPOS CHUS


@347A *, ,PHO NYA MO PADMA'I RIGS MDZES PA DANG, GNOD SBYIN MO
RAL PA GCIG MA MCHOD NAS BZLAS BRJOD LAN BDUN BYAS NA, NAM YANG
BGEGS

THAMS CAD KYIS MI TSUGS SO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA: KRO
DHA R'A DZA YA, NA MO A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI
SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, NA MA:

SARBBA SIDYA KU LA BAm SHA SYA, TADYA TH'A, AOm AA MO GHA HRi DA
YA PRA BHA BI NI, SARBBA BIGHNAN PRA SHA MA NI, A'A HA R'A, SAm
HA RA, PADMA BI thO BA BIshtE, MA nI KA nA KA BI BHU shE TA, KA

MA LA BHU DZE, TA RA TA RA TA RA, T'A R'A YA BA RA MA, AA MO GHA
HRi DA YA, DZA YA TRE NE TRE, BA RA DA BHU DZE, SMA RA SMA RA,
BHA GA W'A NA, SARBBA TA TH'A GA TA SA MA YA, BHA RA BHA RA,

BHU RU BHU RU, BRAHMA BE shA DHA RA, BI BHU shI TA TA NU, MA H'A
BHA YA HA RE, A'A LO KA YA, BI LO K'A YA, SARBBA SATV'A BA LO KI
NI, BA RA BA RA DE SV'AH'A, LAS THAMS CAD PA'I

RIG SNGAGS TE, KHYAD PAR DU NI RIG SNGAGS 'DIS DKYIL 'KHOR GYI
GNAS NA 'KHOD PA'I LAS MI RNAMS BSRUNG BAR BYA'O, ,NA MO RATNA
TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI

TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU
nI K'A YA, TADYA TH'A, PA RA PA RA, MA RA MA RA, SA RA SA RA,
BANDHA BANDHA, SA MANTE NA, AA MO GHA PA SHA HA STE,


@347B TIshthA TIshthA, BUDDHA DHARMA SAm GHA SAD TYE NA SV'AH'A,
THAL BA LA LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE DON YOD ZHAGS PA'I
PHYAG RGYAS YUL BCING NGO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA
AA BA

LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A
K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, DI SH'A BANDHA NI, AA MO GHE, AA
PRA TI HA TE, MU RU MU RU, SU RU SU RU, TU RU TU RU, SARBBA

BIGHnAN BI N'A SHA NI, PADMA SA RA PI PHU shI TE, PUDDHA DHARMA
SAm GHA SAD TYE NA BANDHA, AA DZI TA BA DE SV'AH'A, SPYAN DRANGS
TE PHYOGS BCING BAR BYA'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA A'ARYA

AA BE LO KI TE SHVAR'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA
H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, HI LI HI LI, MI LI MI LI, SI RI
SI RI, PI RI PI RI, BA RA BA RA, PRA BHA RA BI

M'A NA DHA RA, DA RA DA RA, GATZTSA GATZTSA BHA GA W'A NA, A'A
RY'A BA LO KI SHVA RA SHTZA, BHA GA W'A NA, TU RU TU RU, AA MO
GHA BADME SV'AH'A, ME TOG JI SNYED PA LA LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLAS TE SNYIM PA NAS PHUL NA, SLAR GSHEGS SU GSOL BAR 'GYUR RO,
,RIG SNGAGS KYI CHO GA ZHIB MO RIM PAR PHYE BA'I CHO GA'O, ,DE
NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I RGYAL PO

KHRO BO CHEN PO'I SNYING PO'I MCHOG SGRUB NA SGRUB SLA BA'I RAS
KYI SKU GZUGS KYI CHO GA BSHAD PAR BYA'O, ,CHO GA ZHIB GRUB GRUB
PA CHE, ,KHRO BO'I RGYAL GRUB GRUB PA MCHOG ,DON YOD PA


@348A *, ,NI GRUB PA'I MCHOG ,RIG SNGAGS 'DI NI BSHAD PAR BYA'O,
,DON YOD RGYAL PO KHRO CHEN GYI, ,SNYING PO DAM PA SGRUB PA NA,
CHO GA ZHIB GRUB GRUB PA

CHE; ;KHRO BO'I RGYAL PO GRUB PA MCHOG ,GRUB PA'I MCHOG STE DON
YOD PA, ,RIG SNGAGS 'DI NI BSHAD PAR BYA, ,GANG BRJOD PA TZAM
GYIS CHO GA ZHIB MO'I MCHOG 'GRUB PA,

SANGS RGYAS BYE BA BRGYA PHRAG STONG GIS GZIGS PAR 'GYUR BA,
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS GANG+G'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED BRGYA
STONG MTHONG BAR 'GYUR BA, DE BZHIN GSHEGS PA

'BUM LA DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR BA, BSOD NAMS KYI PHUNG
PO BLA NA MED PA, SDIG PA THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR BA,
STOBS DANG BRTZON 'GRUS SKYED PA, CHO GA

ZHIB MO THAMS CAD DON YOD PA, DE KHO NA NYID SGRUB PA 'GRUB PA,
DRAN PA TZAM GYI MOD LA NI, ,SA GZHI YANG NI G-YO 'GYUR LA, ,SUM
CU'I LHA RNAMS G-YO 'GYUR ZHING, ,LHAR

BCAS RGYA MTSO LHUN POR BCAS, ,KLU RNAMS 'DIR NI YED YED CING,
,GNOD SBYIN SRIN PO 'BROS 'GYUR BA, ,LHA DANG LHA MIN G-YUL 'GYED
TSE, ,RIG SNGAGS RGYAL PO BLA MED

KYIS; ;PHYAG NA RDO RJE GNOD SBYIN BCAS, ,DPUNG DANG BCAS SHING
BZHON BCAS PA'I, ,LUS SKYES 'BAR BA'I PHRENG CAN KUN, ,'DAR ZHING
KUN TU 'DAR YED YED, ,RGYAL PO CHEN


@348B PO BZHI PO YI, ,GNAS MCHOG DAG NI G-YO 'GYUR ZHING, ,DE DAG
THAMS CAD 'DUS GYUR NAS, ,'JIG RTEN DBANG LA SKYABS DONG ZHING,
,BCOM LDAN MGON PO BSKYAB TU GSOL, ,

THUGS RJE'I BDAG NYID BSKYAB TU GSOL, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BCOM
LDAN 'DAS GANG NA BA DER SONG STE PHYIN

NAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG
LA GRUB PA DON YOD PA'I SNYING PO RIG SNGAGS RGYAL PO'I SNYING PO
'DI GANG GIS BKLAGS PA TZAM GYIS

DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO MYUR DU RAB TU 'GRUB CING, DRAN
PA TZAM GYIS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LHA'I LUS KYIS
LUS STON PAR 'GYUR BA, DNGOS GRUB DANG

MCHOG THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR BA MCHIS TE, BCOM LDAN 'DAS, DE
BDAG GIS BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR
'DI'I NANG DU BSGRAG PAR BGYI'O, ,NA MO RATNA TRA Y'A

YA; NA MA AA MI T'A BH'A YA, TA TH'A GA T'A YA, NA MA A'ARYA AA
BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA
H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, AOm PADME PADME, PADME DHA RA
BI BHU shI TA, BHU DZE,

TZA RA TZA RA, BRAHMA BE shA DHA RA, BA RA BA RA, BICI TRA MO LA
DHA RA, MA nI KA NA KA BADZRA BEE d'URYA LAm KRI DA SH'A R'I RA,
RA RA TA RA, TA T'A YA TA R'A YA, BHA GA BA TI B'A RA nA, DHU RU
DHU RU, AA MO GHA PA SHA HASTE,


@349A *, ,BA RA BA RA, BA RA DHA YA KA ,SA MANTA AA BA LO KI TE,
MA H'A BO DHI SATV'A BA RA DA PADMA SA NA PADMA GOO RA, DZVA LA
DZVA LA, SARBBA TA TH'A GA TA AA BHI shE KA ,AA BHI shE KA TE MA
H'A K'A

RU nI K'A YA, BA LA BA LA, MA H'A BE GA DHA RA, BI KRI T'A NA YA
NA, DAmshtA KA R'A LA MA H'A TE DZA, DHA RA DHA RA, PI LU LA DZA
NA BA RA DA MA H'A K'A RU nI K'A YA, MA H'A PA SHU PA TI BI
shADHA RA, SA RA SA RA,

PRA BA RA PU n-YA SAm BHA RA, SU GA TA DHA NA SA M'A DHA, SA
MANTA AA BA LO KI TA, A'I SHVA RA MA HE SHVA RA, DUshtA DA MA KA
,ROO DRA PRA LA DA MA KA ,KRO DHA R'A DZA MA H'A BE GA DHA RA, SA
MA SA MA MA H'A STHA

MA PRAPTA, TZANDRA S'URYA AA TI RE KA PRA BHA SA LA MA LA SARBA
MA LA BI SHO DHA KA ,SARBBA RI shI GA nA SA NTA TI MA H'A MA HE
SHVA RA R'U PA DHA RA, AA MI T'A BHA DZI NA LAm KRi TA DZA tA,
DAKshI nA TZANDRA LAm

KRi TA SHIR, MA THA MA THA, SARBBA YAKshA RAKshA SA BHU TA GA NA
BHA NA DZA KA ,TA RA TA RA, TA RA GA nA SA M'A LAm KRi TA, NA
KshA TRA M'A LA SARBBA BIGH'AN BI N'A SH'A NA KA RA, PA RA MEE
TRI CI TTA MA H'A K'A RA

nI KshA ,PA RA PA RA, PA RI P'URnA MAndA LA SOO MYA MU KHA, shA
tA PA RA MI T'A, PA RI P'U RA KA ,MI LI MI LI, AE nI YA TZARMA NI
BA SAN, BYA GHRA TZA RMOD TA RI YA, DHA RA DHA RA, SARBBA TH'A GA
TA AA

BA LO KI TA, TRI NE TRA TRI SH'U LA DHA RA, BADZRA DZVA LA DHA
RA, AA MO GHA P'A SHA HASTE, YA MA WA RU nA KU BE RA R'U PADHA
RA, N'A GENDRA RLU BAm DHA RA, BI MA LA BI SHUDDHA DE HA SARBBA
P'A PA SHA MA


@349B KA SARBBA BAR nA BI SHO DHA KA ,SARBBA KA LI BI shA NA KA,
STEE LO KYA BA SHAm KA RA, SARBBA SATVA BI SHO DHA KA ,BO DHI
SATVA BA RA DA, SARBBA TA TH'A GA TA AA DHIshthI TE, AOm PADMA BI
BHU shI TA SHUDDHE, DHI RI DHI RI, AA

BA LO KI YA M'ANA, SA MA SA MA, SARBBA KARMA ME S'A DH'A YA, AA
MO GHA P'A SHA HRI DA YA SIDDHE, GUHYA NI PA SI NI BA RA DA H'Um
PHAt, NA MO STU TE SV'AH'A, GRUB PA DON YOD PA RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO 'DI

BSHAD MA THAG TU 'BYUNG PO'I TSOGS DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO
DANG, BGEGS DANG, LOG 'DREN DE DAG THAMS CAD KHA BUB TU 'GYEL TE
GCIG TU 'BAR BAR GYUR CING,

GNAS KYANG 'BAR BAR GYUR PA DANG, DE NAS GNOD SBYIN GYI SDE DPON
CHEN PO PHYAG NA RDO RJE DGA' BAS BA SPU LANGS TE SKRAG PAR GYUR
PA'I LHA'I TSOGS THAMS CAD DANG, BRGYA

BYIN DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO
DANG, RGYAL PO CHEN PO BZHI DANG, SKRAG PAR GYUR PA'I LHA DANG,
LHA MA YIN DANG, DRANG SRONGS PA GONG BA THAMS CAD

DANG, RGYA MTSO NA GNAS PA'I KLU'I RGYAL PO THAMS CAD DANG, CHU
BRAN THAMS CAD DANG, LHA DANG, KLU GANG DAG CHU NA GNAS PA THAMS
CAD DANG, RGYA MTSO CHEN PO'I LHA DANG, LHA

GANG DAG LANGKA'I GRONG KHYER NA GNAS PA THAMS CAD DANG, RIG
SNGAGS 'CHANG 'KHOR LOS BSGYUR BA THAMS CAD DANG, GANG DAG GNAS
GTZANG MA'I RIS KYI LHA RNAMS DANG, NAM


@350A *, ,MKHA'I LHA THAMS CAD DANG 'KHRUGS PAR GYUR NAS NAM
MKHA' LAS BABS TE BCOM LDAN 'DAS LA MCHOD PA'I LAS DANG, BYANG
CHUB SEMS DPA'

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DE LA YANG MCHOD PA'I PHYIR
LHA'I ME TOG RNAM PA SNA TSOGS PADMA DANG, KU MU DA DANG, AUTPAL
DANG, PU ndA R'I KA DANG, MAND'A RA BA DANG,

MAND'A RA BA CHEN PO'I CHAR DANG, LHA'I RGYAN DANG, LHAB LHUB KYI
CHAR PUS MO NUB TZAM RI BO PO tA LAR PHAB STE LHA'I SIL SNYAN
DANG, GLU DBYANGS LEN CING, HA HA ZHES CA CO DANG GA

ZHI'I SGRA BTON NAS BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GIS SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU RIG SNGAGS CHEN PO
'DI BSHAD DO, ,ZHES CHED DU

BRJOD PA CHEN PO CHED DU BRJOD DO, ,DE NAS GNOD SBYIN GYI SDE
DPON CHEN PO PHYAG NA RDO RJE BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG GANG NA BA DER SONG STE LAN GSUM BSKOR BA BYAS NAS MCHOD
PA'I PHYIR MU TIG GI DO SHAL BRGYA STONG RI BA PHUL TE BCOM LDAN
'DAS KYIS RIG SNGAGS CHEN PO'I CHO

GA ZHIB MO THAMS CAD KYI MCHOG BSHAD DO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
RGYAL PO RIG SNGAGS CHEN PO'I SNYING PO 'JIG RTEN MGON PO THUB PA
CHEN POS BSHAD DU GSOL,


@350B BCOM LDAN 'DAS, CHO GA ZHIB MO MTHA' DAG DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I RGYAL PO GRUB PA'I MCHOG LAS THAMS CAD GRUB PA BSHAD DU
GSOL, ,DE NAS DE'I DON DU 'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO CHO
GA ZHIB MO GRUB PA DON YOD PA'I RIG SNGAGS KYI RGYAL PO RAS KYI
SKU GZUGS SGRUB PA'I MCHOG CHO GA DANG YO BYAD

DU BCAS PA BSHAD PA, SRAS GRU BZHI PA, KUN NAS CHA LEGS PAR PHYE
BA, KHA TSAR MA BCAD PA, SKRA MED PA, RI MO MKHAN GTZANG MA KHRUS
BYAS PAS GOS GTZANG MA BGOS LA GSO SBYONG

DANG LDAN PAR BYAS PAS TSON LHAG MA MA YIN PA SNOD GSAR BAR BZHAG
LA BRI BAR BYA STE, DBUS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
RAL BA'I THOR TSUGS KYIS BZHUGS

SHING RGYAL BA 'OD DPAG MED KYIS BRGYAN PA, THOR TSUGS KYI G-YAS
SU ZLA TSES KYIS BRGYAN PA, RI DVAGS AE NA YA'I PHAGS PA GYON PA,
PHYUGS BDAG GI CHA LUGS 'CHANG BA,

RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, DBU GSUM SPYAN GSUM PHYAG BZHI
PA, RI'I STENG NA PADMA'I GDAN LA BZHUGS PA, ZHAL DBUS MA ZHI
BA'I ZHAL BZHIN 'DZUM PA, ZHAL

G-YAS PA 'JIGS SU RUNG BA KHRO GNYER CAN, THOR TSUGS 'OD DPAG MED
KYIS BRGYAN PA, DBU ZLA TSES KYIS BRGYAN PA, ZHAL G-YON PA 'JIGS
SU RUNG BA, BZHIN SGYUR


@351A *, ,CING MCHE BA GTZIGS PA, RGYAL BA 'OD DPAG MED DBU LA
BZHUGS PA, PHYAG GCIG NA PADMA THOGS PA, GNYIS PA RTZE GSUM THOGS
PA, GSUM PA

DON YOD ZHAGS PA SKU'I PHYED NA 'DZIN PA LA BCOM LDAN 'DAS ZHAL
KHRO GNYER CAN DON YOD ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BCINGS PA'I PHYAG LA
SPYAN GTOD PAR BYA ZHING, BZHI PA

DBUGS 'BYIN PA'I PHYAG TU BYA ZHING, 'OD 'DOM GANG BA KHOR YUG
'BAR BA DANG LDAN PAR BYA'O, ,G-YAS PHYOGS NA LHA MO SGROL MA
'GYING BAG DANG BCAS SHING LUS

BTUNG PAR MCHOG SBYIN PA'I PHYAG LA MIG GTOD PAR BYA'O, ,G-YON DU
PADMA'I RIGS MDZES MA 'DZEM BAG DANG BCAS PA GSANG SNGAGS KYI
TSUL DANG RJES SU MTHUN ZHING

DON YOD PA'I ZHAGS PA LA MIG GTOD PA BYA'O, ,LHA MO SGROL MA'I
BAR DU GNOD SBYIN MO RAL PA GCIG MA BYA'O, ,PADMA'I RIGS MDZES
MA'I BAR DU KHRO GNYER CAN BYA'O, ,

PHYOGS GNYIS PAR LHA MO DKAR MO LAG NA PADMA THOGS PA BYA'O,
,PADMA'I RIGS MDZES MA'I 'OG TU PHO NYA MO GSANG SNGAGS KYI RJES
SU 'BRANG BA BYA'O, ,RAL PA GCIG

MA'I 'OG TU LHA MO CHEN MO 'JIGS BYED MA BYA'O, ,GONG DU GNAS
GTZANG MA'I RIS KYI LHA'I BU DANG, BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA
DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO ME TOG SNA


@351B TSOGS THOGS TE BCOM LDAN 'DAS LA MCHOD PA BYED PA BYA'O,
,'OG TU RGYAL PO CHEN PO BZHI BYA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI 'OG TU 'PHAGS PA PHYAG NA RDO RJE

'JIGS SU RUNG BA GAD RGYANGS CAN KHRO BO DON YOD PA'I RGYAL PO
DANG SMRA BA BYA'O, ,RAS KYI SKU GZUGS 'DI MTHONG BA TZAM GYIS
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RI BO PO tA

LA NA GZHAL MED KHANG DANG BCAS PA MNGON SUM DU MTHONG BAR RIG
PAR BYA'O, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I
RGYAL PO, BAM PO BCU PA, MTHONG BA

TZAM GYIS SEMS CAN DMYAL BA CHEN PO BRGYAD LAS THAR PAR 'GYUR,
'JIGS PA CHEN PO BRGYAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, MTSAMS MED
PA LNGA BYED PA YONGS SU THAR

PAR 'GYUR, DAM PA'I CHOS SPONG BA DANG, SANGS RGYAS DANG BYANG
CHUB SEMS DPA' THAMS CAD SPONG BAS MTHONG BA TZAM GYI MOD LA RNAM
PAR DAG PAR 'GYUR, MNAR MED PA LA

GZHOL BA'I MTHAR THUG PA YANG YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,TSANGS
PA CHEN PO'I BSOD NAMS BRGYA STONG GI DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR
'GYUR, 'JIG RTEN PA THAMS CAD

KYI DGE BA'I RTZA BA MCHOG THOB PAR 'GYUR, 'CHI BA'I DUS NA
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MNGON SUM DU STON PAR 'GYUR
ZHING DBUGS 'BYIN PAR 'GYUR, SHI


@352A *, ,NAS BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU SKYE BAR
'GYUR, SGRIB PA THAMS CAD DANG BRAL NAS TSE RABS BRGYA STONG
PHRAG LNGA BCU RJES SU DRAN PAR 'GYUR RO, ,

BYANG CHUB KYI SNYING PO'I MTHAR THUG GI BAR DU SKYE BA 'DI THA
MA YIN TE, 'DI MTHONG BA TZAM GYIS BSOD NAMS KYI PHUNG PO DANG
LDAN PAR 'GYUR NA, LHAG PAR MANG DU BYED PA

LTA CI SMOS TE, DE NI, PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR, BLA NA MED PA'I
BYANG CHUB TU MNGON PAR RDZOGS PAR 'TSANG RGYA BAR 'GYUR RO, ,GAL
TE RIGS KYI BU'AM, RIGS KYI BU MO'AM,

DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN NAM, DGE BSNYEN
MA'AM, RGYAL PO DANG, BLON PO DANG, BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS
PA'AM, BTZUN MO DAM PA GANG LA LA ZHIG

GIS RAS KYI SKU GZUGS BSGRUB PAR BYA BA DE'I SPYAN SNGAR DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DRAN PAR BYED CING, 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG DE LA YANG MCHOD

NA; DES NA KHYOD KYIS 'DI LTAR RIG PAR BYA STE, DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO STONG PHRAG BRGYA 'GYUR DU BZLAS BRJOD KYI
CHO GA CHEN PO BYAS PA YIN NO, ,GANG ZHIG KHRO BO

DON YOD PA'I ZHAGS PA BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR MI SMRA BAR
LAN GSUM BZLAS BRJOD BYAS TE CHUS DBANG BSKUR NA, DES NA KHYOD
KYIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS


@352B CAD DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS BDAG BYANG
CHUB KYI SNYING PO LA THUG GI BAR DU DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO
SNYAM DU DE LTAR SHAS PAR BYA'O, ,GANG GIS DON YOD

PAR GRUB PA'I CHO GA ZHIB MO CHEN PO'I GZUNGS 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG RAS KYI SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR MNGON SUM DU
THAL MO SBYAR TE 'DUG NAS LAN GSUM

BZLAS TE BSKOR BA LAN BDUN BYAS LA, CHU'I MCHOD YON DANG, LHA
BSHOS DANG, BDUG SPOS DANG, ME TOG PHUL NAS PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES
SMRAS NA, DES KHYOD KYIS 'DI LTAR

SHES PAR BYA STE, GZUNGS THAMS CAD SO SOR LAN STONG PHRAG BRGYA
BZLAS PAR 'GYUR ZHING, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO RNAM PAR
GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI CHOS KYI RNAM

GRANGS CHEN PO 'DI LAN STONG PHRAG BRGYA BZLAS PAR 'GYUR RO, ,DON
YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA BYAS LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI ZHAL LA MIG GTAD

DE LAG PA G-YAS G-YON GNYIS SBYAR LA SNYING GAR BZHAG CING, TSUL
'DIS PHYAG RGYA RE RE NAS LAN STONG PHRAG BRGYA BYAS PAR 'GYUR
RO, ,BCOM LDAN 'DAS, RIGS KYI BU'AM,

RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN
NAM, DGE BSNYEN MA'AM, RGYAL PO DANG, RGYAL PO'I BTZUN MO DAM PA
GANG LA LA ZHIG 'PHAGS PA SPYAN


@353A *, ,RAS GZIGS DBANG PHYUG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO
'DI BRGYA STONG PHRAG KHRI BZLAS BRJOD BYA BAR 'DOD PA DANG, DE
BZHIN GSHEGS PA BRGYA STONG

PHRAG KHRIS DBANG BSKUR BAR 'DOD PA DANG, RNAM PAR GROL BA'I
DKYIL 'KHOR MTHA' DAG GI CHO GA ZHIB MO 'DI RDZOGS PAR LAN BRGYA
STONG KHRI BZLAS PAR 'DOD PA DANG,

DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA 'DI LAN BRGYA STONG PHRAG KHRI
BYA BAR 'DOD PA DES RAS KYI SKU GZUGS LA BRTZON PAR BYA STE, RAS
KYI SKU GZUGS MNGON DU BZHAG NAS GNAS

GTZANG ZHING DBEN PA, DBEN PAR GNAS SAM, 'CHAG SA'AM, DGON PA'I
GNAS SAM, PHUG GAM, RI'I RTZE MO'AM, GTZUG LAG KHANG NGAM, KHANG
PAR GTZANG SBRA DANG

BYI DOR BYAS TE BA SER MO'I LCI BA LEGS PAR MNYES LA, BA LAS
BYUNG BA LNGA DANG BSRES TE BSKUS LA SPOS SNA TSOGS KYI BYUG PAS
BYUGS NAS RAS KYI SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR

TZANDAN DKAR PO'I DKYIL 'KHOR BYAS TE GUR GUM GYIS KHRU DO'I TSAD
TZAM BRIS LA GLA RTZI DANG, GA PUR GYIS MCHOD PAR BYA'O, ,DRI
CHAB KYI BUM PA DRI RNAM PA SNA TSOGS

KYIS BKANG STE RAS KYI MGUL CHINGS KYIS BCINGS LA DKYIL 'KHOR GYI
DBUS SU GZHAG PAR BYA, ME TOG DANG, BDUG SPOS DRI ZHIM PO DANG,
GTOR MA DANG, ME TOG GI


@353B PHRENG BA NYID SHU RTZA GCIG GZHAG PAR BYA, DRI CHAB KYIS
BKANG BA BRGYAD PHYOGS BZHIR GZHAG PAR BYA, 'O MAS BKANG BA'I
SNOD BRGYAD GZHAG PAR BYA, STEGS BU'I DRUNG DU 'O MAS BKANG

BA'I SNOD GZHAG PAR BYA, 'O THUG DANG, SBYAR THUG DANG, KHAndA
KHA DYA DANG, 'BRAS CHAN DANG, LAG PAN DANG, BU RAM DANG, SHA KHA
RA DANG, ZHUN MAR GYIS BKANG BA'I SNOD GZHAG PAR

BYA; AA GA RU NAG PO DANG, TZANDAN DKAR PO DANG, GA PUR DANG, KUN
TU RU DANG, SHI RI P'A SA KA DANG, CUNG PENG RNAMS SNOD DU BZHAG
NAS AA GA RU'I YAM SREG SHING GIS SBYIN SREG BYA,

ME TOG SNA TSOGS KYIS BRGYAN PAR MAR GYI MAR ME SUM CU RTZA GNYIS
KYIS BLTAM PAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS
GTZANG MA BGOS SHING KHRUS LEGS

PAR BYAS PAS TSES BCU BZHI NAS BCO LNGA'I BAR DU 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG GI RAS KYI SKU GZUGS LA MCHOD PAR
BYA'O, ,DE'I 'OG TU RIG SNGAGS

'CHANG GIS KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS TE DRI CHAB KYIS
DBANG BSKUR BAR BYA, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN NYI
SHU RTZA GCIG BYA, DE NAS MI SMRA BAR SKYIL MO KRUNG

DU 'DUG STE BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA BCINGS LA, DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLA BAR BYA, DE'I 'OG
TU DON YOD PAR GRUB PA'I RIG SNGAGS KYI RGYAL


@354A *, ,BO STONG RTZA BRGYAD BZLAS PAR BYAS NA, DE NAS RAS KYI
SKU GZUGS LAS 'OD ZER BDUN BYUNG NAS KUN TU SNANG BAR BYAS TE LAN
GSUM BSKOR BA BYAS

NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DPRAL PA'I SPYAN DU
ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,ZHUGS PA TZAM GYI MOD LA SA CHEN PO G-YO BAR
'GYUR ZHING RIG SNGAGS

'CHANG YANG SNYING DGA' ZHING BA SPU LDANG BAR 'GYUR, MDOG MDANGS
YONGS SU DAG PAR 'GYUR, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
MCHOG SBYIN PA'I PHYAG

GI SOR MO LAS LHA'I CHU 'DZAG PAR 'GYUR, ZHABS GNYIS LAS 'O MA
'DZAG PAR 'GYUR, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG 'BAR BAR 'GYUR,
PHYAG NA PADMA'I PADMA LO

MA G-YO BAR 'GYUR RO, ,RTZE GSUM G-YO BAR 'GYUR ZHING LEGS SO,
,ZHES BYA BA'I SGRA 'GYUR BAR 'GYUR TE; RIGS KYI BU, LEGS SO LEGS
SO, ,KHYOD KYIS DON YOD

PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO GRUB KYI, LAS THAMS CAD BYOS SHIG
,KHYOD KYIS DON YOD GRUB PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO CHEN PO
DAM PA GRUB BO ZHES NAS DE NAS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RANG GI GZUGS STON PAR 'GYUR RO,
,'DOD PA THAMS CAD KYI MCHOG SBYIN PAR MDZAD DO, ,'DI NI, GRUB
PA'I MCHOG BLA NA MED PA


@354B STE; MA BSGRUBS PAR LAS BYED PA'O, ,DE NAS DBANG DU BYA BAR
'DOD PAS ME TOG PADMA LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS LA, 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA PHUL TE

GANG GI MING NAS BRJOD PA DE DBANG DU 'GYUR RO, ,SNA MA'I ME TOG
LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG LA PHUL LA, YANG LAN BDUN BZLAS

NAS ME TOG SNYING PO BLANGS TE GANG LA BYIN PA DBANG DU 'GYUR RO,
,GDON GYIS ZIN PA LA BYIN NA, GNOD THAMS CAD LAS YONGS SU GROL
BAR 'GYUR RO, ,NAD KYIS THEBS PA LA

BYIN NA; NAD THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,RGYAL
PO'I SGOR GTOR NA, RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DBANG
DU 'GYUR RO, ,MI RO BSREGS PA'I

SA'I STENG DU GTOR NA, SEMS CAN DE SEMS CAN DMYAL BA LAS YONGS SU
GROL BAR 'GYUR RO, ,MNAR MED PA NA GNAS PA'I SEMS CAN LA GTOR NA,
SKAD CIG DE LA

YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,NYAL BA'I SNGAS SU BZHAG NA, RMI LAM
CHEN PO MTHONG BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG SKU STON PAR MDZAD CING YID

DU 'ONG BA THAMS CAD GSUNG BAR 'GYUR RO, ,SKYES PA 'AM BUD MED
GANG GI STENG DU GTOR BA DE DBANG DU 'GYUR ZHING GRIB MA BZHIN
'BRANG BAR 'GYUR RO, ,RGYAL PO'I STENG DU


@355A *, ,GTOR NA, DE BZHIN DU 'GYUR RO, ,LHA'I GZUGS BRNYAN GYI
STENG DU BZHAG NA, 'GUGS PAR 'GYUR ZHING LAS THAMS CAD BYED PAR
'GYUR RO, ,MIG

SMAN SGRUB PAR 'DOD PAS RAS KYI SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR MIG
SMAN LDOD ROS LA STONG RTZA BRGYAD BZLAS NA, GRUB PA'I RTAGS GSUM
STON PAR 'GYUR TE, 'BAR BA DANG,

DBU BA 'BYUNG BA DANG, DUD PA 'BYUNG BAR 'GYUR TE, DES MIG LA
BSKUS NA, MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,GTER THAMS CAD MTHONG BAR 'GYUR
RO, ,GNOD SBYIN GYI GNAS

THAMS CAD MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DPRAL BAR THIG LE BYAS NA, PHUG
THAMS CAD DU 'JUG PAR 'GYUR, SGO THAMS CAD DANG 'KHRUL 'KHOR
THAMS CAD 'BYE BAR 'GYUR

RO; ;YAN LAG DANG NYING LAG LA BSKUS NA, NAM MKHA' LA 'GRO BAR
'GYUR, SPYI BOR THIG LE BYAS NA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG RTAG TU MCHOG

SBYIN PAR 'GYUR RO, ,MIG LA BYUGS NA, KHYAB 'JUG DANG DBANG PHYUG
CHEN PO LA SOGS PA LHA RNAMS RTAG TU PHYI BZHIN 'BRANG BAR 'GYUR
ZHING DGOS PA THAMS CAD

'GRUB PAR BYED DO, ,MTSAN MO MIG LA BSKUS NA, NYIN MO BZHIN DU
MTHONG BAR 'GYUR ZHING GTER THAMS CAD 'BYUNG BAR 'GYUR TE, KHA
PHUG NAS DOR BAR BYA'O, ,


@355B RANG GI LUS LA BYUGS NA, JI SRID 'TSO'I BAR DU GO CHA BGOS
PA'I LUS SU 'GYUR, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO LA SOGS PAS MI MTHONG
BAR 'GYUR ZHING LAS THAMS CAD BYED

PAR 'GYUR TE, TSE BSKAL PA STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,YANG NA BZA'
BA DANG SNYING GAR BSKU BA BYAS NA, NAG PO CHEN PO'I GZUGS SU
'GYUR ZHING LHA THAMS CAD KYI GZUGS

STON PAR 'GYUR BA NAS TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG
PHYUG CHEN PO'I GZUGS DANG, GZUGS SNA TSOGS MANG PO STON PAR
'GYUR, ZLA BA DANG, NYI MA STON PAR 'GYUR,

LDONG ROS DANG, GI'U WANG DANG, SOO BI R'A KA DANG, GUR GUM DANG,
KRA KU DHA LA DON YOD PAR GRUB PA KHRI BZLAS, DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS, KHRO BO'I

RGYAL PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PA BYAS TE THAMS CAD DU MI SMRA
BAR BYA ZHING, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN
SNGAR BTAGS LA RAS KYI SKU GZUGS LA MNGON

DU PHYOGS TE GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS LA TSES BCO LNGA NYA
LA NYIN ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE PHYE MA ZHIB TU BTAGS TE,
YANG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DANG,

KHRO BO'I RGYAL PO DANG, DON YOD PA GRUB PA'I RIG SNGAGS KYI
RGYAL PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS LA ,'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG GI PHYAG TU BZHAG STE,


@356A *, ,MCHOD PA CHEN PO BYAS NAS RAS KYI SKU GZUGS LA MCHOD PA
BYAS LA NYIN ZHAG GCIG MYUNG BA BYAS TE, RAS KYI SKU GZUGS KYI
SPYAN SNGAR SKYIL MO KRUNG DU

'DUG LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAN NYI SHU RTZA GCIG
BYA, DON YOD PA'I ZHAG PA'I SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS
PA BYAS TE BZLAS BRJOD KYI PHYAG RGYA

BYAS LA; KHRO BO'I GSANG SNGAGS LAN BDUN BZLAS TE, DE'I 'OG TU
MIG LA BSKUS NAS DON YOD PAR GRUB PA'I GZUNGS BZLAS PAR BYAS NA,
BSKUS PA TZAM GYIS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RI BO PO tA LA DANG BCAS, ,GZHAL
MED KHANG DANG BCAS, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS DANG BCAS PA'I
RI BO PO tA LA NA GNAS PA

MTHONG BAR 'GYUR RO, ,BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS MTHONG
BAR 'GYUR ZHING DE BZHIN GSHEGS PA 'OD DPAG MED CHOS 'CHAD PA
MTHONG PAR 'GYUR, CHOS

BSHAD PA DE YANG THOS PAR 'GYUR, PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA
BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS DANG BCAS, NYAN THOS KYI DGE 'DUN
DANG BCAS, SANGS RGYAS

KYI ZHING GZHAL MED KHANG DANG BCAS PA MTHONG BAR 'GYUR ZHING
CHOS 'CHAD PA'I GSUNG GI SGRA DE YANG THOS PAR 'GYUR RO, ,'DI
LTAR RIGS NGAN GYI RIGS SU SKYES PA


@356B DANG, MNAR MED PA LA GZHOL BA DANG, MTSAMS MED PA LNGA BYED
PA GANG YIN PA THAMS CAD KYANG DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
BYIN GYI RLABS DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI THUGS RJES DGONGS PAR 'GYUR ZHING RMI LAM DU
STON PAR MDZAD DO, ,SDIG PA DANG SGREB BA THAMS CAD RNAM PAR
SBYONG PAR 'GYUR, MCHOG THAMS CAD SBYIN

PAR 'GYUR, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO'I DNGOS GRUB SBYIN
PAR 'GYUR, LHA'I LO STONG DU 'TSO BAR 'GYUR ZHING LHA'I BDE BA
NYAMS SU MYONG BAR 'GYUR, NAD KYIS THEBS PA

THAMS CAD LA MIG SMAN 'DIS BSKUS NA, NAD THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR
ZHING RIMS THAMS CAD SEL BAR 'GYUR RO, ,DUG THAMS CAD LA BSKUS PA
TZAM GYIS DUG MED PAR

'GYUR RO, ,'JIGS PA THAMS CAD LA MIG LA BSKUS NA, MI MTHONG BAR
'GYUR, PHYIR RGOL BA DANG, DGRA BO DANG, G-YO CAN DANG, CHOM PO
DANG, RKUN PO THAMS CAD KYIS MI

MTHONG BAR 'GYUR, MTSON GDAB PA'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR,
'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG, KHRAG KHRUG LA MIG LA BSKUS NA,
THAMS CAD LAS RGYAL ZHING LAN THEBS

PAR 'GYUR RO, ,G-YUL DO THAMS CAD DU MIG LA BSKUS NA, G-YUL 'GYED
PA LAS RGYAL BAR 'GYUR ZHING DPUNG GI MCHOG RGYAL BAR 'GYUR RO,
,RGYAL PO'I PHO BRANG DU 'GRO BA'I


@357A *, ,TSE MIG LA BSKUS NA, RGYAL PO BCUN MO'I 'KHOR DANG BCAS
PA DBANG DU 'GYUR RO, ,MI SMRA BAR GRONG KHYER DU SONG NA, SKYES
PA DANG BUD MED DANG, KHYE'U DANG,

BU MO GRONG KHYER NA GNAS SO CHOG THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO,
,MIG G-YAS PA LA BSKUS NA, RIGS BZHI'I 'JIG RTEN GANG MIG GIS
MTHONG PA DE THAMS CAD DBANG DU

'GYUR RO, ,MIG G-YON PA LA BSKUS NA, RIGS NGAN THAMS CAD DBANG DU
'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI PHYAG G-YAS
PA NAS BZUNG STE DON

YOD PA GRUB PA'I RIG SNGAGS KYI RGYAL PO LAN STONG RTZA BRGYAD
BZLAS BRJOD BYAS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
MCHOD PA BYAS NA, DE NAS DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I SNYING PO DANG, KHRO BO'I RGYAL PO DANG, GZUNGS THAMS
CAD SO SOR LAN STONG PHRAG BRGYA BRGYA BZLAS PAR 'GYUR, DE BZHIN
GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG

PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS BYE BA STONG PHRAG DRUG CU'I DRUNG DU
DGE BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR, THAMS CAD KYIS BZUNG BA BYAS
PAR 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA

STONG MNYES PAR BYAS PAR 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA STONG PHRAG
DRUG CU RTZA BZHI MNGON DU MTHONG BA THOB PAR 'GYUR, 'JIG RTEN
PA'I DON THAMS CAD 'GRUB PAR


@357B 'GYUR; SDEN GYI SGRIB PAS MNAR MED PA'I GNAS SU 'GRO BA
YONGS SU DAG PAR 'GYUR, NAM YANG NGAN SONG DU 'GRO BAR MI 'GYUR,
TSE RABS TSE RABS SU SKYE BA DRAN PAR

'GYUR; LHA THAMS CAD KYANG MCHOG SBYIN PAR 'GYUR ZHING RTAG TU
SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,PHYAG
G-YON PA MNAN TE LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS

BRJOD BYAS NA, BZLAS PA TZAM GYI MOD LA LHA DANG, KLU DANG, GNOD
SBYIN DANG, SRIN PO LA SOGS PA BKUG PAR 'GYUR ZHING THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR TE GNAS SO, ,GANG GI

TSE DGOS PA BYUNG BA DE'I TSE DON YOD PAR GRUB PA'I RIG SNGAGS
KYI RGYAL PO LAN BDUN BZLAS PA BYAS NA, LHA DANG, KLU LA SOGS PA
THAMS CAD KYANG LAS THAMS CAD BYED CING

RTAG TU RGYUN MI 'CHAD BAR PHYI BZHIN 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,LTE
BA'I GNAS SU MNAN TE KLU LA SOGS PA THAMS CAD CHAR GYI RGYUN
'BEBS PAR 'GYUR TE, 'DZAM BU'I GLING

MTHA' DAG TSIM PAR BYED PAR 'GYUR RO SNYAM DU LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLAS NA, GANG DANG GANG DU SONG BA DER SKYES PA'AM, ,BUD
MED DAM, ,RGYAL PO 'AM, RGYAL MO'AM

DGE SBYONG NGAM, ,BRAM ZE'AM, DGE BSNYEN NAM, DGE BSNYEN MA LA
GANG BSAM PA DANG, GANG BCOL BA DANG, GANG SMRAS PA'I LAS DE
THAMS CAD SGRUB PAR 'GYUR RO, ,


@358A *, ,DBU NAS BZUNG STE BZLAS NA, TSANGS PA'I 'JIG RTEN GYI
BAR DU DBANG DU BYAS PAR 'GYUR TE, THAMS CAD LA DBANG BSGYUR CING
BSGO BA BZHIN BYED PAR

'GYUR RO, ,THOG MAR BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BYAS NAS BZLAS
PA BYA'O, ,ZHABS GNYIS MNAN TE STONG PHRAG BCU BZLAS PA BYAS NA,
SA 'OG YAN CHAD DBANG DU BYAS

PAR 'GYUR ZHING LAS THAMS CAD BYED PAR 'GYUR TE, MNGAG GZHUG PA
THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,PADMA LA STONG RTZA BRGYAD BZLAS
NAS PADMA'I MTSE 'UR BOR NA, PADMA

ZAD MI SHES PA 'BYUNG ZHING PADMA DUS THAMS CAD PAR 'GYUR RO,
,AUTPA LA LA LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS NAS AUTPA LA'I MTSE 'UR
BOR NA, AUTPA LA SNGON PO ZAD MI SHES

PA 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING NAM YANG NYAMS PAR MI 'GYUR TE, DUS
THAMS CAD DU ME TOG 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU SNA MA'I ME
TOG DANG, GANDHA B'ARshE KA DANG,

Y'U THI KA DANG, NA BA M'A'I ME TOG RNAMS KYANG DUS THAMS CAD DU
ME TOG 'BYUNG BAR 'GYUR ZHING ZAD MI SHES PAR 'GYUR RO, ,'BRAS BU
DANG ME TOG LA LAN BRGYA RTZA

BRGYAD BZLAS TE SKYED MOS TSAL LAM, NAGS TSAL GYI NANG DU GTOR
NA, ME TOG DANG, 'BRAS BU ZAD MI SHES SHING DUS THAMS CAD PAR
'GYUR RO, ,DPAL CHEN MO


@358B DGUG PAR 'DOD PAS SPRA TSIL LAS LHA MO DPAL CHEN MO SKYIL
MO KRUNG PHYED DU 'DUG PA, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, LUM [?]
BTUD PA, LAG PA NA PADMA THOGS PA, BRANG RGYAS

PA BYAS LA, 'BRAS BU DANG, ME TOG DGRAM PAR BYA ZHING GA BUR
DANG, GLA RTZI DANG, TZANDAN DKAR POS MCHOD PA BYAS LA RAS KYI
SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR GZHAG PAR BYA ZHING SNGAR

TZANDAN DKAR PO LAS BYAS PA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA BZHIN BYAS
LA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG RAS KYI SKU GZUGS LA AA
GA RU'I BDUG PA DBUL BAR BYA, DPAL

LHA MO CHEN MO LA TZANDAN DKAR PO'I BDUG PA DBUL BAR BYA ZHING
GNYIS KA LA MCHOD PA DANG BSNYEN BKUR BYA, GTOR MA DKAR PO DANG,
DRI CHAB DBUL BAR BGYI, ,MCHOD YON

STONG DBUL BAR BYA STE, RIG SNGAGS 'CHANG TZAN MA DUS GSUM DU
KHRUS BYA SHING GOS GTZANG MA BGOS PAS MNGON DU PHYOGS TE SKYIL
MO KRUNG DU 'DUG NAS DON YOD PA'I

ZHAGS PA'I PHYAG RGYA LAN BDUN BYAS LA CI RNYED PA'I DRI DANG,
PHENG BA DANG, ME TOG LA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE DPAL LHA MO CHEN PO'I

MGO LA GDAGS PAR BYA, ME TOG GZHAN GYIS MCHOD PA BYA ZHING
TZANDAN DKAR PO LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PA'I BDUG SPOS
DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS


@359A *, ,'CHANG GIS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN STONG
RTZA BRGYAD BZLA BAR BYA ZHING, YUNGS KAR RE RE ZHING BZLAS LA
DPAL LHA MO CHEN MOL BSNUN PAR

BYA STE; STONG RTZA BRGYAD TSANG BA DANG, DPAL LHA MO CHEN MO
'BAR BAR 'GYUR ZHING 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
DPRAL BA NAS 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR

RO; ;DKYIL 'KHOR GYI YO BYAD GANG YIN PA THAMS CAD GSER DU SNANG
BAR 'GYUR RO, ,DPAL LHA MO BKUG PAR 'GYUR ZHING JI SRID 'TSO'I
BAR DU 'DA' BAR MI 'GYUR RO, ,

LHA'I DPAL RJES SU SPYOD PAR 'DOD NA, NYIN RE ZHING 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DANG, DPAL LHA MO CHEN PO LA DUS GSUM
DU MCHOD PA BYA ZHING MCHOD

YON GYI SNOD KYANG GZHAG PAR BYA, DKON MCHOG GSUM MCHOD PAR BYA,
SBYIN PAR BYA, LONGS SPYOD PAR BYA, BSOD NAMS KYANG BYA ZHING,
DPAL LHA MO CHEN MO LA

DUS GSUM DU MCHOD PAR BYA'O, ,DPAL LHA PO CHEN MO RANG GI GZUGS
KYIS GNAS PAR 'DOD PAS DON YOD PA'I RGYAL PO KHRO BO'I SNYING PO
STONG RTZA BRGYAD BZLA BAR

BYA ZHING, TZANDAN GYI RIM BU STONG RTZA BRGYAD KYIS BDUG PAR
BYA, YUNGS KAR STONG RTZA BA RGYAD KYIS BSNUN PAR BYA STE, YUNGS
KAR STONG RTZA BRGYAD TSAD PA DANG, DPAL


@359B LHA MO CHEN MO RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, LHA'I NOR BU
DANG, GSER DANG, MU TIG GI RGYAN GYIS BRGYAN PA'I LUS SNANG LA
ZHAL PADMA KHA PHYE BA LTA BU, SPYAN AUTPA LA SNGON PO

LTAR GSAL BA, PADMA BSNAMS PA, GDAN PADMA NOR BU DANG, RIN PO CHE
DANG, GSER MANG PO'I PADMA'I CHAR 'BEBS PA, RIN PO CHE 'BAR BA'I
BUM PA STONG PHRAG BRGYA THOGS PA

LHA'I BU MO DANG, GNOD SBYIN GYI BU MO BRGYA STONG MANG PO THAMS
CAD LHA'I RGYAN GYIS BRGYAN PAS LUS GSAL ZHING 'BAR LA MDZES PA
MANG POS YONGS SU BSKOR BA MDUN NA

'KHOD PAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG GIS 'JIGS PAR MI BYA ZHING
SEMS DGA' BAR BYAS LA GSANG SNGAGS 'DI LAN BDUN BZLA BAR BYA'O,
,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA

A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA RA YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A STV'A
YA, MA H'A KA RU nI K'A YA, MA H'A AA MI GHA BA RA D'A YA, TADYA
TH'A AOm PADMI nI PADMA TE TRA PADM'Am GE, PADMA DHA RE, PADMA PA
TI, PADMA

PRI YE, PADMA GOO R'I, PADMA PRA BHE, PADMA SA NA PRA TIshthI TE,
AA BA LI KI TA PRI YE BA RA DE BA R'A D'A YI NI PRA SI TA PRA S'A
DHA YA KU RU KU RU, A'ARYA AA BA LO KI TE BA RA DE HU RU HU RU PA
RAm GI NI

TZA LA TZA LA, PADMA BI BHU shI TE PADMA BRI YE PADMA GOO R'I BI
TZI TRA BI M'A NA DHA RE BHA RA BHA RA SAMBHA RA SMA RA SA MA YA,
A'RYA AA B LO KI TE SHVA RA SA ME, SATYA AA DHI shthI TE DE BI AA
MI BHA P'A


@360A *, ,SHA BA RA DE H'Um, NA MO STU TE SV'A H'A, LAN BDUN
BZLAS PA TZAM GYIS LHA MO DPAL CHEN MO PHYAG BRKYANG STE RIG
SNGAGS 'CHANG GI SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR

ZHING, 'DI SKAD CES KYANG GSUNG BAR 'GYUR RO, ,RIGS KYI BU, TSUR
SHOG ,THUGS LAS SKYES PA, GSUNGS LAS SKYES PA KHYOD KYIS DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO KHRO BO

DANG BCAS PA GRUB KYI, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA PADMA DRI MA MED
PA'I DPAL ZHES BYA BA'I GZUNGS LA ZHUGS SHING, ,NGA'I GNAS LA
RANG GI KHYIM BZHIN DU LAS SU BYA BA THAMS

CAD BYOS SHIG ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS YANG RIG SNGAGS DANG,
GSANG SNGAGS DANG, GZUNG SNGAGS 'DI LAN GSUM BZLAS BRJOD BYA'O,
,NA MO RATNA TRA Y'A

YA, NA MA A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA, BO DHI STV'A YA, MA
H'A STV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA, TADYA TH'A, AOm BHA GA BA
TI M'A TRI DZA NE TRI BA RA BA RA AA BA LO KI TA BA RA DE KAshI
RI NA SRA

BA TU; AA MA BA AA MA BA BI PU LA K'I RTI KA RE PRA BA RA BHU DZE
AA MO GHA P'A SHA TI STE SV'A H'A, DE'I 'OG TU LHA MO DPAL CHEN
MO'I NU MA GNYIS LAS 'O MA'I RGYUN 'BYUNG BAR 'GYUR

TE, 'O MA'I RGYUN DE KHAS BZED DE 'THUNGS PA TZAM GYI MOD LA
LHA'I ME TOG PADMA DANG, KU MU DA LTAR 'JAM PA'I LHA'I LUS SU
'GYUR, ,SKRA CUNG ZAD 'KHYIL CING 'KHYIL LA


@360B MIG AUTPA LA SNGON PO LTA BU DANG, TSIG GSAL ZHING MI'AM
CI'I SGRA DBYANGS DANG LDAN PAR 'GYUR, ,DON YOD PA'I RGYA MTSO'I
NOR BU CHEN PO PADMA LA RNAM PAR LTA BA'I DPAL DRI MA

MED PA ZHES BYA BA'I CHO GA ZHI BA MO'I RGYAL PO MNGON SUM DU
'GYUR, ,CHO GA ZHIB MO MANG PO 'GRUB PAR 'GYUR, TSE LO STONG
PHRAG BCU THUB PAR 'GYUR, RGYAL BA 'OD DPAG MED BYANG

CHUB SEMS DPA'I TSOGS DANG THABS CIG TU GZHAL MED KHANG MCHOG NA
CHOS BGRO BA MTHONG BAR 'GYUR, ,RDZU 'PHRUL GYIS NAM MKHA' LA
'GRO BAR 'GYUR, ,NOR BU CHEN PO PADMA

LA LTA BA ZHES BYA BA DON YOD PA'I ZHAGS PA CHEN PO'I 'KHOR LOS
BSGYUR BAR 'GYUR, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI 'KHOR LOS
BSGYUR BA'I GTZO BO GCIG PUR 'GYUR,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SRAS SU 'GYUR, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI SRAS GCIG PUR 'GYUR, LHA DANG, KLU DANG,
GNOD SBYIN DANG, DRI ZA

DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM, CI DANG, LTO
'PHYE CHEN PO RNAMS KYI BU'I GTZO BO GCIG PUR 'GYUR, ,RGYAL PO
CHEN PO BZHI'I BU GCIG PUR 'GYUR

THAMS CAD DU STOBS DANG, PHA ROL GNON PA DANG, BRTZON 'GRUS THOGS
PA MED PA DANG LDAN PAR 'GYUR, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR


@361A *, ,RIM PAR PHYE BA RIG SNGAGS KYI RGYAL PO GSANG BA'I
GZUNGS KYI RGYAL PO CHO GA ZHIB MO ZAB PA DAG MNGON SUM DU 'GYUR,
LHA THAMS CAD KYI GNAS DANG,

KLU THAMS CAD KYI GNAS DANG, MI 'AM CI THAMS CAD KYI GNAS DANG,
PHUG DANG, KHUNG GI GNAS THAMS CAD SGO 'BYED PAR 'GYUR, ,GNOD
SBYIN DANG, SRIN PO'I GNAS

THAMS CAD SGO 'BYED PAR 'GYUR, THAMS CAD DBANG DU 'GYUR ZHING
BGYI BA CI MCHIS ZHES BYA BA BYED CING 'DUG PAR 'GYUR, 'JIG RTEN
THAMS CAD KYI STON PA BLA MA

GCIG PU 'JIG RTEN MGON PO DANG 'DRA BAR MCHOD PA'I GNAS SU 'GYUR,
'JIG RTEN DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I GSANG SNGAGS DANG, DKYIL
'KHOR THAMS

CAD GRUB PA CHEN POR 'GYUR, DPAL LHA MO CHEN MO 'KHOR DANG BCAS
PA LA SBYIN SREG BYAS NA, RIG SNGAGS 'CHANG DE LA BU BZHIN DU
BYAMS PAS RANG NYID BSNYEN BKUR

YONGS SU SPYOD DO, ,'DOD PA THAMS CAD DANG, YID DU 'ONG BA THAMS
CAD KYI DGOS PA BYED PAR 'GYUR RO, ,NOR DANG, 'BRU DANG, DBYIG
DANG, GSER DANG, NOR BU DANG, MU

TIG DANG, BEEd'URYA DANG, SHAm KHA SHI LA DANG, BYI RU DANG, SA
LE SBRAM DANG, DNGUL DANG, LHA'I NOR BU RIN PO CHE'I BAR THAMS
CAD SBYIN PAR BYED DO, ,YUL KA SHI KA'I GOS


@361B BZANG PO MANG PO SBYIN PAR BYED CING LHA'I BZA' BA DANG
BTUNG BA'I BAR DANG, BDUD RTZI'I BAR DU SBYIN PAR BYED DO, ,GNAS
THAMS CAD DU SONG BA NA YANG RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR

BU LA BYAMS PA'I TSUL GYIS RTAG TU PHYI BZHIN 'BRANG ZHING 'GRO
BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI RANG GI KHYIM YANG RGYAL PO'I
PHO BRANG LCANG LO CAN JI LTA BA DE BZHIN DU RIG

SNGAGS 'CHANG GI GZHAL MED KHANG MCHOG TU 'GYUR RO, ,RNAM THOS
KYI BU'I GNAS NA 'BYOR BA JI LTA BA BZHIN RGYAS PAR 'GYUR RO,
,TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG

PHYUG CHEN POS DUS KUN TU 'ONG BAR 'GYUR RO, ,GNOD SBYIN GYI SDE
DPON CHEN PO RDO RJE 'CHANG YANG RIG SNGAGS 'CHANG GI TSOGS THAMS
CAD DANG, GNOD SBYIN CHEN PO GSANG

PA PA'I 'KHOR RNAMS DANG, RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR SRUNG BA
DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU DPAL
LHA MO CHEN MO 'KHOR DANG BCAS PA DANG,

RNAM THOS KYI BU GNOD SBYIN BYE BAS YONGS SU BSKOR BAS NYIN MTSAN
DU SRUNG BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA PA BYED PAR 'GYUR RO, ,DE
NAS DON YOD PA'I RGYA MTSO NOR BU CHEN PO

PADMA LA LHA'I DPAL DRI MA MED PA ZHES BYA BA DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO BKLAGS PAS 'GRUB PAR
'GYUR ZHING, DE BZHIN GSHEGS PA DGRA


@362A *, ,BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS GANG+G'A'I
KLUNG GI BYE MA BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG DRUG CU RTZA
BZHI'I RDUL PHRA MO SNYED LAS DGE BA'I RTZA BA BSKYED

PAR 'GYUR, BSOD NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO DANG LDAN PAR 'GYUR RO,
,RIGS KYI BU'AM, RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG NGAM, DGE SLONG
MA'AM, DGE BSNYEN NAM, DGE BSNYEN

MA GANG LA LA ZHIG GIS LHA'I NOR BU RIN PO CHE CHEN PO DANG, NOR
BU RIN PO CHE CHEN PO SNA BDUN DANG, LHA'I GSER DANG, GSER GYI ME
TOG DANG, DNGUL GYI ME TOG MANG PO DANG,

LHA'I GOS DANG, LHA'I RGYAN DANG, LHA'I DRI DANG, ME TOG DANG, ME
TOG PHRENG DANG, BYUG PA RNAMS RE RE ZHING 'PHANG DU RI'I RGYAL
PO RI RAB TZAM GYI PHUNG PO BYAS NAS DE DAG DE BZHIN

GSHEGS PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA SNYED BYE BA KHRAG KHRIG
BRGYA STONG PHRAG DRUG CU RTZA BZHI'I RDUL PHRA MO SNYED KYI DE
BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I

SANGS RGYAS RNAMS LA DE BZHIN GSHEGS PA RE RE LA TSUL DE LTA BUS
SO SOR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA NYIN RE ZHING LO GCIG GI
BAR DU DBUL BAR BYED,

MCHOD PA DANG, BSNYEN BKUR BYED CING DE BZHIN GSHEGS PA RE RE'I
SPYAN SNGAR DRI ZHIM PO DANG LDAN PA'I TIL MAR RGYA MTSO TZAM
GYIS BKANG BA'I MAR ME BLTAM PAR


@362B BYED PA'I BSOD NAMS KYI PHUNG PO DANG LDAN PAR 'GYUR, DGE
BA'I RTZA BA CHEN PO YONGS SU BZUNG BAR 'GYUR RO, ,GAL TE DON YOD
PA'I RGYA MTSO'I NOR BU CHEN PO PADMA LA RNAM PAR

LTA BA'I DPAL DRI MA MED PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI
KLOG PA DANG, BZLAS BRJOD BRGYA RTZA BRGYAD BYED PA 'DI NI, BSOD
NAMS KYI PHUNG PO DE DANG LDAN PAR 'GYUR

ZHING, DGE BA'I RTZA BA CHEN PO DANG LDAN PAR 'GYUR, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS YONGS SU

BZUNG BAR 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD SKU STON PAR 'GYUR,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS LUNG STON PAR 'GYUR, DPAL LHA
MO CHEN MO DE YANG MCHOG

THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR, DUS KUN TU DE'I KHYIM DU DPAL GNAS PAR
'GYUR TE, GANG NA DPAL LHA MO CHEN MO GNAS PA DER DE BZHIN GSHEGS
PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA BYE

BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG DRUG CU RTZA BZHI'I RDUL PHRA MO
DANG MNYAM PAS PHYOGS DE NYID DU GNAS PAR 'GYUR TE, DPAL LHA MO
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YUM YIN

PA'I PHYIR RO, ,LHA DANG, KLU DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG
DANG, DBANG PHYUG CHEN PO'I GSANG SNGAGS DANG, CHO GA ZHIB MO
DANG, PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR DANG, ZHI BA


@363A *, ,DANG, RGYAS PA DANG, DRAG SHUL LA SPYOD PA DANG, LAS
SNA TSOGS GZHAN DAG PAS DPAL LHA MO CHEN MO LAS MCHOG TU BSTAN
TO, ,DPAL LHA MO CHEN MO NI,

BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYI YUM YIN NO, ,DPAL LHA MO CHEN
MO NI, DON YOD PA'I MCHOG SBYIN PA'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA
SBYIN PA'O, ,DON YOD PA'I GRAGS

PA RGYA CHEN PO SBYIN PA'O, ,DON YOD PA'I NAM MKHA' GZHAL MED
KHANG 'CHANG BA'O, ,DON YOD PA'I YON TAN BSGRAGS PA'I MCHOG SBYIN
PA'O, ,DPAL LHA MO CHEN MO NI, DON

YOD PA ZLA BA DANG NYI MA'I 'OD BYED PA GNAS SU MA CU RTZA GNYIS
KYI NANG NA DPAL LHA MO CHEN MO MCHOG TU BSTAN TO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG GTZANG MA KHRUS LEGS PAR BYAS

LA; DRI CHUS BSANGS SHING BA LAS BYUNG BA LNGAS BYUGS PA, GOS
GTZANG MA BGOS PAS KHA ZAS GTZANG MA BZA' BAR BYA ZHING, CHANG
DANG, SHA DANG, BEG CONG DANG, SGOG SKYA

DANG, KE'U RNAMS DANG 'DRES PA DANG, 'BAGS PA RNAMS YONGS SU
SPANG BAR BYA, KHA ZAS NGAN PA DANG, BTUNG BA NGAN PA DANG, GOS
NGAN PA DANG, DRI MA CAN YONGS SU SPANG

AR BYA; SEMS CAN NGAN PA DANG, RTEN PA DANG, NGAN G-YO CAN DANG,
GSOD SKYEN CAN DANG, SKYE BO NGAN PA CAN DANG, KHREL MED PA DANG,
SNYING RJE MED PA DANG, BYAMS PA


@363B DANG BRAL BA DANG, THUB TSOD CAN GYI SKYE BO NGAN PA YONGS
SU SPANG BAR BYA'O, ,GNAS NGAN PA DANG, GNAS BRTAN NGAN PA DANG,
SGOM NYES DANG, BZA' NYES DANG, GRIB MA NGAN PA YONGS

SU SPANG BAR BYA, GCIG GIS GCIG 'BAGS PA'I KHA ZAS NGAN PA YONGS
SU SPANG BAR BYA ZHING DRI DANG BDUG SPOS KYIS BSANGS TE MI SMRA
BAR BZLAS BRJOD BYAMS PA DANG, SNYING RJE

DANG, DGA' BA'I SEMS DANG, YID BDE BAR BYA, BKRA SHIS TSANG BAR
BYA ZHING, SNYING DGA' BA DANG, MGU BA DANG, RAB TU DGA' BA'I
SEMS SU BYAS NAS BZLAS BRJOD BYA'O, ,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA AA GA RU'I BDUG PA DBUL
BAR BYA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA DU RU KA'I BDUG PA DBUL
BAR BYA, DPAL LHA MO CHEN

MO LA TZANDAN GYI BDUG SPOS DBUL BAR BYA ZHING, DUS JI LTA BA'I
ME TOG DBUL BAR BYA STE, GSANG SNGAGS 'DI LAN NYI SHU RTZA GCIG
BZLAS TE THAMS CAD LA DBUL BAR BYA'O, ,

NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA: A'ARYA AA BA LO KI TE SHVA R'A YA,
BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU nI K'A YA,
TADYA TH'A, AOm PUshPA BI LO KI TE GANDHA SA RE, AA MO GHA DZA LA
SAm WA RA

nI PADME SAm BHU RI TA RA TA RA MU DI TE BHUm SV'A H'A, LAN NYI
SHU RTZA GCIG BZLAS TE ME TOG DANG, BDUG SPOS DANG, DRI DANG,
MCHOD YON DBUL LO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@364A *, ,DBANG PHYUG GI ZHABS DRUNG DU STONG RTZA BRGYAD BZLAS,
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BDUN BZLAS, KHRO BO'I RGYAL
PO LAN GSUM BZLAS LA AA GA

RU'I BDUG SPOS DBUL BAR BYA ZHING JI SNYED PA'I ME TOG DBUL BAR
BYA, SPOS DANG LDAN PA'I TIL MAR GYI MAR ME BLTAM PAR BYA ZHING
DE NYID KYI ZHABS DRUNG DU SKYIL MO KRUNG DU

'DUG LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA BLTAS LA, SNYING
PO'I GZUNGS LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS LA BZLAS BRJOD KYI PHYAG
RGYA BYAS TE DON YOD PA'I ZHAGS

PA'I PHYAG RGYA LAN BDUN BCING BA BYAS NA, BCINGS PA TZAM GYI MOD
LA SKU GZUGS G-YO BAR 'GYUR ZHING SKU THAMS CAD 'BAR BAR 'GYUR,
RANG GI LUS SPU ZING ZHES BYED

PAR 'GYUR, THO RANGS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SKU
STON PAR 'GYUR TE, YID LA BSAM PA THAMS CAD BKA' STZOL BAR 'GYUR,
MCHOG THAMS CAD

SBYIN PAR 'GYUR, 'DOD PA'I MCHOG THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR, DBUGS
KYANG 'BYIN PAR 'GYUR, YID DU 'ONG BA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS
PAR BYED, TSE 'DI

NYID LA NAD THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR, DGE BA'I RTZA BA'I
TSOGS THAMS CAD DANG LDAN PAR 'GYUR, SGRIB PA DANG SDIG PA THAMS
CAD ZAD CING MTHAR THUG PAR


@364B 'GYUR; NYON MONGS PA THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR,
PHAS KYI RGOL BA DANG, DGRA BO THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR ZHING MI
TSUGS PAR 'GYUR, G-YUL NGOR

'JUG PA'I TSE RIG SNGAGS KYI RGYAL PO 'DI YUNGS KAR LA LAN NYI
SHU RTZA GCIG BZLAS NAS DMAG GI NANG DU GTOR BA BYAS NA, THAMS
CAD RENGS PAR BYAS PA DANG, RMUGS PAR

BYAS PAR 'GYUR RO, ,'DI'I SNYING PO DANG, GSANG SNGAGS NI, ,'DI
YIN NO, ,NA MO RATNA TRA Y'A YA, NA MA: A'ARYA AA BA LO KI TE
SHV'A R'A YA, BO DHI SATV'A YA, MA H'A SATV'A YA, MA H'A K'A RU
nI

K'A YA, TADYA TH'A, AOm AA MO GHA P'A SHA HRi DA YA PADME NI BA
RA DE DZV'A LA DZ'A LA PRA SA RI TA PADMA BHU DZE SV'A H'A,
SNYING PO'I RIG SNGAGS SO, ,AOm AA BA LO KI TE PADMI NI BA RAm GI
NI TU RU TU RU H'Um SV'A H'A,

NYE BA'I SNYING PO'I GZUNGS SO, ,DON YOD PA'I RGYA MTSO'I NOR BU
PADMA RNAM PAR LTA BA'I DPAL DRI MA MED PA, DON YOD PA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO'I CHO GA ZHIB MO'I GZUNGS 'DI RTAG

TU BZLAS BRJOD BYAS NA, MTSAMS MED PA LNGA ZAD PAR 'GYUR, LHA MO
DPAL CHEN MO RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR MCHOG SBYIN PAR 'GYUR,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG DUS KUN TU STON PAR BZHED PAR 'GYUR, DE'I LUS LA DUG
THAMS CAD KYIS MI TSUGS PAR 'GYUR, 'JIGS PA CHEN PO MI BZAD PA
BRGYAD LAS YONGS SU GROL


@365A *, ,BAR 'GYUR, RIMS THAMS CAD DANG, NAD THAMS CAD KYIS MI
TSUGS PAR 'GYUR RO, ,GDON THAMS CAD LA TSON SNA LNGA'I SRAD BU LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG

BZLAS TE MDUD PA NYI SHU RTZA GCIG POR LA GU GUL GYIS BDUGS TE
MGUL DU BTAGS NA, GDON THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO,
,GAL TE NAG PO CHEN PO

DANG, MA MO 'ONGS TE RGYAS BTAB PA GANG YIN PA YANG GDON THAMS
CAD LAS YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO, ,SKUD PA NAG POS RIMS NYIN
GCIG PA LAS YONGS SU GROL BAR

'GYUR RO, ,GZHAN DAG LA NI, THAMS CAD DU SRAD BU DKAR POS BSAL
BAR BYA'O, ,'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG, KHRAG KHRUG THAMS CAD
LA GI'U WANG LA LAN NYI SHU RTZA

GCIG BZLAS TE THIG LE BYAS NA, THAMS CAD DU THOGS PA MED PAR
'GYUR RO, ,SNYING GAR THIG LE BYAS NA, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO
DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA LA SOGS

PA THAMS CAD KYIS MI MTHONG BAR 'GYUR RO, ,LAG MTHIL LA THIG LE
BYAS NA, SKYES PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO GANG LA
REG PA DBANG DU 'GYUR RO, ,SMIN MTSAMS

SU THIG LE BYAS NA, RGYAL PO BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DBANG
DU 'GYUR RO, ,MGUL BAR BYUGS NA, RJE RIGS THAMS CAD DBANG DU
'GYUR RO, ,DPUNG PA GNYIS LA


@365B BYUGS NA, RGYAL RIGS THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,DPRAL
BA'I SKRA MTSAMS SU THIG LE BYAS NA, BRAM ZE THAMS CAD DBANG DU
'GYUR RO, ,LTE BA'I GNAS SU THIG LE BYAS NA,

DMANGS RIGS THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,RKANG PA'I RJE NGAR LA
BYUGS NA, DPAG TSAD BRGYAR NGAL BA MED PAR 'GRO ZHING SLAR YANG
'ONG BAR 'GYUR RO, ,RKANG MTHIL LA BSKUS

NA; CHU KLUNG CHEN PO'I PHA ROL PHYIN PAR 'GYUR ZHING RGYA MTSO'I
BAR DU RGAL BAR 'GYUR RO, ,DPUNG BA GNYIS LA BYUGS NA, GYAD KYIS
MI THUB PAR 'GYUR, PUS MO GNYIS LA BYUGS

NA; ME'I PHUNG PO CHEN PO 'BAR ZHING RAB TU 'BAR BAR ZHUGS NA
TZANDAN DANG SPU SHEL TZE JI BZHIN DU BSIL BAR 'GYUR RO, ,BA SER
SKYA'I 'O MA DANG SBYAR TE MIG LA BSKUS NA, MTSAN

MO YANG NYIN MO BZHIN DU SNANG BAR 'GYUR RO, ,GTER THAMS CAD 'BAR
BAR 'GYUR ZHING GAL TE DE BSKAL PA STONG DU BZHAG PA ZHIG NA YANG
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU LTO

LA BSKUS NA, JI SRID DU LTO CHUS MA BKRUS PA DE SRID DU KHA ZAS
DANG, BTUNG BA MI 'DOD PAR 'GYUR RO, ,PHO MTSAN LA BSKUS NA, KHU
BA 'GAGS PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,BA

LAS BYUNG BA LNGA DANG BSRES TE 'THUNG NA, LUS DAG CING DRI MA
MED LA GTZANG ZHING SPYOD PA GTZANG BA DANG LDAN PAR 'GYUR RO,
,SGOM NYES DANG, BZA' NYES DANG, GRIB MA NGAN PA


@366A *, ,DANG, BLTA NYES SU MI 'GYUR, 'JIGS PA THAMS CAD LAS
YONGS SU GROL BAR 'GYUR, SDIG PA DANG SGRIB PA THAMS CAD LAS
YONGS SU GROL BAR 'GYUR, RMI

LAM NGAN PA DANG, LTAS NGAN PA DANG, BKRA MI SHIS PA'I DNGOS PO
THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR, DUG DANG, DBYIG DUG DANG, BYAD THAMS
CAD 'JIG PAR 'GYUR, GSANG

SNGAGS DANG, SBYOR BA DANG, GTOR MA RNAMS 'JIG PAR 'GYUR, 'THAB
PA DANG, RTZOD PA DANG, KHRAG KHRUG RNAMS KYI LAN 'DEBS PAR 'GYUR
ZHING THAMS CAD RGYAL BAR

'GYUR; PHAS KYI RGOL BA DANG, MI MDZA' BA DANG, PHA ROL GYI DPUNG
GI 'JIGS PA THAMS CAD 'BYUNG BAR MI 'GYUR RO, ,ZHUN MAR DANG,
SBRANG RTZI DANG LHAN CIG SBYAR TE THO

RANGS KYI DUS SU MI SMRA BAR BYAS NAS ZOS NA, BKLAGS PAS TSIGS SU
BCAD PA STONG 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,SBYOR BA ZHAG BDUN BYAS NA,
BSTAN BCOS THAMS CAD LA

MNGON SUM DU 'GYUR RO, ,ZHAG NYI SHU RTZA GCIG TU SBYOR BA BYAS
NA, GSANG SNGAGS KYI CHO GA ZHIB MO DANG, DKYIL 'KHOR DANG, GSANG
SNGAGS DANG, PHYAG RGYA RIM PAR

PHYE BA THAMS CAD LA MNGON SUM DU 'GYUR RO, ,ZHAG NYI SHU RTZA
GCIG ZLA BA GCIG TU SBYOR BA BYAS NA, THOS PA MANG PO RGYA MTSO
BSAGS PAR 'GYUR RO, ,SBYOR DA LO


@366B GCIG GI BAR DU BYAS NA, TSE LO STONG THUB PAR 'GYUR RO,
,'JIG RTEN THAMS CAD NA BLA MA GCIG PUR 'GYUR ZHING DGA' BA DANG,
TSIG BTZUN PAR YANG 'GYUR RO, ,TIL MAR

DANG LHAN CIG BSKOL TE MGO LA BSKUS NA, SKRA CUNG ZAD 'KHYIL CING
LCANG LO CAN DU 'GYUR RO, ,BZHIN GYI DKYIL 'KHOR LA BSKUS NA,
STON KA'I ZLA BA NYA DANG MTSUNGS PAR 'GYUR

ZHING ME TOG PADMA DANG, KU MU DA LTAR 'JAM PAR 'GYUR, LUS THAMS
CAD LA BYUGS NA, MAR DANG 'DRA BAR 'JAM POR 'BYUNG ZHING RKANG
LAG SHIN TU GZHON SHA CAN DU 'GYUR, RNA

BA LA BYUGS NA, RNA BA JI TZAM 'DOD PA SKYE BAR 'GYUR, SNA NAS
BTANG NA, KLAD PA'I NAD DO COG 'JIG PAR 'GYUR ZHING SNABS DANG
MCHIL MA 'BYUNG BAR MI 'GYUR, LHA'I

SPOS KYI DRI MNAM PAR 'GYUR ZHING NAM YANG YID DU MI 'ONG BA'I
DRI MNAM PAR MI 'GYUR, GNYER MA DANG, SKRA DKAR SPANGS PAR 'GYUR,
SO RGAL BA YANG GSAR DU SKYE BAR

'GYUR; LCE PADMA'I LO MA LTAR 'JAM PAR 'GYUR, MID PA'I NAD DANG
SKE 'GAGS PA THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, 'JAM TZAM DU
BYAS TE SNA BA BKANG NA,

SIM PAR BYED CING LHA'I RNA BA DANG LDAN PAR 'GYUR, SGRA YID DU
'ONG BA DANG, BKRA SHIS PA'I SGRA THOS PAR 'GYUR RO, ,DE LTA BAS
NA GI'U WANG GI CHO GA CHEN PO BSGRUB PAR


@367A *, ,BYA'O; ;DE NAS LEGS PAR GRUB PA, MCHOG TU DGE BA, DGE
BAR 'GRO BA MIG RKANG ZHES BYA BA BSHAD PAR BYA STE, DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI

LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS TE KHRO BO'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS
NAS DON YOD PA'I RGYA MTSO'I NOR BU PADMA LA RNAM PAR LTA BA'I
DPAL DRI MA MED PA DON YOD PA'I ZHAGS

PA'I SNYING PO 'DI LAN STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE GTZANG MAS GOS
GTZANG MA BGOS SHING KHRUS LEGS PAR BYAS PAS KHA ZAS DKAR PO ZOS
LA MIG RKANG GI RIL BU KHAR

BCUG NA, JI SNYED BSHAD PA DANG, BKLAGS PA 'DZIN PAR 'GYUR, LCE
PADMA DANG KU MU DA'I LO MA LTAR 'JAM PAR 'GYUR, MI'AM CI'I SGRA
DBYANGS DANG LDAN PAR 'GYUR,

DE LAS LHA'I SGRA YANG 'BYUNG BAR 'GYUR, GANG LA SMRAS PA DE DAG
BRAN PHO DANG, BRAN MO BZHIN DU GNAS PAR 'GYUR, GANG LA DRI MNAM
PA DE YANG DBANG DU 'GYUR, THA NA

DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU GYUR PA YANG DBANG DU BYED DO, ,'BYUNG PO
DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, GNOD SBYIN MO DANG, YI DVAGS
DANG, SHA ZA LA SOGS PA THAMS CAD

DANG, BRJED BYED DANG, SDANG BA DANG, RAB TU SDANG BA DANG, MI MA
YIN PA THAMS CAD DRI DES 'BYER BAR 'GYUR ZHING PHYOGS BZHIR DPAG
TSAD BRGYAR BYER NAS THAG RING


@367B PO NA 'KHOD PAR 'GYUR RO, ,PHYIR RGOL BA DANG, SDANG BA
DANG, RAB TU SDANG BA'I SEMS DANG LDAN PA THAMS CAD DRI DES 'BYER
BAR 'GYUR ZHING BYAMS PA'I SEMS KYI DBANG DU

'GYUR RO, ,DPUNG PA G-YAS PA LA BTAGS NA, LAG PAS GLANG PO CHE
GNON PAR 'GYUR RO, ,STOBS DANG, BRTZON 'GRUS DANG, PHA ROL GNON
PA CHEN POR 'GYUR RO, ,GYAD

KYIS MI THUB PAR 'GYUR RO, ,RDO RJE 'CHANG DANG 'DRA BA'I MTHU
STOBS STON PAR 'GYUR RO, ,MGUL DU BTAGS TE G-YUL NGOR SONG NA,
GCIG PUS DPUNG GI TSOGS YAN

LAG BZHI LAS RGYAL BAR 'GYUR ZHING SLAR YANG 'ONG BAR 'GYUR RO,
,SPYI BOR BZHAG STE RGYAL PO'I PHO BRANG DU SONG NA, RGYAL PO'I
BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DANG, BLON PO

DANG, BLON PO CHEN PO DANG, BRAM ZE MDUN NA 'DON DANG BCAS PA
DBANG DU 'GYUR ZHING SPYI BO LA DBANG BSKUR BAR 'GYUR, THAMS CAD
DU THOGS PA MED PA DANG LDAN PAR

'GYUR; LAG PA LA BTAGS NA, GANG LA REG PA DE THAMS CAD DBANG DU
'GYUR, NOR DANG, 'BRU DANG, DBYIG DANG, NOR BU DANG, MU TIG DANG,
GSER LA REG PA TZAM GYIS ZAD

MI SHES PAR 'GYUR, SA BON GDAB PA DANG, BRDA BA BYAS NA, ZAD MI
SHES PAR 'PHEL BAR 'GYUR, RIN PO CHE'I LAG PA DANG 'DRA BAR
'GYUR, 'BRU'I PHUNG PO 'PHEL BAR


@368A *, ,'GYUR; NYI MA RE RE ZOS NA, DRAN PA DANG BLO CHEN PO
'PHEL BAR 'GYUR, SDIG PA THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR, NAD THAMS
CAD DANG BRAL BAR 'GYUR, RIMS

THAMS CAD SEL BAR 'GYUR, 'BRAS DANG, MDZE DANG, LHOG PA DANG,
LU'U TA DANG, SHU BA DANG, G-YAN PA DANG, G-YA' BA DANG, PHOL MIG
LA BYUGS PA TZAM GYIS 'JIG PAR

'GYUR ZHING NAM YANG TSUGS PAR MI 'GYUR RO, ,SBYOR BA ZLA BA GCIG
TZAM DU BYAS NA, CHO GA ZHIB MO DANG, GSANG SNGAGS RIM PAR PHYE
BA DANG, PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR

GYI MCHOG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,DUS KUN TU LUS LA THOGS NA, MTSON
GZAS PAS LUS LA MI TSUGS SO, ,CHOM RKUN DANG, G-YON CAN THAMS CAD
KYIS GLAGS RNYED

PAR MI 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU THOGS PA MED PAR 'GYUR, TIL MAR
DANG LHAN CIG BSKOL TE KLAD PA NA BA DANG, RNA BA NA BA DANG, SO
NA BA DANG, MIG NA BA DANG, KLAD PA

PHYED NA BA LA 'JAM TZAM BLUGS PA TZAM GYIS SDUG BSNGAL THAMS CAD
RAB TU ZHI BAR 'GYUR ZHING PHYIN CHAD NAD GANG YANG 'BYUNG BAR MI
'GYUR RO, ,GDON STONG PHRAG DRUG

CU RTZA BRGYAD LA ZHUN MAR DANG YUNGS KAR BSRES TE BDUGS NA, 'DUS
NAS PHYOGS BCUR 'BYER ZHING NAM YANG GNAS KYI SA PHYOGS DER 'ONG
BAR MI 'GYUR RO, ,RANG GI


@368B YID LA 'DOD PA'I DGOS PA GZHAN THAMS CAD KYANG BYED PAR
'GYUR RO, ,DE NAS LHA THAMS CAD 'GUGS PA DANG, BYANG CHUB SEMS
DPA' THAMS CAD SPYAN 'DREN PA, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD LA SKUL BA, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD KYI
GRUB PA'I MTHA', GNOD SBYIN DANG, SRIN PO RNAMS DANG, 'BYUNG PO'I
GDON RNAMS DANG, BRJED BYED DANG,

GNOD SBYIN MO RNAMS DANG, YI DVAGS DANG, SHA ZA DANG, SKEM BYED
THAMS CAD 'BYER BAR BYED PA, SDANG BA'I BDUD RNAMS GSOD PA, NAD
THAMS CAD ZLOG PA, GDUG PA'I DUG

RNAMS ZLOG PA, MCHE BA'I DUG DANG, GNAS PA'I DUG DANG, 'GRO BA'I
DUG THAMS CAD LA THOGS PA MED PA GRUB PA, RIMS THAMS CAD 'JOMS
PA, KHYAD PAR DU RIMS NYIN

BZHI PA 'JOMS PA, BZHIN DANG BAR BYED PA'I GTZO BO, ,GOS BDUG
PA'I MCHOG ,GSANG SNGAGS DANG, BYAD THAMS CAD DBANG DU BYED PA'I
MCHOG ,GANG LA RGYAL PO KHROS NAS

GSHED MAS MTSON GZAS PA YANG BDUG PA 'DIS BDUGS NA, DE THAMS CAD
ZHI BAR 'GYUR RO, ,DUG DANG, DUG SBYAR MA DANG, SROG CHAGS LU'U
TA DANG, SBRUL GYIS ZIN PA DANG,

SROG CHAGS GO NA SE DANG, GZHAN YANG SROG CHAGS SNA TSOGS DUG
DANG BCAS PA MCHOG TU MI ZAD PA RNAMS DANG, GAL TE KLU 'JOG POS
ZIN NA YANG BDUGS PA TZAM GYIS


@369A *, ,DUG THAMS CAD MED PAR 'GYUR RO, ,NAD KUN 'PHROG PA GRUB
PA STE, ,SDIG PA THAMS CAD 'JIG BYED PA, ,BSOD NAMS PHUNG PO CHE
DANG MNYAM, ,GRUB PA LHA

RNAMS KUN GYIS MCHOD, ,BRGYA BYIN SUM CU'I LHA DANG NI, ,LHA MIN
LHAN CIG G-YUL 'GYED TSE, ,BDUG PA 'DI YIS BDUGS PA DANG, LHA MIN
DE BZHIN PHAM PAR 'GYUR, ,

DRAG PO YIS NI SUM BRTZEGS BSREGS, ,KHYAB 'JUG GIS NI PA LI
BCINGS, ,MI'U THUNG GIS NI SA GZHI MNAN, ,LHA MIN DBANG POS NYI
ZLA DANG, ,GZA' RNAMS PHAM BYAS

'KHRUGS PAR GYUR, ,BDUG PA'I RGYAL POS KHYAD PAR GYIS, ,MI'U
THUNG NI KUN LAS RGYAL, ,SGYU MA BYED PA STONG PHRAG BRGYA, ,RTAG
TU RNAM PAR RGYAL BAR BYED, ,BDUG PA'I RGYAL

POS SKYA BSENGS RNAMS, ,RNAM PAR PHAM PAR THE TSOM MED, ,BDUD NI
BYE BA STONG PHRAG BRGYA, ,'DREN PAS BYAMS PA'I STOBS KYIS BTUL,
,BDUD NI BYE BA STONG PHRAG BRGYA,,

BDUG PA'I RGYAL PO'I MTHU STOBS KYIS, ,SDANG BA'I BDUD NI YANG
DAG ZAD, ,RGYA MTSO RNAM PAR DKRUGS BYAS PAS, ,RGYA MTSOR GNAS
KUN GCER PUR 'GYUR, ,SNOD

GCIG GI NI SUM CHA BSKAMS, ,YID BZHIN NOR BU CHUD ZOS PAS, ,DON
KUN GRUB PA BDAG NYID CHES, ,BDUG SPOS 'DI YIS BDUGS BYAS NAS,
,SLAR YANG RANG


@369B GI KHYIM 'ONGS TE, ,RTAG TU RGYAL MTSAN RTZER BTAGS NAS,
,BDUG PA 'DI YIS BDUGS BYAS SHING, ,NYIN MTSAN BDUN GYI BAR DU
NI, ,RIN CHEN BDUN GYI CHAR PA PHAB, ,DE LTAR

BDUG PA STOBS LDAN YIN, ,LAS KYIS DON KUN SGRUB PAR BYED, ,G-YUL
CHEN PO LHUNG BA'I KLU'I MTSOR DGA' BO DANG, NYE DGA' BOS RGYA
MTSO CHEN PO LA LHUN PO'I RI RAB KYIS

BSRUBS PAS, DUG 'DZAGS PA MGRIN SNGON GYIS DUG 'THUNGS PAS BDUG
PA'I RGYAL POS BSKOR BAS DUG MED PAR BYAS SO, ,BDUG PA'I RGYAL PO
'DI'I MTHUS BDUD RTZIR

YONGS SU BYAS SO, ,DE LTAR BDUG PA'I RGYAL POS DUG THAMS CAD
'JOMS PAR THE TSOM MED DO, ,GLING BZHI PA YI DRANG SRONG GIS,
,DES NI MAndAL PHAM PAR BYAS, ,STAN PHYED

LA NI LONGS SPYOD PA'I, ,SKRA CAN DBANG POS LTUNG BAR BYAS, ,BDUG
PA'I RGYAL PO BSAM PA YIS, ,RDZUN DU SMRA BA DE RNAMS NYAMS, ,DE
PHYIR BDEN PAR SMRA BA'I PHYIR, ,BDUG

PA 'DI NI BDEN PA LDAN, ,BDEN PA'I RGYAL POS RAB TU BSGRAGS,
,BDEN PA'I CHOS DANG BDEN PAR SMRA, ,MTHA' DAG BSDUS LAS BYAMS
PA'I SEMS, ,'JIG RTEN KUN LA RTAG

TU BYAMS, ,SNYING RJE DANG NI DGA' BA NYID, ,BDUG PA GZHAN GYIS
BDUGS PA 'DI, ,MTSON CHA THAMS CAD 'JOMS PAR BYED, ,BDEN PAS BYIN
GYIS BRLABS PA'I BDUG PA


@370A *, ,'DI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS GSUNGS PA, 'JIG
RTEN DBANG PHYUG MGON PO 'JIG RTEN PA'I RTAG TU BLA MAR GYUR
PA'O, ,SEMS CAN THAMS

CAD LA PHAN PA'I DON DU RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS KYI KHYAD PAR DU
DMYAL BA BCU DRUG GI 'JIGS PA MI BZAD PA DANG, 'JIGS PA CHEN POS
SDUG BSNGAL GYI TSOR BA MYONG

BAR 'GYUR BA DANG, YI DVAGS KYI SDUG BSNGAL GYI 'JIGS PA CHEN PO
CHER MI ZAD PA, RTAG TU BKRES PA DANG SKOM PAS NYEN PA, KYI HUD
CES SGRA SGROG PAR BYED PA'I SKRAG

PA DE LA SKYABS MED DO, ,SEMS CAN THAMS CAD RJES SU BRTZE BAS
BRTAN PAR KUN TU BLTA BAR BYA'O, ,'JIG RTEN THAMS CAD KYI SKYABS
SU GSUNGS PA NI, BDUG PA'I

RGYAL PO BLA NA MED PA'O, ,BDUG PA 'DIS BDUGS TE GANG GI DON DU
MING NAS SMOS PA YANG MA RUNGS PA'AM, YANG NA BYAMS PA YANG RUNG
STE, YID LA BSAM PA RNAMS

SGRUB PAR BYED DO, ,'DIS BDUGS TE BRJOD PA TZAM GYI MOD LA 'DI
RNAMS THAMS CAD RTAG TU 'GRUB PAR BYED DE, SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI GSUNG DGE

PA'O; ;GZA' ZLA BA'AM, GZA' NYI MA RGYU SKAR NYAM BAB LA GNAS PA,
SGRA GCAN GYIS ZOS PA RNAMS DANG, MI GANG YIN PA SKYE BA'I GNOD
PA DANG, RGYAL PO'AM, YANG


@370B NA BUD MED DAM, BLON PO CHEN PO DANG, BLON PO DANG, BKRABS
PA DANG, MDUN NA 'DON DANG, RGYAL RIGS DANG, BRAM ZE DANG, DMANGS
RIGS DANG, RJE RIGS DANG, SKYE BO GZHAN DANG,

'GROGS PAS GNOD PA DANG, 'THAB PA NYID DANG, SDUG BSNGAL MI BZAD
PAS NYE BAR 'TSE BA LA BDUG SPOS RGYAL POS BDUGS PAS DE'I SKAD
CIG LA DE DAG THAMS CAD MI 'BYUNG

NGO, ,BZA' BA DANG BTUNG BA SHIN TU ZHIM PO THOB STE GOS MED PA'I
SKYE BOS GOS DANG, RGYAN DANG, LHA RDZAS KYI DRI DANG, PHRENG BA
DANG, BYUG PA DANG, GOS DANG, BZHON PA DANG, KHRI

DANG, NYE BAR BSTEN PA DANG, LHAB LHUB THAMS CAD SKAD CIG GIS
'BYUNG STE, GAL TE YANG DAG PAR SBYAR BA YIN NA'O, ,BSAM PA DANG,
RE BA DANG, YID KYI SHING RTA THAMS CAD

MNGON PAR SMRAS PAS 'GRUB PAR BYED DO, ,'JIG RTEN DBANG PHYUG GI
GSUNG STE, RTAG TU 'DI DAG THAMS CAD 'GRUB BO, ,YI DVAGS RNAMS
KYIS ZAS RNYED CING, LHA RDZAS KYI GOS

DANG, RGYAN MCHOG RAB TU 'GYUR RO, ,BDAG GI SDIG PA THAMS CAD
RTAG TU GROL BAS DMYAL BA LAS GROL TE DMYAL BA MI BZAD PA THAMS
CAD LAS GROL LO, ,SDUG BSNGAL

THAMS CAD LAS GROL TE, SKYE BO BDE BA LA RTZE BAR BYED DO, ,BDE
ZHING BDE 'GROR 'GRO LA BDE BA THAMS CAD DU THOB PAR BYED DO,
,BDUG SPOS 'DIS BDUGS PAS MCHOG GI


@371A *, ,DRI SNOM PAR BYED DE, RDUL DANG MUN PA CAN THAMS CAD
BDUG PA BSNAMS PAS SANGS PAR BYED DE, DPER NA, NYI MA SHAR BAS
'JIG RTEN GYI MUN PA RNAM

PAR SANGS PAR BYED PA BZHIN NO, ,BDUG PA'I RGYAL PO 'DIS SDUG
BSNGAL THAMS CAD RNAM PAR NYAMS PAR BYED CING DMYAL BA THAMS CAD
DANG, SDIG PA DANG, 'JIGS

PA THAMS CAD LAS GROL TE SA BCU PO THOB CING, BDE 'GRO'I LAM
BZANG PO BSTAN PA DE'I PHYIR 'BAD PA THAMS CAD KYIS BDUG PA'I
RGYAL PO 'DI SBYAR BAR BYA'O, ,DE NAS

BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GIS BDUG PA CHEN PO'I RGYAL PO CHEN PO CHO GA ZHIB MO
DANG RJES SU MTHUN PA 'DI

GSUNGS SO, ,'JIG RTEN MGON PO'I SPYAN SNGAR MCHOD RTEN LA SA'I
PHYOGS GANG DU BDUG PA 'DIS BDUG PAR BYA STE, DE BZHIN GSHEGS
PA'I GNAS RTAG TU BYIN GYIS

BRLABS PA DANG, THAMS CAD DU RGYAL BA DANG, DE BZHIN DU LUNG
BSTAN PA'I SA'I PHYOGS DER GANGG'A'I BYE MA BYE BA KHRAG KHRIG
STONG PHRAG SNYED KYI SANGS RGYAS RNAMS BZHUGS

PA DER RIG SNGAGS 'CHANG GIS GANG DU BDUG SPOS KYI BDUGS PAS RDO
RJE 'CHANG BYE BA BRGYA STONG PHRAG RNAMS DANG, RGYAL PO CHEN PO
BZHI DPUNG DANG BCAS, BZHON PA


@371B DANG BCAS PA DANG, RTAG TU RI GANGS LDAN DANG, DE BZHIN DU
NOR BU BZANG PO DANG, LNGA RTZE NA DANG, GANG BA BZANG PO DANG,
KE L'I K'I LA DANG, GNOD SBYIN CHEN PO YANG DAG SHES DANG,

MI LA ZHON PA DANG, SANGS RGYAS STOBS DANG, STOBS PO CHE DANG,
SGRA SGO SKYONG DANG, NA DA KU BE RA DANG, RAB 'JOMS DANG, DZYA
tA BA KA DANG, STOBS KYI LHA DANG, RDZU 'PHRUL CHEN PO STE,

'DI RNAMS SDE DANG BCAS, DPUNG DANG BCAS, BZHON PA DANG BCAS PAS
NYIN MTSAN RTAG TU GNAS NAS DE BZHIN NYID DU SRUNG BAR BYED DO,
,BDAG GI DPAL SA GSUM GYI LHA MO RTAG

TU MCHOD PAR BYED DO, ,RTAG TU SA GZHI GANG DU BDUG PA RAB TU
BDUG PAR BYA STE, RDO RJE 'DZIN PA DANG, DE BZHIN NYID DU GSANG
BA PA DANG BCAS PA DANG, CHOS 'DZIN PA LA MKHAS

PA RNAMS RTAG TU SRUNG BAR BYED CING, DE BZHIN NYID DU TSANGS PA
DANG, DRAG PO LHA'I BU RNAMS DANG BCAS PA DANG, DE BZHIN NYID DU
KHYAB 'JUG DANG, LHA'I RIS SUM CU RTZA GNYIS

PO THAMS CAD DU DUS RTAG TU YANG SRUNG BAR BYED DO, ,ZLA BA DANG,
NYI MA DANG, DE BZHIN DU SGRA GCAN DANG, RGYU SKAR DANG, SKAR
MA'I TSOGS DANG, MTSAN MO'I LHA RNAMS KYIS DUS

RTAG TU SRUNG BAR BYED DO, ,'JIGS MA DANG, DPAL MO DANG, DUNG CAN
MA'I LHA RNAMS DANG, DBYANGS CAN MA DANG, SA 'DZIN GYI LHA RNAMS
DANG, CHU LHA DANG, LJON PA DANG,


@372A *, ,NAGS KYI RTZE MO'I LHA DANG, RI'I LHA DANG, CHU KLUNG
DANG, LTENG KA'I LHA DANG, GSHIN RJE DANG, CHU'I LHA DANG, LUS
NGAN GYI LHA DANG, GZHON NU'I LHA DANG, LHA'I

DRANG SRONG BDAG NYID CHE BA DANG, LTENG KA'I LHA DANG, CHU KLUNG
DANG, LTENG KA DANG, LHA MA YIN DANG BCAS PA'I LHA RNAMS DANG,
ZLA BA DANG, NYI MA DANG, DE BZHIN DU LHA RNAMS KYIS

RTAG TU SRUNG BAR BYED DO, ,RTAG TU RJES SU 'BRANG ZHING, NYIN
MTSAN RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR RJES SU 'BRANG STE SA'I PHYOGS
GANG DU BDUG SPOS 'DIS BDUGS PA'I SA PHYOGS

SU RTAG TU LHA'I GNAS SU BYIN GYIS BRLABS SO, ,'JIG RTEN DBANG
PHYUG DANG, MGON PO DANG, BLA MA DANG, RNAM PAR 'DREN PA DANG,
'JIG RTEN GYI SKYABS DANG, MCHOG

SBYIN PAR DE BZHIN NYID DU RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR GNAS SO,
,GNAS DER BDUG SPOS GANG YIN PA DE DAG GIS MCHOG TU BDUG PAR
BYA'O, ,DRI MNAMS PA TZAM GYIS

MYUR DU SANGS RGYAS NYID THOB BO ZHES SO, ,SEMS CAN KUN LA PHAN
DON PHYIR, ,SDUG BSNGAL THAMS CAD LDOG BYED PA'I, ,RDZAS KYI MING
RNAMS BSHAD BYA YI, ,LHA DANG MI

RNAMS MNYAN PAR GYIS, ,AA GA RU DANG RGYA SPOS NYID, ,DE BZHIN
TZANDAN SER POR BCAS, ,PRiKKA NYID DANG GI HAm DANG, ,KUN TU RU
BCAS MA HE'I MIG ,RO DANG SRA RTZI POG


@372B NYID DANG, DE BZHIN GUR GUM NA LANDA, AA RU RA BCAS DPAL
BSKOR BA, ,S'A MA KAm DANG SPANG SPOS BCAS, ,PRI YAm GU BCAS TU
RUSKA, ,KA YASTHA DANG BA YASTHA, ,NA ME RU DANG GLA SGANG

BCAS; ;RU TA AA GA RU NAG NYID, ,GA PUR DANG NI GLA RTZI NYID,
,LAm KA GSER SHING 'BRAS BU DANG, ,AARGA'I 'O MA GSER 'O MA, ,SNU
HA'I 'O MA NYID DANG NI, ,THOD PA SKAL PA LDAN NYID

DANG, ,SO MA R'A DZA KHYAB 'JUG MNON, ,SHING DGA' RGYAL DANG RNAM
RGYAL NYID, ,N'A KU L'I DRI N'A KU Y'I, ,TSANGS PA'I BU DANG KU
MU DANG, ,PADMA'I CHU BA SBRANG RTZI DANG, ,BU RAM DKAR PO'I KHU

BA DANG, ,'DI RNAMS LHAN CIG SBYAR BA YI, ,BDUG PA'I MCHOG 'DI
BSGRUB PAR BYA, ,MKHAS PAS LEGS PAR KHRUS BYAS TE, ,GTZANG MAS
GTZANG MA'I GOS BGOS SHING, ,ZLA BA

NYA'AM BCU BZHI LA, ,BCU GSUM PA'AM TSES BRGYAD LA, ,RTAG TU
SBYAR BYA NYIN MTSAN GZUNG, ,SNGAGS LA MKHAS PAS BDUG SPOS 'DI,
,SO SO SO SOR KUN SBYAR NAS, ,PHYOG

RGYA DKYIL 'KHOR GSANG SNGAGS DANG, ,ME TOG BDUG SPOS DRI RGYA
CHEN, ,MCHOD PA'I CHO GA 'DI YIS DANG, ,GTOR MA'I LAS LA MKHAS PA
DANG, ,MCHOD YON SNOD NI GANG BA

DANG, ,MGO LA'ANG DRI DANG TIL MAR GYI, ,MAR ME LEGS GRU GNAS SU
NI, ,LEGS SBAS GTZANG MAR GNAS DE SGRUB, ,LEGS SBAS GTZANG MAR
GNAS PA YIS, ,SLONG MA


@373A *, ,MCHOG GI GROGS KYIS NI, ,DON YOD ZHAGS PA'I SPYAN SNGA
RU, ,'DUG NAS YONGS SU DAG PA'I LUS, ,SDOM DANG BYAMS PA'I SEMS
BZHAG NAS, ,SEMS

CAN KUN LA SNYING RJE'I BDAG ,SANGS RGYAS RJES SU DRAN SGOM
ZHING, ,GSANG SNGAGS BZLAS PA MCHOG GYIS SHIG ,DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD LA DMIGS TE 'JIG

RTEN DBANG PHYUG GI ZHAL NAS BYUNG BA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO STONG RTZA BRGYAD, KHRO BO'I RGYAL PO STONG RTZA
BRGYAD, DON YOD GRUB PA BRGYA RTZA BRGYAD TSIG DANG YI GE

SHIN TU GSAL BAR BZLAS NAS DON YOD PA'I RGYA MTSO'I NOR BU PADMA
LA RNAM PAR LTA BA'I DPAL DRI MA MED PA DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO STONG PHRAG BCU BZLAS TE,

DE NAS GSANG SNGAGS 'DI STONG PHRAG BRGYA BZLA'O, ,AOm SARBA TA
TH'A GA TA AA BA LO KI TE AA MO GHA HRi DA YAN, TZA RA TZA RA TZA
RA, MA H'A KU RU nI K'A YA, S'A DHE YA H'Um, AA BHI shINYTZA

YA AA MO GHA P'A SHA HA STE SV'A H'A, DE NAS GSANG SNGAGS BZLAS
BRJOD BYAS TE MNYAM PAR BZHAG LA LAS THAMS CAD LA MKHAS PAS BDUG
SPOS KYI MCHOG LA BZLAS

PA TZAM GYI MOD LA BDUG SPOS KYI RGYAL PO LA DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS CAD KYI BYIN GYI RLABS KYIS BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO,
,DON YOD PA'I ZHAGS PA


@373B SNANG BA RGYA CHE BA, NOR BU CHEN PO'I SPRIN DRI MA MED PA
ZHES BYA BA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS RNAM PAR GZIGS PA,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MCHOG

SBYIN PA'I 'KHOR LOS BSGYUR BA ZHES BYA BA'I BDUG PA'I RGYAL PO
YIN TE, THOG MAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA SNGAGS 'DI LAN
BDUN BZLAS TE BDUG PA DBUL BAR BYA'O,,

AOm SARBA TA TH'A GA TA AA BA LO KI TE MA H'A AA MO GHA DZA YA
DZA YA SV'A H'A, DE'I 'OG TU BDAG RANG LA BDUGS NA, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS RLOB PAR 'GYUR RO, ,

BYANG CHUB SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG MCHOG SBYIN PA BDUGS PA TZAM GYI MOD LA 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG GI SKU STON PAR

'GYUR RO, ,DGE SBYONG DANG BRAM ZE'I GZUGS KYIS DE DANG LHAN CIG
SMRA BAR BYED DE, GANG LA SMRAS PA DANG, GANG LA GTAM BYAS PA DE
THAMS CAD TSE 'DI LA 'GRUB PAR 'GYUR

RO; ;DE'I 'OG TU MTSAN MO RANG GI GZUGS STON PAR 'GYUR ZHING
MCHOG SBYIN PAR MDZAD DO, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA'I YE SHES THOB
PAR 'GYUR, 'JIGS PA CHEN PO

BRGYAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, SNGON GYI SGRIB PA DANG SDIG
PA DMYAL BA'I TSOR BA MYONG BAR 'GYUR BA ZAD CING MTHAR THUG PAR
'GYUR RO, ,GANG DAG GI LUS LA


@374A *, ,BDUGS PA TZAM DANG, MTHONG BA TZAM GYI MOD LA THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR RO, ,YUL 'KHOR DANG, GRONG KHYER DANG, GRONG RDAL
DANG, LJONGS DANG, RGYAL PO BTZUN

MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DANG, BLON PO DANG, BLON PO CHEN PO DANG,
BKRABS PA DANG, BRAM ZE MDUN NA 'DON DANG BCAS PA DBANG DU 'GYUR
ZHING THAMS CAD BGYI BA CI MCHIS

ZHES BYA BA BYED PAR 'GYUR RO, ,RIGS BZHI'I 'JIG RTEN DBANG DU
'GYUR RO, ,TSES BCU BZHI DANG, BCO LNGA DANG, TSES BRGYAD LA
KHRUS LEGS PAR BYAS TE GOS GTZANG MA BGOS

LA; BA LAS BYUNG BA LNGAS BYUGS PAS KHYIM GYI PHUGS SU DKYIL
'KHOR BYAS LA ME TOG DANG MCHOD YON GYI SNOD GZHAG PAR BYA, GTOR
MA DKAR PO NYE BAR GZHAG PAR BYA,

DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA DMIGS LA BYANG CHUB SEMS DPA'
THAMS CAD LA DMIGS TE PHYOGS BZHIR PHYAG BYAS LA BDUG PA'I RGYAL
PO 'DIS BDUGS PA BYAS

NA; BDUGS PA TZAM GYI MOD LA PHYOGS BCU MTHA' YAS MU MED PA'I
SANGS RGYAS KYI ZHING RNAMS KYI RDUL PHRA MO SNYED KYI DE BZHIN
GSHEGS PAS YONGS SU GANG BA LA 'DI LTA STE,

SANGS RGYAS KYI ZHING RE RER DE BZHIN GSHEGS PA GANGG'A'I KLUNG
GI BYE MA SNYED BYE BA KHRAG KHRIG STONG PHRAG BRGYA LA BDUG PA'I
SPRIN 'KHRIGS PA, LHA'I SPOS KYIS BSGOS PA,


@374B MI MNYAM PA DANG MNYAM PA'I BDUG SPOS CHEN PO TZANDAN SBRUL
GYI SNYING PO DANG, GO SHIRshA DANG, TA MA LA'I LO MA DANG, BDUG
SPOS MANG PO NAM MKHA'I NGOS KHEBS PAS MCHOD PAR

'GYUR RO, ,BYANG CHUB SEMS DPA'I 'KHOR RNAMS DANG, SUM CU RTZA
GSUM NA GNAS PA'I LHA BRGYA BYIN DANG, TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG
DANG, DBANG PHYUG CHEN PO LA SOGS PA 'OG

MIN GYI GNAS NA GNAS PA'I LHA'I BAR THAMS CAD BDUG PA'I DRIS RAB
TU DGA' BAR 'GYUR RO, ,RGYU SKAR DANG, SKAR MA'I TSOGS DANG, NYI
MA DANG, ZLA BA THAMS CAD DGA' BAR

'GYUR TE, 'DI LA THE TSOM MI BYA ZHING YID GNYIS BSKYED PAR MI
BYA'O, ,SKAD CHEN POS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BZLAS PA
BYAS NA, DES NA SANGS RGYAS KYI ZHING THAMS CAD

NA BZHUGS PA'I DE BZHIN GSHEGS PAS LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA
'BYIN PAR 'GYUR ZHING, RIG SNGAGS 'CHANG DE LA YANG DE BZHIN
GSHEGS PAS BYIN GYIS RLOB PAR 'GYUR,

DUS KUN TU DGONGS PAR 'GYUR, YANG DANG YANG DU GZIGS PA'I PHYIR
BYON PAR 'GYUR RO, ,BDE BA CAN NA BZHUGS PA DE BZHIN GSHEGS PA
TSE DPAG MED DANG, BYANG CHUB SEMS

DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DANG, MTHU CHEN THOB
LA SOGS PA BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD THUGS RAB TU DGYES PAR
'GYUR, RIG SNGAGS


@375A *, ,'CHANG LA DON YOD PA CHEN PO'I DNGOS GRUB STZOL BAR
MDZAD GZIGS BZHED PAR 'GYUR RO, ,KLU THAMS CAD LA BDUGS PA TZAM
GYIS DBANG DU 'GYUR ZHING

HA CANG CHAR CHES NA GCOD PAR BYED CING, CHAR MI 'BEB NA 'BEBS
PAR BYED DO, ,RLUNG DANG, SER BA DANG, SPRIN THAMS CAD GCOD PAR
BYED, BDUGS PA TZAM GYIS

GDON THAMS CAD 'JIG PAR 'GYUR, BGEGS DANG LOG 'DREN THAMS CAD
PHYOGS BCUR DPAG TSAD STONG DU 'BROS PAR 'GYUR, MA MO'I GNAS SU
BDUGS NA RLUNG DANG,

SER BA DANG, SPRIN THAMS CAD GCOD PAR BYED, MA MO'I TSOGS DANG,
NAG PO CHEN PO LA SOGS PA 'GUGS PAR 'GYUR ZHING DBANG DU GYUR NAS
'DUG PAR 'GYUR, BYA BA

THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,G-YUL 'GYED PA'I TSE BDUGS NA DPUNG
GI TSOGS YAN LAG BZHI PA'I DPUNG LAS RGYAL BAR 'GYUR, THAMS CAD
DU BDUGS PA TZAM

GYIS RGYAL BAR 'GYUR, THAMS CAD DU SBYAR BAR BYAS NA KUN TU GRUB
PA CHEN POR 'GYUR RO, ,BDUG PA'I CHO GA'O, ,'PHAGS PA DON YOD
PA'I ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I

RGYAL PO, BAM PO BCU GCIG PA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS LA
PHAN PA DANG, BDE BA'I PHYIR THIG LE BYA BA DANG, GDONG BKRU BA
DANG, LUS BSKU BA BYAS NA YA LAD


@375B DANG GO CHA BGOS PA DANG 'DRA BAR 'GYUR BA BSHAD PAR BGYI
YI, BCOM LDAN 'DAS GSAN DU GSOL, DON YOD PA'I NOR BU RGYA CHEN PO
RDO RJE'I ZHAGS PA ZHES BYA BA'I NOR BU GANG

SBYOR BAR BYAS PA TZAM GYIS THAMS CAD 'GRUB PA, BLA NA MED PA,
MKHAS PAS MDZOD SPU RNAMS SU THIG LE BYAS NA, TSOGS KYI NANG
DANG, SKYE BO MANG PO'I NANG DANG, DGE 'DUN GYI NANG

DANG, DE BZHIN DU RIGS BYED KYI TSOGS BZHI'I NANG DU SKAR MA'I
TSOGS KYI NANG NA ZLA BA TSES PA BZHIN DU MDZES SHING 'JIGS PA
MED DO, ,LHA RNAMS THAMS CAD YA MTSAN SKYE, ,DRAG

PO YI NI COD PAN 'CHANG, ,'JIG RTEN MGON PO'I G-YAS KYI DBU'I,
,DBU RGYAN RTZE PHRAN ZLA TSES BZHIN, ,GDONG BKRU BA NI MCHOG YIN
NO, ,ZLA BA NYA BA'I 'OD DANG MTSUNGS, ,SMIN

MA RNA BA DPRAL BA DANG, ,PADMA DKAR SHAM SHIN TU 'JAM, ,MIG
GNYIS AUTPAL SNGON PO 'DRA, ,SEMS CAN THAMS CAD DGA' BAS BLTA,
,DGA' ZHING RTAG TU TSIG BTZAN 'GYUR, ,

DE YI MIG GIS GANG MTHONG BA, ,THAMS CAD DBANG DU GYUR PAR 'GYUR,
,SKYES PA LA NI BSKU BYAS NA, ,RTAG TU RIGS SMRA BLO CHE ZHING,
,RTAG TU YA LAD GO BGOS PA'I, ,'JIGS PA

MED PA'I LUS SU 'GYUR, ,'BYUNG PO RNAMS NI MI BZOD CING, ,GNOD
SBYIN 'BYUNG PO GSANG BA PAS, ,RTAG TU THUB PAR MI 'GYUR RO,
,STOBS CHEN PHA ROL GNON PA DANG, ,RTAG


@376A *, ,TU SRED MED STOBS LDAN ZHING, ,GLANG CHEN STOBS KYI
STOBS LDAN 'GYUR, ,LHA RNAMS 'DAR NI YED YED CING, ,KLU RNAMS
MTSO NA SKRAG PAR BYED, ,GAL TE

RIG SNGAGS SMRA BA YIS, ,REG NA RI RAB LHUN PO YANG, ,G-YO BAR
'GYUR BA THE TSOM MED, ,RTAG TU SRED MED STOBS LDAN ZHING, ,STOBS
DANG GZUGS DANG RTZAL LDAN

'GYUR; ;NOR BU RGYAL PO BLA NA MED, ,'DI NI THOS PA TZAM GYIS SU,
,SDIG PA KUN LAS NGES GROL ZHING, ,DUG RNAMS THAMS CAD 'JOMS PAR
BYED, ,DPAL DANG SKAL

BZANG RTAG THOB 'GYUR, ,GANG GI LAG TU THOGS 'GYUR BA, ,SGRIB PA
KUN LAS NGES GROL ZHING, ,DE BZHIN 'JIG RTEN DGA' BAR 'GYUR, ,DE
NA DE BZHIN GSHEGS KUN

GYI; ;THUGS SKYES GSUNG SKYES SRAS SU 'GYUR, ,'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG ,BLA MA RTAG TU RJES 'BRANG ZHING, ,RIG SNGAGS
SMRA BA DBUGS DBYUNG PHYIR, ,

DE BZHIN DU NI SRUNG BA DANG, ,RTAG TU MCHOG NI SBYIN PAR 'GYUR,
,'JIG RTEN MGON PO THUB CHEN GYIS, ,BSOD NAMS PHUNG PO CHEN PO
THOB, ,GANG ZHIG NOR BU 'DI

'CHANG BA DE DE BZHIN GSHEGS PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA BYE BA
KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG DRUG CU RTZA BZHI SNYED LAS DGE
BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS


@376B PA DE DAG THAMS CAD MTHONG ZHING DNGUGS 'BYIN PA DANG, PHYI
BZHIN 'BRANG BAR 'GYUR RO, ,DPAL DANG SKAL PA BZANG PO THAMS CAD
DANG LDAN PAR 'GYUR, RTAG TU LUS DANG

NGAG DANG YID YONGS SU DAG PAR 'GYUR, SEMS CAN THAMS CAD KYI
MCHOD PA GCIG PUR 'GYUR, DGRA THAMS CAD KYIS MI SOD PAR 'GYUR,
PHYAG NA RDO RJES DE LA RTAG TU BSRUNG

BA DANG, BSKYAB PA DANG, SBA BA'I PHYIR GNAS PAR 'GYUR, PHYAG NA
PADMA YANG RTAG TU MCHOG SBYIN PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG
'DI NI, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD

KYIS LUNG BSTAN PA DE, 'DIR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI NOR
BU CHEN PO BZUNG BAS SDANG BA BDUD LA SOGS PA THAMS CAD DANG,
BGEGS DANG, LOG 'DREN THAMS

CAD LAS RGYAL TE, PHA ROL TU PHAM PAR MDZAD NAS CHOS KYI 'KHOR LO
BSKOR RO, ,'DIS RNGA BO CHE LA BSKUS TE BRDUNGS NA, CHOS KYI RNGA
BO CHE BRDUNGS PAR 'GYUR RO, ,GANG DAG SGRA

THOS PA TZAM GYIS SEMS CAN THAMS CAD KYI MTSAMS MED PA LNGA'I
SDIG PA RAB TU ZHI BAR 'GYUR RO, ,THA NA DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU
GTOGS PA'I RI DVAGS DANG, BYA GANG

YIN PA DE DAG THAMS CAD KYANG YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,'PHAGS
PA LA SKUR PA 'DEBS PA DANG, DAM PA'I CHOS SPONG PA DANG, MNAR
MED PA LA GZHOL ZHING GNAS


@377A *, ,PA DAG LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, DMYAL BA CHEN PO
BCU DRUG LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, 'JIGS PA CHEN PO BRGYAD LAS
YONGS SU GROL

BAR 'GYUR, DE LA DUG GI 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR, ME'I 'JIGS
PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR, MTSON GYI 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR,
DUS MA YIN PAR 'CHI

BA'I 'JIGS PA 'BYUNG BAR MI 'GYUR, RIMS THAMS CAD KYI 'JIGS PA
'BYUNG BAR MI 'GYUR, 'DI DUNG LA BSKUS TE BUS NA, CHOS KYI DUNG
CHEN PO BUS PAR 'GYUR, THA NA

DUNG GI SGRA THOS PA'I BAR DE DAG THAMS CAD KYANG SLAR LDOG PAR
MI 'GYUR, SKYES PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU MO DAG
KYANG SKYE BA DANG, RGA BA DANG, NAD DANG,

'CHI BA DANG, MYA NGAN DANG, SMRE SNGAGS 'DON PA'I SDUG BSNGAL
LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, 'DI NI, SKYE BA PHYI MA YIN TE, SHI
NAS THAMS CAD RIS MTHUN PAR BDE

BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU PADMA LAS BRDZUS TE SKYE BAR
'GYUR RO, ,LUS SKYES BU CHEN PO'I MTSAN DANG, DPE BYAD KYIS
BRGYAN PA, RGYAN THAMS CAD KYIS KLUBS

PA; PADMA LAS SKYIL MO KRUNG BCAS TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,BYANG
CHUB KYI SNYING PO LA THUG GI BAR DU 'OD DPAG MED LAS MNGON SUM
DU CHOS KYI GTAM THOS PAR 'GYUR


@377B RO; ;ZLA BA YAR GYI NGO LA COD PAN DKAR PO BCINGS TE NOR BU
CHEN PO 'DI RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS NA, BSGRENGS PA TZAM
GYI MOD LA CHOS KYI RGYAL MTSAN BSGRENGS PAR

'GYUR RO, ,'DI RGYAL MTSAN GYI RTZE MO LA BTAGS PA MTHONG BA TZAM
GYIS DE BZHIN GSHEGS PA BYANG CHUB KYI SNYING POR CHOS KYI 'KHOR
LO BSKOR BA DANG, BDUD 'DUL BA'I RGYAL

MTSAN BSGRENG BAR RIG PAR BYA'O, ,'DI BSGRENGS PA TZAM GYIS 'THAB
PA DANG, RTZOD PA DANG, KHRAG KHRUG THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR, GNOD
PA THAMS CAD DANG, MI NGAS DANG, MU

GE'I DGON PA RAB TU ZHI BAR 'GYUR, CHOM PO DANG, G-YON CAN DANG,
RKUN MA DANG, PHYIR RGOL BA DANG, MI MDZA' BA 'JIG PAR 'GYUR,
RANG GI DPUNG DANG, GZHAN GYI DPUNG

DANG, SDANG BA'I SEMS CAN RAB TU ZHI BAR 'GYUR, DUG MI BZAD PA
DANG, GCAN GZAN GTUM PO DANG, BYA DANG, SBRANG BU DANG, SHA
SBRANG DANG, BYI BA DANG, SDIG SBRUL DANG, 'BRAS

DANG, LU'U TA DANG, DUG DANG, SHU BA DANG, LHOG PA DANG, MTSAN
BAR RDOL BA DANG, SKE BGEGS PA THAMS CAD 'JIGS PAR 'GYUR, SDANG
BA'I KLU DANG, SER BA DANG, GRANG PA

DANG, RLUNG GIS MI TSUGS SHING NAD THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR
RO, ,BDE BA DANG, DGA' BA DANG, LO LEGS PA DANG, SKYE BO MANG PO
DANG, MI MANG POS YONGS SU GANG


@378A *, ,ZHING 'BYOR PAR 'GYUR, CHOS 'DOD CING CHOS KYI KUN DGA'
LA DGA' BA DANG, MGU BAR 'GYUR, ME TOG DANG, 'BRAS BU DANG, LO
TOG DANG, ZAS

DANG, SKOM RO ZHIM PA DANG, SHIN TU 'JAM PA PHUN SUM TSOGS PAR
'GYUR, THAMS CAD DU LHA'I REG PA DANG BCAS PA'I BZA' BA DANG
BTUNG BA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,

SDANG BA'I GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG, SHA ZA
DANG, PHRA MEN MA DANG, YI DVAGS DANG, BRJED BYED DANG, SRUL PO
DANG, LUS SRUL PO DANG, SKEM BYED DANG,

GRIB MA DANG, BZA' NYES DANG, 'GOM NYES DANG, BLTA NYES DANG,
GRIB MA NGAN PA ZHI BAR 'GYUR ZHING MI TSUGS PAR 'GYUR, SEMS CAN
DE DAG THAMS CAD PHAN TSUN

BYAMS PA'I SEMS SU 'GYUR, MCHOG TU YID BDE BA'I GNAS PAS GNAS PAS
GNAS PAR 'GYUR RO, ,YON TAN DANG PHAN YON CHEN PO DE DAG NI, NOR
BU'I RGYAL PO CHEN PO'I

BYIN GYIS BRLABS PA YIN NO, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BCOM LDAN 'DAS
KYI SPYAN SNGA NA

BZHIN 'DZUM ZHING MIG MI 'DZUM PAS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES
GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, GRUB PA'I RDZAS KYI MCHOG NOR BU GDAGS
PA, DE BZHIN


@378B GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS SHING LUNG BSTAN
PA, BDAG GI SNYING PO YID BZHIN GYI NOR BU CHEN PO SEMS CAN THAMS
CAD LA PHAN PA DANG, BDE BA'I PHYIR ZHUGS

PA RJES SU BSGRAG PAR BGYI'O, ,GSER DANG, NA LA DA DANG, GI WANG
DANG, BA BLA DANG, LDONG ROS DANG, PADMA DANG, AUTPA LA DANG, GUR
GUM DANG, N'A GA PUS PA DANG, TVA TZA DANG, TA RA GA

DANG, TZANDAN RNAM GNYIS DANG, SPRiG KA DANG, K'A LA KA DANG, RU
RTA DANG, SHU TI DANG, PRI YANG KU DANG, HA RE nU KE DANG, SUG
SMEL DANG, LO DHA DANG, DZ'A TA PA TRI KA SU MA NA DANG, SA MA KA

DANG, SRA RTZI PHOG DANG, SHING AARGA'I 'O MA RNAMS BSAGS TE CHA
MNYAM PAR BYAS LA GSER NYIS 'GYUR DU BYAS TE RGYU SKAR BZANG PO
DANG, TSES GRANGS SHIS SHING DGE BA LA KHRUS

LEGS PAR BYAS TE GOS GTZANG MA BGOS NAS NYIN ZHAG GCIG BYAMS PA'I
SEMS LA MNYAM PAR BZHAG STE PHYE MA ZHIB MOR BYAS TE DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I RGYAL PO'I SNYING PO'I

GZUNGS STONG RTZA BRGYAD BZLAS, KHRO BO'I RGYAL PO BRGYA RTZA
BRGYAD BZLAS TE GTOR LA DRI CHAB BZANG POS SBANGS TE SBYAR LA
GSER DANG BSRES LA GA PUR DANG, GLA RTZI'I BDUG PAS

BDUGS TE NOR BU ZHO GNYIS PA'I TSAD DU BYAS NAS PHUG LA RAS SKUD
KYIS BTAGS TE GSER GYIS G-YOGS LA, YANG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS,


@379A *, ,KHRO BO'I RGYAL PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR MI SMRA BAR BSGRUBS
PAR BYAS LA DE NYID KYI ZHABS DRUNG DU GRIB MA LA

BSKAM PAR BYA STE, PHYED DAM BZHI CHA GSER GYIS G-YOGS PAR BYA
ZHING PHYED G-YOGS PAR MI BYA'O, ,GANG LA GSER GYIS G-YOGS PA 'DI
NI, GANG LA DON YOD PA'I ZHAGS

PA YID BZHIN GYI NOR BU CHEN PO DANG 'DRA STE, SANGS RGYAS KYI
BYANG CHUB DANG, 'JIG RTEN PA DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA LAS
CHEN PO SGRUB PAR BYED DO, ,GSER GYIS MA

G-YOGS PAS NI, 'JIG RTEN PA'I DGOS PA THAMS CAD SGRUB PAR BYED
DO, ,NAD THAMS CAD DANG, GDON THAMS CAD DANG, LU'U TA DANG, 'BRAS
DANG, 'GO BA'I NAD DANG, SHU

BA DANG, LHOG PA DANG, MTSAN BAR RDOL BA DANG, PHOL MIG DANG, SHA
BKRA DANG, MIG NAD DANG, KLAD NAD DANG, GZHOGS PHYED NA BA DANG,
MGUL PA 'GAGS PA DANG, KHA

NAD DANG, SNA NAD DANG, RNA BA'I NAD DANG, SO NAD DANG, RKAN NA
BA DANG, LCE NA BA DANG, MCHU NA PA DANG, SNYING NA PA DANG,
RTZIBS LOGS NA BA DANG, LTO BA NA BA DANG, MCHIN

PA NA BA DANG, RGYAB NA BA DANG, GCIN SNYI BA DANG, ZUG GZER
DANG, 'KHRU BA DANG, PHO BA'I NAD DANG, GZHANG 'BRUM THAMS CAD
RAB TU ZHI BAR 'GYUR ZHING, RIMS THAMS


@379B CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR TE, RIMS NYIN BZHI PA DANG, RLUNG
LAS GYUR PA DANG, MKHRIS PA LAS GYUR PA DANG, BAD KAN LAS GYUR PA
DANG, 'DUS PA LAS GYUR PA RNAMS RAB TU ZHI BAR

'GYUR RO, ,LUS KYI NANG GI NAD THAMS CAD LA CHU DRON DANG LHAN
CIG SBYIN NO, ,PHA ROL GYI NAD THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS CAD
LA BYUGS PA TZAM GYIS YONGS SU GROL BAR

'GYUR RO, ,THAMS CAD DU DGOS PA THAMS CAD LA SBYAR BA TZAM GYIS
THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR TE, THE TSOM MI BYA'O, ,GSER GYIS
G-YOGS PA DPUNG PA LA BTAGS NA,

THAMS CAD DU THOGS PA MED PAR 'GYUR TE, STOBS DANG, BRTZON 'GRUS
DANG, PHA ROL GNON PA PHYAG NA RDO RJE DANG, PADMA 'CHANG DANG
'DRA BAR 'GYUR RO, ,DGOS PA THAMS

CAD 'GRUB PA BLA NA MED PA RNAM PA GSUM PO 'DI LA SBYAR BAR BYA
STE, THIG LE DANG, GDONG PA BKRU BA DANG, LUS BSKU BA'O, ,YID LA
JI LTAR BSAM PA'I DGOS PA SGRUB PA'I

DE KHO NI NYID 'GRUB PA STE, THE TSOM MI BYA'O, ,RGYAL PO BTZUN
MO'I TSOGS DANG BCAS PA DANG, SKYE BO DANG, BLON POR BCAS PA RTAG
TU BGYI BA CI MCHIS ZHES BRAN BZHIN DU

DBANG DU 'GYUR RO, ,NOR BU SPYI GTZUG TU BZHAG NAS RIG SNGAGS
BZLAS NA, BGEGS MED PAR THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,LAG PA
G-YAS PA LA BTAGS TE RIG


@380A *, ,SNGAGS BZLAS NA, BZLAS BRJOD KYI CHO GA STONG PHRAG
BRGYA 'GYUR DU BYAS PAR 'GYUR TE, LAN GCIG BZLAS PAS STONG PHRAG
BRGYAR RAB TU 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,

MGUL PAR BTAGS TE BCANGS NA, KHRUS MA BYAS PA KHRUS BYAS PAR
'GYUR, MI GTZANG BA GTZANG BAR 'GYUR, TSANGS PAR MI SPYOD PA
TSANGS PAR SPYOD PAR 'GYUR, THUB PAR MA

BYAS PA THUB PAR BYAS PAR 'GYUR, SMYUNG BAR MA BYAS PA SMYUNG BA
BYAS PAR 'GYUR, TSIG MI BTZAN PA TSIG BTZAN PAR 'GYUR, MA GRUB PA
GRUB PAR 'GYUR, DAM TSIG MA SHES

PA DAM TSIG SHES PAR 'GYUR, BYAMS PA'I SEMS DANG LDAN PAR 'GYUR,
SBYIN PA GANG CHUNG ZAD CI SBYIN PA CHUNG NGU YANG STONG PHRAG
BRGYA 'GYUR DU SBYIN PA CHEN PO 'PHEL BAR

'GYUR; PHA ROL TU PHYIN PA DRUG RDZOGS PAR 'GYUR, NOR BU 'DI LAG
MTHIL G-YAS PA LA BTAGS NA, GANG LA REG PA DE ZAD MI SHES PAR
'GYUR RO, ,SU LA YANG BRJOD PAR

MI BYA STE; DE'I 'OG TU DE DAG THAMS CAD 'PHEL BAR 'GYUR RO,
,RKED PA LA BTAGS TE CHU'I NANG DU ZHUGS NA, CHU KLUNG CHEN PO'I
GTING DU SLEB PAR 'GYUR RO, ,DE NAS NOR BU

SGRUB PAR 'DOD PAS DNGUL SHIN TU YONGS SU DAG PA LAS PADMA 'DAB
MA SUM CU RTZA GNYIS PA KHA PHYE BA DBUS KYI SNYING PO DANG ZE BA
ZA MA TOG 'DRA BA SOR BCU DRUG PA'I TSAD DU


@380B [?] GSAL [?] DE'I DBUS SU GSER GYI NOR BU GZHAG PAR BYA'O, ,BA
LANG GI LCI BA BA LANG GI GCIN DANG LDAN PAS DKYIL 'KHOR GRU BZHI
PA BYAS LA TSON SNA TSOGS KYIS BRI BAR BYA STE,

KHO RA KHOR YUG TU PADMA BRIS LA, PADMA'I DBUS KYI ZE BAR DNGUL
LAS BYAS PA'I PADMA BZHAG STE BUM PA GANG BA BZHI DANG, GTOR MA'I
BUM PA BZHI GZHAG PAR BYA ZHING, ME TOG DGRAM

PAR BYA; TSON RNAM PA SNA TSOGS KYI BRI BAR BYA, AA GA RU DANG,
TZANDAN DANG, DU RU KA'I BDUG PAS BDUG CING GTOR MA DKAR PO GZHAG
PAR BYA, 'PHAN GDUGS RNAM PA SNA TSOGS

KYIS BRKYEN [?] PAR BYA, MAR GYI MAR ME SUM CU RTZA GNYIS BLTAM PAR
BYA, 'BRAS BU DANG ME TOG PHRENG SNA TSOGS GZHAG PAR BYA, 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

MNGON DU PHYOGS PAR BZHAG STE RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MAS GOS
GTZANG MA BGOS LA NYIN MTSAN GCIG SMYUNG BA BYAS LA TSES BCO LNGA
NAS NYI SHU DGU DANG GNAM STONG GI

BAR DUS MTSAMS GSUM DU MCHOD PAR BYA ZHING, PADMA ZA MA TOG DE
DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA YANG MCHOD PA BYAS
LA DKYIL 'KHOR GYI SHAR PHYOGS

SU MNGON DU PHYOGS TE 'DUG LA BZLAS BRJOD STONG RTZA BRGYAD BYA,
KHRO BO'I RGYAL PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS TE YUNGS KAR DANG,
CHUS DBANG BSKUR BAR BYA, DON YOD PA'I ZHAGS


@381A *, ,PA'I PHYAG RGYA STONG RTZA BRGYAD BYA, DE BZHIN DU KHRO
BO'I RGYAL PO'I PHYAG RGYA BYA'O, ,MI SMRA BAR DGOS PA THAMS CAD
BYAS NA, DE'I 'OG TU TSES BCO LNGA ZLA BA NYA'I

NANG PAR GYI DUS MTSAMS SU NOR BU'I RGYAL PO PADMA DANG BCAS TE
GCIG TU 'BAR BAR 'GYUR ZHING 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI ZHAL NAS SGRA 'BYUNG BAR

'GYUR; RIG SNGAGS 'CHANG DGA' BAR 'GYUR, NAM MKHA'I DKYIL NAS
LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA'I
SKU CHEN PO MTHONG BAR

'GYUR, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS PADMA 'BAR BA DE LAG PA
G-YAS PAS BLANG BAR BYA STE, BLANGS PA TZAM GYI MOD LA NAM MKHA'
LA 'GRO BAR 'GYUR ZHING, RIG SNGAGS

'CHANG BA THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR, 'KHOR LO'I
RGYAL PO GSER GYI MDOG CAN BLTA NA SDUG PA CHEN PO MDUN NA GNAS
PAR 'GYUR, SDANG BA DANG, PHYIR

RGOL BA DANG, MI MDZA' BA THAMS CAD ZLOG PAR BYED, 'KHOR BYE BA
STONG PHRAG BCU GNYIS DANG LDAN PA'I RIG SNGAGS 'CHANG GI RGYAL
POR 'GYUR, TSE BSKAL PA STONG THUB

PAR 'GYUR, DON YOD PA'I RNAM PAR BLTA BA'I NOR BU CHEN PO RGYAL
MTSAN GYI RTZE MO DANG LDAN PA'I TING NGE 'DZIN THOB PAR 'GYUR,
DON YOD PA'I DRI MA MED PA 'BAR BA'I


@381B RTZE MO RNAM PAR LTA BA ZHES BYA BA'I DON YOD PA'I ZHAGS PA
'THOB PAR 'GYUR, PHYOGS BCU KUN GYI DE BZHIN GSHEGS PA'I SANGS
RGYAS KYI ZHING GI RNAM PAR 'PHRUL PA MTHONG BAR

'GYUR, DE BZHIN GSHEGS PA DE DAG THAMS CAD KYIS DBUGS 'BYIN PAR
'GYUR, NOR BU CHEN PO YONGS SU DAG PA RDO RJE LA RNAM PAR LTA
BA'I 'OD KYI LUS RNAM PAR DAG PA THOB

PAR 'GYUR, LHA DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, DRI
ZA DANG, LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG,
LTO 'PHYE CHEN PO RNAMS BGYI BA CI MCHIS

ZHES DBANG DU 'GRO BAR 'GYUR, MGO BO'I SPYI BOR BTAGS NA NOR BU
CHEN PO'I RDZU 'PHRUL GYIS NUB PHYOGS SU SONG NAS BDE BA CAN GYI
RAB TU DBYE BA GZHAL MED KHANG DANG BCAS,

'KHOR DANG BCAS, LEGS PAR BRGYAN PA'I DKYIL 'KHOR DANG, BYANG
CHUB SEMS DPA'I TSOGS DANG BCAS PA MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA DE DAG LAS CHOS

SNANG BA'I SGO'I CHOS BSHAD PA CHEN PO THOB PAR 'GYUR, 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GZUGS DANG, RGYAN DANG, GZHAL MED
KHANG STON PAR 'GYUR,

MGUL DU BTAGS NA, PHUG GI GNAS THAMS CAD DU 'JUG PAR 'GYUR, THAMS
CAD DU RGYAL BA'I RJE DPON DANG, 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL POR
'GYUR, PHUG STONG


@382A *, ,PHRAG DRUG CU RTZA BZHI'I SGO 'BYE BAR 'GYUR, DPUNG PA
G-YAS PA LA BTAGS NA, MI SNANG BAR 'GYUR ZHING LUS MI SNANG BA
GANGG'A'I KLUNG BYE BA STONG PHRAG BRGYA

SNYED KYI LUS MI SNANG BA RNAMS KYI MCHOG RJE DPON DANG RGYAL POR
'GYUR RO, ,DPUNG PA G-YON PA LA BTAGS NA, GNOD SBYIN DANG, SRIN
PO DANG, 'BYUNG PO LA SOGS PA

THAMS CAD MI SNANG BAR BYAS PAR 'GYUR, THAMS CAD KYI GNAS KYI
GZHAL MED KHANG SGO BYE ZHING 'DUG PAR 'GYUR RO, ,RKED PA LA
BTAGS NA, GTER THAMS CAD 'BYUNG

BAR 'GYUR, PUS MO G-YAS PA DANG, BRLA G-YAS PA LA BTAGS NA, NAGS
KYI PHUG GI GZHAL MED KHANG GI GNAS THAMS CAD KYI SGO PHYE ZHING,
SMAN GYI DNGOS PO THAMS

CAD RANG GI GZUGS KYIS MDUN NA GNAS PAR 'GYUR ZHING THAMS CAD
DBANG DU 'GYUR RO, ,RKANG PA'I RJE NGAR LA BTAGS NA, RLUNG GI
PHUNG PO DANG PO'I STOBS KYI SHUGS CHEN

PO DANG LDAN PAR 'GYUR ZHING CUNG ZAD TZAM SONG BAS DPAG TSAD
STONG PHRAG BCUR 'GRO ZHING SLAR YANG 'ONG PAR 'GYUR, NYIN MTSAN
GCIG GIS STONG GSUM GYI STONG CHEN

PO'I 'JIG RTEN GYI KHAMS RLUNG CHEN PO'I SHUGS KYI STOBS DANG
BRTZON 'GRUS KYIS SONG STE SLAR YANG 'ONG BAR 'GYUR ZHING GANG
GIS KYANG GNOD PAR MI 'GYUR, THAMS CAD


@382B DU DGOS PA SGRUB PA THAMS CAD GRUB PAR 'GYUR RO, ,RKANG
MTHIL LA BTAGS NA, SA'I 'OG GI DNGOS GRUB CHEN PO THOB PAR 'GYUR
ZHING, SA'I 'OG PHUG GI SGO THAMS CAD BYE BAR

'GYUR TE, RANG JI LTAR 'DOD PA DER 'JUG CING 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,KHAR BCUG NA NYI MA RE RE TSIGS SU BCAD PA STONG LOBS PAR 'GYUR
RO, ,MID PA TZAM GYIS THOS PA RGYA MTSO

BSAGS PAR 'GYUR RO, ,LCE'I RTZE MOR BZHAG NA LCE PADMA DANG KU MU
DA LTAR 'JAM PAR 'GYUR ZHING THOS PA MANG PO 'DZIN PAR 'GYUR, LAG
PA LA BYUGS NA GANG LA REG PA DE BRAN

BZHIN DU 'GYUR RO, ,SKYES PA DANG, BUD MED DANG, KHYE'U DANG, BU
MO DANG, DGE SBYONG DANG, BRAM ZE THAMS CAD BGYI BA CI MCHIS ZHES
THAMS CAD DBANG DU 'GYUR RO, ,NOR BU SGRUB

PA'I CHO GA'O,, ,,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS BCOM LDAN 'DAS LA 'DI
SKAD CES GSOL

TO; ;BCOM LDAN 'DAS, BDAG LA DON YOD GRUB KYI BUM PA RAB MCHOG
CES BGYI BA'I SGRUB PA'I CHO GA CHEN PO MCHIS TE, DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO YID BZHIN GYI NOR

BU'I GZUNGS KYI MTHU BSTAN PA, JI LTA BA DER DE LTAR BCOM LDAN
'DAS BUM PA CHEN PO MTHU SGRUB PA'I CHO GA 'DI RNAM PAR 'PHRUL PA
BSAM GYIS MI KHYAB PA SGRUB PA 'GRUB PAR


@383A *, ,'GYUR BA LAGS SO, ,RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS LA PHAN PA
DANG BDE BA'I PHYIR DE KHO NA NYID YANG DAG PAR SGRUB PAR 'GYUR
LAGS SO, ,DE NAS GSER RAM

DNGUL LAM ZANGS SAM KHAM PA'I BUM PA TSAD DANG LDAN ZHING KUN NAS
SHIN TU ZLUM PA MGO'AM, MGRIN PAR BYIN PA'I TSAD SHIN TU 'JAM
ZHING THAG THUG DANG SHANG SHONG MED

PA; DBYIBS LEGS SHING BYI DOR LEGS PAR BYAS PA, KUN NAS YONGS SU
GANG BA LA MTSAL GYI MTSON GYIS PADMA 'DAB MA BRGYA RTZA BRGYAD
PA BRI BAR BYA STE, MGRIN PAR

PADMA'I SNYING PO DANG ZE BA BRI, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG BRI BAR BYA STE, SHAR PHYOGS SU ZHAL BRI, LHOR MI 'JIGS PA
SBYIN PA'I PHYAG ,NUB TU DBYIG

'BYIN GYI PHYAG, BYANG DU YID BZHIN NOR BU RGYAN THAMS CAD KYIS
BRGYAN PA SKYIL MO KRUNG DU BZHUGS PAR BYA'O, ,PADMA'I 'DAB MA LA
DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN

PO DANG, BRAM ZE DANG, LHA DANG, DRANG SRONG GI TSOGS DANG, GSHIN
RJE DANG, CHU LHA DANG, RLUNG LHA DANG, KHYAB BDAG DANG, BRGYA
BYIN DANG, RDO RJE 'CHANG DANG, LHA'I TSOGS

GZHAN DAG BRI BAR BYA ZHING, ME DANG, RLUNG DANG, NYI MA DANG,
ZLA BA DANG, LHA MO SGROL MA DANG, KHRO GNYER CAN DANG, PHO NYA
MO DKAR MO DANG, TSOGS KYI BDAG PO DANG,


@383B GZHON NU DANG, RGYAL PO CHEN PO BZHI DANG, DRAG PO DANG,
KHYAB 'JUG BRI BAR BYA'O, ,PADMA'I 'DAB MA'I KHOR YUG TU PADMA'I
PHRENG BA BRI'O, ,DE NAS BUM PA TSON SNA TSOGS KYIS BRI

BAR BYA ZHING GSER GYI RGYAN GYIS BRGYAN PAR BYA, RIM PA'I CHA
BKRA ZHING MDZES PAR BYA'O, ,DE NAS THANG SHING LAS PADMA'I GDAN
ZLUM PO BUM PA SHONG BA TZAM GYI TSAD DU BYAS LA DE'I

STENG DU BUM PA BZHAG LA, BUM PA DE YUNGS KAR DKAR POS BKANG STE
RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PAR BYA, RAS DKAR POS BCING BAR BYA,
STENG DU YUNGS KAR DANG, GLA RTZI

DANG, GA PUR DANG, GI WA NGA DANG, LDONG ROS GZHAG PAR BYA, BUM
PA'I KHA RAS DMAR POS G-YOGS PAR BYA, RIN PO CHE SNA BDUN GZHAG
PAR BYA, DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG

MAS GOS GTZANG MA BGOS LA DKYIL 'KHOR KHRU BZHI GRU BZHI DANG,
'PHANG DU KHRU GANG BA BYAS TE BA LANG GI LCI BA DANG SA BSRES
PAR LEGS PAR BYUGS TE GRU BZHI CHA MNYAM PAR BYA'O, ,

DE NAS DKYIL 'KHOR GYI STENG DU DRI THAMS CAD KYIS BYUGS LA DKYIL
'KHOR GYI SNYING PO'I DBUS SU TZANDAN DKAR POS DKYIL 'KHOR KHRU
GANG GRU BZHI PA BYAS LA, GUR GUM DANG ME

TOG PADMAS MCHOD PAR BYAS TE PADMA 'DAB MA SUM CU RTZA GNYIS PA
BRIS LA PADMA'I ZE BA'I STENG DU BUM PA BZHAG STE 'PHAN GDUGS SNA
TSOGS KYIS BRGYAN PAR BYA, DKYIL


@384A *, ,'KHOR GYI SNYING PO KHOR YUG TU SPOS DANG ME TOG SNA
TSOGS DANG, BYUG SPOS SNA TSOGS DANG, MCHOD YON GYI SNOD SNA
TSOGS DANG, BUM PA GANG BA MDZES

PA DANG, BDUG SPOS KYI PHYE MA RNAM PA MANG PO GZHAG PAR BYA, ME
TOG RNAM PA SNA TSOGS DANG, ME TOG PHRENG CI 'BYOR PA KUN TU
GZHAG PAR BYA, MAR GYI MAR ME BZANG PO BCU

DRUG BLTAM PAR BYA, PHYI ROL GYI DKYIL 'KHOR KUN NAS PADMA'I
PHRENG BA BRI BAR BYA, SGO BZHI SHIN TU MDZES PAR BYA, 'JIG RTEN
DBANG PHYUG GI MTSAN MA GSAL BAR BYA, MDA'

DANG BA DAN KHOR YUG TU GZHAG PAR BYA, TSON SKUD SNA LNGAS BSKOR
BAR BYA, RO RNAM PA SNA TSOGS DANG DKAR GSUM CI 'BYOR PA GZHAG
PAR BYA, 'BRAS BU SNA TSOGS DANG, BZA'

BA RNAM PA SNA TSOGS GZHAG PAR BYA, ME TOG SNA TSOGS GZHAG PAR
BYA, ME TOG SNA TSOGS DGRAM PAR BYA, ME TOG PHRENG BA BZANG PO
KUN TU GZHAG PAR BYA, BDUG SPOS KYI

SNOD DANG BUM PA GANG BA KUN TU GZHAG PAR BYA, POG PHOR BZHI
GZHAG PAR BYA, DRI CHAB KYI PHOR BU BZHI GZHAG PAR BYA, SNOD BZHI
DANG KHAM PHOR BRGYAD GZHAG PAR BYA, RO

SNA TSOGS KYI GTOR MA DKAR PO RNAM PA MANG PO GZHAG PAR BYA, MAR
GYI MAR ME GANG BA DRUG CU RTZA GNYIS DBUL BAR BYA, 'BRAS YOS
DANG, YUNGS KAR DGRAM PAR BYA, CHANG


@384B DANG, SHA DANG, BEG TZONG DANG, KE'U DANG, 'BAGS PA DANG,
KHA ZAS NGAN PA DANG, BTUNG BA DAN PA SPANG BAR BYA, 'GOM NYES
SPANG BAR BYA STE, GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS LA

ZLA BA NYA LA BSGRUB PAR BYA'O, ,SRUNG BA'I CHO GAS BDAG BSRUNG
BA DANG, THOR TSUGS BCING BA DANG, PHYOGS BCING BA DANG, YUL
BCING BA DANG, DE BZHIN DU GROGS SRUNG PA DANG, GZHAN

SRUNG BA YANG BYA'O, ,GU GUL GYI BDUG PA DANG, MAR DANG, YUNGS
KAR GYI BDUG PAS BDUG PAR BYA'O, ,TZANDAN DANG, AA GA RU DANG, DU
RU KA DANG, KUN TU RU'I BDUG PA 'DI NI,

YANG DAG PAR BSTAN TO, ,BUM PA SGRUB PA 'DI NI, MCHOG STE, ZHA
LNGA SMYUNG BA BYAS NAS GSANG SNGAGS BSGRUB PAR BYA STE, DUS
MTSAMS GSUM DU BUM PA DANG SANGS RGYAS

LA MCHOD PA BYA'O, ,MI SMRA BAR DKYIL 'KHOR LA MNGON DU PHYOGS TE
SKYIL MO KRUNG DU 'DUG NAS LAG PA G-YAS PA BUM PA'I STENG DU
BZHAG LA KHRO BO'I RGYAL PO STONG RTZA BRGYAD

BZLAS LA, CHU DANG YUNGS KAR GYIS DBANG BSKUR LA DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I SNYING PO STONG PHRAG BCU BZLA'O, ,YID LA BYED PA'I
RTZE GCIG PAS SEMS CAN THAMS CAD LA

BYAMS PA DANG, SNYING RJE LHUR LEN CING SANGS RGYAS YID LA BYA BA
BSGOMS LA BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE'I 'OG TU TSES BCO LNGA NYA'I
THUN THA MA'I NANG PAR DBYIG GI BUM PA CHER


@385A *, ,G-YO BAR 'GYUR ZHING, LEGS SO ZHES BYA BA'I SGRA CHEN
PO YANG GRAG PAR 'GYUR TE, BUM PA CHEN PO DE YANG 'BAR ZHING 'OD
ZER KHA DOG SNA TSOGS 'BYUNG

BAR 'GYUR, RIG SNGAGS 'CHANG DGA' BAR 'GYUR, DRI MA MED CING
YONGS SU DAG LA DRI MA DANG BRAL BAR 'GYUR, MDOG YONGS SU DAG
CING ME TOG PADMA DANG, KU MU DA

LTAR DKAR ZHING 'JAM PAR 'GYUR, BUM PA DE'I SKU GZUGS RNAMS RANG
RANG GI LUS LAS 'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS
'CHANG GIS 'PHAGS

PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BYA, RIG
SNGAGS 'CHANG, BUM PA SGRUB PA 'DI NI, GRUB BO, DE'I 'OG TU RIG
SNGAGS 'CHANG GI DRI'I CHU DANG YUNGS

KAR LA KHRO BO'I RGYAL PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS NAS DBANG
BSKUR BA BYAS NA, DBANG BSKUR MA THAG TU BUM PA DE LAS SGRA
'BYUNG BAR 'GYUR TE, RIG SNGAGS 'CHANG

CHEN PO, LEGS SO LEGS SO, ,KHYOD KYIS BUM PA BZANG PO GRUB STE,
BUM PA BZANG PO JI LTA BZHIN DU DON YOD PA'I SNYING PO'I BUM PA
BZANG PO YID BZHIN GYI NOR BU CHEN

PO YANG DE BZHIN GYIS JI LTAR 'DOD PA LONGS SPYOD CIG, YID LA JI
LTAR BSAM ZHING BCOL BA THAMS CAD GRUB PAR GYUR CIG, DE NAS MCHOD
PA CHEN POS GZHAL MED


@385B KHANG CHEN PO MCHOD DE, BUM PA BZANG PO DE GZUNG BAR BYA
ZHING MCHOD PA BYAS NA, YID LA JI LTAR 'THAD PA DANG, 'DOD PA
THAMS CAD GRUB PAR 'GYUR TE, LEGS PAR BSHAD PA'AM,

GTZUG LAG GAM, SNYAN DNGAGS DANG, GAR GYI BSTAN BCOS DANG, RTZIS
CHOS DANG, BY'A KA RA nA DANG, CHO GA ZHIB MO SMRAS PA DANG,
GSANG SNGAGS SMRA BA DANG, NAGS SGRUB PA DANG,

PHUG SGRUB PA DANG, BCUD KYIS LEN PA DANG, MIG SMAN DANG, GTER
SMRA BA DANG, RIG BYED KYI SNGAGS DANG, MDO'I SDE DANG, DBYANGS
KYIS BSNYAD PA'I SDE LA

SOGS PA CHOS DANG, 'DUL BA SMRA BA DE DAG THAMS CAD 'BYUNG BAR
'GYUR RO, ,'DI LTA STE, ZAS DANG, SKOM DANG, GOS DANG, RGYAN
DANG, SPUD PA DANG, GSER DANG, DNGUL DANG, SA LE

SBRAM DANG, MU TIG DANG, AINDRA N'I LA DANG, MARGAD DANG, KE KE
RU DANG, SHEL DANG, MU SA RA DANG, BEE d'URYA DANG, MTHON KA
DANG, MTHON KA CHEN PO DANG, ME TOG DANG, 'BRAS BU DANG,

GOS DANG, MAL CHA DANG, GNAS DANG, KHANG PA DANG, LONGS SPYOD
DANG, RTZED MO RGYA CHEN PO DANG, RGYAL PO LA 'OS PA'I LHA'I
GZHAL MED KHANG SEMS KYIS BSAM PA TZAM GYI MOD LA

'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,MIG 'PHRUL GYI GZHAL MED KHANG DANG, SANGS
RGYAS KYI SPRUL PA DANG, BYANG CHUB SEMS DPA'I SPRUL DANG, RDO
RJE 'CHANG GI SPRUL PA DANG, LHA DANG, KLU DANG,


@386A *, ,LHA MA YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG,
DRI ZA DANG, LTO 'PHYE CHEN PO'I GZHAL MED KHANG DANG, GNOD SBYIN
DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO'I BDAG

PO'I GZHAL MED KHANG DE THAMS CAD BSAM PA TZAM GYIS 'BYUNG BAR
'GYUR RO, ,CHAR HA CANG CHES PA DANG, CHAR MI 'BAB PA DANG, DUS
MA YIN PA'I CHAR DANG, GRANG PA DANG, RLUNG

DANG, SPRIN DANG, SER BA DANG, CHU ZLOG PAR BYED PA DE THAMS CAD
STON PAR BYED PA, SDE STON PAR BYED PA, G-YUL 'GYED PA STON PAR
BYED PA'AM, GNAS DANG, GZHAL MED

KHANG DANG, DPAL STON PAR BYED PA DE THAMS CAD STON PAR BYED, DE
LA SOGS PA THAMS CAD BSAM PA TZAM DANG, SMON PA TZAM GYIS 'GRUB
PAR 'GYUR RO, ,NOR DANG, 'BRU

DANG, 'BRAS BU DANG, ME TOG DANG, GZHAL MED KHANG 'BYUNG BAR
'GYUR, JI LTAR BSAM PA DE THAMS CAD 'BYOR PAR 'GYUR RO, ,GLA RTZI
DE BLANGS LA GI'U WANG DANG, GA PUR

DANG BSRES TE SHING AARGA'I 'O MAS SPRUS TE RIL BUR BYAS NAS BA
SER MO'I 'O MA LA BDAR TE DPRAL BAR THIG LE BYAS NA, NAM MKHA' LA
'GRO BAR 'GYUR, RIG SNGAGS 'CHANG

BYE BA STONG PHRAG BCU'I 'KHOR DANG LDAN PAR 'GYUR, SNYING GAR
THIG LE BYAS NA MI SNANG BAR 'GYUR ZHING, GNOD SBYIN DANG, SRIN
PO DANG, 'BYUNG PO THAMS CAD KYI RJE DPON DU


@386B 'GYUR RO, ,LCE'I RTZE MO LA REG NA NYIN RE ZHING TSIGS SU
BCAD PA STONG BKLAGS SHING 'DZIN PAR 'GYUR, MID NA LO STONG PHRAG
BCUR 'TSO BAR 'GYUR, 'O MA DANG LHAN CIG

'THUNGS NA, THOS PA MANG PO RGYA MTSO BSAGS PAR 'GYUR, SHING
AARGA'I 'O MA DANG LHAN CIG ZOS NA, RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD
KYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR, CHO

GA ZHIB MO DANG, GSANG SNGAGS DANG, DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG RGYA
THAMS CAD MNGON DU 'GYUR, LTE BA'I GNAS SU THIG LE BYAS TE CHU
KLUNG CHEN PO'I NANG DU ZHUGS NA, GTING

DU 'BYING BAR MI 'GYUR ZHING PHA ROL TU PHYIN PAR 'GYUR, RGYA
MTSO'I PHA ROL TU YANG PHYIN PAR 'GYUR, SPYI BOR THIG LE BYAS TE
G-YUL NGOR ZHUGS NA, DPUNG GI TSOGS YAN LAG

BZHI PAS RGYAL BAR 'GYUR, ZHUN MAR DANG LHAN CIG ZOS NA, GLANG PO
CHE STONG GI STOBS DANG LDAN PAR 'GYUR, LAG PA YA GCIG GIS GLANG
PO CHE BSKYOD PA DANG, NAM MKHA' LA

'PHEN CING SLAR YANG 'DZIN TO, ,RIL BU 'DIS LAG PA LA BSKUS NA,
MI STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,RIL BU 'DI LHA'I GNAS SU BRKOS TE
BZHAG NA, LHA THAMS CAD DBANG DU 'GYUR

TE; DUS DUS SU CHAR 'BEBS SHING SAD DANG, RLUNG DANG, SPRIN DANG,
SER BA GCOD PAR BYED, RGYAL PO'I SGOR BRKOS TE BZHAG NA, RGYAL
PO'I BTZUN MO'I 'KHOR DANG BCAS PA DANG,


@387A *, ,BKA' LA GTOGS PA DANG, ZHANG BLON DANG, BRAM ZE MDUN NA
'DON DANG BCAS PA DBANG DU 'GYUR RO, ,GTZUG LAG KHANG GI SGOR
BRKOS TE BZHAG NA, DGE SLONG

THAMS CAD BDE BA'I REG PA LA GNAS PAS GNAS PAR 'GYUR, RTAG TU
BYAMS PA'I SEMS KYIS GNAS PAR 'GYUR, 'PHAGS PA'I DGE 'DUN GYI
NANG DU RGAN PA'I MTHAR BRKOS

TE BZHAG NA, DGE SLONG THAMS CAD ZAS DANG SKOM 'DOD RGU THOB PAR
'GYUR RO, ,LHUNG BZED KYI NANG DU BZHAG STE GRONG KHYER MANG POR
BSOD SNYOMS LA SONG NA, KHA ZAS RO BRO

BA'I MCHOG RNAM PA SNA TSOGS 'BAD MI DGOS PAR THOB PAR 'GYUR RO,
,SKU GDUNG DANG BCAS PA'I MCHOD RTEN GYI GNAS SU BRKOS TE BZHAG
LA MCHOD RTEN LA MCHOD PA

BYAS NA, RIL BU JI SRID DU MCHOD RTEN GYI GNAS NA GNAS PA DE SRID
DU MCHOD RTEN CHEN PO BRGYAD LA NYIN RE ZHING MCHOD PA CHEN PO
BYAS PAR 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI GNAS SU 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG GI ZHABS DRUNG DU BRKOS TE BZHAG LA 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD

PA BYAS TE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN BRGYA RTZA
BRGYAD BZLAS BRJOD BYAS NA, RIL BU JI SRID GNAS KYI BAR DU NYI MA
RE RE ZHING 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@387B DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYAS PAR 'GYUR RO, ,LAM PO CHER
BRKOS TE BZHAG NA, CHOM PO DANG, G-YON CAN DANG, RKUN MA DANG, MI
DANG, MI MA YIN PA DANG, GCAN GZAN KHRO

BO RNAMS BCINGS PAR 'GYUR ZHING PHYOGS MTSAMS SU 'BYER BAR 'GYUR
RO, ,RI'I RTZE MOR BRKOS TE BZHAG NA, SMAN GYI DNGOS PO THAMS CAD
'BAR BAR 'GYUR TE JI SRID DU

RI'I RTZE MO SNANG BA DE SRID DU SKYES PA DANG, BUD MED DANG,
KHYE'U DANG, BU MO DANG, BA LANG DANG, PHYUGS DANG, MA HE DANG,
RTA LA SOGS PA 'JIGS PA THAMS CAD LAS GROL BAR

'GYUR ZHING SEMS CAN DMYAL BA CHEN PO BCU DRUG GI 'JIGS PA LAS
YONGS SU THAR PAR 'GYUR, 'JIGS PA CHEN PO BRGYAD LAS YONGS SU
GROL BAR 'GYUR, NAD THAMS

CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, DPAG TSAD BRGYA KHOR YUG TU ZHI
BA CHEN POR 'GYUR, NAD THAMS CAD DANG BRAL BAR 'GYUR, MGUL DU
BTAGS TE BCANG BAR BYAS NA,

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG SKU STON BZHED PAR 'GYUR
ZHING RTAG TU DGONGS PAR 'GYUR RO, ,BANG BAR BRKOS TE BZHAG NA,
'BRU MANG PO 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,

CHANG YOD PA'I SGOR BRKOS TE BZHAG NA, CHANG THAMS CAD RAB TU
'PHEL BAR 'GYUR RO, ,ZHING GI NANG DU BRKOS TE BZHAG NA, LO TOG
MANG PO 'BYOR PAR 'GYUR RO, ,BRAG PHUG


@388A *, ,TU BRKOS TE BZHAG NA, BRAG PHUG GI SGO BYE BAR 'GYUR
RO, ,PHUG GI SGO LA BYUGS NA PHUG GI SGO THAMS CAD BYE BAR 'GYUR
RO, ,BU GA'I GNAS SU BYUGS

NA; RO THAMS CAD 'DZAG PAR 'GYUR RO, ,NAGS KYI PHUG TU BRKOS TE
BZHAG NA, NAGS KYI LHA THAMS CAD RANG GI MDUN NA 'DUG PAR 'GYUR
RO, ,DGOS PA GANG BYED PA DE

GRUB PAR 'GYUR RO, ,PADMA'I MTSO'I NANG DU BRKOS TE BZHAG NA,
PADMA MANG PO BYUNG BAR 'GYUR ZHING DUS KUN TU LHA'I DRI BSUNG
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,KHYIM MTHON PO'I GNAS

SU BZHAG NA, JI SRID SNANG BA DE SRID DU SKYES PA DANG, BUD MED
DANG, KHYE'U DANG, BU MO RNAMS SRUNG BAR 'GYUR ZHING PHYOGS BCU
KUN NAS DPAG TSAD BRGYA MTSAMS BCAD

PAR 'GYUR, NAD THAMS CAD LAS YONGS SU GROL BAR 'GYUR, SDIG PA
THAMS CAD DANG, DGRA THAMS CAD DANG, GDON THAMS CAD DANG, 'GO
BA'I NAD THAMS CAD RAB TU

ZHI BAR 'GYUR, PHA ROL GYI DPUNG THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR,
'GO BA'I NAD THAMS CAD RNAM PAR 'JIG PAR 'GYUR, G-YUL NGOR YUNGS
KAR DANG BSRES TE GTOR

NA; G-YUL 'GYED PA CHEN PO PHAN TSUN MDZA' BA CHEN POR 'GYUR RO,
,NAD CHEN POS LUS BSKAMS SHING TSE ZAD PA DANG, BGEGS CHEN POS
ZIN LA DRI CHAB KYI BUM PAR


@388B RIL BU 'DI BSRES TE DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO LAN
BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS TE KHRUS BYAS NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS
GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYAS NA, KHRUS BYAS

PA TZAM GYI MOD LA NAD THAMS CAD DANG, GNOD PA THAMS CAD LAS
YONGS SU THAR PAR 'GYUR RO, ,SDIG PA THAMS CAD DANG, SGRIB PA
THAMS CAD LAS YONGS SU THAR BAR 'GYUR,

TSE YONGS SU ZAD PA'I TSE SLAR NUR BAR 'GYUR, LHA'I LUS GZUGS
DANG LDAN PAR 'GYUR, DRI MA DANG BRAL BA DANG, SER SNA DANG BRAL
BAR 'GYUR, LAS GZHAN DANG GZHAN STONG

PHRAG BRGYA BYED PAR 'GYUR TE, RANG GI BLOS KYANG THAMS CAD DU
SBYAR BAR BYA'O, ,THAMS CAD LA THOGS PA MED PA'I LAS CAN DU
'GYUR, PHUG GI GNAS THAMS CAD KYI RJE DPON

DANG RGYAL POR 'GYUR, TSE BSKAL PA STONG PHRAG BCU GNYIS THUB PAR
'GYUR, SHI NAS 'JIG RTEN GYI KHAMS BDE BA CAN DU PADMA'I SNYING
PO LAS RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN

PA; NOR BU DANG, GSER DANG, DNGUL DANG, RDO RJE DANG, BEEd'URYA
DANG, MA RGAD DANG, PADMA R'A GA DANG, AINDRA N'I LA DANG, MU TIG
RNAMS KYIS LUS BRGYAN PAR GYUR TO, ,SKRA BUNG BA

LTAR NAG CING 'KHYIL LA 'KHYIL BA DANG, MIG AUTPA LA'I MCHOG
SNGON PO LTA BU DANG, PAGS PA'I MDOG GSER LTA BUR 'GYUR RO, ,NGAG
'JAM PA DANG, SNYAN PA DANG, YID DU


@389A *, ,'ONG BAR 'GYUR RO, ,RGYAL BA 'OD DPAG MED KYI PHYAG
BRKYANG STE PHYAG SPYI BO LA 'JOG PAR 'GYUR RO, ,PHYAG NA PADMA'I
PHYAG MCHOG SBYIN PAS DBUGS 'BYIN

CING KHYAD PAR MCHOG SBYIN PAR 'GYUR RO, ,PADMA LA RAB TU GNAS PA
RNAM PAR GZIGS PA DON YOD PA'I SANGS RGYAS ZHES BYA BA 'PHAGS PA
'OD DPAG MED LUNG STON PAR 'GYUR

RO; ;DE NAS YUNGS KAR DE DE BZHIN GSHEGS PA STONG PHRAG BRGYA
PHRAG BYE BA SNYED KYI SPYAN DU 'GYUR BA DANG, GANGG'A'I KLUNG GI
BYE MA DANG MNYAM PA'I SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS

RNAMS KYI RING BSREL DU 'GYUR ZHING, KHAMS SNA TSOGS KYI KHA DOG
RNAM PA SNA TSOGS KYI MDOG GI NGO BO NYID DU 'GYUR RO, ,NOR BU
RIN PO CHE BDUN DANG 'DRA ZHING 'DI LTA STE, SKU

GDUNG RE RE YANG NYI MA BZHIN DU SO SOR GSAL BAR 'GYUR RO,
,PHYOGS BCU KUN TU 'OD ZER 'BYUNG ZHING RDZU 'PHRUL GYI CHO
'PHRUL RNAM PA SNA TSOGS MDZAD DE LUS RE RE STON

PAR 'GYUR RO, ,RING BSREL 'DI MTHONG BA TZAM GYIS BLA NA MED PA
YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB LAS PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR
TE, GZHAN DU YID LA MA BYAS NA DE

DAG GIS DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DE LA SMAD PAR MI 'GYUR
RO, ,GZHAN YANG NYAL KAR RANG GI BLOS BYAMS PA'I SEMS KYIS RING
BSREL MNGON DU BYAS TE


@389B SMON LAM GDAB PAR BYA'O, ,CI 'DOD PA BSAM STE MCHOD PA BYAS
NA, BSAM PA TZAM GYI MOD LA SKAD CIG TU THAMS CAD 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,RING BSREL GYI SNYING PO 'DI JI LTA

BA BZHIN DU BUM PA BZANG PO 'DI YANG BLTA BAR BYA STE, DE GNYIS
KA YANG RDZU 'PHRUL MDZAD PAR SNANG BA MTHUN PA YIN TE, 'DI LA
THE TSOM DANG YID GNYIS BSKYED PAR MI BYA'O, ,

BUM PA SGRUB PA DON YOD PA'I CHO GA'O,, ,,DE NAS BCOM LDAN 'DAS
SH'AKYA THUB PA DE BZHIN GSHEGS PA'I PHYAG GSER GYI KHA DOG CAN
BRKYANG STE 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI DBU'I SPYI BOR BZHAG STE BKA'
STZAL PA, MCHOG TU RMAD DU BYUNG BA ZHES BYA BA'I CHO GA ZHIB MO
GRUB PA, BLA NA MED PA, DON YOD PA CHEN PO'I

BUM PA SGRUB PA, RIGS PA 'CHANG BA RNAMS KYIS BKLAGS PAS GRUB PA,
'DZAM BU GLING PA'I RIGS BZHI'I 'JIG RTEN LA PHAN PA DANG, BDE
BA'I DON DU RAB TU BYIN PA DANG, SGRUB

PA SHIN TU BKRA SHIS PA BLA NA MED PA, RANG GI BYIN GYI RLABS
KYIS BYIN GYIS BRLABS PA, DON YOD PA CHEN PO'I CHO 'PHRUL, SANGS
RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' BLA NA MED

PA; SGRUB PA YANG DAG PAR SGRUB PA, CHE ZHING CHE BA BYANG CHUB
KYI SNYING PO'I CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA, DE BZHIN GSHEGS PA
CHEN PO'I BYIN GYI RLABS KYIS BYIN GYIS BRLABS PA,


@390A *, ,SEMS CAN THAMS CAD LA PHAN PA DANG, BDE BA'I PHYIR
DBUGS 'BYIN PA CHEN PO 'JIG RTEN DU BZHAG PA NI, SEMS DPA' CHEN
PO LEGS SO LEGS SO,,

MCHOG TU SGRUB PA, BLA NA MED PA SGRUB PA, BKLAGS PAS 'GRUB PA,
RTAG TU RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR BA, RTAG TU MCHOG SBYIN PAR
MDZAD PA, RTAG TU RJES SU SKYONG BAR MDZAD

PA NI; SEMS CAN GYI BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BYA
BA'I PHYIR SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG KHYOD LA YONGS SU GTAD DO,
,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA'

SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG MCHOG TU
YID DGA' STE BZHIN 'DZUM NAS BCOM LDAN 'DAS GA LA BA DE LOGS SU
THAL MO SBYAR TE

BTUD NAS BCOM LDAN 'DAS KYI ZHABS GNYIS LA SPYI BOS PHYAG 'TSAL
TE BCOM LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS,
PHYOGS BCU'I SEMS

CAN THAMS CAD DANG, STONG GSUM GYI STONG CHEN PO'I 'JIG RTEN GYI
KHAMS KYI SROG CHAGS SU GYUR PA JI SNYED RI DVAGS DANG, BYA JI
SNYED PA DE DAG THAMS CAD BDAG GIS

YONGS SU GZUNG BAR BGYI ZHING, SDUG BSNGAL THAMS CAD LAS YONGS SU
THAR BAR BGYI BA DANG, BYANG CHUB CHEN PO'I LAM LA DGOD PA'I
PHYIR SNYING RJE CHEN PO RNAM PAR


@390B DAG PAS RJES SU GZUNG BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, MNGON
PAR BRTZON PA DE DAG NI, BDAG GIS THAMS CAD KYI MCHOG TU YONGS SU
GROL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS,

YANG DAG PAR 'GRUB PAR BYED PA'I RIG PA 'DZIN PA THAMS CAD KYIS
BDAG DRAN NA, BCOM LDAN 'DAS, SEMS CAN DE NI, BDAG GIS RTAG TU
BLTA BAR BGYI'O, ,RTAG TU RJES SU DRAN PA

DANG, RTAG TU RJES SU BSRUNG BAR BGYI'O, ,'PHAGS PA DON YOD PA'I
ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO, BAM PO BCU GNYIS PA, BCOM
LDAN 'DAS, 'ON KYANG DON KHYAD PAR CAN

GYI CHED DU DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO'I CHO GA ZHIB MO 'DI
KLOG PA DANG, SGRUB PA DANG, REG PA DANG, MCHOD PAR BYED PA LA
MNGON PAR BRTZON PA DE, BDAG CAG GIS BCOM LDAN 'DAS

KYI THUGS LAS SKYES PA'I SRAS LTA BUR YONGS SU BSKYANG BAR BGYI,
PHRAG PAS YONGS SU BKUR BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, DE BZHIN
NYID DU SEMS CAN THAMS CAD SNYING RJE CHEN POS

YONGS SU GZUNG STE, YONGS SU THAR PA'I DON GYI CHED DANG, MCHOG
SBYIN PA YONGS SU RDZOGS PA'I CHED DANG, RE BA DANG, YID KYI
SHING RTA THAMS CAD YANG DAG PAR DGONGS PA'I CHED DANG,

BDAG GIS BCOM LDAN 'DAS LA LTOS PA MED PAR BGYI'O, ,BDAG BCOM
LDAN 'DAS KYI TSIM PA MED PA DANG, SEMS CAN THAMS CAD YONGS SU
GROL BA'I CHED DANG, MCHOG SBYIN PA'I


@391A *, ,CHED DANG, BSRUNG BA'I CHED DANG, THAMS CAD LA BYANG
CHUB MCHOG GI LAM LA RAB TU DGOD PA'I CHED DANG, BCOM LDAN 'DAS,
KHYAD PAR DU CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO 'DI

LA GAL TE KLOG PA DANG, SGRUB PA DANG, DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG
RGYA LA MNGON PAR BRTZON PAR BYED PA DANG, 'CHANG BAR BYED PA
DANG, 'DON PAR BYED PA DANG, MCHOD PAR BYED PA DANG, KUN

CHUB PAR BYED PA DANG, TSUL BZHIN DU YID LA BYED PAS SGOM PAR
BYED PA DANG, NYAN PAR BYED PA DANG, THA NA RNA BA'I BU GAR YANG
SGRA LHUNG BAR 'GYUR BA DE LA BDAG GIS BCOM LDAN 'DAS,

RTAG TU DUS THAMS CAD DU RGYUN RJES SU 'BRANG BAR BGYI, 'JIG RTEN
DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I DNGOS GRUB KYI MCHOG THAMS CAD DANG,
BKRA ZHING RNAM PAR BKRA BA'I LHA RDZAS

THAMS CAD RJES SU STZAL BAR BGYI'O, ,CHO GA ZHIB MO CHEN PO SGRUB
PAR BYED PA RNAMS PHYIR MI LDOG PA'I GNAS LA DGOD PAR BGYI, THA
NA DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU SONG BA'I RI

DVAGS DANG BYA RNAMS KYI'ANG SGRA GRAGS PA RNA BA'I BU GAR LHUNG
BA TZAM LAS PHYIR MI LDOG PA'I GNAS LA RAB TU 'JUG PAR BGYI, BCOM
LDAN 'DAS, CI SLAR YANG YONGS SU DAG PA'I

YID KYIS BYAMS PA DANG, SNYING RJE DANG, DGA' BA DANG, BTANG
SNYOMS LA RTAG TU YANG DAG PAR GNAS PAS, DON YOD ZHAGS PA'I
SNYING PO 'DI SGRUB PAR BYED PA DANG, KLOG PAR BYED PA


@391B DANG, DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG RGYA DANG, CHO GA ZHIB MO'I
RGYAL PO SGRUB PAR BYED PA DANG, 'CHANG BAR BYED PA DANG, 'DON
PAR BYED PA DANG, THUN MTSAMS GSUM GYI GNAS SU GNAS PAS RJES SU

DRAN PAR BYED PA DANG, NYIN DANG MTSAN MOR RI MOR BYED PA 'DI
RNAMS BCOM LDAN 'DAS, MI'I LUS SU MI 'GYUR TE, MI'I LUS DAG PA'I
LUS SU RIG PAR BYA, LHA ZHES BYA BA'I LUS SU RIG PAR

BYA'O; ;BCOM LDAN 'DAS, BDAG GIS RTAG PAR RGYUN DU PHRAG PAS
YONGS SU BKUR BAR BGYI, BCOM LDAN 'DAS, BDAG GI SPYI BOR SON PA
GZUNG BAR BGYI, BCOM LDAN 'DAS, GANG

GI SLAD DU ZHE NA, BCOM LDAN 'DAS, LHA'I LUS 'DI NI, MI LUS SU
RIG PAR BGYI BA MA LAGS SO, ,GANG GI SLAD DU ZHE NA, BCOM LDAN
'DAS, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO 'DI MI'I LUS

KYI SNYING PO DANG, NANG GI YID LA GNAS PA DES, DE'I MTHUS DON
YOD ZHAGS PA'I SNYING PO CHEN PO'I MTHUS MI'I LUS DAG PA'I LHA'I
LUS SU 'GYUR TE, LHA'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,'JIG

RTEN DBANG PHYUG GI LUS SU RIG PAR BYA'O, ,YID BZHIN GYI NOR BU
RIN PO CHE'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA'I MDZOD
RGYA MTSO CHEN PO'I DKYIL 'KHOR GYI LUS SU RIG

PAR BYA'O, ,DON YOD PA'I SNYING PO'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,DRI
MA DANG BRAL ZHING, SER SNA DANG PHRAG DOG SPANGS PA'I LUS SU RIG
PAR BYA'O, ,SDIG PA DANG, SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR


@392A *, ,DAG CING ,DRI MA MED PA'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,LHA
DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG,
NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE

CHEN PO DANG, MI DANG, MI MA YIN PA THAMS CAD KYIS MCHOD PAR BYA
BA DANG, BRJED PAR BYA BA DANG, PHYAG BYA BA'I 'OS SU RIG PAR
BYA'O, ,SUM CU RTZA GSUM PA'I LHA RNAMS KYIS BSRUNG

BA'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA GANGG'A'I KLUNG GI
BYE MA BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG BDUN CU RTZA GNYIS
BSKYED PA'I DGE BA'I RTZA BA DANG YANG DAG PAR LDAN PA'I

LUS SU RIG PAR BYA'O, ,TSE DPAG TU MED PA'I LUS SU RIG PAR BYA'O,
,BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS DBUGS PHYUNG BA'I LUS SU RIG
PAR BYA'O, ,LAG NA RDO RJES RDO RJER

BYIN GYIS BRLABS PA'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,RGYA MTSO CHEN PO
ZAB MO'I CHU'I RIGS DGU DANG MNYAM ZHING MTSUNGS PA'I LUS SU RIG
PAR BYA'O, ,DE MA THAG TU LHUN PO CHEN PO'I LUS

SU RIG PAR BYA'O, ,NAM MKHA' CHEN PO YONGS SU DAG PA DANG, NOR BU
RIN PO CHE CHEN PO DANG 'DRA BAR 'GYUR TE, LHA'I LUS DANG, LHA'I
KHAMS KYI SNYING PO MNYAM PA'I LUS SU RIG PAR

BYA'O; ;DE LTAR MTHU CHEN PO DANG, STOBS CHEN PO ZHES DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS BRLABS SHING LUNG BSTAN PAR
'GYUR TE, LUS CHEN POR YANG 'GYUR RO, ,BCOM


@392B LDAN 'DAS, 'ON KYANG SEMS CAN SGRUB DKA' BA, KHONG DU CHUD
PAR DKA' BA, GTING DPAG PAR DKA' BA, DAD PA MED PA, SER SNAS
YONGS SU DKRIS PA, SDIG PA DANG, GDUG PA DANG, LHAG

MA DANG, SBAGS PA DANG, KHRO BA DANG, ZHE GDUG PA MANG BA DES NI,
BCOM LDAN 'DAS, SEMS CAN RANG GI NYES PA LAGS KYI, BCOM LDAN
'DAS, BDAG GIS NYES PA NI, MA LAGS SO, ,

BCOM LDAN 'DAS, 'ON KYANG BDAG DRAN PA TZAM GYIS SNYING PO 'DI
KLOG PA DANG, KHA TON DU BYED PA DANG, BZLAS PA TZAM GYIS YANG
DAG PAR DGONGS PAR BGYI, MTHONG BA STZAL BAR

BGYI'O; ;YANG DANG YANG DU BSKUL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS,
SEMS CAN DE RNAMS NI, BDAG LA LTA BAR MI BYED PA DANG, BSAM PAR
MI BYED PA DANG, SEMS PAR MI BYED PA DANG,

SKAD CIG YUD TZAM THANG GCIG YID LA BYED PAS KUN TU 'DZIN PAR MI
BYED LAGS TE, GDUG PA'I BSAM PA DANG, GDUG PA'I SEMS KYIS SEMS
CAN RANG GI NYES PAS YANG DAG PAR GANG

BA'I LUS LAGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG NI, SEMS PA DANG, DRAN PA
DANG, RNAM PAR LTA BAR BYED PA TZAM GYI MOD LA MDUN DU NYE BAR
'DUG PAR BGYI, ,MTHONG BA DANG, YANG DAG PA'I GTAM

KUN TU SMRA BA DANG, YANG DAG PAR 'GROGS PAR BGYI'O, ,SEMS CAN DE
RNAMS NI, RIG SNGAGS 'CHANG, THA NA SEMS KYI KUN TU RTOG PA TZAM
YANG MI SKYE STE, YID LA BYED PA DANG, SEMS


@393A *, ,PAR BYED PA YANG MA LAGS SO, ,'DI LTA STE, DGE SBYONG
GI CHA BYAD SKRA BZHAR ZHING NGUR SMRIG TZAM 'CHANG BA'I CHA BYAD
NI, BRAM ZE DANG, RGYAL RIGS KYI CHA BYAD DANG,

TSONG PA DANG, DED DPON CHEN PO'I CHA BYAD DANG, BYIS PA DANG,
BCOM LDAN 'DAS KYI CHA BYAD DANG, RGYAL PO DANG, BLON PO DANG,
'GROGS SHES DANG, GOS DMAR PO CAN LA MKHAN PO

DANG, SLOB DPON DANG MTSUNGS PAR MKHAN PO DANG, BU DANG, BU MO
DANG, MA DANG, PHA DANG, SRING MOR NYE BAR LTA BAR BYED DO, ,'ON
KYANG MKHAS PA NI, LHAG PA'I BSAM PA YANG DAG

PAR RDZOGS PA LA GNAS PAS, GZUGS DANG, KHA DOG DANG, RTAGS DANG,
DBYIBS DANG, SKAD DANG, YANG DAG PA'I GTAM SMRA BA DANG, TSIG
'BRU DANG, YI GE DANG, DUS TSIGS SU

'GRO BA YANG DAG PAR MTSON PAR BYA, YANG DANG YANG DU GTAM KUN TU
SMRA BA LA RNAM PAR SPYAD PAR BYA, DE'I 'OG TU SHES PAR BYA'O,
,'PHAGS PA'I SEMS CAN NO ZHES BLTA BAR BYA,

BDAG LA LTA BAR 'DOD PA DANG, BDAG MTHONG BAR 'DOD PA DER NYE BAR
'GRO BAR BGYI'O, ,DE LTA BU'I TSOGS SHIN TU GSAL BAR MTHONG BA
STZAL BAR BGYI, RE BA THAMS CAD DANG,

YID KYI SHING RTA YONGS SU RDZOGS PAR BGYI, SKYE BO CHEN PO'I
DBUS SU NYO BA DANG, TSONG BA DANG, KUN TU SMRA BA DANG, YANG DAG
PAR SMRA BA'I THA SNYAD YANG DAG PAR BGYI, MDUN SA'I


@393B DBUS SU BSTAN BCOS DANG, SNYAN DNGAGS DANG, RIG BYED DANG,
GSANG SNGAGS DANG, RIG PA DANG, BRDA SPROD PA DANG, MDO SDE DANG,
ZLOS GAR DANG, DRI ZA'I GLU DBYANGS KYI THA SNYAD YANG

DAG PAR BGYI, BYANG CHUB SGRUB PA LA TSUL DANG, 'DUL BA DANG,
THEG PA CHEN PO'I CHOS KYI MAN NGAG LHAG PAR BGYI, BRAM ZE RNAMS
LA SNGON RABS DANG, RIG BYED DANG, ME'I SBYIN SREG DANG,

BHA RA TA DANG, R'A MA YA nA BSTAN PAR BGYI, GSANG SNGAGS SMRA BA
RNAMS LA GSANG SNGAGS KYI BZLAS BRJOD DANG, DKYIL 'KHOR DANG,
PHYAG RGYA DANG, CHO GA ZHIB MO DANG, GZUNGS KYI BZLAS

BRJOD DANG, SBYIN SREG DANG, ZHI BA DANG, RGYAS PA DANG, MNGON
SPYOD LA SOGS PA BSTAN PAR BGYI, GANG GIS BDAG MNGON SUM DU MDUN
NA 'DUG PAR CI ZHIG GIS SHES PAR BYA ZHE

NA; RNAM PA GSUM GYIS SHES PAR BYA STE, TSIG SNYAN PA DANG, 'JAM
ZHING GNYEN PA'I NGAG MI 'GYUR ZHING YONGS SU GSAL BAR RAB TU
'BYED PA YIN PA DANG, NGAG GSAL BA YIN PAS

TE; THAMS CAD DU MCHOG TU SMRA ZHING SO SOR KHYAD PAR DU BYED
PA'O, ,KHA NAS AUTPA LA'I DRI DANG LDAN PA'I RLUNG GNAS PA DANG,
LUS LAS KYANG GLA RTZI'I DRI GNAS PAS TE, 'ON KYANG 'JIGS

SU RUNG BA'I GZUGS LA SHIN TU DPAL GYIS 'BAR BAR BYED DO, ,DES NA
RIG SNGAGS 'CHANG GIS GZHAN NAM, 'JIG RTEN GYI RIGS BZHI PO GANG
YANG RUNG BA 'DI 'PHAGS PA SPYAN RAS


@394A *, ,GZIGS DBANG PHYUG GO ,ZHES DE GSAL BAR SHES PAR BYA
STE, 'DI LA YID GNYIS DANG, DOGS PA BSKYED PAR MI BYA'O, ,RMI LAM
DU YANG THUN MTSAMS BZHIR SNA

TSOGS PA'I GZUGS DANG KHA DOG DANG DBYIBS SU MTHONG BA STZAL BAR
BGYI, RE BA THAMS CAD DANG, YID KYI SHING RTA'I MCHOG RJES SU
STZAL BAR BGYI, LHUN GYIS GRUB PA LAS PHAN PA

THAMS CAD DANG, PHUN SUM TSOGS PA'I 'BYOR PA YONGS SU RDZOGS PAR
BGYI, BCOM LDAN 'DAS, NAM DU YANG RNAM PA GZHAN DU MI 'GYUR BAR
BGYI'O, ,YONGS SU GTANG BAR MI

BGYI'O; ;DES MCHOG SBYIN PA LA LTOS PAR MI BGYI'O, ,BCOM LDAN
'DAS, RDZUN DU SMRA BA DE'I DNGOS GRUB YANG DAG PAR RJES SU MI
MTHONG ZHING, LHA RNAMS DE LA SRUNG BA DANG, YONGS

SU SKYONG BAR MI BGYID PA NI, MA GTOGS SO, ,BCOM LDAN 'DAS, DE
YANG SEMS CAN SDUG BSNGAL CAN DE'I SKYOB PA DANG, DPUNG GNYEN
DANG, SKYABS DANG, 'KHRA SAR 'GYUR BAR

BGYI; GDON MI ZA BAR BRTZE BA MED PAR 'GYUR BA MA YIN NO, ,ZHES
MCHOG TU BSGRAL BAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, DE LTAR SNYING RJES
YONGS SU ZIN PA'I YID KYIS SEMS

CAN THAMS CAD BLA NA MED PAR BGYI, YANG DAG PAR GZUNG BAR BGYI,
SEMS CAN 'DI DAG LA GDON MI ZA BAR BYANG CHUB KYI SA BON RJES SU
GDAB PAR BGYI'O, ,DE NAS YANG


@394B BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PA DE DANG,
PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA LEGS SO ZHES BYA BA BYIN TE, LEGS
SO LEGS SO, ,SEMS DPA' CHEN PO MCHOG GI SNYING RJE CAN, KHYOD
SEMS CAN LA MNYES GSHIN PA GANG

GIS SEMS CAN DE RNAMS THAMS CAD SNYING RJE CHEN POS YONGS SU
BZUNG STE MCHOD PAR BYED CING, 'KHOR BA CHEN POR SPYOD PAR BYED
PA LAS YONGS SU THAR PA GANG YIN PA DANG, BSAD

PAR 'OS PA SHIN TU YONGS SU GYUR PA, BYING BAR GNAS PA DANG,
BKRES PA DANG, SKOM PAS NYEN PA DANG, 'JIGS PA DANG, SKRAG PA
DANG, YID 'BYUNG ZHING SKYO BA DANG, SDUG BSNGAL MANG

BA DES NA, SEMS CAN DE'I DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO'I
DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG RGYA RIM PAR PHYE BA DANG, CHO GA ZHIB
MO'I RGYAL PO CHEN PO 'DI'I MING 'DZIN PA DANG, SGRA RNA BA'I

BU GAR LHUNG ZHING THOS PAR BYED PA DE'I SDUG BSNGAL CHES CHE BA
DE RNAMS DANG, SDIG PA DANG, SGRIB PA THAMS CAD YONGS SU GROL TE
'JIGS PA THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR RO, ,

DMYAL BA'I 'JIGS PA CHEN PO LAS 'DON CING YONGS SU GROL PAR 'GYUR
RO, ,'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS PA RNAMS SDIG PA THAMS CAD
DANG, DMYAL BA'I SDUG


@395A *, ,BSNGAL GYI TSOR BA MYONG BA'I LAS KYI SGRIB PA RNAMS
YONGS SU ZAD CING YONGS SU GTUGS PAR 'GYUR RO, ,DE DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYIN GYIS

BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS YONGS SU
'DZIN PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS LUNG BSTAN
PAR 'GYUR RO, ,LAN

BDUN THOS PA TZAM GYIS SEMS CAN DE RGAL BAR 'GYUR RO, ,TSOGS CHEN
PO BSAGS PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PAS DBUGS PHYUNG BA YIN NO,
,BYANG CHUB KYI SA BON YONGS

SU RDZOGS PAR 'GYUR RO, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG 'ON KYANG
SEMS CAN 'DI DAG NI, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG DON
YOD ZHAGS PA'I SNYING PO DKYIL

'KHOR DANG, PHYAG RGYA RIM PAR PHYE BA DANG BCAS PA'I CHO GA ZHIB
MO MTHA' DAG RDZOGS PAR NYAN PAR BYED PA DANG, KLOG PAR BYED PA
DANG, 'CHANG DU 'JUG PA DANG, 'DON DU 'JUG PA

DANG, MCHOD PAR BYED PA DANG, 'BRI BAR BYED PA DANG, 'BRIR 'JUG
PA DANG, MCHOD PA CHEN PO BYED PA DE'I SEMS CAN DE RNAMS PHYIR MI
LDOG PAR RIG PAR BYA STE, 'DI LA THE TSOM DANG,

DOGS PA BSKYED PAR MI BYA'O, ,'ON KYANG RIL BU DANG, MIG SMAN
DANG, BDUG PA LAG TU THOGS PAR 'GYUR BA DE'I SEMS CAN DE RNAMS
CHER DAG CING, KUN NAS PHYOGS BCU


@395B RNAMS SU DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS YONGS SU 'DZIN
PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MNYES PAR BYAS PAR
'GYUR RO, ,PHYAG NA PADMA DANG, RIGS KYI

BU'AM, RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE
BSNYEN NAM, DGE BSNYEN MA GANG DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO DANG,
KUN TU KHRO BO'I PHYAG RGYA'I SNYING PO 'DI LAN BDUN

SMYUNG BAR GNAS PA'I CHO GAS MCHOD PA BYED CING BZLAS PA 'BUL BAR
BYED CING DBANG BSKUR BAR BYED PA DE NI, MTHONG BA'I CHOS NYID LA
DE BZHIN GSHEGS PA'I LUS SU RIG PAR BYA'O, ,

DE BZHIN GSHEGS PA'I CHOS NYID DNGOS SU MTHONG STE DE BZHIN
GSHEGS PA'I MDZOD LAG TU SON PAR 'GYUR TE, YID KYIS THE TSOM MI
BYA'O, ,'KHON DANG DREGS PA THAMS CAD YONGS SU

SPANGS PAS BYA STE, SNYING RJE CHEN POS YONGS SU BZUNG BAS SEMS
CAN DE RNAMS THAMS CAD KYI MTHAR THUG PAR 'GYUR BAR BYA ZHING
BZLAS PA SBYIN PAR BYA'O, ,GANG YANG DON YOD PA'I DKYIL

'KHOR CHEN PO 'CHAD PAR BYED PA DANG, MTHONG BA DANG, LTA BAR
BYED PA DANG, RAS RIS CHEN PO 'DI LTA BAR BYED PA DE NI, DE BZHIN
GSHEGS PA DE RNAMS THAMS CAD KYI SANGS RGYAS KYI ZHING

PHYOGS BCU KUN TU GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA DANG MNYAM PA'I SANGS
RGYAS KYI ZHING RNAMS SU RJES SU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG BA DAM TSIG CHEN


@396A *, ,PO'I SNYING PO LA RAB TU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI SKU MTHONG BAR 'GYUR RO, ,KHRO BO'I RGYAL
PO 'DIS DBANG BSKUR BAS, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO, ,DE LTAR YON
TAN DANG, PHAN YON CHEN PO DANG, BSOD NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO
DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DGE BA'I RTZA BA CHEN

PO YONGS SU 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU PHAN YON CHEN PO
DANG, MTHU CHEN PO DANG, YON TAN CHEN PO BSKYED BAR BYA BA CHO GA
ZHIB MO'I RGYAL PO CHEN PO'I CHO GA STE, CHO GA ZHIB MO'I

RGYAL PO CHEN PO 'DI DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MING 'DZIN PA DANG,
MTHONG BA TZAM GYIS MTHONG BA'I CHOS NYID

LA CHO 'PHRUL CHES CHE BA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA'I BYIN GYIS
RLOB PA LTA BA 'DI DAG MTSUNGS SO, ,CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO'I
DKYIL 'KHOR DANG, SNYING PO DANG, PHYAG RGYA DANG,

GZUNGS DANG, DON YOD PA'I RGYAL PO'I RNAM PAR 'PHRUL PA GLEGS BAM
DU BRIS PA LTA BAR BYED PA 'DI DAG MTSUNGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS
PA GANGG'A'I KLUNG GI BYE MA BYE BA BRGYA STONG

PHRAG DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG
PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG RNAMS
MTHONG BAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA


@396B DE RNAMS THAMS CAD DU YANG DAG PAR RJES SU 'BRANG BAR 'GYUR
RO, ,YANG DAG PAR BSRUNG BA'I CHED DANG, YANG DAG PAR DBUGS 'BYIN
PA'I CHED DU MTHONG BAR GNAS SO, ,GLEGS BAM BRIS

PA 'DI YANG MTHONG BA TZAM GYIS MTSAMS MED PA'I LAS RNAMS DANG,
SNGON GYI SGRIB PA THAMS CAD YONGS SU ZAD PA DANG, YONGS SU GTUGS
PAR 'GYUR RO, ,MTHONG BA'I CHOS NYID LA DPAL

DANG, G-YANG MANG PO DANG, GZI BRJID DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,SHI
'PHOS NAS BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU PADMA LAS BRDZUS
TE SKYE BAR 'GYUR RO, ,'DI NI, SKYE BA'I THA MA'O, ,

GLEGS BAM 'DI MTHONG NA, TSE DANG BRAL BA YANG TSE 'PHEL BAR
'GYUR, ,NANG RNAMS DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,SGRIB PA DANG, KHRO
BA DANG BRAL BAR 'GYUR RO, ,MCHOG CHEN PO GRUB PAR

'GYUR RO, ,GRUB PA CHEN PO DANG, RNAL 'BYOR GYI DBANG PHYUG TU
'GYUR RO, ,YON TAN PHUN SUM TSOGS PA THAMS CAD DANG LDAN PAR YANG
'GYUR RO, ,GLEGS BAM 'DI NI, CHOS KYI DBYINGS

DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA DANG MTSUNGS PAR RIG PAR
BYA'O, ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BCOM

LDAN 'DAS GA LA BA DE LOGS SU THAL MO SBYAR BA BTUD DE BCOM LDAN
'DAS KYI SPYAN SNGAR BZHIN 'DZUM ZHING SNYING G-YO BA DANG BCAS
PA 'OD ZER 'BAR ZHING SNANG BAR BYED BZHIN


@397A *, ,PA; RGYAN BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG GIS YANG
DAG PAR BRGYAN PA'I LUS BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR 'DUG STE
GSOL PA, BCOM LDAN 'DAS,

BDAG LA PADMO YANGS PA'I DKYIL 'KHOR CHEN POR KUN NAS DON YOD
PA'I RAS RIS BLTA BA DANG, DON YOD ZHAGS PA'I SNYING PO GANG GIS
DON YOD PA'I RAS RIS KYI BYA BAS DE

RNAMS THAMS CAD LA SGYU MA LTA BU'I TING NGE 'DZIN GYI MTHONG
BA'I RNAM 'PHRUL STONG PHRAG MANG PO MTHONG BA DANG, RNAM PA SNA
TSOGS GZUGS DANG, KHA DOG DANG, RTAGS MTHONG

BA DANG, GZUGS GCIG GI RJES SU 'JUG PAR MTSUNGS SO, ,ZHES MI 'JUG
GO, ,'DI LTA STE, DBANG PHYUG DANG, DBANG PHYUG CHEN PO DANG,
TSANGS PA DANG, KHYAB 'JUG DANG, DBANG

PHYUG CHEN PO PHYUG BDAG CHEN PO DANG, GSHIN RJE DANG, CHU LHA
DANG, LUS NGAN DANG, DRANG SRONG GI TSOGS DANG, GZHON NU DANG,
DED DPON DANG, TSONG BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG

DANG, ZLA BA DANG, NYI MA DANG, RGYU SKAR DANG, SKAR MA'I TSOGS
LUS GCIG PUS RJES SU 'JUG PAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS, GANG GIS
MTHONG BA TZAM GYI MOD LA DON YOD

PA'I ZHAGS PA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO DANG, DAM TSIG DANG, PHYAG
RGYA DANG, CHO GA ZHIB MO'I SGRUB PA CHEN PO DE RNAMS THAMS CAD
GRUB PAR 'GYUR RO, ,GRUB PA'I DAM TSIG


@397B NGES [?] SU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA CHEN PO'I GSANG
SNGAGS DANG, SNYING PO DANG, GZUNGS DANG, DAM TSIG RJES SU STZAL
BAR BGYI'O, ,SEMS CAN THAMS CAD KYI BDE BA BSGRUB

PA'I CHED DU BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR MNGON SUM DU 'DUG PAR
'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG RNAMS KYI MCHOG GI DNGOS GRUB KYI
CHED DANG, RE BA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS

PA'I CHED DU KLOG PA DANG, SGRUB PAR BYED PA'O, ,NA MA STREE YA
DHVI K'A N'Am TA TH'A GA T'A N'Am, AOm AA MO GHA PADMA P'A SHA
KRO DH'A KARshA YA PRA BE SHA YA MA H'A PA SHU PA TAm YA MA BA RU
nA KU BE RA, BRAHMA BE shA

DHA RA, AA MO GHA HRi DA YA PADMA KU LA SA MA Y'A YA H'Um H'Um
H'Um PHAt PHAt PHAt SV'A H'A, SNYING PO'I GZUNGS KYI PHYAG RGYA
'DI 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR CHEN PO 'DUS PAR GSUNGS PA TZAM GYI MOD

LA RI DANG, NAGS DANG, DGON PAR BCAS PA RNAM PAR 'GYUR BA DRUG TU
RAB TU G-YOS TE ME TOG GI CHAR CHEN PO MNGON PAR BAB BO, ,LHA
DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA

RNAMS CA CO'I SGRA CHEN PO RING DU SGROG PAR BYED DO, ,DON YOD
ZHAGS PA'I CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO'I SNYING PO 'DI GSUNGS PA'I
DE MA THAG TU GNOD SBYIN DANG, SRIN PO GDUG

PA THAMS CAD DANG, LOG 'DREN SDUG PA CAN RNAMS KHAS BUB TU 'GYEL
TE 'BAR ZHING, PHYOGS KYI GNAS BSKYOD CING KHA PHYIR PHYOGS SO,
,BGEGS DANG, LOG 'DREN RNAMS


@398A *, ,PHYOGS BCUR 'BROS PAR BYED DO, ,NGU BZHIN DU RGYUG PAR
BYED CING DPA' GONG ZHING KUN TU 'KHYAMS SO, ,'DIR NI BYANG CHUB
SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO

'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS LHA RDZAS KYI RGYAN
DANG, GOS DANG, RAS BCOS BU RNAM PA SNA TSOGS PAS MCHOD PAR BYED
CING, CHOS KYI DGA' BA RJES SU

SBYIN PAR BYED DO, ,LHA RDZAS KYI ME TOG SNA TSOGS DANG, LHA
RDZAS KYI DRI'I MCHOD PAS MCHOD PA BYED PAR GYUR TO, ,DE NAS LHA
DANG, KLU DANG, GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA

YIN DANG, NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO
RNAMS ME TOG DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG, PHYE
MA DANG, CHOS GOS DANG, RGYAL MTSAN DANG,

BA DAN DANG, LHA RDZAS KYI GOS DANG, SPUD PA DANG, RGYAN DANG,
LHAB LHUB SNA TSOGS PA THOGS NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GA LA BA DE LOGS SU DONG STE LHAGS NAS BYANG
CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DANG, DE BZHIN

GSHEGS PA'I SPYAN SNGAR MCHOD PA CHES CHE BA BYED PAR 'GYUR RO,
,BCOM LDAN 'DAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@398B DBANG PHYUG GIS MCHOD PA 'GUGS PA NI, MCHOG TU RNYED PAR
DKA'O, ,DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO RNAM PAR THAR PA'I
DKYIL 'KHOR GYI CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO 'DI DANG, DON YOD

PA'I RAS RIS KUN TU LTA BA'I SNYING PO 'DI GSUNGS PA 'DI NI, DAG
PA'I SEMS DPA' CHEN PO'O, ,DE NAS YANG BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA
THUB PAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS

DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA 'DI SKAD CES BKA'
STZAL TO, ,DAG PA'I SEMS DPA' CHO GA SHIN TU RGYAS PA SHOD CIG
,BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'

CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GZUNGS 'DI'I DON
YOD PA'I RNAM PAR 'PHRUL PA SHIN TU RGYAS PA BSHAD DO, ,GZUNGS
'DI'I DON YOD PA'I RNAM PAR 'PHRUL

PA NI, RIG SNGAGS 'CHANG DES DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO
NYI MA RE RER STONG RTZA BRGYAD DU BZLAS PAS, SGYU MA LTA BU'I
TING NGE 'DZIN GYIS GZUGS RNAM PA SNA TSOGS PA YANG DAG

PAR MTHONG BA DANG, SGYU MA YANG DAG PAR MTHONG BA'I TING NGE
'DZIN GYI RNAM 'PHRUL DE THAMS CAD RJES SU 'DZIN PAR 'GYUR ZHING,
,THAMS CAD DU RJES SU ZHUGS PAR 'GYUR LA,

THAMS CAD DU DAM TSIG RTOGS PAR KHONG DU CHUD PAR 'GYUR TE, THAMS
CAD DU PHYAG RGYA DANG, DKYIL 'KHOR DANG, GSANG SNGAGS KYI CHO GA
ZHIB MO'I RJES SU RAB TU GNAS


@399A *, ,PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD DU TING NGE 'DZIN GYI RNAM PAR
'PHRUL BA RGYAL MTSAN GYI MCHOG CES BYA BA LA GNAS TE, DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI GSANG

BA'I RJES SU SON CING RJES SU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I
RIG SNGAGS KYI DNGOS GRUB YONGS SU RDZOGS PA LA RAB TU GNAS PAR
'GYUR RO, ,DON YOD PA'I RNAM PAR

'PHRUL PA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I GZUGS DANG, KHA
DOG DANG, RTAGS DANG, DBYIBS DANG MTHUN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD
PA'I YON TAN YONGS SU BSGRAGS

PA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I DGE BA'I RTZA BA DANG
LDAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I DE BZHIN GSHEGS PA LUNG BSTAN PA
YONGS SU 'DZIN PAR 'GYUR RO, ,DON

YOD PA'I DE BZHIN GSHEGS PA'I BSOD NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO DGE
BA'I RTZA BA BSKYED PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA
MNGON SUM DU MTHONG ZHING BYIN

GYIS RLOB PA DANG LDAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS
PA'I RIGS KYI RJES SU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR RDO RJE'I
RIGS LA MNYAM PAR RJES

SU ZHUGS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR PADMA'I RIGS KYI DAM TSIG
BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR NOR BU'I RIGS KYI DAM
TSIG RJES SU 'DZIN PAR


@399B 'GYUR RO, ,DON YOD PAR RGYAL PO'I RIGS KYI DAM TSIG RJES SU
'DZIN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI
DKYIL 'KHOR GYI RNAM PAR 'KHRUL PA BYIN

GYIS RLABS PAS BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA 'KHOR
LOS BSGYUR BA'I RIGS DBANG DU GYUR NAS RAB TU GNAS PAR BYIN GYIS
BRLABS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA

RIG SNGAGS KYI DBANG GIS MNGON PAR DBANG BSKUR BAR 'GYUR RO, ,DON
YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI MNGON PAR DBANG BSKUR
BAS MNGON PAR DBANG BSKUR BAR 'GYUR

RO; ;DON YOD PAR PHYAG RGYA CHEN PO RIM PAR PHYE BA DANG, GSANG
SNGAGS KYI SGRUB THABS LA RAB TU GNAS PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI BYANG CHUB KYI

SNYING POR NYE BAR 'GRO BAR BYIN GYIS BRLAB PAR 'GYUR RO, ,DON
YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR
BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR CHOS KYI RNGA BO

CHE RDUNG BAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR CHOS KYI DUNG 'BUD PAR 'GYUR
RO, ,DON YOD PAR PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS PAR
'GYUR RO, ,DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI CHOS KYI DBYINGS KYI SNYING POR 'GYUR RO, ,DON YOD
PAR THOS PA ZAB MO CHOS DBYINGS KYI SNYING PO DANG LDAN PAR 'GYUR
RO, ,DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI


@400A *, ,'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I LAM GYI YAN LAG BRGYAD DANG
LDAN PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PAR 'JIG RTEN PA DANG THUN MONG PA'I
CHOS CHO GA ZHIB MO'I SGRUB PA'I DNGOS

GRUB CHEN PO SO SOR THOB BO, ,DON YOD PAR 'JIG RTEN PA'I LHA'I
DPAL NYAMS SU MYONG NGO, ,DON YOD PAR SEMS CAN THAMS CAD KYI
MCHOG TU BLA MAR BYED PA DANG, GUS PAR BYED

PA DANG, SPYI BOR 'JOG PAR 'GYUR RO, ,DE BZHIN DU TSOGS CHEN PO'I
YON TAN DANG LDAN PA DANG, PHAN YON CHEN PO RJES SU SON PAR 'GYUR
RO, ,DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO'I

CHO GA ZHIB MO RIM PAR PHYE BA DANG BCAS PA LA PHYAG RGYA DANG,
DKYIL 'KHOR GYI SGRUB PA DANG, ZHAGS PA'I CHO GA MTHA' DAG RDZOGS
PA GANG YIN PA 'DI NYAN PAR 'GYUR BA DANG, 'CHANG

BAR 'GYUR BA DANG, 'DON PAR 'GYUR BA DANG, KUN CHUB PAR 'GYUR BA
DANG, TSUL BZHIN DU YID LA BYED PA DANG, BZLAS PA'I CHO GA BYED
PAR 'GYUR BA DANG, SANGS RGYAS RJES SU

DRAN PA SGOM PAR 'GYUR BA DE DAG SKYE BA 'DI NYID LA LAS KYI
SGRIB PA THAMS CAD DANG, SDIG PA THAMS CAD YONGS SU DAG CING GSAL
BAR 'GYUR RO, ,NAD THAMS CAD DANG,

SKYE BA DANG, RGA BA DANG, NA BA DANG, 'CHI BA LAS YONGS SU GROL
BAR 'GYUR RO, ,'KHOR BA'I RGYA MTSO'I CHU BO'I PHA ROL TU 'GRO
BAR 'GYUR RO, ,BCOM LDAN 'DAS, 'ON KYANG


@400B GANG LA LA ZHIG SEMS CAN CHES MANG PO LA DBANG BYED PAR
'GYUR TE, DE YANG BCOM LDAN 'DAS, PHYIR MI LDOG PAR RIG PAR
BGYI'O, ,SA BCU LA RAB TU GNAS PA DANG BCAS PAR

BRJOD PAR BGYI'O, ,BCOM LDAN 'DAS, RIGS KYI BU'AM, RIGS KYI BU
MO'AM, DGE SLONG NGAM, DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN NAM, DGE
BSNYEN MA GANG LA LA ZHIG DON YOD PA'I RGYAL

PO'I SNYING PO 'DI CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO CHEN PO DANG, PHYAG
RGYA DANG, DKYIL 'KHOR DANG, RAS RIS YONGS SU DAG NAS DAD PA
DANG, GUS PA YID LA BYED PA DANG, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD LA LHAG PA'I BSAM PA RAB TU DANG BAS 'BRI BAR 'GYUR
RO, ,'BRI MKHAN DAD PA DANG, GUS PA DANG, BYAMS PA YONGS SU DAG
PA'I YID KYIS YO BYAD YONGS SU MA TSANG

BA MED PA'I MCHOD PA DANG, BSNYEN BKUR BA'I DRI MKHAN GYIS 'BRI
BA'AM 'BRIR GZHUG PAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN THAMS CAD KYI STOBS
DANG MTHUS BRIS PA'I SEMS CAN DE YANG

PHYIR MI LDOG PAR RIG PAR BGYI STE, 'DI LA DOGS PA DANG YID [?]
GNYIS BSKYED PAR MI BGYI'O, ,GZHAN YANG SEMS CAN 'DI DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYI THUGS LAS

SKYES PA'I SRAS SU RIG PAR BGYI, ZHAL LAS SKYES PA DANG, CHOS LAS
SKYES PA DANG, CHOS KYI SPRUL PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS
CAD KYI BYIN GYIS BRLABS PAR 'GYUR


@401A *, ,TE; SEMS CAN DE BLA NA MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I
BYANG CHUB TU MNGON PAR RDZOGS PAR SANGS RGYAS PAR LUNG BSTAN TO,
,DE LTAR RDZU 'PHRUL CHE BA'I PHYIR

CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO DE BZHIN GSHEGS PA DANG MNYAM PA NYID
DU RIG PAR BGYI'O, ,DE'I PHYIR 'DI'I PHAN YON DANG, YON TAN CHEN
PO YONGS SU BSGRAGS SO, ,DE NAS

DON YOD PA'I DNGOS GRUB BLA NA MED PA'I YO BYAD DANG CHO GA BSHAD
PAR BGYI STE, RAS KHRU GNYIS PA'I TSAD DU BGYI ZHING, KUN NAS GRU
BZHI PA, SHIN TU GSAL BA, SHIN TU

BTAGS PA, SHIN TU GSAR PA, LEGS PAR BTAGS PA LA RI MO MKHAN
GTZANG MA GOS GTZANG MA BGOS PAS, CHANG DANG, SHA DANG, KUN DONG
DANG, SGOG SKYA DANG, KE'U DANG

'DRES PA DANG, SBAGS PA DANG, KHA ZAS NGAN PA YONGS SU SPANGS PAS
TSON RNAM PA SNA TSOGS PA 'BAR BA, LHAG MA MA YIN PA SNOD GSAR
PAR BZHAG PAS 'BRIR

GZHUG PAR BGYI STE, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
GZUGS BRNYAN RI MOR BGYI'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS PA ZHI BA'I ZHAL
SPYAN GSUM PA

RAL PA'I COD PAN GYIS BRGYAN PA ZHAL BCU GCIG PA BGYI STE, PHYAG
SUM CU SO GNYIS PA, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA,
PHYAG NA MTSON CHA SNA TSOGS


@401B DANG, ZHAGS PA THOGS PA, PADMA DKAR PO'I LUS DANG KHA DOG
CAN, SNA TSOGS PA'I GOS 'CHANG BA, ZHAL G-YAS PA DBANG PHYUG CHEN
PO'I ZHAL, G-YON PA SRED MED KYI BU'I

GZUGS 'DZIN PA, DBANG PHYUG CHEN PO'I STENG DU GSHIN RJE'I GZUGS,
SRED MED KYI BU'I STENG DU CHU LHA'I GZUGS, GSHIN RJE'I STENG DU
LUS NGAN GYI GZUGS ZHAL

KHRO GNYER CAN, CHU LHA'I STENG DU GZHON NU ZHAL KHRO GNYER CAN,
LUS NGAN GYI STENG DU DBANG PHYUG CHEN PO'I GZUGS DRAG PO MCHE BA
GTZIGS PA'O, ,GZHON NU'I STENG

DU DBANG PHYUG DRAG PO'I GZUGS MCHE BA GTZIGS PA'O, ,DBANG PHYUG
GI STENG DU NYI MA'I ZHAL, DBANG PHYUG CHEN PO'I STENG DU ZLA
BA'I ZHAL, STENG GI RAL PA LA 'PHAGS

PA 'OD DPAG MED 'OD 'DOM GANG DANG BCAS PA'I PHYAG BRKYANG BAS
DBUGS 'BYIN PAR BYED PA'O, ,PHYAG G-YAS PA DANG, SKRA'I BAR DU
RLUNG LHA BYA STE, LUS RDZOGS PA'O, ,

GZHOGS G-YON DU ME'I LHA STE, LUS PHYED PA'O, ,SNGAR BSHAD PA'I
PHYAG RGYA DANG MTSON CHA LAG NA THOGS PA BGYI'O, ,G-YAS SU
'PHAGS PA KHRO BO'I RGYAL PO BGYI STE,

RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA KHROS PA'I GZUGS SO,
,G-YON DU RIG PA'I RGYAL PO RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN
PAR BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO NI,


@402A *, ,PADMA DANG ZHAGS PA THOGS PA'O, ,RIG PA'I RGYAL PO NI,
YID BZHIN GYI NOR BU DANG, ME TOG GI PHUR MA THOGS PAR BGYI'O,
,'PHAGS PA SPYAN

RAS GZIGS DBANG PHYUG NI, ZHAL NAS 'OD ZER 'PHRO BZHIN PA BGYI
STE, PADMA'I GDAN DANG, LUS LA PADMA'I PHRENG BA 'PHYANG BA'O,
,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

GI 'OG GI PADMA LA DKYIL 'KHOR GYI LHA MO BGYI STE, DRAG PO DRAG
TU DGOD PA, PHYAG BZHI PA, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN
PA, PADMA DANG, ZHAGS PA DANG, DGRA

STA DANG, RAL GRI THOGS PA, PADMA'I GDAN LA SKYIL KRUNG PHYED PAS
BZHUGS PAR BGYI'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO'I RGYAB TU 'PHAGS MA SGROL
MA BGYI STE, PHYAG NA GOS 'DZIN

PA; DBU SMAD PA, RGYAN THAMS CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA'O, ,RIG
PA'I RGYAL PO'I RGYAB TU DKAR SHAM CHEN MO BGYI STE, RGYAN THAMS
CAD KYIS RNAM PAR BRGYAN PA, PHYAG

THAL MO SBYAR ZHING MGO SMAD PA'O, ,DKYIL 'KHOR GYI LHA DE DAG GI
BAR DU G-YAS NGOS SU RIG SNGAGS 'CHANG PUS MO BTZUGS PA BGYI STE,
'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI ZHAL LA BLTA BZHIN PA, LAG NA ME TOG GI PHOR
PA THOGS PA BGYI'O, ,NGOS BZHIR SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS KYI RI
MO BGYI STE, SKYIL MO KRUNG


@402B GIS BZHUGS PA, DKYIL 'KHOR GYI RNAM PA SUM CU RTZA BRGYAD
RNAM PAR 'BYES PAR BGYI'O, ,STENG DU SON PAR DRANG SRONG RNAMS
DANG, LHA'I BU BGYI'O, ,GRA BZHIR RGYAL PO CHEN PO

BZHI BGYI STE, GO CHA DANG YA LAD BGOS PA'O, ,ZHABS DAG GI 'OG TU
DPAL LHA MO DANG, DBYANGS CAN DANG, 'JIGS MA DANG, MTSAN MO'I LHA
MO RNAMS BGYI'O, ,RAS RIS YONGS

SU RDZOGS PA LEGS PAR BGYIS SHING, LAS BGYIS PA BRIS NAS DE'I 'OG
TU GSANG BA'I GNAS SU BZHAG STE PHYOGS GTZANG MAR BA BYUNG GI
DKYIL 'KHOR BGYI STE, KUN NAS GRU

BZHI BA BGYI'O, ,DE'I STENG DU DRI SNA TSOGS KYI BYUG PA SBYIN
PAR BGYI, ME TOG SNA TSOGS KYIS GCAL DU DGRAM PAR BGYI, GANG BA'I
BUM PAS SPRAS PAR BGYI, POG PHOR GYIS SPRAS

PAR BGYI'O, ,TZANDAN DANG, KUN DU RU DANG, AA GA RU DANG, DU RU
KA DANG, GU GUL GYI BDUG PA BSREG CING, MCHOD YON DANG, ZHABS
BSIL YANG GZHAG PAR BGYI'O, ,RAS RIS

DKYIL 'KHOR LA MNGON DU PHYOGS PAR BZHAG NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GTZANG MAS GOS GTZANG MA BGOS PA LEGS PAR KHRUS BYAS PAS BGYI
STE, RAS RIS LA MCHOD PA BGYI

ZHING, MAR ME BCU DRUG SBAR BAR BGYI'O, ,DE NAS RAS RIS LA MNGON
DU PHYOGS NAS SKYIL MO KRUNG GIS 'DUG NAS PHYAG RGYA BCING BAR
BGYI'O, ,DON YOD PA CHEN PO'I


@403A *, ,SNYING PO'I GSANG SNGAGS KYI GZUNGS KYI DAM TSIG STONG
PHRAG BCUR BZLA'O, ,DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO DANG, KHRO BO'I
RGYAL PO'I DUS GSUM DU LAN

NYI SHU RTZA GCIG BZLAS PAR BGYI'O, ,STONG PHRAG BCU RDZOGS PA
DANG, RIG SNGAGS 'CHANG GIS MGO LA 'BAR BAR BGYID CING, RAS RIS
DE LA YANG 'OD SNA TSOGS PA RNAMS

'BAR BAR BGYID DE, THO RANGS SKYA RENGS SER PO'I THUN MTSAMS KYI
DUS TSOD LA JI LTA BA BZHIN DU RAS RIS MNGON PAR 'BRI NA, 'PHAGS
PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG

LHA'I LUS KYIS MDUN DU 'DUG STE RIG SNGAGS 'CHANG LA DBUGS 'BYIN
PAR BGYID CING, DE BZHIN DU SMRA BAR BGYID DE, RIG SNGAGS 'CHANG,
SMOS SHIG ,MCHOG SBYIN PAR

BYA; YID LA JI LTAR 'DOD PA DE DAG THAMS CAD SBYIN PAR BYA'O,
,RIG SNGAGS 'CHANG GIS MCHOG GNYIS BSLANG BAR BYA STE, 'JIG RTEN
PA'I MCHOG GI DNGOS GRUB DANG, 'JIG

RTEN LAS 'DAS PA'I MCHOG SANGS RGYAS NYID DO, ,GAL TE 'JIG RTEN
PA'I MCHOG SLONG BAR BYED NA, DE THAMS CAD SBYIN PAR BGYID DE,
DON YOD ZHAGS PA'I RNAM PAR THAR PA'I

DKYIL 'KHOR CHO GA ZHIB MO'I RGYAL PO CHEN PO MCHOG GI SGRUB PA'I
DNGOS GRUB TU 'GYUR RO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
SPYAN SNGAR GRUB PA'I DNGOS GRUB JI


@403B LTA BA DE BZHIN DU RIG SNGAGS 'CHANG LA MCHOG GI DNGOS GRUB
'GRUB PAR BGYID DO, ,ZHES BYA BA'I DNGOS GRUB CHEN POR 'GYUR RO,
,DNGOS GRUB YANGS PAR YANG 'GYUR RO, ,'JIG

RTEN PA'I BYA BA THAMS CAD KYI MCHOG SGRUB PA'I DNGOS GRUB TU
'GYUR RO, ,GZHAN PA'I MCHOG THAMS CAD MNGON PAR BSLANGS NA STZOL
BAR BGYID DE, 'DI LTA STE, SNGAGS KYI DNGOS

GRUB DANG, MIG 'PHRUL DANG, 'OD ZER GYI DRA BA DANG, LHA'I GZUGS
MTHONG BA DANG, MI SNANG BA DANG, NAM MKHA' LA 'GRO BA DANG,
KHUNG BUR 'JUG PA DANG, NAGS SU 'JUG

PA DANG, KLU'I GNAS SU 'JUG PA DANG, MI'AM CI'I GNAS SU 'JUG PA
DANG, CHU LA 'JUG PA DANG, NAM MKHAR 'JUG PA DANG, SA 'OG TU 'JUG
PA DANG, NOR SGYUR BA SMRA BA DANG,

ZHING DU SMRA BA DANG, NOR BU SMRA BA DANG, G-YUL NGOR 'JUG PA
DANG, 'GUGS PA DANG, CHAR 'BEBS PA DANG, YANG DAG PAR 'DZIN PA
DANG, DBANG DU BYED PA DANG, GNOD SBYIN PHYIR 'BYIN

PA DANG, RNAM PAR G-YO BA MED PAR BYED PA DANG, CHU KLUNG CHEN PO
SGROL BA DANG, RGYU SKAR SMRA BA DANG, SNGAGS SMRA BA DANG, RDZAS
DANG, SMAN G-YO BAR BYED PA DANG, BCUD KYIS LEN SGRUB PA

DANG, 'PHO BAR BYED PA DANG, 'BYIN PAR BYED PA DANG, LO THOG
SGRUB PA DANG, GOS 'DOR BAR BYED PA DANG, RGYAL PO DBANG DU BYED
PA DANG, 'JIG RTEN PA'I SGRUB PA'I DNGOS GRUB DE THAMS


@404A *, ,CAD 'GRUB PAR BGYID DO, ,DE NAS 'JIG RTEN PA GZHAN DON
DU GNYER CING 'DOD NA, PHYAG G-YAS PA SPYI BO'I GTZUG TU 'JOG PAR
BYED DE, BZHAG PA TZAM KYI

MOD LA LUS MED PA DRI MA DANG BRAL BA YONGS SU DAG PA ZHES BYA
BA'I YONGS SU DAG PA'I LUS SO SOR THOB STE SBRUL GYI SHUN PA
BZHIN DU LUS 'DOR BAR BGYID DO, ,BSAM PA NYID KYI

MOD LA DE MA THAG KHO NAR BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU
'GRO BAR BGYID DO, ,SKYE BA BYE BA BRGYA STONG PHRAG GI TSE RABS
DRAN PAR 'GYUR TE, DE MA THAG KHO NAR DE BZHIN GSHEGS

PA TSE DPAG TU MED PAS LUNG BSTAN PA THOB PA'I MOD NYID LA BLA NA
MED PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB LAS PHYIR MI LDOG PAR
'GYUR RO, ,'DI NYID NI, SKYE BAR SKYES PA'I THA MA'O

ZHES SO; ;SGRIB PA THAMS CAD DANG BRAL BA DON YOD PA RNAM PAR
'PHRUL PA ZHES BYA BA'I TING NGE 'DZIN SO SOR THOB CING, TING NGE
'DZIN GZHAN BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG PHRAG THOB BO, ,

PHYOGS BCU KUN GYI DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYIS DGONGS PAR
'GYUR ZHING LEGS SO ZHES BYA BA RJES SU STZOL BAR MDZAD DO,
,BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS

DGONGS PAR 'GYUR RO, ,LHA THAMS CAD KYIS KYANG 'DI LA KUN TU
SRUNG BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN PA DANG, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I
DNGOS GRUB KYI MCHOG GNYIS PO 'DI NI, MTHONG


@404B BA'I CHOS NYID LA RJES SU STZOL BAR 'GYUR RO, ,BYA BA GZHAN
MANG ZHING CHES MANG BA THAMS CAD SGRUB PAR BGYID DO, ,GDON GROL
BAR BYED PA DANG, 'BEBS PA BYED PA DANG, MDO SDE LA RTOG

DANG, TSE LA RTOG PA DANG, NAD RAB TU ZHI BAR BYED PA DANG, 'BRAS
DANG, PHOL MIG DANG, LHOG PA DANG, MTSAN BAR RDOL BA DANG, RKANG
SHU DANG, SHA BKRA DANG, MDZE DANG, 'BRUM BU PHRA

MO DANG, G-YAN PA DANG, ME DPAL DANG, LTO BA NA BA DANG, MIG NA
BA DANG, MGO BO NA BA DANG, GZHOGS PHYED NA BA DANG, MA RO RTZA
KA DANG, PHO BA'I NAD DANG, SO NA BA DANG, MGUL PA NA BA

DANG, LCE DANG, RKAN NA BA DANG, KHA NA BA DANG, SNA NA BA DANG,
RNA BA NA BA DANG, SNYING NA BA DANG, LTO BA NA BA DANG, RTZIBS
LOGS NA BA DANG, LAG PA NA BA DANG, RKANG PA NA BA DANG, RJE NGAR
NA BA

DANG, SEN MO NA BA DANG, RIMS NYIN GCIG PA DANG, NYIN GNYIS PA
DANG, NYIN GSUM PA DANG, NYIN BZHI PA DANG, RTAG PA'I RIMS DANG,
MTSAN MO PA DANG, NYIN MO PA DANG, 'DUS PA STE,

'DI DAG THAMS CAD GSANG SNGAGS 'DI BZLAS PA TZAM GYIS RNAM PAR
NYAMS PAR BGYID DO, ,SDIG PA DE RNAMS RNAM PAR NYAMS PAR BGYID
DO, ,GDUG PA THAMS CAD DANG, PHYIR RGOL

BA DANG, DGRA THAMS CAD RNAM PAR NYAMS PAR BGYID DO, ,DE LTAR
GZUNGS KYI SNYING PO 'DI NI, STOBS CHEN PO DANG LDAN PAS TE, 'JIG
RTEN PA'I DNGOS GRUB KYI MCHOG 'DI DAG 'GRUB


@405A *, ,BAR 'GYUR RO, ,DE NAS LAS BYED PAR 'DOD NA, DE'I 'OG TU
RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MA, GOS GTZANG MA BGOS PA LEGS PAR KHRUS
BYAS PAS BGYI

STE; DE NAS DON YOD PA CHEN PO'I SNYING PO'I GSANG SNGAGS KYI
GZUNGS 'DI SGRUB CING BZLAS PAS DE DAG 'GRUB PAR 'GYUR RO, ,STONG
PHRAG BCO BRGYAD DU BZLAS PAS SDIG PA THAMS

CAD ZHI ZHING 'JIG RTEN PA'I RIG SNGAGS CHEN PO GRUB PAR 'GYUR
RO, ,THAMS CAD LA LUS THAMS CAD DU SGRUB PAR BYED DO, ,DE NAS
'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I BZLAS PA'I CHO GA

SGRUB PAR 'DOD PA'I RIG SNGAGS 'CHANG DES NYI MA RE RE ZHING
GTZANG MA LEGS PAR KHRUS BGYIS SHING GOS GTZANG MA BSGOS PAS
BGYIS TE, NYA LA TSES GCIG NAS BRTZAMS TE NYI MA RE

RE ZHING STONG PHRAG BCUR BZLAS PA DBUL BAR BYA'O, ,BCU GCIG PA'I
PHYOGS LA CHOS GSUM GYI NYIN MTSAN NAS BGYI STE, NYI MA RE RE
ZHING STONG PHRAG PHYED DANG GNYIS BZLAS PA DBUL

BAR BGYI'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PAR
BGYI, BCO LNGA'I NYA LA DKAR GSUM GYI GTOR MA DBUL BAR BGYI,
MCHOD YON DANG, ZHABS BSIL

DBUL BAR BGYI, DE NAS ZAS DKAR GSUM BZA' BAR BGYI ZHING, BCO LNGA
NYA'I MTSAN MO STONG RTZA BRGYAD BZLAS PA DBUL BAR BGYI'O, ,THUN
THA MA LA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS


@405B DBANG PHYUG 'ONGS TE, RIG SNGAGS 'CHANG LEGS SO ZHES SMRA
BAR BGYID CING, KHYOD KYIS DON YOD RGYAL PO'I SNYING PO MTHA' DAG
YONGS SU RDZOGS PA'I CHO GA ZHIB MO DANG, RNAM PAR THAR PA'I

DKYIL 'KHOR GRUB PO, ,PHYAG G-YAS PA BRKYANG NAS PADMA STZOL BAR
BGYID DO, RIG SNGAGS 'CHANG GIS BLANG BAR BGYI'O, ,BLANGS PA TZAM
GYI MOD LA NAM MKHA' LA RDZU 'PHRUL GYIS 'GRO ZHING,

GANG DU 'DOD PA'I SANGS RGYAS KYI ZHING DER 'GRO'O, ,DE BZHIN
GSHEGS PA THAMS CAD KYIS YANG DAG PAR DBUGS 'BYIN PAR BGYID DO,
,DE NAS SBYIN SREG GI CHO GA BGYID PAR 'DOD PAS

PADMA'I SNYING PO BZA' BAR BGYI, DKYIL 'KHOR GYI TSAD LA PADMA'I
RTZA BA DANG, SDONG BU DANG, LO MA MAR DANG BSRES PA'I SBYIN SREG
BGYI'O, ,DRI ZHIM PO'I SHING LA ME SBAR LA STONG PHRAG BRGYAD DU

SBYIN SREG BGYI'O, ,STONG PHRAG BRGYAD RDZOGS PA DANG, DPAL LHA
MO CHEN MO DNGOS SU 'ONGS TE, DE LA DRI ZHIM PO'I MCHOD YON PHUL
BAS RIG SNGAGS 'TSANG BGYI BA CI YOD CES SMRA BAR BGYID DO,,

DES BCOM LDAN 'DAS MA BDAG LA NOR MI ZAD PA RNYED PA DANG, GTER
RNYED PA RAB TU STZOL CIG CES BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS KHYOD KYI
DE BZHIN BYA'O, ,ZHES DBUGS 'BYIN PAR BYED CING MI SNANG

BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GANG DANG GANG DU 'GRO BA DE
SDANG DER GTOR CHEN PO MTHONG STE, NAM YANG ZAD PAR NYE BAR MI
'GRO'O, ,SBYIN PAR BGYI, LONGS SPYAD PAR BGYI, DKON


@406A *, ,MCHOG GSUM LA MCHOD PAR BGYI, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG LA MCHOD PAR BGYI, DPAL LHA MO CHEN MO LA NYI MA RE
RE ZHING SO SO'I CHI SHAS

DBUL BAR BGYI'O, ,AUTPA LA SNGON MO DANG, TZANDAN GYI PHYE MA
DANG, MAR GSAR BSRES PAS AARGA'I SHING LA ME SBAR TE 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI RAS RIS KYI MDUN

DU ZLA PHYED CIG TU SBYIN SREG BGYI STE, DPAG TU MED PA DBUL BAR
BGYIS NA, RDZOGS PA NA LAS THAMS CAD LA LONGS SPYOD PA THOB BO,
,RAS RIS KYI MDUN DU, SHING KUN DANG, TIL

MAR DANG, YUNGS KAR BSRES LA PADMA'I 'DAB MA DANG, THANG SHING GI
YAM SHING GIS ZHAG BDUN DU THUN GSUM DU SBYIN SREG BRGYAD BRGYA
BYAS NA, GRONG BRGYA THOB BO, ,SHING MYA NGAN

MED PA'I YAM SHING MAR LA BTAGS PAS ZLA PHYED CIG TU THUN GSUM DU
SBYIN SREG BRGYAD BRGYA BYAS NA, RGYAL PO NYID THOB PO, ,MTSAN MO
BDUN DU THUN GSUM DU YAM SHING GIS

SBYIN SREG BRGYAD BRGYA BYAS NA, GNAS NGES PAR STAN PA'I CHO GA
SMRA BAR BYED DO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI GZUGS
BRNYAN LA MTSAN MO BCU GNYIS SU MA

LA KI'I ME TOG STONG PHRAG BRGYAD KYIS MCHOD PAR BYA STE, SANGS
RGYAS BCOM LDAN 'DAS THAMS CAD LA MNGON PAR DAD PA DANG, LHA
DANG, KLU RNAMS MNGON PAR DANG BAR 'GYUR RO, ,


@406B MCHOG THAMS CAD DANG, BYA BA THAMS CAD SGRUB PAR BYED DO,
,NOR BU BZANG PO SPYAN DRANG BAR 'DOD PAS SNYING GAR MING MED KYI
SOR MO BZHAG NAS THUN GSUM DU BRGYAD BRGYA BZLA BAR BYA

STE; MTSAN MO BCU GNYIS SU LAS RDZOGS PA DANG, NOR BU BZANG PO
MTHONG BA STZOL BAR BYED DO, ,SNYING GAR YONGS SU BYUGS PA TZAM
GYIS NYI MA RE RE LA DONG TZE BRGYA STZOL BAR BGYID DE,

DE YANG LHAG MA MED PAR ZAD PAR BGYI STE, YANG DANG YANG DU STZOL
BAR BGYID DO, ,GANG YIN PA DE DANG DE MA BGYIS NA, PHYIS STZOL
BAR MI BGYID DO, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG LA MNGON DU PHYOGS PAR 'DUG NAS SAM, YANG NA RING BSREL CAN
GYI MCHOD RTEN NAM, RAS RIS LA MNGON DU PHYOGS PAR GZHAG PAR
BGYI'O, ,SENG LDENG GI YAM SHING ZHO DANG,

SBRANG RTZI DANG, MAR LA BTAGS PAS THUN GSUM DU BRGYAD BRGYA
SBYIN SREG BGYI STE, NYI MA BDUN YONGS SU RDZOGS PA NA ZONG STONG
PHRAG BCU THOB BO, ,DE LTA BU LA SOGS PA'I RGYAS PA'I

LAS RNAMS THAMS CAD DU SBYAR BAR BGYI'O, ,DE NAS MIG SMAN SGRUB
PAR 'DOD PA'I RIG SNGAGS 'CHANG DES GTZANG MAS BSGRUB PAR BGYI
STE, KHRUS BGYI'O, ,LDONG ROS ZANGS KYI SNOD

DU GZHAG PAR BGYI STE, RAS RIS LA MNGON DU PHYOGS NAS SKYIL MO
KRUNG GIS 'DUG STE TSES BRGYAD DAM BCO LNGA LA NYIN MTSAN DU
SMYUNG BAR GNAS BAS, AA SHVATTHA'I 'DAB MA BZHIS DAG BA


@407A *, ,PAR BGYI STE, JI SRID DU DNGOS GRUB RNAM PA GSUM DRO
BAR BGYID PA DANG, DU BA 'THUL BAR BGYID PA DANG, 'BAR BAR BGYID
PA DE SRID DU BZLAS PA

BGYI'O; ;DRO BAR GYUR BA 'DIS MIG LA BYUGS PAS GANG MTHONG BA DE
DBANG DU 'GYUR RO, ,GANG BLANGS PA DE SNYED DO, ,'JIG RTEN THAMS
CAD KYI MCHOD PA'I 'OS CHEN POR 'GYUR RO, ,

RGYAL PO DANG, RGYAL PO'I BLON PO DANG, BTZUN MO'I 'KHOR DANG
BCAS PA THAMS CAD KYIS MCHOD PA BYA BA'I 'OS SU 'GYUR TE, SPYI
BOR 'JOG PAR 'GYUR RO, ,DU BA 'THUL BA 'DIS

MIG LA BYUGS PAS, SOR MO BCU'I TSAD KYI SA GZHI LA RKANG BAS REG
PAS DPAG TSAD STONG PHRAG TU SONG NAS SLAR YANG 'ONG BAR BYED DO,
,DPAG TSAD STONG PHRAG TU NYAN PAR BYED

DO; ;DPAG TSAD STONG PHRAG TU BLTA BAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG
BCU GSUM DU 'TSO BAR BYED DO, ,SU GANG GIS KYANG BKA' BSGO BAR
BYED PAR MI 'GYUR RO, ,RTAG TU BDE BA DANG BCAS PA

YANG DAG PAR THOB PA DANG, RTAG TU BLA MA'I GNAS SU BYA BAR 'GYUR
RO, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LHAG PAR MTHONG BAR 'GYUR RO,
,'BAR BAS NI, BDAG NYID GNYIS TE, 'PHUR

BAR BYED PA DANG, LO STONG PHRAG BCUR 'TSO BAR BYED DO, ,DE NAS
LDONG ROS KYI SGRUB PA GZHAN NI, 'JIG RTEN DANG, 'JIG RTEN LAS
'DAS PA'I SGRUB PAR BYED PA'O, ,DE NAS K'A RA B'I RA


@407B DANG, LDONG ROS DPA' BO'I RIN GYIS BLANGS NAS SBYONG DU
GZHUG PAR BGYI ZHING, BA BYUNG LNGAS YANG DAG PAR SBYANGS NAS
RDZOGS PA LA ZHAG GSUM DU SMYUNG BAR GNAS BAS BCOM LDAN 'DAS

DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA RGYA CHEN
PO BYAS NAS PADMA'I 'DAB MA BZHI RNAMS KYIS LDONG ROS LA RAB TU
BKOD NAS GSUM GYIS KUN TU G-YOGS TE JI SRID

DU DNGOS GRUB RNAM PA GSUM DRO BAR BYED PA DANG, DU BA 'THUL BAR
BYED PA DANG, 'BAR BAR BYED PA DE SRID DU BZLA BAR BYA'O, ,DRO
BAR BYED BZHIN PAS NI, THIG LE BYAS NAS JI SRID DU SEMS

CAN MTHONG BA DANG, GANG GIS BLTA BA DE THAMS CAD DBANG DU 'GYUR
RO, ,DUD 'GRO'I SKYE GNAS SU SONG BA TSE MED PA YANG TSE NYIS
'GYUR DU 'PHEL BAR 'GYUR RO, ,DU BA 'THUL BA ZHIN PAS

NI; THIG LE BYAS PAS RIGS BZHI'I 'JIG RTEN THAMS CAD DE'I DBANG
DU 'GYUR RO, ,SKYES BU TZAM GYI SA GZHI LA RKANG PAS REG PAS DPAG
TSAD STONG PHRAG GSUM MTHONG NGO, ,DPAG

TSAD STONG PHRAG GSUM NAS NYAN PAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG BCU
GNYIS SU 'TSO BAR 'GYUR RO, ,'BAR BAR BYED PAS NI, THIG LE BYAS
PAS NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,LAN

GRANGS NYI SHUR 'PHUR BAR BYED DO, ,LDONG ROS KYI DNGOS GRUB
THAMS CAD KYI RGYAL POR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD STONG PHRAG GSUM DU
'PHUR BAR BYED DO, ,LO STONG PHRAG BRGYAD CUR 'TSO BAR BYED DO, ,


@408A *, ,GI WANG SGRUB PAR 'DOD PAS BA SER SKYA'I MAR GYIS GI
WANG YANG DAG PAR SPYANGS TE DKAR PO'I BCO LNGA'AM BRGYAD LA
MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR

GNAS PAS, BCOM LDAN 'DAS DANG, SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS NAS RAB TU BKOD DE LAG PA G-YAS BAS
MNAN NAS JI SRID DU DNGOS GRUB

RNAM PA GSUM DU GYUR PA DE SRID DU BZLA BAR BYA'O, ,DRO BAR BYED
BZHIN PAS NI, THIG LE BYAS PAS GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, YI
DVAGS DANG, SHA ZA DANG, 'BYUNG PO RNAMS

KYIS DE LA RI MOR BYED DO, ,GANG SLONGS PA DE STER RO, ,NYI MA DE
NAS BRTZAMS TE TSE LO STONG PHRAG LNGAR 'GYUR RO, ,DU BA 'THUL
BZHIN PAS NI, THIG LE BYAS NA MI SNANG BA THAMS CAD

KYI RGYAL POR 'GYUR RO, ,RLUNG GI PHUNG PO RAB TU ZHI BAS BZHON
PAR BYED DO, ,DPAG TSAD STONG PHRAG NYI SHUR SONG NAS SLAR YANG
'ONG BAR BYED DO, ,TSE LO STONG PHRAG DRUG CUR 'GYUR RO, ,

DPAG TSAD STONG PHRAG DRUG CU RNAMS MTHONG BAR BYED DO, ,'BAR BAR
BYED PAS THIG LE BYAS NAS NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,BDAG
NYID LAN BRGYAR 'PHUR BAR BYED DO, ,

GI WANG GRUB PA THAMS CAD KYI RGYAL POR 'GYUR TE, LO BYE BAR 'TSO
BAR 'GYUR RO, ,GANG GI TSE 'CHI BAR 'GYUR BA DE'I TSE GLING BZHI
LA DBANG PA'I RGYAL POR 'GYUR RO, ,DE NAS


@408B BDAG NYID GSER GYI KHA DOG TU SGRUB PAR 'DOD PA'I RIG
SNGAGS 'CHANG DES ZLA PHYED DRUG GI BAR DU BZLAS PA'I CHO GA
BSGRUB PAR BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG GTZANG MA GOS

GTZANG MA BSGOS PAS LEGS PAR KHRUS BYAS TE SMAN 'DI RNAMS BSGRUB
PAR BGYI'O, ,YUshM'A nI DANG, LDONG ROS DANG, BA BLA DANG, SBRANG
RTZI DANG, SA K'I DANG, RU RTA DANG, GUR GUM

DANG, GI WANG DANG, SHING MYA NGAN MED KYI ME TOG DANG, P'UndU
TRA BYAm DANG, 'DZAM BU CHU BO'I SMAN DANG, GSER GYI PHYE MA
DANG, BA'I 'O MA DANG, SHING AARGA'I 'O MA DANG, GSER

GYI 'O MA DANG, SNU HA'I 'O MA DANG, BYANG CHUB SHING GI 'O MA
DANG, KHYAB 'JUG GNON PA'I 'O MA STE, 'DI RNAMS CHA MNYAM PAR
SBYAR BAR BYAS NAS ZANGS KYI SNOD DU GZHAG PAR BGYI ZHING

DKRUG PAR BGYI STE, ZLA BA PHYED LA BA'I 'O MA NYID DU 'GYUR TE,
'DI LA THE TSOM MED DO, ,RAS RIS LA MNGON DU PHYOGS PAR GZHAG PAR
BYA ZHING, DGON PA'AM, GTZUG LAG KHANG

NGAM, 'CHAGS SA'AM, SA'I PHYOGS GTZANG MAR RAS RIS BZHAG NAS
BYAMS PA DANG, SNYING RJE CHEN PO DANG, SANGS RGYAS DANG, CHOS
DANG, DGE 'DUN RJES SU DRAN PA DANG, BSTAN

ZHING DPA' BAS PHA ROL GNON PA'I GO CHA CHEN PO BGOS PA DANG,
'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOG TU DAD CING GUS PA
DANG, BYANG CHUB DON DU GNYER ZHING MNGON


@409A *, ,PAR 'DOD BZHIN PAS NYI MA RE RE ZHING JI LTAR NUS PA'I
MCHOD PA SNGON DU 'GRO BAS ZLA PHYED DRUG TU BZLA BAR BYA'O, ,DE
NAS RIG SNGAGS 'CHANG GIS ZLA

PHYED DRUG RDZOGS PA DANG, SMAN GYI MCHOG BSKAMS LA PHYE MA ZHIB
MOR BYED DU BCUG STE ZANGS KYI SNOD DU BZHAG NAS DON YOD RGYAL
PO'I SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS SHING, KHRO BO'I

RGYAL PO STONG RTZA BRGYAD DU BZLA'O, ,DE NAS TSES BCO LNGA'I NYA
LA MTSAN MO GSUM DU SMYUNG BAR GNAS TE SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS
DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS

DBANG PHYUG LA MCHOD PA RGYA CHEN PO BYAS NAS PHYOGS BZHIR GTOR
MA CHES RGYA CHE BA DBUL BAR BGYI'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG
GIS SMAN GYI MCHOG DANG, DNGUL CHU DANG, LI KHA RA

DKAR PO DANG, SBRANG RTZI DANG LHAN CIG SBYAR BAR BYA'O, ,DE NAS
SLAR YANG STONG PHRAG BCUR BZLA'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI SPYAN SNGA RU ZANGS KYI SNOD LA

'BAR BAR BGYID DE, DRO BAR BGYID DO, ,'OD ZER KHA DOG SNA TSOGS
PA RNAMS 'BAR BAR BGYID DO, ,RIG SNGAGS 'CHANG GI LUS 'BAR BAR
'GYUR TE, SA YANG G-YO BAR

'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BA BZHIN 'DZUM PA YID LA
BYA'O, ,'BAR BA DE DANG, PRAHMA PU TRA KA'I MAR DANG LHAN CIG
SBYAR LA BDAG GI LUS BSKU BAR BYA'O, ,BSKUS BA TZAM


@409B GYI MOD LA RANG GI LUS KYI PAGS PA GSER GYI MDOG TU 'GYUR
RO, ,LUS RDO RJE SNYING PO BZHIN DU MI CHOD PA DANG, MI PHIGS PAR
GYUR NAS 'KHOR BRGYA PHRAG STONG DANG BCAS TE 'PHUR BAR 'GYUR

RO; ;SKRA LA BSKUS NA, SKRA SBU GSER GYI MDOG TU 'GYUR RO, ,SEN
MO LA BSKUS NA, SEN MO GSER MDOG TU 'GYUR RO, ,SO LA BSKUS NA, SO
GSER DU 'GYUR RO, ,MI LUS GANG DANG GANG

DU BSKUS PA DE DANG DE NYID GSER MDOG TU 'GYUR RO, ,TIL MAR BZHAG
STE BCUD KYIS LEN MCHOG SRANG GCIG NAS [?] ZANGS SRANG STONG GSER DU
'GYUR RO, ,TIL MAR DANG SBYAR BA ZANGS GLEBS

PA LA BSKUS TE MER BSREGS NA, SRANG GCIG GIS SRANG BCU GSER DU
'GYUR RO, ,BCUD KYIS LEN MCHOG 'DI DANG, BA'I 'O MA DANG, ZHUN
MAR BZHI CHA GCIG DANG SBYAR TE, ME MI CHE BAS

BSKOL TE CHOS PAR RIG PA DANG, 'DI DE NAS PHYUNG LA KHRUS LEGS
PAR BYAS SHING GOS GSAR BA BGOS LA GTZANG MAR BYAS TE THOG MAR
BA'I RNAM LNGA LA REG PAR BYA'O, ,DE NAS CHU DRON PO

DANG BCUD KYIS LEN GYI MCHOG 'DI BTUNG BAR BYA'O, ,SBYOR BA ZHAG
BDUN DU BYAS NA, DE'I LUS RNAM PAR DAG PAR 'GYUR RO, ,SDIG PA
THAMS CAD ZAD PA DANG, MOD LA NYON MONGS PA THAMS

CAD DANG BRAL BA DANG, NAD THAMS CAD BYANG BA DANG, MOD LA DUG
THAMS CAD SEL BA DANG, DUG SLAR ZHEN PAR MI 'GYUR BA DANG, MTSON
GYIS MA YIN, CHUS 'PHYER BAR MI 'GYUR, MES


@410A *, ,TSUGS PAR MI 'GYUR, YANG DUG MA RUNGS PA GZHAN GYIS MI
TSUGS PAR 'GYUR RO, ,ZHAG BCU BZHIR SBYOR BA BYAS NA, NAD THAMS
CAD BYANG BA DANG, 'DI'I PAGS

PA RNAM PAR DAG PA DANG, MNYER MA DANG, SKRA DKAR MED PAR 'GYUR
RO, ,ZHAG NYI SHU RTZA GCIG SBYOR BA BYAS NA, BYIS PA LO BCU PA
PADMA DKAR SHAM DANG 'DRA BA'I MDOG CAN

GYI LUS SU 'GYUR RO, ,PADMA'I LO MA DANG, KU MU DA LTAR 'JAM PA
DANG, AUTPA LA SNGON PO LTA BU'I MIG DANG, MI 'AM CI'I DBYANGS
LTA BUR MA ZHUM PA DANG, DBU SKRA 'KHYIL LA

'KHYIL CING BUNG BA LTAR MDOG NAG PA LHA RDZAS LTA BUR 'GYUR RO,
,ZLA BA GCIG TU SBYOR BA BYAS NA, LO STONG PHRAG BCUR 'TSO BAR
'GYUR RO, ,DGRA THAMS CAD DANG, GNOD SBYIN

DANG, SRIN PA'I TSOGS KYIS MI TSUGS PAR 'GYUR RO, ,'BYUNG PO DANG
SDIG PA BYED PA GZHAN RNAMS KYIS KYANG DE MI MTHONG BAR 'GYUR RO,
,LO GCIG TSANG BAR BSNYEN NA, LHA'I

BU MO DAG DANG LHAN CIG RTZE ZHING, LHA RDZAS KYI LONGS SPYOD
DANG, GZHAL MED KHANG DANG, JI LTAR LHA RNAMS RTZE BA BZHIN DU
'GYUR RO, ,DRO BAR GYUR PA SBRANG RTZI DANG LHAN CIG ZOS

NA; LO KHRI NYIS STONG DU 'TSO BAR 'GYUR RO, ,NAM MKHA' LA 'GRO
BAR 'GYUR RO, ,ZANGS SRANG STONG DANG, BCUD KYIS LEN PA'I MCHOG
SRANG GCIG DANG, DNGUL SRANG BCU ZANGS DANG SBYAR


@410B TE BZHU NA, BCUD KYIS LEN MCHOG DNGUL SRANG STONG DU 'GYUR
RO, ,SRANG GCIG GIS ZANGS SRANG STONG DNGUL DU 'GYUR RO, ,KHA DOG
SNA TSOGS KYI 'OD ZER BYUNG NA NI, KHA DOG SNA TSOGS SU

'GYUR TE, GZUGS MDOG SNA TSOGS KYI NOR BU RIN PO CHE 'CHANG
ZHING, DNGUL DANG GSER BZHUS LA TIL MAR DANG LHAN CIG BSKOL TE
MGO BO LA BSKUS PA TZAM GYI MOD LA SKRA MDOG

SNA TSOGS SU 'GYUR RO, ,LUS LA BSKUS NA, KHA DOG SNA TSOGS KYI
'OD ZER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,MIG LA BSKUS NA, NAM MKHA' LA 'GRO
ZHING KHYIM THAMS CAD KYI SGO PHYE BAR MTHONG

STE; KHYIM BDAG THAMS CAD KYI DPON PO DANG, RGYAL POR 'GYUR RO,
,DPRAL BA LA THIG LE BYAS NA MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,KHAR BCANGS
NA, GANG DANG SMRA BA DE NOR GYI DBANG DANG, BDAG

GI DBANG DU 'GYUR RO, ,YANG NA BA SER SKYA'I 'O MA MAR DANG, MAR
DKAR DANG, 'O MA DANG, BCUD KYIS LEN GYI MCHOG 'BAR BA DANG LHAN
CIG BSKOR TE KHA RA BZHIN DU LEGS PAR TSOS PA

DANG BLANGS LA DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO BRGYA STONG
BZLAS BRJOD BYAS TE RIG SNGAGS 'CHANG BA BDAG NYID BSKUS PA TZAM
GYI MOD LA THAMS CAD RIG 'DZIN GYI 'KHOR LOS BSGYUR BAR

'GYUR RO, ,BSKAL BA CHEN PO BCUR 'TSO BAR 'GYUR RO, ,BAR GYI
BSKAL BAR SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS MTHONG BAR 'GYUR RO, ,BYANG
CHUB KYI SNYING PO MCHOG TU LUNG BSTAN PA


@411A *, ,THOB PAR 'GYUR RO, ,THIG LE BYAS NA, NAM MKHA' LA 'PHUR
BAR 'GYUR RO, ,AOm ZHES BYA BA'I SGRAS TSANGS PA GNAS NAS PHYIR
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,

SE GOL GTOGS BA TZAM GYIS 'OG MIN GYI BAR DU 'GRO ZHING PHYIR
YANG 'ONG BAR 'GYUR RO, ,NAM GYI TSE 'CHI BA'I DUS BYED PAR 'GYUR
BA DE'I TSE BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI

KHAMS SU 'GRO BAR 'GYUR RO, ,'DI NI, SKYE BA THA MA YIN ZHING
MNGAL NA GNAS PA LAS YONGS SU THAR PA YIN NO, ,DE NAS DON YOD
PA'I RIL BU BRJOD PAR BYA STE, RIG

SNGAGS 'CHANG BA SGRUB PAR BYED PA LEGS PAR BSGRUBS NA, RIG
SNGAGS 'CHANG BA LEGS PAR KHRUS BYAS SHING GOS GTZANG MA BGOS TE
GTZANG BAR BYA'O, ,PADMA DANG, LIG

BU MIG DANG, N'A GA GE SAR DANG, GI WANG DANG, AUTTA MA RA nI
DANG, SKYER KHAndA DANG, AA GA RU RNAMS DE BZHIN DU DE DAG CHA
MNYAM STE ZHIB MOR BTAGS LA KHA RA DANG SBYAR TE GSER DANG

DNGUL GYIS DKRI ZHING ZANGS KYIS KYANG DKRIS TE, TZANDAN DKAR
PO'I GAB TSE'I NANG DU BCUG LA LAG PA'I SNYIM PAR BCANG BAR
BYA'O, ,ZLA BA YAR GYI NGO TSES BRGYAD DANG, BCU BZHI LA

ZHAG GCIG SMYUNG BA BYAS TE 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG
GI RAS KYI SKU GZUGS KYI SPYAN SNGAR DON YOD PA'I RGYAL PO'I
SNYING PO STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA, KHRO


@411B BO'I RGYAL PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA, GSANG
SNGAGS STONG RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS 'GUL BAR GYUR
NA, DE BLANGS TE KHAR BCUG NA MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,

LO STONG THUB PAR 'GYUR RO, ,SOR BZHI TZAM GYIS RKANG PA SA LA MI
REG PAR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD BRGYAR 'GRO ZHING PHYIR YANG 'ONG
BAR 'GYUR RO, ,ME TOG CAN GYI RIG 'DZIN 'KHOR

LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,LUS LAS KU MU DA DANG, AUTPA LA'I DRI
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,AUTPA LA SNGON PO DANG, TZAMPA KA DANG, KE
TU'I ME TOG DANG DE DAG CHA MNYAM STE SBYAR LA MKHAS

PAS SBRANG RTZI DANG LHAN CIG SBYAR TE RIL BU BYAS LA GSER DANG,
DNGUL DANG, ZANGS KYIS DKRIS TE ZLA BA YAR GYI TSES DRUG NAS TSES
BRGYAD DAM, BCU GNYIS NAS BCU BZHI'AM, BCU GSUM

NAS BCO LNGA'I TSE NYIN ZHAG GSUM DU SMYUNG BA BYA'O, ,SHIN TU
KHRUS BYAS SHING GOS GTZANG MA BGOS TE GTZANG BAR BYA'O, ,SANGS
RGYAS BCOM LDAN 'DAS DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG GI SKU GZUGS RAS LA BRIS PA LA MCHOD PA RGYA
CHEN PO BYAS TE SHING AA SHVATTHA LAS BYAS PA'I GAB TSE'I NANG DU
RIL BU BCUG NAS LAG PA'I SNYIM PAR BCUG LA

RI MO'I SPYAN SNGAR JI SRID DU JI SRID 'KHROL BA'I SGRA 'BYUNG BA
DE SRID DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS GRUB PA YIN TE, DE LAS KHAR
BCUG NA DPAG TSAD STONG DU 'DI 'GRO BAR 'GYUR ZHING


@412A *, ,SLAR YANG 'ONG BAR 'GYUR RO, ,SOR BRGYAD TZAM DU RKANG
PAS LA MI REG PAR 'GYUR RO, ,LO STONG PHRAG BCUR 'TSO BAR 'GYUR
RO, ,MIG AUTPA LA SNGON PO LTA BUR

'GYUR RO, ,AUTPA LA SNGON PO'I DRI KHA NAS 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,BZHIN YONGS SU RGYAS PA ZLA BA'I DKYIL 'KHOR LTA BUR 'GYUR RO,
,MDOG PADMA LTA BUR 'GYUR RO, ,LUS LAS TZAM

PA KA'I DRI 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,RIG 'DZIN NAM MKHA' LA 'GRO BA
THAMS CAD KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL POR 'GYUR RO, ,TZANDAN
GYI PHYE MA DANG, AA GA RU'I PHYE MA DANG,

RGYA SPOS DANG, AA RU RA DANG, PA NI NA DANG, DE DAG RNAMS CHA
MNYAM STE ZHIB MOR BTAGS LA DU RU KA'I MAR GYIS RIL BUR BYA'O,
,GSER DANG, DNGUL DANG, ZANGS KYIS DKRI'O, ,

TZANDAN DKAR PO LAS BYAS PA'I SGROM BUR BYA STE, TSES BCU GSUM
NAS NYA'I BAR DU NYIN ZHAG GSUM MI NYAL BAR SANGS RGYAS BCOM LDAN
'DAS DANG, 'PHAGS PA SPYAN RAS

GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA RGYA CHER BYA ZHING GTOR MA YANG
RGYA CHER BYIN LA, RTZVA DUR BA'I STAN LA 'DUG STE LAG PA'I SNYIM
PAR BCUG NAS DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO

STONG RTZA BRGYAD KYI BAR DU BZLAS BRJOD BYA'O, ,KHRO BO'I RGYAL
PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS RIL BU 'GUL BAR
'GYUR NA, RIG SNGAGS 'CHANG BAS DES NA GRUB PA YIN


@412B PAR RIG PAR BYA STE, RIL BU GRUB PA NI, DE YIN NO, ,DE NAS
RIG SNGAGS 'CHANG BAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG
LA MCHOD PA BYAS TE NAM LANGS KA SKYA RENGS SER PO 'CHAR

BA'I DUS SU BZA' BAR BYA'O, ,SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS
DPA' THAMS CAD LA PHYAG BYAS NAS SEMS CAN THAMS CAD LA BYAMS PA'I
SEMS BYA'O, ,GROGS BYED PA LA YANG BYIN

TE; RIL BU GCIG KHAR GZHUG PAR BYA'O, ,RIL BU KHAR BCUG PA TZAM
GYI MOD LA MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR,
DPAG TSAD LNGA STONG DU 'GRO ZHING SLAR YANG

'ONG BAR 'GYUR, RIL BU SGRUB PAR BYED PA TSEGS MED PAR GRUB PA
RNAMS KYI 'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL POR 'GYUR, TSE LO LNGA
STONG THUB PAR 'GYUR, KHRU GANG TZAM GYIS RKANG PAS LA

MI REG PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GTER RKO BAR 'DOD PAS GNAS GANG NA
GTER YOD PAR DOGS PA'I GNAS DER BA'I LCI BAS MAndAL BYAS LA ME
TOG GTOR ZHING GU GUL GYI BDUG PAS

BDUG CING, GTOR MA GTZANG MA DANG, SHA DANG KHRAG GI GTOR MA
DANG, PHYE ZAN DANG, 'BRAS BU DANG, PADMA'I GTOR MA DANG GTOR MA
RNAM PA GSUM SBYIN PAR BYA'O, ,'PHAGS PA

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA MCHOD PA BYA'O, ,STONG PHRAG BCU
BZLAS BRJOD BYA'O, ,STONG PHRAG BCU TSANG BA DANG, GNAS GANG NA
GTER YOD PA'I GNAS DER GTER SRUNG BA MNGON DU


@413A *, ,'BYUNG ZHING GTER 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,GTER SRUNG BA
LA GTOR MA DANG, MCHOD YON SBYIN PAR BYAS NA GTER SRUNG BA DE JI
SRID 'TSO'I BAR DU LAS

BYED PA POR 'GYUR RO, ,GANG DU MNGAGS PA DANG, GANG BSGO BA'I LAS
DE THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,YUNGS KAR DANG THAL BA LA DON
YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO LAN

BDUN BZLAS BRJOD BYAS TE PHYOGS BZHIR GTOR NA, BGEGS DANG, LOG
'DREN DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO THAMS CAD
BCINGS PAR 'GYUR RO, ,

MTSAMS CHEN PO BCING BA BYAS PAR 'GYUR RO, ,LOG 'DREN PHUNG PAR
BYAS NA, YUNGS MAR DANG, YUNGS KAR DANG, GU GUL DANG, SKE TSE'I
'BRU DANG, LAN TSVA RNAMS SBRANG

RTZI DANG BSRES LA SHING K'A RA B'A RI'I YAM SREG SHING GIS ME
BUS TE NYIN PAR DUS GSUM DU BRGYA RTZA BRGYAD SBYIN SREG BYAS NA,
LOG 'DREN GYI RIGS THAMS CAD BCOM PAR

'GYUR ZHING RNAM PAR ZHI BAR 'GYUR RO, ,DMAG BCING BAR 'DOD PAS
YUNGS KAR DANG, DUG DANG, SKE TSE'I 'BRU DANG, SA BON BDUN RNAMS
SBRANG RTZI DANG SBYAR LA DMAG GI MDUN

DU SHING NIM PA'I ME SBAR TE THOG MAR BRGYAD BRGYA BYAS NA, DMAG
BCINGS PAR 'GYUR RO, ,LAN GNYIS BYAS NA, NAD CHEN PO 'BYUNG BAR
'GYUR RO, BRGYAD BRGYA BZLAS


@413B BRJOD LAN GSUM PA BYAS NA, DMAG THAMS CAD ZHIG PAR 'GYUR
ZHING PHYIR LAN 'GA' YANG 'ONG BAR MI 'GYUR RO, ,DE NAS DBYUG PA
SGRUB PA SENG LDENG LAS GSHIN RJE'I DBYUG

PA'I TSANG KHRU DO PA BYA'O, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
KYI DBANG PHYUG GI SPYAN SNGAR ZAS DKAR GSUM ZOS TE STONG PHRAG
BCUR BZLAS BRJOD BYA'O, ,DE NAS TSES BCO

LNGA TSANG BA'I TSE SMYUNG BA BYAS TE DON YOD PA'I RGYAL PO'I
SNYING PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS BRJOD BYA'O, ,KHRO BO'I RGYAL
PO BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS PA BYAS NA, DE NAS DBYUG PA 'BAR RO, ,

DE NAS GRUB PA YIN PAR SHES PAR BYA'O, ,DON YOD PA'I DBYUG PA
ZHES BYA BA'I SGRA 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG LA MCHOD PA

BYA'O; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BA DBYUG PA BLANGS TE KUN TU LAN
BDUN BSKOR BAR BYA'O, ,DE NAS DBYUG PA DE SA LA BRDAB PAR BYA'O,
,DBYUG PAS SA LA GRU BZHIR GZHAL BAR BYAS NA,

KUN TU GRU BZHI LHAM PA'I KHYIM CHEN PO GZHAL MED KHANG 'BYUNG
BAR 'GYUR TE, PHUN SUM TSOGS PA RNAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS
PA'I LHA'I GZHAL MED KHANG 'BYUNG BAR

'GYUR RO, ,BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO'I SKYE
BOS GANG BAR 'GYUR RO, ,DE NAS LHA MO RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN
PA, BZANG BA, MDZES PA, BLTA BAR 'OS


@414A *, ,PA ZHIG 'ONGS NAS RIN PO CHE BDUN LAS BYAS PA'I SNOD
BUM PA GANG BA ZHIG THOGS SHING SGO'I NANG NA 'DUG GO ,DE NAS LHA
MO DE NA RE, RIG SNGAGS 'CHANG

GI KHYIM YIN GYI, NANG DU ZHUGS SHIG ,CES SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG BAS SNYING PO MED PAR GYUR PA'I KHYIM GZHAL MED
KHANG 'DIS CI ZHIG BYA ZHES BRJOD

BAR BYA'O, ,DE NA RE, SNOD GANG BA 'DI LONGS SHIG DANG, RGYA CHER
'PHEL BAR 'GYUR RO ZHES SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS
DHIG DHIG CES KHROS PA BYAS

PA DANG, LHA MO DE DUS TE JI LTAR CHAR PA CHER 'BAB PA DE BZHIN
DU 'DI'I MIG NAS MCHI MA BYUNG BA DANG RIG SNGAGS 'CHANG BAS
BLANG BAR BYA ZHING RANG GI LUS LA BSKU BAR

BYA'O; ;BSKUS PA TZAM GYI MOD LA 'DZAM BU GLING GI GSER LTA BU'I
LUS SU 'GYUR RO, ,TZANDAN SBRUL GYI SNYING PO DANG, GO SHIRshA'I
DRI LUS LAS 'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,KHAR

BCUG NA, LHA RDZAS KYI AUTPA LA'I DRI KHA NAS 'BYUNG BAR 'GYUR
RO, ,MCHI MA DE MIG TU BSKUS NA, LHA RDZAS KYI AUTPA LA SNGON PO
'DRA BA'I LHA'I MIG TU 'GYUR RO, ,SKRA LA

BSKUS NA, LHA'I RMA BYA'I MDOG 'DRA BA'I SKRAR 'GYUR ZHING SKRA
'KHYIL LA 'KHYIL BAR 'GYUR RO, ,RNA BA'I BU GAR BLUGS NA, LHA'I
SNYAN DU 'GYUR TE, DPAG TSAD STONG PHRAG


@414B GSUM DU THOS PAR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD STONG PHRAG GSUM DU
MTHONG BAR 'GYUR RO, ,'THUNGS NA, BSKAL PA STONG PHRAG BCU 'TSO
BAR 'GYUR RO, ,BAR GYI BSKAL BA RJES SU DRAN PAR

'GYUR RO, ,GAR THABS DANG, TRO tA KA DANG, BRDA SPROD PA DANG,
BSTAN BCOS DANG, BHA RA TA DANG, R'A MA YA nA DANG, SNGON GYI
GTAM RNYING DANG, TSUL DANG, 'DUL BA DANG, SKYES

RABS DANG, SNYAN DNGAGS DANG, BYE BRAG PA THAMS CAD DANG, CHO GA
ZHIB MO THAMS CAD DANG, DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG RGYA DANG, GSANG
SNGAGS DANG, GZUNGS DANG, MDO SDE

DANG, CHOS MNGON PA DANG, THEG PA CHEN PO DANG, DE DAG THAMS CAD
MNGON DU GYUR PAR GNAS SO, ,THAMS CAD DU RTOGS PA KHONG DU CHUD
PA CHEN POR 'GYUR RO, ,DE NAS BUD MED DE NA

RE; RJE BTZUN DAM PA RANG GI KHAB MCHOG TU GSHEGS SU GSOL ZHES
SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS BRJOD PAR BYA ZHING
RANG GI RKANG BA RIM GYIS 'JUG PAR BYA'O, ,

DE NAS BUD MED DE NU MA GNYIS STON PAR BYED NA, RIG SNGAGS 'CHANG
BAS NU MA GNYIS BZUNG LA BTZIR NA DE LAS 'O MA 'DZAG PAR 'GYUR
RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BAS

BLANG BAR BYA, BTUNG BAR BYA, RKANG PA LA BSKU BAR BYAS NA, BSKUS
PA TZAM GYI MOD LA 'KHOR STONG DANG, LHA MO DE DANG LHAN TU NAM
MKHA' LA 'PHUR TE 'GRO BAR 'GYUR RO, ,RLUNG GI


@415A *, ,PHUNG PO DANG PO LA ZHON PAR 'GYUR, RIG 'DZIN 'KHOR LOS
BSGYUR BA STONG PHRAG BRGYAD CU RTZA BZHI RNAMS KYI RIG 'DZIN
'KHOR LOS BSGYUR BA'I RGYAL

PO DANG DPON POR 'GYUR RO, ,BDE BA CAN GYI 'JIG RTEN GYI KHAMS SU
'GRO BAR 'GYUR, DE NYID RIG 'DZIN RNAMS KYI MCHOG TU 'GYUR TE,
'JIG RTEN PA'I CHO GA SGRUB PA YIN

NO; ;DBYUG PA LAG PA G-YAS PAS BZUNG STE DON YOD PA'I RGYAL PO'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYA ZHING LAN BDUN
BSKOR BA BYAS NA, DON GANG YIN LA SEMS PA

DANG, GANG 'DOD PA DE DAG THAMS CAD SKAD CIG TU 'GRUB PAR 'GYUR
RO, ,GANG DGUG PA DE DAG THAMS CAD BKUG CING MDUN NA GNAS PAR
'GYUR RO, ,GNOD SBYIN DANG,

GNOD SBYIN MO DGUG PAR 'DOD NA BTZAG GIS RI MO BRIS LA DBYUG PA
LA DON YOD PA'I RGYAL PO LAN BDUN BZLAS BRJOD BYA ZHING, GNOD
SBYIN DANG, GNOD SBYIN MO'I STENG DU BSKOR

PAR BYA'O; ;GU GUL GYI BDUG PA SBYIN PAR BYA'O, ,GTOR MA DKAR PO
CAN GYI SNOD DBUL BAR BYA'O, ,LAN BDUN BSKOR BA TZAM GYI MOD LA
GNOD SBYIN DANG, GNOD SBYIN MO MDUN

NA 'DUG CING BKA' BZHIN DU BYED PAR 'GYUR RO, ,GANG BSGO BA'I LAS
DE BYED PAR 'GYUR RO, ,THAMS CAD MA TSANG BA MED PAR SGRUB PAR
'GYUR RO, ,NOR DANG, 'BRU DANG, DBYIG


@415B DANG, NOR BU DANG, MU TIG DANG, DNGUL DANG, SA LE SBRAM
DANG, GOS DANG, MAL STAN DANG, CHOS GOS DANG, RGYAN GYI RNAM PA
LA SOGS PA SGRUB PAR BYED PAR 'GYUR RO, ,GZHAN YANG

BSGO BA DE THAMS CAD SGRUB PAR BYED DO, ,DPAL LHA MO'I MDUN DU
BSKOR NA, NOR GYI MCHOG RNAM PA MANG DU SBYIN PAR BYED DO, ,MDUN
NA RANG GI NGO BO GNAS PAR 'GYUR RO, ,GANG

'DOD PA DE THAMS CAD SBYIN PAR BYED DO, ,RNAM THOS SRAS KYI ZHABS
LA LAN BDUN BRDAB CING DON YOD PA'I RGYAL PO LA LAN NYI SHU RTZA
GCIG DRAN PAR BYAS NA, RNAM THOS KYI SRAS RGYUG CING

MDUN NA GNAS PAR 'GYUR RO, ,NOR MANG DU SBYIN PAR MDZAD DO, ,GANG
'DOD PA DE THAMS CAD MDZAD PAR 'GYUR RO, ,MI SMRA BAR DBYUG PA LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYA ZHING

RGYAL PO'I SGOR LAN BDUN BSKOR BA BYAS NA, RGYAL PO DANG, BTZUN
MO'I 'KHOR RNAMS BDAG NYID DANG, NOR LA DBANG BAR 'GYUR RO, GRONG
KHYER GYI SGOR BSKOR NA, GRONG KHYER NA GNAS PA'I BUD

MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO RNAMS DBANG DU 'GYUR
ZHING GNAS SO, ,DE GCIG PU MCHOD PAR 'OS PAR 'GYUR RO, ,DE DAG
THAMS CAD BRAN PHO DANG BRAN MO BZHIN DU RJES SU

'BRANG BAR 'GYUR RO, ,LHA KHANG DU SONG NAS LHA'I SPYAN SNGAR
BSKOR ZHING DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO BZLAS BRJOD BYAS
NA, LHA DE RANG GI NGO BO MDUN NA GNAS PAR 'GYUR RO, ,GANG BSGO


@416A *, ,BA DE THAMS CAD BYED PAR 'GYUR RO, ,GANG 'DOD PA DE
THAMS CAD SBYIN PAR 'GYUR RO, ,NYI MA 'CHAR BA'I TSE NYI MA'I
MDUN DU BSKOR BAR BYA ZHING DON YOD PA'I

RGYAL PO'I SNYING PO BZLAS BRJOD BYAS NA, NYI MA BABS TE MCHOG
GANG 'DOD PA DE THAMS CAD SBYIN PAR MDZAD DO, ,ZLA BA NYA'I ZHAL
DU BSKOR CING DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO

BZLAS BRJOD BYED NA, ZLA BA DANG, RGYU SKAR DANG, SKAR MA'I TSOGS
DANG BCAS TE 'BAB PAR 'GYUR RO, ,MCHOG BSAM PA THAMS CAD SBYIN
PAR MDZAD DO, ,RING BSREL DANG BCAS PA'I

MCHOD RTEN LA BSKOR BA BYED CING DON YOD PA'I RGYAL PO BZLAS
BRJOD BYED CING DBYUG PA BSKOR NA, MCHOD RTEN 'BAR ZHING SGRA
'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,GANG BSAM PA DE THAMS CAD SMRA

BAR 'GYUR RO, ,GANG 'DOD PA DE THAMS CAD SBYIN PAR MDZAD DO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA LA BSKOR BA BYA STE, DON YOD PA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO'I BZLAS BRJOD BYED CING DBYUG PA

BSKOR NA, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MTHONG BAR 'GYUR BA DANG,
DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DBUGS 'BYIN PAR MDZAD PA DANG, BSAM
PA DANG RE BA THAMS CAD

YONGS SU RDZOGS PAR MDZAD PAR 'GYUR RO, ,YANG NA 'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG GI RANG GI SKU BZHIN THUN THO RANGS KYI TSE
MDUN NA BZHUGS PAR 'GYUR RO, ,MCHOG BSAM


@416B BA THAMS CAD SBYIN PAR MDZAD PAR 'GYUR RO, ,DGOS PA THAMS
CAD GRUB PAR MDZAD PAR 'GYUR RO, ,DON YOD PA'I DBYUG PA RIG 'DZIN
'KHOR LOS BSGYUR BA GRUB PA THOB PAR 'GYUR

RO; ;CHAR MI 'BAB PA'I TSE KLU'I GNAS SU SONG STE DON YOD PA'I
RGYAL PO'I SNYING PO DRAN PAR BYA, DBYUG PA BSKOR BAR BYA'O,
,BSKOR BA TZAM GYI MOD LA KLU RNAMS CHAR BA'I RGYUN CHEN PO

'BYUNG BAR 'GYUR RO, ,CI 'DOD PA'I CHAR GYI RGYUN 'BEBS SO, ,CHAR
CHES NA, KHANG THOG TU DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO SKAD
DRAG POS BRJOD DE DBYUG PA BSKOR NA, CHAR CHES PA

'CHAD PAR 'GYUR RO, ,SER BA 'BAB PA'I TSE SPRIN LOGS SU BLTAS DE
KHROS PAS KHRO BO'I RGYAL PO SKAD CHEN POS DRAN PAR BYA ZHING
KHROS PAS DBYUG PA BSKOR NA, SANG DANG, RLUNG DANG, SER

BA MI 'BAB PAR 'GYUR RO, ,DPAG TSAD TSUN CHAD DU MTSAMS CHEN PO
KUN TU BCAD PAR 'GYUR RO, ,GDON KUN GYIS ZIN PA LA KHRO BO'I
RGYAL PO LA LAN BDUN DRAN PAR BYA ZHING DBYUG PA

BSTAN NA, GDON THAMS CAD DU 'BROS PAR 'GYUR RO, ,BRJED BYED LA
SOGS PA'I BAR LA BSTAN PA TZAM GYIS 'BROS PAR 'GYUR RO, ,RIMS
THAMS CAD LA DON YOD PA'I RGYAL

PO'I SNYING POS BYA BAS NA, BYABS PA TZAM GYI MOD LA RIMS THAMS
CAD LAS THAR BAR 'GYUR RO, ,ZHAG BZHI PA'I RIMS NI, NGU ZHING
'BROS PAR 'GYUR RO, ,G-YUL 'GYED CING 'THAB


@417A *, ,PA'I TSE DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO KHROS PAS
BZLAS BRJOD BYA, DBYUG PA BSKOR BA BYAS NA, MTSON DANG, DGRA STA
DANG, LAG CHA THAMS CAD MI SNANG

BAR 'GYUR ZHING, PHA ROL GYI DPUNG RNAMS KYI HUD KYI HUD ZER
ZHING 'BROS PAR 'GYUR RO, ,'BROG DGON PA'I NANG DU 'GRON PO RNAMS
SONG BA NA DON YOD PA'I RGYAL PO DRAN

PAR BYA ZHING DBYUG PA BSKOR BA BYAS NA, RKUN PO DANG, CHOM PO
DANG, MI RGOD DANG, SENG+GE DANG, STAG DANG, DOM DANG, DRED DANG,
DUG MI BZAD PA DANG, GCAN GZAN KHRO

BO DANG, GLANG PO CHE DANG, MA HE DANG, DUG DANG BCAS PA'I SROG
CHAGS DE DAG THAMS CAD MI SNANG BAR 'GYUR RO, ,RANG GI KHYIM DU
BDE BAR 'GRO BAR 'GYUR RO, MI NGAS THAMS

CAD DANG, BA LANG GI NAD DANG, PHYUGS NGAS CHEN PO DANG, RTA NAD
CHEN PO DANG, BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG, BU MO'I
NAD CHEN PO BYUNG BA'I TSE DON YOD PA'I RGYAL PO'I

SNYING PO DANG, KHRO BO'I RGYAL PO'I SKAD CHEN POS DRAN PAR BYA
ZHING DBYUG PA GRONG KHYER GYI SGO BZHIR BSKOR BA BYAS NA, BSKOR
BA TZAM GYI MOD LA MI NGAS DANG, GNOD PA DANG, NYON

MONGS PA DANG, 'KHRUG PA THAMS CAD PA DANG, 'THAB PA DANG, RTZOD
PA DANG, 'GYED PA DANG, MTSANG 'DRU BA THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR
RO, ,'JIGS PA THAMS CAD LAS GROL


@417B PAR 'GYUR RO, ,BUD MED DANG, SKYES PA DGUG PAR 'DOD NA,
GNAS MTHON POR 'DUG STE SKAD CHEN POS DON YOD PA'I RGYAL PO'I
SNYING PO LAN NYI SHU RTZA GCIG DRAN PAR BYA'O, ,DBYUG

PA BSKOR BAR BYA'O, ,GANG GI CHED DU BYA BA DE MING BRJOD PAR
BYAS NA, DPAG TSAD BRGYA NAS KYANG DE 'ONG ZHING BDAG DANG NOR LA
DBANG BYA BAR YOD CING GNAS PAR 'GYUR RO, ,JI

SRID 'TSO'I BAR DU GNAS PAR 'GYUR RO, ,'ON TE NOR BU BZANG PO'I
SRAS DGUG PAR 'DOD NA, ZLA BA YAR GYI NGO TSES BCU BZHI LA SMYUNG
BA BYAS TE DBYUG PA LA DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING

PO LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD BYA STE, NOR BZANG GI SRAS
KYI LTO BA'I STENG DU GZHAG PAR BYA, KHRO BO'I RGYAL PO BZLAS BA
BYAS NA, BZHI THUN GYI THO RANGS TZAM NA NOR BU BZANG PO'I

SRAS RANG NYID RIG SNGAGS 'CHANG BA'I MDUN NA BZHUGS PAR 'GYUR
ZHING, ,GSER GYI DONG TZE STONG PHRAG BCU SBYIN PAR MDZAD DO, ,DE
LAS DKON MCHOG GSUM GYI SKU SKAL

DBUL BAR BYA, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG LA MCHOD
PA BYA, NOR BU BZANG PO'I SRAS LA MCHOD YON GYI CHAB DBUL BAR
BYA, NYI MA RE RE ZHING NOR BZANG GI

SRAS LA MCHOD YON GYI CHAB PHUL NA, NAM 'TSO'I BAR DU NYI MA RE
RE ZHING GSER GYI DONG TZE STONG SBYIN PAR MDZAD DO, ,DE NAS RIG
SNGAGS 'CHANG BAS PHYED DAM BZHI CHA GCIG


@418A *, ,DGOD PAR BYA STE, SBYIN PA SBYIN PAR BYA, BSOD NAMS
BSAGS PAR BYAS LA NOR BU BZANG PO'I SRAS DANG LHAN CIG TU RJES SU
YI RANG BAR BYA'O, ,'BROG

DGON PA'I NANG DU 'BROG DGON PA GANG NA CHU DKON PAR DBYUG PA LA
LAN NYI SHU RTZA GCIG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO BZLAS
BRJOD BYA ZHING, GANG NA NE'U GSING SNGON PO

YOD PA'I GNAS DER SA LA LAN BDUN BRDAB CING BSKOR TE SKAD DRAG
POS DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING PO DRAN PAR BYA, 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG LA NYAM THAG THAG

SKAD DU BYAS NA, DE NAS GNAS GANG DU BRDABS PA'I GNAS DER LHA
RDZAS KYI CHU HA CANG GRANG BA YANG MA YIN, HA CANG DRO BA YANG
MA YIN, RO DANG CHAS PA YOD PA'I RDZING BU 'BYUNG BAR 'GYUR,

RO; ;DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BAS DBYUG PA LA KHRO BO'I RGYAL PO
LAN BDUN BZLAS BRJOD BYA STE, RDZING BU'I NANG DU CHU LA BRDAB
PAR BYA'O, ,DE NAS RDZING BU'I NANG NAS MI SER SKYA BO

ZHIG BYUNG STE RIG SNGAGS 'CHANG BA LA THAL MO KHONG STONG DU
SBYAR NAS MDUN NA 'DUG STE RIG SNGAGS 'CHANG BA CI 'DOD CES SMRA
BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS BDAG

NI; KHA ZAS KYI CHED DU LAGS KYI, STZAL DU GSOL ZHES BRJOD PAR
BYA'O, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BAS MI DE LA SHIS PA'I TSIG
BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS MI DE RDZING BU'I NANG DU


@418B ZHUGS PA DANG, SKAD CIG THANG GCIG YUD TZAM LA KHA ZAS DANG
BTUNG BA'I RO ZHIM PO RNAM PA SNA TSOGS YOD PAR BYED CING RIG
SNGAGS 'CHANG BA LA SBYIN PAR BYED DO, ,SKYE BO STONG PHRAG
BRGYA'I

STON MO BYAR YOD CING YO BYAD PHUN SUM TSOGS PA SHIN TU MANG POR
'GYUR RO, ,GAL TE RIG SNGAGS 'CHANG BAS RDZING BU MED PAR MI BYED
NA, RDZING BU DE DUS RTAG TU GNAS PAR 'GYUR RO, ,MI

SNANG BAR MI 'GYUR TE, SEMS CAN THAMS CAD DANG, 'GRON PO THAMS
CAD YO BYAD THAMS CAD KYIS BREL BA MED PAR 'BYUNG BAR 'GYUR RO,
,'ON TE DON YOD PA SNA TSOGS BYA BAR 'DOD

NA; RIG SNGAGS 'CHANG BA DES LAN NYI SHU RTZA GCIG BZLAS BRJOD
BYAS PA'I DRI CHUS KHRUS BYAS LA SPYI GTZUG BCING BAR BYA'O, ,MI
SMRA BAR DBYUG PA LA LAN BRGYA RTZA BRGYAD BZLAS

BRJOD BYAS TE BSKOR BAR BYA'O, ,DE NAS 'KHOR DANG SKYE BO MANG PO
'KHOR ZHING RMONGS PAR 'GYUR RO, ,DE NAS DBYUG PA BSKOR BA BYAS
NA, YID LA JI LTAR SEMS DPA'I NGO BO DE BZHIN DU

THAMS CAD STON PAR BYED DO, ,'BRAS BU DANG ME TOG GI CHAR 'BEBS
SO, ,SGYU MA RNAM PA SNA TSOGS STON PAR BYED DO, ,DE NAS RO LANGS
BSLANG BAR 'DOD NA, RIG SNGAGS 'CHANG BA DES

LEGS PAR KHRUS BYAS SHING GOS GSAR PA BGOS TE GTZANG MAR BYAS LA
DUR KHROD DU SONG STE DBYUG PA LA DON YOD PA'I RGYAL PO'I SNYING
PO LAN BDUN BZLAS BRJOD BYAS NAS KHRO BO'I RGYAL PO


@419A *, ,LAN BDUN BZLAS BRJOD BYED CING DUR KHROD KYI NANG DU
BSKOR BA BYAS NA, DPAG TSAD TSUN CHAD DU KUN TU MTSAMS BCAD PAR
'GYUR RO, ,BGEGS THAMS

CAD DANG, GNOD SBYIN DANG, SRIN PO MA RUNGS PA THAMS CAD BCINGS
PAR 'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BAS MI RO BLANGS TE BKRU
BAR BYA'O, ,BA'I RNAM LNGAS SBYANG BAR BYA'O, ,BA'I

LCI BAS DKYIL 'KHOR GRU BZHI LHAM PAR BYA'O, ,SENG LDENG GI PHUR
PA TSAD SOR BCU GNYIS PA BZHI GRU BZHIR GZUGS PAR BYA'O, ,TSON
SNA LNGA'I SKUD PAS DKYIL 'KHOR KUN TU BSKOR BAR

BYA'O; ;MI RO RAS DKAR POS DKRI BAR BYAS LA DKYIL 'KHOR DBUS SU
GZHUG PAR BYA'O, ,ME TOG GIS GTOR BAR BYA'O, ,GTOR MA DKAR PO
GZHAG PAR BYA'O, ,MCHOD YON GYI CHU

GZHAG PAR BYA'O, ,GU GUL GYI BDUG PA SBYIN PAR BYA'O, ,RIG SNGAGS
'CHANG BA SHAR PHYOGS SU KHA BLTAS TE 'DUG LA DBYUG PA LAG PA
G-YAS PAR BZHAG STE RIG PA'I RGYAL PO

GDON PAR BYA'O, ,KHRO BO'I RGYAL PO LAN DRUG CU DRAN PAR BYA'O,
,G-YAS PAS BYAB PAR BYA'O, ,LAG PA G-YAS PA'I DBYUG PAS BRDAB PA
BYAS NA, MI RO DE 'GUL BAR 'GYUR, G-YO

BAR 'GYUR TE, LANGS TE PHYOGS BCUR LTA BAR 'GYUR, RIG SNGAGS
'CHANG BAS DBYUG PA DE SPYI BOR BZHAG PAR BYAS NA, MI RO DE TSIG
SMRA BAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS


@419B GSANG SNGAGS DRAN PAR BYA'O, ,YID KYIS BSAM PAR BYAS NA, MI
RO DE THAMS CAD SMRA BAR 'GYUR TE, 'DAS PA DANG, MA 'ONGS PA
DANG, DA LTAR BYUNG BA DANG, MA 'ONGS PA NA 'BYUNG BA SMRA BAR

'GYUR RO, ,DE NAS RIG SNGAGS 'CHANG BAS DBYUG PA SNYING GAR BZHAG
PAR BYAS NA, KHRAG TU SKYUG BAR 'GYUR, KHRAG DES THIG LE BYAS NA,
KHYIM THAMS CAD LA SGO SRUNG MED CING SGO THAMS CAD

GDANGS PAR 'GYUR RO, ,BUD MED DANG, SKYES PA DANG, KHYE'U DANG,
BU MO THAMS CAD DBANG DU GYUR CING 'DUG GO, DBYUG PA SNYING GAR
BTZIR NA SKYUG PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS

BLANGS TE MTHA' DAG BZA' BAR BYA'O, ,ZOS PA TZAM GYIS NAM MKHA'
LA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,'BYUNG BO CHEN PO'I BDAG PO DANG, DBANG
PHYUG CHEN PO 'DRA BAR 'GYUR RO, ,LHA'I LO STONG DU

'TSO BAR 'GYUR RO, ,AOm ZHES BYA BAS DBYUG PAS BTZIR LA BSDIGS PA
BYAS NA, DE NAS LCE 'BYIN PAR 'GYUR RO, ,RIG SNGAGS 'CHANG BAS
BCAD LA RIG SNGAGS 'CHANG BAS BLANG BAR

BYA'O; ;BLANGS PA TZAM GYIS NAM MKHA' LA 'GRO BAR 'GYUR RO, ,RIG
SNGAGS 'CHANG BA RAL GRI'I 'KHOR LOS BSGYUR BAR 'GYUR RO, ,LO
STONG PHRAG BCUR 'TSO BAR 'GYUR, RIG SNGAGS

'CHANG BA BCO BRGYAD KYI 'KHOR GYIS BSKOR BAR 'GYUR RO, ,DE NAS
RIG SNGAGS 'CHANG BAS MI RO'I SPYI BOR DBYUG PAS BRDABS NA, SGRA
'BYUNG BAR 'GYUR ZHING SHI BA'I RO GCIG TU MKHREGS


@420A *, ,PA'I GSER YIN PAS BLANG BA BYAS NA, SRANG GCIG GIS
ZANGS SRANG STONG GSER DU 'GYUR RO, ,DE DAG NI, 'JIG RTEN BA
SGRUB PA'I CHO GA YIN NO, ,DE NAS BYANG

CHUB SEMS DPA' 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG GIS BCOM
LDAN 'DAS LA 'DI SKAD CES GSOL TO, ,BCOM LDAN 'DAS, DE DAG NI,
SEMS CAN THAMS CAD LA

SNYING BRTZE BA'I PHYIR BDAG GI 'JIG RTEN BA SGRUB PA'I CHO GA
LAGS SO, ,DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS BKA' STZAL PA, SEMS
CAN CHEN PO, ,SEMS CAN THAMS CAD

LA SNYING BRTZE BA'I PHYIR 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I CHO GA DAM PA
GSANG BA'I SNYING PO DANG, DKYIL 'KHOR DAG BLO BRTAN PO 'JIGS PA
MED PA THOB PAR 'GYUR BA DANG, RIG SNGAGS

'CHANG THAMS CAD KYI DAM PA SGRUB PAR BYED PA DE KHO NA NYID GRUB
PAR 'GYUR BA DANG, BKLAGS PA DANG, DRAN PA TZAM DANG, SGRUB PAR
BYED PA TZAM GYIS DE DAG THAMS CAD GRUB PA CHEN

PO THOB PAR 'GYUR BA DANG, BSAM PA CHEN PO YONGS SU RDZOGS PA
GRUB PAR 'GYUR BA DANG, MCHOG GRUB PA CHEN PO SO SOR THOB PAR
'GYUR BA DANG, RIG SNGAGS 'CHANG BA'I

'DOD PAR GTOGS PA BSAM PA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR GRUB PAR
'GYUR BA SMROS SHIG ,DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN
PO 'PHAGS PA SPYAN


@420B RAS GZIGS DBANG PHYUG BCOM LDAN 'DAS KYI DRUNG NAS DBUGS
'BYIN PA DANG, BSGO BA THOS NAS SHIN TU YID DGA' BA CHEN POR
'GYUR TE, DE STAN LAS LANGS NAS BLA GOS

PHRAG PA GCIG TU GZAR TE PUS MO G-YAS PA'I LHA NGA SA LA BTZUGS
NAS BCOM LDAN 'DAS GA LA BA DE LOGS SU THAL MO SBYAR TE BCOM LDAN
'DAS KYI ZHABS GNYIS LA SPYI BOS PHYAG

'TSAL TE ME TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG,
BYUG PA DANG, PHYE MA DANG, CHOS GOS DANG, GDUGS DANG, RGYAL
MTSAN DANG, BA DAN DANG, GOS DANG, RGYAN SNA

TSOGS DANG, SPUD PA RNAM PA SNA TSOGS KYIS BCOM LDAN 'DAS LA
MCHOD PA DANG BSNYEN BKUR CHEN PO BYAS TE MCHOD NAS 'KHOR GYI
DKYIL 'KHOR MANG POR BYANG CHUB SEMS DPA'

SEMS DPA' CHEN PO GANG DAG DKYIL 'KHOR GYI LHAR GTOGS PA DANG,
GANG DAG RIG 'DZIN GRUB PA DANG, GANG DAG LHA DANG, GLU DANG,
GNOD SBYIN DANG, DRI ZA DANG, LHA MA YIN DANG,

NAM MKHA' LDING DANG, MI'AM CI DANG, LTO 'PHYE CHEN PO DANG, GANG
DAG DON YOD PA'I ZHAGS PA'I RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR GYI
DAM TSIG LA RJES SU ZHUGS PA DANG, GANG DAG RI

PO PO tA LA NA GNAS PA DE DAG THAMS CAD KYI ME TOG DANG, BDUG PA
DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG, GOS DANG, RGYAN SNA
TSOGS DANG, CHAS DANG, SPUD PA SNA TSOGS KYIS


@421A *, ,MCHOD PA BYAS TE YID DGA' BAR GYUR TO, ,'PHAGS PA SPYAN
RAS GZIGS DBANG PHYUG GIS BCOM LDAN 'DAS LA STONG PHRAG BRGYA
BSKOR BA BYAS, 'KHOR

GYI DKYIL 'KHOR DE LA YANG MCHOD PA BYAS NAS BCOM LDAN 'DAS GA LA
BA DE LOGS SU THAL MO SBYAR TE BTUD NAS BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN
SNGAR MIG MI 'DZUM PAR 'DUG STE

BCOM LDAN 'DAS LA TSIG 'JAM PO 'JAM POS 'DI SKAD CES GSOL TO,
,BCOM LDAN 'DAS, BDAG LA MCHIS PA NI, RMAD DU BYUNG BA RNAM PAR
LTA BA DON YOD PA'I CHO 'PHRUL, DE

BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING PO RNAM PAR GROL BA'I DKYIL
'KHOR DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI RMAD DU BYUNG BA DE
KHO NA NYID RNAM PAR 'PHRUL PA RNAM PAR

SNANG MDZAD KYI BYIN GYI RLABS DANG, DAM TSIG CHEN PO'I DKYIL
'KHOR DON YOD PA'I RNAM PAR LTA BA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DANG,
'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I BKLAGS PA DANG,

SGRUB PAR BYED PA GRUB PA MCHOG TU GYUR PA'I SNYING PO DANG, 'JIG
RTEN LAS 'DAS PA'I MCHOG SGRUB PA DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
KYI BYIN GYIS BRLABS SHING LUNG BSTAN

PA LAGS TE, DE DAG GIS BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGAR BCOM LDAN
'DAS KYI BYIN GYI RLABS KYIS RIG SNGAGS 'CHANG THAMS CAD MCHOG TU
GRUB PAR BYA BA'I PHYIR DANG, SEMS


@421B CAN THAMS CAD BSGRAL BA'I PHYIR DMYAL BA DANG, YI DVAGS KYI
GNAS DANG, GSHIN RJE'I 'JIG RTEN SEL BA, SNGON GYI SGRIB PA DANG,
SDIG PA MI BZAD PA 'JOMS PA,

NGAN SONG THAMS CAD SEL BA, 'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS
PA'I SDIG PA DANG, SGRIB PA NGES PAR SREG PAR BYED PA YONGS SU
BSGRAG PAR BGYI'O, ,MTSAMS MED

PA LNGA DANG, SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB SEMS DPA' SPONG BA
DANG, DAM PA'I CHOS SPONG BA DANG, MTSAMS MED PA LA GZHOL BA
DANG, 'PHAGS PA'I DGE 'DUN LA

'KHU BA DANG, NYAN THOS DANG, RANG SANGS RGYAS DANG, BYANG CHUB
SEMS DPA'I TSOGS THAMS CAD SPONG BAR BYED PA DE DAG GIS MNYAN PA
DANG, MTHONG BA TZAM DANG, SDOM PA

TZAM DANG, LAN GCIG 'BAD PA DANG, 'CHAD PA TZAM GYIS THAMS CAD
BYANG BAR 'GYUR RO, ,NGA MTHONG BA TZAM GYIS THAMS CAD ZAD PAR
'GYUR, BYANG BAR 'GYUR RO, ,

RIMS THAMS CAD DANG, NAD THAMS CAD DANG, DRI MA DANG, SER SNA
DANG, PHRAG DOG THAMS CAD BRAL BAR 'GYUR RO, ,NYON MONGS PA DANG,
SGRIB PA THAMS CAD LAS

YONGS SU GROL BAR 'GYUR RO, ,'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS
PA'I SDUG BSNGAL SKYE BA DANG, RGA BA DANG, 'CHI BA DANG, NAD
DANG, MYA NGAN DANG, SMRE SNGAGS 'DON PA


@422A *, ,DANG, SDUG BSNGAL BA DANG, YID MI BDE BA THAMS CAD DANG
BRAL BAR 'GYUR RO, ,'THAB PA DANG, RTZOD PA DANG, 'GYED PA DANG,
PHUNG BAR BYED

PA DANG, RDEG PA DANG, BSDIGS PA DANG, GSOD PA DANG, G-YUL 'GYED
PA DANG, SHAGS 'GYED PA DANG, BTZON DU 'DZIN PA DANG, LCAGS SU
'JUG PA DANG,

RKUN MA DANG, ZOL BA DANG, MI RGOD DANG, SENG+GE DANG, GLANG PO
CHE DANG, MA HE DANG, NAD NGAN PA DANG, DMU CHU DANG, SHA BKRA
DANG, MDZE DANG, 'BRUM BU DANG,

G-YON CAN DANG, SHU BA DANG, SHU BRAN DANG, G-YAN PA DANG, KLAD
PA NA BA DANG, GZHOGS PHYED NA BA DANG, DOM DANG, DRED DANG, GNOD
SBYIN DANG, SRIN PO DANG,

YI DVAGS DANG, SHA ZA DANG, BRJED BYED DANG, SPRUL MA RUNGS PA
DANG, KHVA GDUG PA DANG, SPRUL NAG PO DANG, SROG CHAGS GO NA
DANG, DRUG DANG BCAS PA'I SROG

CHAGS 'JIGS PA SNA TSOGS DANG BCAS PA DANG, ME DANG, CHU DANG,
DUG DANG, MTSON DANG, G-YANG SA DANG, KHYIM RDIB PA DANG, GRANG
BA DANG, RLUNG DANG, NYIN

MTSAN DANG, BYI BA KHA GDUG PA'I 'JIGS PA THAMS CAD NI, BKLAGS PA
DANG, KHA TON BYAS PA DANG, MTHONG BA TZAM GYIS THAMS CAD RNAM
PAR ZHIG PAR 'GYUR,


@422B PHUNG PAR 'GYUR, MOD LA PHYE MAR BRLAGS PAR 'GYUR RO,
,YONGS SU THAR PAR 'GYUR BA 'DI LA DOGS PAR MI BYA, YID GNYIS
BSKYED PAR MI BYA, THE TSOM MI BYA,

SEMS GNYIS SU 'GYUR BA BSKYED PAR MI BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS, BDAG
RTAG TU MNGON DU DRAN PAR BGYI BA DANG, RTAG TU YID LA BYED PA'I
BLO 'BYUNG BAR BGYI'O, ,DON

YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DANG, KHRO BO'I RGYAL PO'I SNYING
PO YANG BZLA BAR BGYI'O, ,RMAD DU BYUNG BA RNAM PAR LTA BA, DON
YOD PA RNAM PAR 'PHRUL PA, DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI SNYING PO RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD RMAD DU BYUNG BA'I CHO 'PHRUL RNAM PAR
SNANG MDZAD KYI BYIN GYI RLABS, DAM TSIG

CHEN PO'I DKYIL 'KHOR, DON YOD PAR RNAM PAR LTA BA'I ZHAGS PA'I
SNYING PO NI, RTAG TU RGYUN MI 'CHAD PAR DUS THAMS CAD DU YID LA
KHA TON DU BRJOD PAR BYA'O, ,RTAG TU

RGYUN MI 'CHAD PAR RJES SU DRAN PA BSGOM PAR BYA'O, ,DE DAG DRAN
PA SGOM PA TZAM DANG, DRAN PA TZAM GYIS 'JIG RTEN DANG, 'JIG RTEN
LAS 'DAS PA'I YON TAN PHUN SUM

TSOGS PA THAMS CAD THOB PAR 'GYUR RO, ,PHYIR MI LDOG PA ZHES
BYA'O, ,PHYIR MI LDOG PA'I GNAS LA RAB TU GNAS PAR 'GYUR RO, ,DE
BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DGONGS


@423A *, ,PA DANG, LUNG STON PA DANG, BYIN GYIS RLOB PAR 'GYUR
NA, LTA BA DANG, KLOG PA DANG, KHA TON BYED PA DANG, 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG

PHYUG MTHONG STE PHYAG 'TSAL BA DANG, MCHOD PA DANG, DRAN PA
DANG, DUS GSUM DU SHIN TU GSAL BAR YID LA BYED PA DANG, MCHOD
CING PHYAG BYED PA DE LTA SMOS KYANG CI DGOS

TE; SEMS CAN DE NI, NGA DANG 'DRA BA YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,'JIG
RTEN DBANG PHYUG GI BYIN GYIS BRLABS PA'I LUS YIN PAR RIG PAR
BYA'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA

THAMS CAD KYI BYIN GYI RLABS KYIS BYIN GYIS BRLABS PA DANG, DBANG
BSKUR BAS DBANG BSKUR BA YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,GANG ZHIG LAN
MANG DU SHIN TU LHAG PAR BYED

PA LTA SMOS KYANG CI DGOS TE, SEMS CAN DE NI, DE BZHIN GSHEGS
PA'I SNYING PO YIN PAR RIG PAR BYA'O, ,BDAG KYANG DUS THAMS CAD
DU RTAG TU RJES SU DRAN PAR

BGYI'O; ;DUS THAMS CAD DU MTHONG BA SBYIN PAR BGYI'O, ,BSAM PA
DANG RE BA THAMS CAD YONGS SU RDZOGS PAR BGYI'O, ,DE'I TSE BDAG
GIS SEMS CAN

THAMS CAD MYUR BA MYUR BAR BYANG CHUB KYI SNYING POR 'GRO BA
DANG, CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BAR GZHAG PAR BGYI'O, ,BCOM LDAN
'DAS, BDAG NI, GO CHA


@423B CHEN PO BRTAN PAR KHAS BLANGS PA LA 'TSOL BA LAGS PAS SEMS
CAN THAMS CAD BSGRAL BA'I PHYIR RE BA'I MCHOG THAMS CAD YONGS SU
RDZOGS PAR BGYI'O, ,DE NAS DE BZHIN

GSHEGS PA BCOM LDAN 'DAS SH'AKYA THUB PAS BYANG CHUB SEMS DPA'
SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG LA
'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,

SEMS CAN DAG PA'I MCHOG ,LEGS SO, ,'DI NI, MCHOG TU DKON PA STE,
'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I CHO GA DE'I MING 'DZIN PA TZAM GYIS SEMS
CAN YONGS SU GROL

BAR 'GYUR NA, LTA BA DANG, KLOG PA DANG, SGRUB PA DANG, SMYUNG
BA'I CHO GA BYED PA DANG, SDOM PA LA GNAS PA LTA SMOS KYANG CI
DGOS, SEMS CAN DE NI, BLA NA MED PA YANG

DAG PAR RDZOGS PA'I BYANG CHUB LAS PHYIR MI LDOG PAR 'GYUR RO,
,SEMS CAN DAG PA, DUS LA BAB PA GANG YIN PAR SHES NA SMROS SHIG
,DE NAS BYANG CHUB SEMS

DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG BCOM
LDAN 'DAS KYI ZHAL DU BLTA ZHING BZHIN 'DZUM STE DON YOD PA RNAM
PAR LTAR LTA BA'I ZHAGS PA'I SNYING PO

SMRAS SO; ;DUS GSUM DU GSHEGS SHING BZHUGS PA'I DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,RANG SANGS RGYAS DANG, 'PHAGS PA
NYAN THOS KYI DGE 'DUN


@424A *, ,THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO, ,'PHAGS PA BYAMS PA LA
SOGS PA 'PHAGS PA BYANG CHUB SEMS DPA'I TSOGS KYI MCHOG LA PHYAG
'TSAL

LO; ;'PHAGS PA RDO RJE 'CHANG BA'I DKYIL 'KHOR GYI LHA GSHIN RJE
DANG, CHU LHA DANG, LUS NGAN PO DANG, DRANG SRONG GI TSOGS KYI
MCHOG LA PHYAG 'TSAL LO, ,DKON MCHOG GSUM LA

PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO 'PHAGS PA
SPYAN RAS GZIGS KYI DBANG PHYUG THUGS RJE CHEN PO LA PHYAG 'TSAL
LO, ,'DI LTA STE, AOm

SARBA TA TH'A GA TA, AA BA LO KI TE P'A SHA HR'I DA YA, DZVA LA
DZVA LA, BHA RMA DH'A TU GARBHE, TZA RA TZA RA, MAH'A PADMA PADMA
BHU DZE, DHA RA DHA RA, MA H'A P'A SHA DHA RE, BA RA BA

RA BA RA DA, RA SHMI SHA TA SA HA SRA PRA TI MAndI TA SHA R'I RE,
TA RA TA RA, BI PU LA TE DZA DHA RE, BHA RA BHA RA, shA tA P'A RA
MI T'A PA RI P'U RA nI, KA LA KA LA, MA H'A PRA TR'I,

BE shA DHA RE, MA LA MA LA, SARBA P'A PA A'A BA RA nA M'A LA
KILPI shA, N'A SHA NI, DHU RU DHU RU, BO DHI SATVA, BI SHUDDHA
BHU RU BHU RU, MAH'A SATVA, BATA SA LE, YA

MA BA RU nI, KU BE RA nA MA SKRI TE, HU RU HU RU HUR, BRAHMA,
BIshnU, MA HE SHVA RA, KU M'A RA, NANDI KE SHVA RA, A'I SHVA RA,
MA HE SHVA RA, DE BA BRA TRA, BANTI TA,


@424B BANTI TA, NA MA SKRi STE, BI BI DHA MA nI MO LI DHA RE, AA
MI T'A BH'A DZI NA, MU KU tA, DHA RE, DI BYA, MA nI KA NA KA,
BADZRA BEE d'URYA, MA RA KA TA, PADMA R'A GA ,AENDRA N'I LA DI
BYA MUKTI KA,

AA LAm KRi TA, SHA R'I RA, SHVE TA, YA DZNYO PA B'I TA DHA RE,
DZA TA MU KU tA, MAndI TA N'A MA, TZANDRA R'A DZI TA, PADMA DHA
RA, PADMA A'A SA NA, PADMA BHU DZA, TRI LO TZA NA, TRI SH'U LA

DHA RA; DA SHA DHA RA, SARB'A TA TH'A GA TA, AA BHI shE KA TA, SA
RA SA RA, SARBA P'A PA BRA SHA MA NA KA RA, MAH'A K'A RU nI KA,
TU RU TU RU, SARBA BA RA DA YA KA, BO DHI BO DHI, SARBA TA TH'A
GA TA

AA BA LO KI TE, BO DHI MAndA, AA BA LO KI TE, LO KE SHVA RA, MA
HE SHVA RA, AA H'A TZINT'A MA nI, BHA RA BI SHVA R'U PA, MA H'A
SOO MYA BA DHA NA, MA H'A K'A RU nI KA ,BUDDHYA BUDDHYA, BO

DHA YA BO DHA YA, BHA GA W'AN, SARBA TA TH'A GA TA, AA BA LO KI
TE GARBHE, MA H'A PU n+YA, TE DZA DHA RA PRA BA RA SIDDHI KA RA
SARBA BY'A DHI HA RA, SARBA SATVA YA BA RA SARBA DU: KHA, PRA

MO TZA KA ,MA H'A K'A RU nI KA NA MO STU STE SV'A H'A, BCOM LDAN
'DAS, BDAG GI 'DI NI, RMAD DU BYUNG BA RNAM PAR LTA BA'I ZHAGS
PA'I SNYING PO'O, ,DON YOD PA'I ZHAGS

PA'I SNYING PO'O, ,RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR 'JIG RTEN LAS
'DAS PA'I GZUNGS KYI SNYING PO'O, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS
DBANG PHYUG GI SNYING PO'O, ,GZUGS


@425A *, ,SNA TSOGS CHEN PO SGYU MA LTA BU'I TING NGE 'DZIN RNAM
PAR 'PHRUL PA, PHYAG STONG MNGA' BA, DBU STONG MNGA' BA, SPYAN
STONG GIS RNAM PAR GZIGS PA, PHYAG

BRGYA STONG GIS BYIN GYIS BRLABS PA, GANGG'A'I KLUNG BYE BA KHRAG
KHRIG STONG PHRAG BCU'I BYE MA'I RDUL SHIN TU PHRA BA DANG MNYAM
PA'I DAM TSIG GI DKYIL 'KHOR DU RJES SU ZHUGS

PA; DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID GSANG BA LA
'JUG PA, SANGS RGYAS THAMS CAD KYI ZHING DU 'JUG PA, BYANG CHUB
KYI SNYING POR BGROD PA,

CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA, CHOS KYI SGRON ME 'BAR BA, BDUD LA
SOGS PA MA RUNGS PA THAMS CAD KYI BDUD 'JOMS PA, CHOS KYI DUNG
'BUD PA, CHOS KYI RGYAL

MTSAN BSGRENG BA, DMYAL BA THAMS CAD SEL BA, CHO GA ZHIB MO THAMS
CAD GRUB PAR MDZAD PA, CHO GA SGRUB PA THAMS CAD KYI MCHOG ,SA
BCU CHEN PO LA SO SOR 'JOG

PA; PHYIR MI LDOG PA'I GNAS LA RJES SU 'JUG PA, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD KYIS DBANG BSKUR BA DANG, BYIN GYI RLABS KYIS BYIN
GYIS BRLABS PA, DON YOD

PA'I MCHOG ,PHUN SUM TSOGS PA THOB PAR MDZAD PA, DON YOD PA'I
RNAM PAR 'PHRUL BA'I RNAM PAR SPRUL PA, DON YOD PAR SEMS RGYA
MTSO SNYED YANG DAG PAR


@425B 'DZIN PA, DON YOD PAR SEMS CAN SA BON LA SO SOR 'JOG PA,
DON YOD PAR BYANG CHUB SEMS DPA'I SEMS PAR 'PHRUL PA LA 'JUG PA,
DON YOD PAR DE BZHIN GSHEGS

PA THAMS CAD KYI RNAM PAR 'PHRUL PA YONGS SU SGROG PA, DON YOD
PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD MCHOD PA DANG, BSNYEN BKUR GYI
SPRIN RAB TU BYED PA, DON YOD

PAR SEMS CAN THAMS CAD MI 'JIGS PA'I KHYIM DU 'DZUD PA, DON YOD
PAR SBYIN PA CHEN PO'I PHA ROL TU PHYIN PA DRUG YONGS SU RDZOGS
PA, DON YOD PAR LHA RDZAS KYI ME

TOG DANG, BDUG PA DANG, DRI DANG, PHRENG BA DANG, BYUG PA DANG,
PHYE MA DANG, CHOS GOS DANG, GDUGS DANG, RGYAL MTSAN DANG, BA DAN
DANG, GOS DANG, RGYAN

DANG, CHOS GOS SNA TSOGS DANG, RIN PO CHE BDUN GYI CHAR 'BEBS SO,
,DON YOD PAR TSE YONGS SU BRJES TE SANGS RGYAS KYI ZHING KUN TU
BRGYAN PA SNA TSOGS SU DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD YANG DAG PAR LTA BA, DON YOD PAR BSOD NAMS
KYI PHUNG PO CHEN PO RAB TU RDZOGS PA, DON YOD PAR DGE BA'I RTZA
BA CHEN PO SKYED PA, DON YOD

PAR DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD YANG DAG PAR MTHONG BA DANG,
GRUB PA DANG, CHO 'PHRUL GYI RNAM PAR 'PHRUL PA STON PA, DON YOD
PAR DBANG PHYUG SGRUB PA, DON YOD


@426A *, ,PAR RIG SNGAGS DANG, DKYIL 'KHOR DANG, PHYAG RGYA DANG,
RIM PAR PHYE BA DANG, CHO GA ZHIB MO YANG DAG PAR STON PA, DON
YOD PAR GRUB PA

MTHONG BA, DON YOD PAR CHO GA MTHONG BA, DON YOD PAR TSE RAB TU
'PHEL BA, DON YOD PAR SNYAN PAR GRAGS PA RAB TU STON PA, DON YOD
PAR 'KHOR BA LAS RAB TU SGROL

BA, DON YOD PAR SKYE BA DANG, RGA BA DANG, 'CHI BA LAS YONGS SU
SGROL BA, DON YOD PAR MCHOG RAB TU SBYIN PA, DON YOD PAR BZLAS
BRJOD DANG, CHO GA RAB TU RDZOGS PA,

DON YOD PAR DRAN PA'I DGE BA'I RTZA BA RAB TU RDZOGS PA, DON YOD
PAR RIG 'DZIN 'KHOR LOS BSGYUR BA THOB PAR YANG DAG PAR STON PA,
DON YOD PAR LHA'I GNAS DANG, GZHAL

MED KHANG SUM CU RTZA GNYIS KYI LHA'I GNAS SU 'JUG PA, DON YOD
PAR DGA' LDAN GYI GNAS SU 'JUG PA, DON YOD PAR 'OG MIN GYI GNAS
KYI BAR DU 'JUG PA, DON YOD

PAR SUM CU RTZA GSUM GYI GNAS SU BRGYA BYIN LHA'I RGYAL POR 'JUG
PA, DON YOD PAR RI RAB CHEN PO LAG PA GCIG GIS SGUL BA, DON YOD
PAR RDZU 'PHRUL GYI STOBS STON PA, DON

YOD PAR MI SNANG BA STON PA, DON YOD PAR STOBS 'PHEL BA, DON YOD
PAR GLING BZHI LA DBANG BA'I 'KHOR LOS BSGYUR BA SO SOR 'THOB PA
STON PA, DON YOD PAR YID BZHIN


@426B GYI NOR BU CHEN PO'I RIN PO CHE SNA TSOGS KYI CHAR 'BEBS
PA, DON YOD PAR 'BRU'I CHAR 'BEBS PA, DON YOD PAR GOS KYI CHAR
'BEBS PA, DON YOD PAR RGYAN DANG, CHOS GOS DANG,

MU TIG GI CHUN 'PHYANG DANG, GDUB KO RA DANG, GSER GYI TZONG
TZONG DANG, GDU BU DANG, DPUNG RGYAN SNA TSOGS KYI CHAR 'BEBS PA
YANG DAG PAR STON PA, DON YOD

PAR RO RNAM PA SNA TSOGS RO'I MCHOG RO BRGYA'I KHA ZAS KYI CHAR
'BEBS PA, DON YOD PAR SEMS CAN SNA TSOGS GROL BA STON PA, DON YOD
PAR BSTAN BCOS DANG,

TSIGS LE'UR BCAS PA DANG, TSUL DANG, 'DUL BA DANG, MDO SDE DANG,
LUNG BSTAN PA DANG, TSIGS SU BCAD PA DANG, CHED DU BRJOD PA DANG,
GLENG GZHI DANG, DE LTA

BU BYUNG BA DANG, SKYES PA'I RABS DANG, SHIN TU RGYAS PA DANG,
RMAD DU BYUNG BA'I CHOS KYI MAN NGAG SNA TSOGS DANG, CHOS MNGON
PA DANG, TSOGS KYI GTAM YANG DAG PAR

STON PA DANG, DON YOD PAR THEG PA CHEN PO RNAM PA SNA TSOGS RGYA
MTSO LA 'JUG PA DANG, RAB TU STON PA, DON YOD PAR GNOD SBYIN
DANG, SRIN PO DANG, 'BYUNG PO DANG,

SHA ZA DANG, YI DVAGS DANG, GRUL BUM DANG, BRJED BYED DANG, BGEGS
DANG, LOG 'DREN SNA TSOGS NYES PA DANG, GSONG BA DANG, SHIN TU
SEL BA YANG DAG PAR


@427A *, ,STON PA YIN NO, ,BCOM LDAN 'DAS, DE LTAR NA, YON TAN
CHEN PO CAN GYI GZUNGS NGAN SONG THAMS CAD RAB TU ZHI BAR 'GYUR
PA, THAMS

CAD DU MI 'JIGS PA'I GNAS RAB TU STON PA, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I
LAM LEGS PA'I LAM RAB TU STON PA, MYA NGAN LAS 'DAS PA'I LAM RAB
TU STON

LA, PHYIR MI LDOG PA'I GNAS DANG, SANGS RGYAS NYID SBYIN PAR
MDZAD PA LAGS TE, BCOM LDAN 'DAS, DON YOD PAR RNAM PAR LTA BA'I
ZHAGS PA'I SNYING

PO'I GZUNGS CHEN PO, 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
SNYING PO, YON TAN KHYAD PAR YONGS SU BSGRAGS PA, DE BZHIN GSHEGS
PA THAMS CAD

KYI SNYING PO GSANG BA LA RAB TU GNAS PA LAGS SO, ,DE NAS BCOM
LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA SH'AKYA THUB PAS BYANG CHUB SEMS
DPA' SEMS DPA' CHEN PO

SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA 'DI SKAD CES BKA' STZAL TO, ,SEMS
DPA' CHEN PO, MCHOG TU DKON PA'I GZUNGS 'DI'I SNYING PO 'JIG RTEN
LAS 'DAS PA RNAM PAR

'PHRUL BA BSHAD PA DANG, DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD DANG, BYANG
CHUB SEMS DPA'I TSOGS THAMS CAD RDZU 'PHRUL RNAM PAR 'PHRUL PA,
GSANG BA'I SNYING PO


@427B YONGS SU BSGRAGS PA LEGS SO LEGS SO, ,DE DAG NI, SEMS CAN
THAMS CAD LA LAM MCHOG ,SHIN TU MCHOG TU GYUR PA, GYA NOM PA, BLA
MA, BLA NA MED PA, MCHOG

TU DKON PA'I GZUNGS KYI SNYING PO GSANG BA YONGS SU BSGRAGS PA
STE, GANG GIS 'KHOR BA'I RGYA MTSO'I CHU BO CHEN PO DANG, SRID
PA'I RGYA MTSO LAS SEMS CAN PHA ROL TU

SGROL BA YIN NO, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG ,RIGS KYI BU
PHO'AM, RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG PHA'AM, DGE SLONG MA'AM, DGE
BSNYEN PHA'AM, DGE BSNYEN

MA'AM, DGE SBYONG NGAM, BRAM ZE'AM, RGYAL RIGS DANG, RJE'U RIGS
DANG, DMANGS RIGS GANG LA LA ZHIG GAM, SEMS CAN GZHAN GANG YANG
RUNG BAS DON YOD PAR RNAM

PAR LTA BA'I SNYING PO 'DI DANG, RMAD DU BYUNG BA RNAM PAR LTA BA
DON YOD PA'I SNYING PO DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI SNYING
PO, RNAM PAR GROL BA'I DKYIL 'KHOR, DE BZHIN

GSHEGS PA THAMS CAD RMAD DU BYUNG BA'I DE KHO NA NYID RNAM PAR
'PHRUL PA, RNAM PAR SNANG MDZAD KYIS BYIN GYIS BRLABS PA, DAM
TSIG CHEN PO DKYIL 'KHOR GYI MING 'DZIN PA

TZAM GYIS KYANG DGE BA'I RTZA BA CHEN PO GSOG PAR 'GYUR RO, ,BSOD
NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO DANG LDAN PAR YONGS SU 'DZIN PAR YANG
'GYUR RO, ,GANGG'A'I KLUNG 'BUM PHRAG BYE BA


@428A *, ,KHRAG KHRIG DGU BCU RTZA GNYIS KYI BYE MA'I RDUL PHRA
RAB DANG MNYAM PA'I DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR
RDZOGS PA'I SANGS RGYAS MNGON

DU MTHONG BA DANG, MNGON DU CHOS THOS PA DANG, MNGON DU DBYANGS
THOS PA DANG, MNGON DU LUNG BSTAN PA THOS PAR 'GYUR BA'I SEMS CAN
CHEN PO DE DAG GIS NI, BSOD NAMS

KYI PHUNG PO SHIN TU CHE BA DANG, DGE BA'I RTZA BA CHEN PO YONGS
SU BZUNG BAR 'GYUR RO, ,SEMS CAN DE GZUNGS GANG YIN PA DANG,
DKYIL 'KHOR DANG, CHO GA DANG, MING SNA TSOGS

DA LTAR THOS PA DANG, YANG NA KLOG PA DANG, YANG NA LTA BA TZAM
MTHONG BA NI, DE DANG MNYAM PA YIN TE, RIGS KYI BU PHO'AM, RIGS
KYI BU MO DE NI, BSOD NAMS KYI PHUNG PO CHEN PO'I

DGE BA'I RTZA BA DANG LDAN PAR 'GYUR BA YANG DE DANG MNYAM PA YIN
NA, DKA' BA BYED PA LTA SMOS KYANG CI DGOS TE, DE BZHIN GSHEGS PA
MNYAM PA NYID DU THOS PA DANG MTHONG BAR

'GYUR RO, ,GANG DAG GZUNGS 'DI'I DKYIL 'KHOR 'BAD DE STOBS DANG,
BRTZON 'GRUS PHA ROL GNON PAR BYED PA DANG, TSOL BA DANG, 'BRI BA
DANG, KLOG PA DANG, BZLAS BRJOD

KYI CHO GA BYED PA DANG, DKYIL 'KHOR GYI CHO GAS SGRUB PAR BYED
PA DANG, 'BAD PAR BYED PA DE NI, DKA' BA CHEN PO LA ZHUGS PA YIN
NO, ,DE DANG MNYAM PA YIN NO, ,DKA' BA GANG


@428B ZHE NA, JI LTAR DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM PA YANG DAG
PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SH'AKYA THUB PAS BSKAL PA GRANGS MED
PA GSUM DU DKA' BA LA ZHUGS PA DANG, SANGS RGYAS

TE CHOS KYI 'KHOR LO BSKOR BA'I BAR YIN NO, ,RIGS KYI BU PHO'AM,
RIGS KYI BU MO'AM, DGE SLONG PHA'AM, DGE SLONG MA'AM, DGE BSNYEN
PHA'AM, DGE BSNYEN MA'AM, DGE

SBYONG NGAM, BRAM ZE'AM, RGYAL RIGS SAM, RJE'U RIGS SAM, DMANGS
RIGS GANG YIN PA'AM, SEMS CAN GZHAN GANG YANG RUNG BAS GZUNGS
'DI'I DKYIL 'KHOR DANG, CHO GA

STOBS CHEN PO DANG, PHA ROL GNON PA'I BRTZON 'GRUS KYIS SGRUB PAR
BYED PA 'DI NI, 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I CHO GA TSOL BA YIN NO,
,'DI LTA STE, 'BRI BA DANG,

KLOG PA DANG, KHA TON BYED PA DANG, BZLAS BRJOD DANG, CHO GA
DANG, DKYIL 'KHOR LTA BA DANG, 'JUG PA DANG, DAM TSIG DANG, PHYAG
RGYA BCINGS TE SGRUB PA DANG, 'DI LTA STE, THOS PA DANG,

'DZIN PA DANG, KLOG PA DANG, KUN CHUB PAR BYED PA DANG, TSUL
BZHIN DU YID LA BYED PA DANG, SEMS PA DANG, DUS GSUM DU LAN GSUM
DON YOD PA'I ZHAGS PA'I SNYING PO DRAN PA DANG, KHRO

BO'I RGYAL POS DBANG BSKUR BA DANG, GZUNGS 'DI YANG LAN NYI SHU
RTZA GCIG TU BZLAS BRJOD DANG, CHO GA DRAN PA DANG, BYAMS PA
DANG, SNYING RJE DANG, BYAMS PAS SNYING BRLAN PA DANG, SEMS


@429A *, ,CAN THAMS CAD LA SNYING BRTZE BA LHUR BYED PA DE NI,
DKA' BA SPYOD PA CHEN PO LA ZHUGS PA YIN NO, ,BSKAL PA GRANGS MED
PA GSUM DU DKA' BA SPYOD

PA LA ZHUGS PA DANG 'DRA BA'AM, LHAG PA YIN NO, ,DE'I TSE 'DI
NYID LA 'BRAS BU CHEN PO THOB PAR 'GYUR BA DANG, 'JIG RTEN LAS
'DAS PA ZHES BYA BA DANG, SANGS RGYAS

NYID DU SO SOR GNAS PA YIN NO,, ,,
